omicron ပိတ်သည်တွင်ပြသထားသကဲ့သို့ Broadway တွင်အလုပ်သမားတိုက်ပွဲအသစ်တစ်ခုဖွင့်လှစ်သည်။

လုပ်ငန်းတစ်ခုလုံး ပိတ်သိမ်းပြီး တစ်နှစ်ကျော်ကြာပြီးနောက် Broadway ရုပ်ရှင်ရုံများသည် စက်တင်ဘာလတွင် နောက်ဆုံးတွင် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော်လည်း 2021 ခုနှစ်တွင် ပြဇာတ်ပညာရှင်များ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း မပြီးဆုံးခဲ့ပေ။ 2021 ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် တစ်ကျော့ပြန်ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခြင်းသည် ထိုနွေရာသီအစောပိုင်းတွင် လန်ဒန်၏ထိတွေ့သွားလာမှုပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မှုကို အကြီးအကျယ်အဟန့်အတားဖြစ်စေခဲ့သည်- မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသကူးစက်မှုကြောင့် Broadway ထုတ်လုပ်မှုလက်တစ်ဆုပ်စာသာ ယာယီပိတ်ထားခဲ့သည်။ သို့သော် ယခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် omicron ဖြစ်ပွားမှုများသည် တိုက်ရိုက်ပြဇာတ်ရုံကို ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။ ခရစ္စမတ်မတိုင်မီတွင် ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှု ၁၈ ခုကို ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။ ဤဆောင်းရာသီတွင် မသေချာမရေရာမှုများနှင့် ကပ်ရောဂါဘေးမှ စိန်ခေါ်မှုများ တိုးမြင့်လာမှုကို ကိုးကား၍ ဒီဇင်ဘာတွင် ရှိုးပွဲငါးခုကို အပြီးတိုင်ပိတ်ခဲ့သည်။

ဤအခြေအနေများအောက်တွင် အချို့ရှိုးပွဲများ ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါက၊ Broadway ထုတ်လုပ်သူများသည် ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားမှုအပြင်းထန်ဆုံးကြားရှိပြီးသား အနုပညာရှင်များပါ၀င်သည့် အလုပ်သမားအငြင်းပွားမှုအသစ်ကို ဖန်တီးရန် Broadway ထုတ်လုပ်သူများက ရွေးချယ်နေပုံဖြစ်သည်။

"In the Heights" "Avenue Q" နှင့် "Rent" တို့၏ Tony Award-winning productions အပါအဝင် Broadway ရှိုးပေါင်းများစွာ၏ ထင်ရှားသော ထုတ်လုပ်သူ Kevin McCollum က သူသည် "ပြဇာတ်လုပ်ငန်းအပေါ် အလွန်အမင်း စိတ်အားထက်သန်ဆဲဖြစ်သည်" ဟုဆိုသော်လည်း သူသည် ယခုမှစလုပ်ခဲ့သည်။ ဇာတ်ရုံသမဂ္ဂများ ထိတ်လန့်စေသော ဆုံးဖြတ်ချက်။

McCollum တွင် “Mrs. Doubtfire" နှင့် "Six" တို့သည် New York City တွင် omicron များ တောက်လောင်နေသဖြင့် "Mrs. Doubtfire” သည် ၎င်း၏ခြေရာကို ရှာမတွေ့သေးပါ။

"ဒေါ်။ Doubtfire သည် ယခုမှဖွင့်သောကြောင့် အထူးသဖြင့် ထိခိုက်လွယ်သည်” ဟု McCollum မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

ကာစ်အယ်လ်ဘမ်မပါဝင်ဘဲ (လူကြိုက်များလှသော “ခြောက်” ရှိုးနှင့်မတူဘဲ) ၎င်းက “ပျိုးပင်စိုက်သလိုမျိုး၊ ဒါပေမယ့် ဟာရီကိန်းမုန်တိုင်း ရှိနေတယ်” လို့ သူက ပြောပါတယ်။

မီးဘေး သရုပ်ဖော်မှုတွင် omicron ရောဂါဖြစ်ပွားမှုမတိုင်မီ ခုနစ်ရက်ကြာဖွင့်လှစ်ခဲ့သည့် McCollum သည် တနင်္ဂနွေနေ့၏ matinee ဖျော်ဖြေပွဲကို ဒီဇင်ဘာ 12 ရက်နေ့တွင် ဖျက်သိမ်းရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ ကူးစက်မှုများကြောင့်၊ ပြပွဲကို ဒီဇင်ဘာ 22 ရက်အထိ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခြင်းမရှိပေ။ ဒီဇင်ဘာ 11-ရှိုးပိတ်ချိန်အတွင်း McCollum က ထုတ်လုပ်မှုအား တုန်လှုပ်သွားစေသည်ဟု McCollum မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ $ 3 သန်း- ကုန်ကျစရိတ် $1.5 သန်းနှင့် လက်မှတ်ရောင်းချမှုတွင် အခြား $1.5 သန်းကို ဖောက်သည်များထံ ပြန်အမ်းခဲ့သည်။ သို့သော် ပိုကြီးသောပြဿနာမှာ ကြိုတင်လက်မှတ်ရောင်းချမှုအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိပြီး အနုတ်လက္ခဏာနှင့် နွေးထွေးသော သုံးသပ်ချက်များ တွဲလျက်ဖြစ်သည်။

ပိတ်သိမ်းခြင်းမပြုမီတွင် အဆိုပါရှိုးပွဲသည် တစ်ရက်လျှင် လက်မှတ်ရောင်းချရမှုတွင် $175,000 ဝန်းကျင်ဖြင့် ရောင်းချခဲ့ရပြီး 2019 ခုနှစ် အလားတူကာလအတွင်း အပတ်စဉ် လက်မှတ်ရောင်းရငွေနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အတော်လေး ကောင်းမွန်သော ကိန်းဂဏန်းဖြစ်သည်။ ပိတ်သိမ်းပြီးနောက် ထိုအရေအတွက်သည် $50,000 သို့ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ "Covid ကြောင့် ရှိုးတစ်ခုက ဖျော်ဖြေမှုကို ပယ်ဖျက်လိုက်တဲ့အခါ၊ ဖျော်ဖြေပွဲအားလုံးအတွက် ဖျက်သိမ်းမှုနှုန်း တိုးလာတာကို တွေ့ရပါတယ်" ဟု McCollum မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

Broadway League သည် ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ၎င်းတို့၏ စုစုပေါင်းလက်မှတ်ရောင်းချမှုကို ဆိုင်းငံ့ထားခဲ့ပြီး Box Office စွမ်းဆောင်ရည်ကို အတည်ပြုရန် မဖြစ်နိုင်တော့ပေ။ Broadway League က မှတ်ချက်ပေးရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

အားလပ်ရက်ရာသီသည် အမြတ်အစွန်းအရှိဆုံးဖြစ်ပြီး နှေးကွေးသောဆောင်းရာသီလများတစ်လျှောက် Broadway ထုတ်လုပ်မှုကို အားကောင်းစေသောကြောင့် Box Office အရောင်းနှင့် လက်မှတ်ဖျက်သိမ်းမှုများ တိုးလာခြင်းသည် အထူးသဖြင့် McCollum အတွက် သက်ဆိုင်ပါသည်။ “Mrs. သံသယမီး" အထူးသဖြင့် အလုပ်များတဲ့ရာသီမှာ အကျိုးရှိတယ်။

“အထူးသဖြင့် မိသားစုရှိုးပွဲတစ်ခုအတွက် ကာကွယ်ဆေးမထိုးရသေးတဲ့ ငယ်ရွယ်သူတွေ ရှိပြီး လေးယောက်ရှိတဲ့ မိသားစုနဲ့အတူ သူတို့ကလေးကို အပြင်မှာစောင့်ခိုင်းမှာမဟုတ်တာကြောင့် သူတို့ထဲက တစ်ယောက်မှ မဝင်လာနိုင်ပါဘူး” ဟု McCollum မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

ကလေးများအတွက် ကာကွယ်ဆေးထိုးနှုန်း မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် ကလေးငယ်များအတွက် FDA ခွင့်ပြုချက်ရရှိခြင်းမှ အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေမည့် မိသားစုအသားပေး ထုတ်လုပ်မှုများသည် ယခုနွေဦးနှောင်းပိုင်းတွင် ရှင်သန်နိုင်ခြေ ပိုများလိမ့်မည်ဟု အကောင်းမြင်သည်။

သို့သော် ထိုအချိန်တွင် McCollum သည် အငြင်းပွားဖွယ်ရာများကို ဆွဲဆောင်နိုင်သည့် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်- ရှိုးကို ဆိုင်းငံ့ထားရမည်ဖြစ်ပြီး ပြန်လည်ကျင်းပရန် အစီအစဉ်ရှိသော်လည်း ပါဝင်သည့် အနုပညာရှင်များအတွက် အာမခံချက်မရှိပေ။

Great White Way အတွက် မကြုံစဖူးသော သမဂ္ဂများက ဖော်ပြသော လှုပ်ရှားမှုတွင် McCollum သည် ဖျော်ဖြေပွဲများကို မတ်လ ၁၅ ရက်အထိ ယာယီ ရပ်ဆိုင်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ရပ်ဆိုင်းကြောင်း ကြေငြာပြီးနောက် မကြာမီတွင် McCollum ၏ ခြေရာကို လိုက်ကာ အခြား ထုတ်လုပ်ရေး နှစ်ခု လိုက်လာခဲ့သည်။ “To Kill A Mockingbird” ဟုအမည်တူသည့် Harper Lee ၏ဝတ္ထုကိုအခြေခံထားသည့် နာမည်ကျော်ပြဇာတ်သည် ဇွန်လအထိ ဖျော်ဖြေမှုများကို ရပ်ဆိုင်းထားမည်ဟု ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ကြေညာခဲ့ပြီး (သရုပ်ဆောင်နှင့်အဖွဲ့သားများမှ ယာယီရပ်ဆိုင်းခြင်း) နှင့် အသေးစားပြဇာတ်ရုံတစ်ခုတွင် ရှိုးကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မည်ဖြစ်သည်။ Bob Dylan ၏လက်ရာများပါဝင်သည့် “မြောက်နိုင်ငံမှမိန်းကလေး” တေးဂီတဇာတ်ဝင်ခန်းသည် ယခုလအတွင်း ၎င်း၏လည်ပတ်မှုကို ရပ်ဆိုင်းတော့မည်ဖြစ်သော်လည်း ထုတ်လုပ်မှုကို ယခုနွေဦးနှောင်းပိုင်းတွင် အခြား Broadway ပြဇာတ်ရုံတွင် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ရန် Shubert အဖွဲ့အစည်းနှင့် “အဆင့်မြင့်ဆွေးနွေးမှုများ” ပြုလုပ်နေပါသည်။

McCollum က သူသည် “မျက်နှာသုတ်ပုဝါကို လွှင့်ပစ်ရုံမျှမက” ဟုဆိုသည်။

ထုတ်လုပ်သူ၏အဆိုအရ, ပိတ်ပစ်ရန်ကုန်ကျစရိတ် $ 750,000 နှင့် $ 1 သန်းကြားရှိလိမ့်မည်။ သို့သော် အကယ်၍ သရုပ်ဖော်မှုနှင့် အမှုထမ်းများ ကူးစက်မှုများ စိမ့်ဝင်နေသဖြင့် ပြပွဲကို ဆက်လက်ဖွင့်ထားမည်ဆိုပါက ထုတ်လုပ်မှုသည် တစ်ပတ်လျှင် တစ်သန်းခွဲခန့် ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်သည်။ လက်မှတ်ရောင်းချမှု ကျဆင်းခြင်း၊ နောက်ဆုံးမိနစ်တွင် လက်မှတ်ဖျက်သိမ်းခြင်းနှင့် ပြန်အမ်းငွေများခြင်း၊ အုပ်စုလိုက်ရောင်းချမှု အငွေ့ပျံခြင်း (ဘောက်စ်ရုံးရောင်းချမှု အများအပြားအတွက်) နှင့် Covid စမ်းသပ်ခြင်းဆိုင်ရာ ကုန်ကျစရိတ်များစွာ (တစ်ပတ်လျှင် ပျမ်းမျှ $30,000) တို့ကြား ဇန်န၀ါရီလတွင် ယှဉ်ပြိုင်ရန် ကြိုးပမ်းပါက ရှိုးပွဲကို အပြီးတိုင် ပိတ်ပစ်ရမည်ဟု McCollum က ဆိုသည်။

အခြားထုတ်လုပ်သူများက နောက်ဆုံး ကန့်လန့်ကာကို ခေါ်ကြသည်။ Broadway ရှိုးပွဲများထဲတွင် “ရောင်စုံလူသား၏အတွေးများ”၊ “စားပွဲထိုး”၊ “ဆေးလုံးလေးများ”၊ “ဒိုင်ယာနာ”၊ နှင့် “ကာရိုလိုင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်း” တို့ဖြစ်သည်။

The Temptations ၏ jukebox ဂီတ “Ain't Too Proud” သည် ယခုလနှောင်းပိုင်းတွင် ပိတ်မည်ဖြစ်သည်။

McCollum မှ ကိုးပတ်ကြာ ရပ်နားထားမှုသည် ထုတ်လုပ်မှုကို ဆက်လက်ဖွင့်ထားရန် တစ်ခုတည်းသော အလားအလာရှိသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။

“ကျွန်တော့်ရဲ့ ခွဲစိတ်မှုကို သက်တမ်းတိုးဖို့ နည်းလမ်းရှာရမှာပေါ့” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “ဘာလို့လဲဆိုတော့ သမဂ္ဂ ၁၄ ဖွဲ့နဲ့ … ဆောင်းခိုဖို့ ယန္တရား မရှိဘူး။ ကျွန်တော်တို့မှာ အဖွင့်အပိတ် လုပ်နိုင်တဲ့ ယန္တရားရှိတယ်။ ထို့ကြောင့် အဖွင့်အပိတ်လုပ်သည့် သဘောတရားကို အသုံးပြု၍ ပြပွဲကို ပိတ်ပစ်ရပါမည် … အရင်းအနှီးကို ထိန်းသိမ်းကာ မိသားစုရှိုးပွဲအတွက် ပတ်ဝန်းကျင်က ပိုရင်းနှီးလာသောအခါ ၎င်းကို အသုံးပြုပါ။

သို့သော် Broadway မှဂီတသမားများကိုကိုယ်စားပြုသော NYC Musicians Union အရ၊ ဆောင်းခိုရန်ထုတ်လုပ်ရေးယန္တရားတစ်ခုရှိသည်။ Broadway ထုတ်လုပ်မှုနှင့် သမဂ္ဂ၏ စာချုပ်ပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် ထုတ်လုပ်သူများအား ဇန်နဝါရီ၊ ဖေဖော်ဝါရီနှင့် စက်တင်ဘာ လများအတွင်း အများဆုံး ရှစ်ပတ်ကြာ ယာယီပိတ်ရန် ခွင့်ပြုထားသည်။ ထိုသို့ပြုလုပ်ရန်အတွက် ထုတ်လုပ်သူများသည် သမဂ္ဂထံမှ ခွင့်ပြုချက်ရယူပြီး ပြပွဲသည် ငွေကြေးဆုံးရှုံးကြောင်း သက်သေပြရန် ၎င်းတို့၏စာအုပ်များကို ဖွင့်ရမည်ဖြစ်သည်။ McCollum သည် အစီအစဉ်အတိုင်းဖြစ်ပါက ထုတ်လုပ်မှုကို ယာယီပိတ်ပစ်ရန် တွန်းအားပေးကာ ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

“Mrs. Doubtfire” သည် ၎င်းတို့၏ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာများကို ဖုံးကွယ်ရန် (တရားဝင်၊ ပြည်ထောင်စု ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့ထားသော ခေတ္တရပ်ထားမှု) သို့ ဝင်ရောက်မည့်အစား ထုတ်လုပ်မှုကို ပိတ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Broadway စာချုပ်က လူတိုင်းရဲ့အလုပ်တွေကို ကာကွယ်ပေးပြီး ပရိသတ်ကို ရှိုးပြန်လာမယ်ဆိုတဲ့ ကတိကို ပေးစွမ်းတဲ့နည်းနဲ့ ရှိုးပွဲတွေကို ခေတ္တရပ်သွားအောင် ခွင့်ပြုပါတယ်။ သို့သော် အချို့သော ထုတ်လုပ်သူများသည် ဤလမ်းကြောင်းအတိုင်း လိုက်ရန် မရွေးချယ်ဘဲ ၎င်းတို့၏ ငွေကြေးများကို ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ ဖုံးကွယ်ထားနိုင်သည်။ ယင်းအစား၊ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ရှိုးများကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ရန် မရေမတွက်နိုင်သော ကတိတစ်ခုဖြင့် ၎င်းတို့၏ရှိုးများကို လုံးဝပိတ်ပစ်လိုက်သည်" ဟု NYC Musicians Union Local 802 ၏ဥက္ကဌ Tino Gagliardi က CNBC သို့ ကြေငြာချက်တစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

McCollum ၏ "Doubtfire" ထုတ်လုပ်ရေးမှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ထုတ်လုပ်သူအား ပြည်ထောင်စု ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့ထားသော ရပ်ဆိုင်းထားရသည့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို လိုက်နာရမည့်အစား ပိတ်ပစ်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ထုတ်လုပ်သူအား မတူညီသော စည်းကမ်းချက်များဖြင့် တင်ပြပေးသော သမဂ္ဂများစွာအကြား စည်းလုံးညီညွတ်သော သဘောတူညီချက်တစ်ခုအတွက် ညှိနှိုင်းရာတွင် အခက်အခဲကြောင့်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

Broadway သရုပ်ဆောင်များကို ကိုယ်စားပြုသည့် အစည်းအရုံး-Broadway Actor's Equity Association - Broadway League နှင့် ၎င်းတို့၏ စာချုပ်တွင် ပြပွဲကို အနည်းဆုံး ခြောက်ပတ်ကြာ ပိတ်သိမ်းခွင့်ပြုသည့် နောက်ဆုံးရာစုမှ ဘာသာစကား ပါဝင်သည်။

သမဂ္ဂ၏အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Mary McColl ၏အဆိုအရ၊ ထုတ်လုပ်မှုကို ပြန်လည်အသက်ဝင်လာစေရန် ထုတ်လုပ်သူများအား ရှိုးပိတ်ရန်၊ သရုပ်ဖော်မှုအားလုံးကို ရပ်ဆိုင်းရန်နှင့် မကြာမီ (မြို့သစ်တွင်မကြာခဏ) ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ရှေးဟောင်းပြဋ္ဌာန်းချက်သည် ထုတ်လုပ်မှုကို ပြန်လည်အသက်ဝင်လာစေရန် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ကာစ်အသစ်နှင့်။ AEA ၏အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာအဖြစ်နောက်ဆုံးရက်ဖြစ်သည့်သောကြာနေ့ဖြစ်သည့် McColl မှ CNBC သို့ပြောကြားရာတွင် "ယခုလက်ရှိအသုံးပြုနေသောအလုပ်မှရပ်စဲရေးအခြေအနေတစ်ခုဖန်တီးရန်၎င်းသည်ဘယ်သောအခါမှမစဉ်းစားခဲ့ပါ။"

“ကျွန်ုပ်တို့၏ စာချုပ်ပါ တိကျသည့် ဆောင်းပါးနှင့် လုံးဝ ကိုက်ညီနိုင်သော်လည်း၊ ၎င်းကို ဤနည်းဖြင့် အသုံးပြုမည်ဟု ဘယ်သောအခါမှ မစဉ်းစားခဲ့ပါ။ ပြီးတော့ အခုအချိန်အထိ ဘယ်ထုတ်လုပ်သူကမှ 'ဒါဟာ ရပ်ဆိုင်းထားရုံပဲ' လို့ အများသူငှာ နယ်ပယ်မှာ တကယ်ထုတ်ပြခဲ့တာကို ငါမယုံဘူး” ဟု သူမက ဆိုသည်။

omicron သည် စိန်ခေါ်မှုရှိသော ဘဏ္ဍာရေးအနေအထားတွင် ရှိုးပွဲများကို ပြသထားသော်လည်း McCollum ကဲ့သို့သော ထုတ်လုပ်သူများက ၎င်းကို ကုန်ကျစရိတ်လျှော့ချသည့်ကိရိယာအသစ်ကို တီထွင်ရန်အတွက် ဆင်ခြေအဖြစ် အသုံးပြုနေကြသည်- ထုတ်လုပ်သူများသည် ထိုင်ခုံများရောင်းချရန် ရုန်းကန်နေရမှုကို ပြသသည့်အခါ ဆောင်းရာသီတွင် ထုတ်လုပ်မှုကို ဆိုင်းငံ့ထားကြောင်း၊ စက်မှုလုပ်ငန်းကို ရင်ဆိုင်နေရသော စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကပ်ရောဂါမဖြစ်မီပင်။

McColl က "ဒီထုတ်လုပ်သူက ဒါကို ဆောင်းရာသီမှာ လိုအပ်သလို အလုပ်ထုတ်မှုတစ်ခုအနေနဲ့ တကယ်ပဲ မြင်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ "ကျွန်ုပ်တို့ ကြုံတွေ့နေရတဲ့ Covid အခြေအနေအတွက် သူတို့စိတ်ထဲမှာ သီးသန့်လို့ မထင်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ မရှိတဲ့ ထုတ်လုပ်မှု စာချုပ်မှာ အလုပ်မှ ထုတ်ပယ်တဲ့ ပြဋ္ဌာန်းချက်ကို ဖန်တီးဖို့ပါ။"

ဆိုင်းငံ့ထားရန် ရွေ့လျားမှုသည် သမဂ္ဂနှင့် The Broadway League (အနုပညာရှင် သမဂ္ဂများနှင့် ညှိနှိုင်းမှုတွင် ရှိုးပွဲများကို ကိုယ်စားပြုသည့်) အကြား ညှိနှိုင်းသင့်သည်ဟု သူမက ဆိုသည်။ ညှိနှိုင်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း ဘရော့ဒ်ဝေးအဖွဲ့ချုပ်က ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက အဖွဲ့ချုပ်ဥက္ကဋ္ဌ Charlotte St. Martin က "ဦးဆောင်သူအဖြစ် ၎င်းတို့၏အခန်းကဏ္ဍကို ထမ်းဆောင်ရာတွင် ထိရောက်မှုမရှိသော သင်ကြားမှုများအား ပိတ်သိမ်းခြင်း" တွင် သမ္မတ Charlotte St. Martin က အပြစ်တင်သည့် လက်အောက်ခံပညာရပ်များကို ရှုတ်ချပြောဆိုမှုများကြောင့် မကြာသေးမီက အဖွဲ့ချုပ်သည် ဒေါသထွက်ခဲ့သည်။

မှတ်ချက်ပေးရန်ငြင်းဆိုရာတွင် The Broadway League သည် CNBC သို့ "တစ်ဉီးချင်းစီရှိုး၏စီးပွားရေးပုံစံကိုမှတ်ချက်ပေးခြင်းမှရှောင်ကြဉ်လိမ့်မည်" ဟုထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

McCollum ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် ပြပွဲပိတ်ချိန်တွင် အနည်းဆုံး ကိုးပတ်ကြာ လူ ၁၁၅ ဦးကို အလုပ်မှ ထုတ်ပယ်မည်ဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် တစ်နှစ်ကျော် အလုပ်မလုပ်သော ပြဇာတ်အနုပညာရှင်များအတွက် အထူးခက်ခဲသော အလားအလာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အလုပ်ပြုတ်သွားသော အလုပ်သမားများထဲမှ တစ်ဦးမှာ “Mrs. သံသယမီး။" Broadway ကို 115 လပိတ်ထားစဉ်တွင်သူမသည်နောက်ထပ်ဝင်ငွေလမ်းကြောင်းများကိုရှာဖွေရမည်ဟု Pringle မှပြောကြားခဲ့သည်။ ယခုအခါ သူမသည် သင်ကြားမှု၊ စာရေးခြင်းနှင့် တည်းဖြတ်ခြင်း အပါအဝင် စွန့်ဦးတီထွင်မှုဆိုင်ရာ အခွင့်အလမ်းများကို ထိုဘက်တွင် မှီခိုနေရပြန်သည်။

McCollum က ယာယီပိတ်လိုက်ခြင်းသည် “ရေရှည်အလုပ်အကိုင်ရရှိစေမည်” ဟု စောဒကတက်သော်လည်း အခြားသူများက ပြပွဲ၏အနာဂတ်နှင့်ပတ်သက်၍ အကောင်းမြင်ခြင်းမရှိပေ။

"ဒါက ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကူးစက်ရောဂါဖြစ်ပွားနေချိန်မှာ တိုက်ရိုက်ပြဇာတ်ကို ဆက်ထိန်းထားနိုင်ဖို့ ကူညီပေးမယ့် ကောင်းမွန်တဲ့ အကြံအစည်တစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်သလို၊ အဲဒါက ကျွန်ုပ်တို့ကို အမှန်တကယ် ပိတ်ထားတာကို ကြာရှည်စေမှာပါ" ဟု Pringle မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒါကိုယုံချင်တဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ သရုပ်ဆောင်ဖက်က ရှိပါတယ် [ဒါပေမယ့်လည်း] ဒီဇာတ်ကြောင်းကို နှစ်နှစ်ကျော်ကြာအောင် ဖြတ်သန်းခဲ့တဲ့ မင်းသားလည်း ရှိပါတယ်၊ အဲဒါက ပြဇာတ်ပြန်ဖြစ်ဖို့ စောလွန်းတယ်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။”

ဇာတ်ဆောင်များ၊ အဖွဲ့သားများနှင့် ဂီတပညာရှင်များသည် မတ်လတွင် ရှိုးပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ပါက ပြန်လာမည်ဆိုသည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရသေးဘဲ၊ အများအပြားမှာ အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ရသည့် 18 လအတွင်း သိသိသာသာ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာကာ အခြားနေရာများတွင် အလုပ်ရှာနေကြဆဲဖြစ်သည်။

Pringle သည် Broadway ရှိ အများအပြားကဲ့သို့ပင် ဖျော်ဖြေရေး လုပ်ငန်း၏ မတည်ငြိမ်သော ကဏ္ဍများတွင် အလုပ်ရှာနေပါသည်။ “ကျွန်မ တတ်နိုင်သလောက် ရုပ်မြင်သံကြားနဲ့ ရုပ်ရှင်အတွက် ဖျော်ဖြေရေး အစီအစဉ်တွေ လုပ်နေပါတယ်” ဟု သူမက ဆိုသည်။ ဆက်လက်ပိတ်ဆို့မှုများသည် Broadway ၏စွမ်းရည်အစုအဝေးကို ခန်းခြောက်စေမည်ဟု သူမမထင်ထားသော်လည်း ၎င်းက "ဒါကို ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရစေမည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

သူမက “Mrs. Doubtfire” ဟုဆိုသော်လည်း “ကျွန်တော်က ထက်မြက်ပြီး စီးပွားရေးပညာရှိဖို့လိုပြီး ရွေးချယ်စရာတွေအားလုံးကို ဖွင့်ထားပါ။ … သရုပ်ဆောင်တွေက ငါတို့တွဲလုပ်ထားတဲ့ ပရောဂျက်တွေကို ဂရုစိုက်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုလည်း တွေးရမယ်။”

McCollum က "ဒါဟာနာကျင်ခဲ့ပါတယ်။ “ရုပ်ရှင်ရုံမှာ အလုပ်လုပ်တာထက် ပိုခက်တာ မရှိပါဘူး။”

တိုက်ရိုက်တင်ဆက်မှုနှင့်အတူ မျက်နှာဖုံးမပါသော ဝန်ထမ်းများအတွက် Broadway ၏ လိုအပ်မှုသည် ပြဇာတ်လုပ်ငန်းအတွက် ထူးခြားသောစိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး Covid သည် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုများကို ပိုမိုပျံ့နှံ့နိုင်ပြီး အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်ဟု McCollum မှပြောကြားခဲ့သည်။

Broadway ပရိုဂရမ်အများအပြားကို ထိခိုက်စေသည့် နောက်ပြဿနာတစ်ခုမှာ ပြဇာတ်ကို ကြီးကြီးမားမားမှီခိုနေရသည့် သက်ကြီး နာယကများမရှိခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ 2018-2019 ရာသီအတွက်၊ Broadway ပြဇာတ်ရုံသည် ပျမ်းမျှအားဖြင့် 42.3 နှစ်ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် ရုပ်ရှင်ပရိသတ်များသည် ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နှင့် အမြင်လွဲကြသည်။ PostTrak ၏ Motion Picture Industry Survey အရ အသက် 18 မှ 24 နှစ်ကြားသူများသည် ရုပ်ရှင်ကြည့်သူများကြားတွင် အကြီးဆုံးလူဦးရေကို ကိုယ်စားပြုသည်။

စိန်ခေါ်မှုများရှိနေသော်လည်း၊ သူ့အဖွဲ့သည် "မတ်လတွင်ရှိုးကိုပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ရန်ကျွန်ုပ်တို့လုပ်စရာရှိသမျှကိုလုပ်ဆောင်ရန်အဆင်သင့်ဖြစ်သည်" နှင့်ထုတ်လုပ်ရေးသို့ပြန်လာလိုသူများသည်၎င်းတို့၏အလုပ်များကိုပြန်လုပ်နိုင်သည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။

သို့သော်လည်း သမဂ္ဂနှစ်ခုလုံးအရ McCollum သည် “Mrs. Doubtfire” သည် မတ်လတွင် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်ပြီး ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ရန်စီစဉ်ထားသည့်အချိန်တွင် လက်ရှိဂီတပညာရှင်များအနေဖြင့် ရှိုးတွင်ရှိနေမည်ဖြစ်ကြောင်း အာမခံချက်ပေးထားသည်။ အကယ်၍ ပြည်ထောင်စု၏ စာချုပ်ပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များအရ ရှိုးကို ယာယီပိတ်ပါက၊ ဖျော်ဖြေပွဲများ ပြန်လည်စတင်သောအခါတွင် ဂီတသမားအားလုံးကို ပြန်လည်ငှားရမ်းရန် တာဝန်ရှိမည်ဖြစ်သည်။

"ရှိုးပွဲကို ရုတ်တရတ်ရပ်လိုက်ပြီး လူတိုင်းကို ပစ်လိုက်တာက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဂီတသမားတွေနဲ့ တခြားအလုပ်ကြိုးစားတဲ့ ပြဇာတ်ကျွမ်းကျင်သူတွေကို ငွေကြေးဆိုင်ရာ ထိတ်လန့်စေပါတယ်" ဟု Gagliardi မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒီလိုရှိုးပွဲတွေပိတ်တဲ့အခါ အနုပညာရှင်တွေကို ဘယ်အချိန်မှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ရှိုးပြန်ဖွင့်ရင် အလုပ်ပြန်ခန့်ဖို့ အာမခံချက်မရှိဘူး။ အနုပညာရှင်များ ပြန်လည်ခန့်အပ်ခံရကြောင်း အာမခံချက်နှင့် ထိုက်တန်ပါသည်။”

သဘောတူညီချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် McCollum ၏ ခုခံမှုကြောင့် သမဂ္ဂများသည် စုပေါင်းစိတ်ပျက်နေကြသည်။

“တကယ်လို့ သူတို့က ဒီပွဲကို ဆက်လုပ်ဖို့ ပိုက်ဆံအလုံအလောက်မရှိလို့ လုပ်ရမယ်ဆိုလို့ရှိရင် ပွဲပြန်ဖွင့်ဖို့ ပိုက်ဆံအလုံအလောက် ချွေတာပြီး လက်မှတ်ဝယ်မယ်လို့ ထင်တဲ့အချိန်၊ သရုပ်ဆောင်တွေနဲ့ တခြားအလုပ်သမားတွေ အကုန်လုံး လုံခြုံရေးတွေ ချထားပေးလို့ သူတို့ ဘာကြောင့် စာရေးမရေးရတာလဲ” ဟု McColl က ဆိုသည်။

ထုတ်လုပ်သူများသည် ၎င်းတို့၏မူလစာချုပ်ပါ တူညီသောစည်းကမ်းချက်များအရ ကာရိုက်တာကို ပြန်လည်ငှားရမ်းရန် တာဝန်မရှိပါ။ တစ်နည်းဆိုရသော် ပြည်ထောင်စုသည် ပြပွဲပြန်လည်ဖွင့်လှစ်သည့်အခါ စာချုပ်များကို ပြန်လည်ညှိနှိုင်းရမည်ဖြစ်ပြီး ရလဒ်အနေဖြင့် သရုပ်ဆောင်များကို လစာနည်းနိုင်သည်။

Doubtfire ထုတ်လုပ်ရေးမှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ၎င်းကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မည်ဆိုပါက ပြပွဲတွင် လုပ်ဆောင်နေသော မည်သူမဆိုအတွက် အာမခံချက်မရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “ပွဲက ပိတ်သွားပြီ။ Kevin က သူပြန်လာချင်တယ်ဆိုရင် မတ်လ 15 ရက်နေ့မှာ ပြပွဲမှာ လူတိုင်းကို အလုပ်တွေပြန်ပေးမယ်လို့ ပြောထားပါတယ်” လို့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ထုတ်လုပ်ရေးနဲ့ ဆက်နွယ်နေတဲ့ ဘယ်သူမဆို ပြပွဲကို ပြန်လာဖို့ တာဝန်မရှိဘူး၊ ဆန္ဒရှိမယ်ဆိုရင် တခြားအလုပ်တွေကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် လုပ်ခွင့်ရှိတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။

“ပွဲပိတ်တဲ့အခါ သူတို့ရဲ့ စာချုပ်က ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။ သူတို့ရဲ့ စာချုပ်ဟာ ဘယ်လောက်ကြာကြာ လည်ပတ်ရမယ်ဆိုတာ မဆုံးဖြတ်ရသေးပါဘူး” ဟု ထွက်ခွာသွားသော AEA အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ McColl က ပြောကြားရာတွင် သမဂ္ဂသည် McCollum ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် ပတ်သက်သည့် ကိစ္စရပ်များကို လာမည့်ဆွေးနွေးပွဲများတွင် ဦးဆောင်ဦးရွက်ပြုမည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အဲဒါ။ “သရုပ်ဆောင်တွေနဲ့ ဇာတ်ခုံမန်နေဂျာတွေ အများကြီးလုပ်ထားတဲ့ သမဂ္ဂအနိမ့်ဆုံးထက် ပိုဝင်ငွေရှိတဲ့ သရုပ်ဆောင် ဒါမှမဟုတ် ဇာတ်မန်နေဂျာဆိုရင် အတိုင်းအတာနဲ့ ညှိနှိုင်းလို့ရတယ်။ အဲဒီဒေါ်လာပမာဏနဲ့ သူတို့ပြန်လာမယ်ဆိုတာ အာမခံချက်မရှိရင် ထုတ်လုပ်သူက သူတို့ပြန်လာဖို့ ပိုက်ဆံနည်းနည်းပဲ ပေးလိမ့်မယ်”

McColl သည် McCollum နှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရာတွင် ထုတ်လုပ်သူသည် သူ၏စကားလုံးများကို စာရေးရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်ဟု McColl မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ သူက နှုတ်ကတိပေးခဲ့ပေမယ့် McColl က "ဒီလိုဖြစ်လာမယ်ဆိုတာ အာမခံချက်မရှိဘူး" လို့ ပြောပြီး သရုပ်ဆောင်တွေ၊ ဇာတ်ခုံမန်နေဂျာတွေ၊ ဂီတသမားတွေ၊ စတိတ်စင်နဲ့ ဗီရိုလုပ်သားတွေအပါအဝင် အလုပ်သမားအားလုံးအတွက် ခက်ခဲတဲ့အနေအထားတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ "ဒေါ်။ သံသယမီး။"

ပိုဆိုးသည်မှာ၊ ညီမျှခြင်းအဖွဲ့ဝင်များ၏ ကျန်းမာရေးအာမခံသည် ၎င်းတို့အလုပ်လုပ်သည့် ရက်သတ္တပတ်အရေအတွက်အပေါ်အခြေခံပြီး အလုပ်သမားအများအပြားသည် အရည်အချင်းပြည့်မီရန် 18 လပိတ်ချိန်မှစ၍ အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်သွားသောကြောင့် အလုပ်လက်မဲ့အကျိုးခံစားခွင့်များစွာကို ရရှိနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

“Mockingbird” နှင့် “Girl from North Country” ကဲ့သို့သော အခြားရှိုးများ သည် နှေးကွေးသောလများအတွင်း အလားတူ ခေတ္တရပ်နားထားရမည်ဖြစ်ပြီး ထုတ်လုပ်မှုကာလအတွင်း လစာနှင့် ကျန်းမာရေးအာမခံမရရှိသော ဖျော်ဖြေရေးနယ်ပယ်ရှိ အလုပ်သမားများအား သိသိသာသာ ထိုးနှက်ချက်ပေးမည်ကို ပြည်ထောင်စုတာဝန်ရှိသူများက စိုးရိမ်နေကြသည်။ ဘဏ္ဍာရေးအရ ပိုမိုအကျိုးရှိသော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဖွင့်လှစ်ရန် စောင့်ပါ။

အခြေအနေတွေက မတူဘူး။ Mockingbird သည် လျှော့ချပြီး ပြဇာတ်ရုံအသစ်သို့ ပြောင်းရွှေ့နေချိန်တွင် Dylan ဂီတသည် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မည့် အစီအစဉ်အသစ်အတွက် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ Doubtfire နှင့်မတူဘဲ ၎င်းတို့သည် ကွဲကွာသွားသော သမဂ္ဂများနှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းခြင်းမပြုပါ။ သမဂ္ဂနှစ်ခုစလုံးသည် အဆိုပါရှိုးများနှင့်ပတ်သက်၍ CNBC သို့ မှတ်ချက်မပေးသော်လည်း ရပ်ဆိုင်းသွားမည့် ယေဘုယျလမ်းကြောင်းနှင့် ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်မှုများကို ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။

“Mockingbird” နှင့် “မြောက်နိုင်ငံမှ မိန်းကလေး” အတွက် ထုတ်လုပ်သူများ မှတ်ချက်ပေးရန် ချက်ချင်း ဆက်သွယ်၍မရပါ။

"ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့ဝင်များကိုယ်တိုင်တွေ့နေရသည့်ဆိုးရွားသောအခြေအနေတစ်ခုသာဖြစ်ပြီးယခုအခြားရှိုးများမှကောက်ယူနေသည့်အချက်သည်တစ်ကယ့်ကိုဆိုးရွားသောအခြေအနေဖြစ်သည်" ဟု McColl မှပြောကြားခဲ့သည်။ “အလုပ်ရှင်က တစ်ခုခု လိုချင်ရင် ညှိနှိုင်းမှုက အလုပ်သမားအတွက် တစ်ခုခု ပြန်ပေးတယ်။ The Broadway League နှင့် ၎င်းတို့၏ အဖွဲ့ဝင်များအတွက် လာမည်ကို ကျွန်ုပ်မြင်သည်။ လာမယ်လို့ မြင်တယ်။”

ယခုနှစ် CNBC ၏ At Work ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို လွတ်သွားပါသလား။ လိုအပ်ချက်အရ အစည်းအဝေးများ အပြည့်အစုံသို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ https://www.cnbcevents.com/worksummit/