အကျပ်အတည်းအတွင်း သတင်းစာပညာ၏ ပုံတူ

သတင်းဓာတ်ပုံဆရာသည် အနက်ရောင်နေကာမျက်မှန်နှင့် Covid မျက်နှာဖုံးတပ်ထားသည့် သတင်းဓာတ်ပုံဆရာသည် သူ့ပတ်ဝန်းကျင်မြင်ကွင်းကို အပြီးသတ်ရိုက်ကူးရန် အချိန်အတော်ကြာပါသည်။ ပြီးသည်နှင့် သူသည် လူစုလူဝေးနှင့် ဝေးကွာလာသည်။ လမ်းလျှောက်ရင်း ခေါင်းကိုငုံ့ထားသည်။ ဆန္ဒပြသူများသည်လည်း သူ့ပတ်ဝန်းကျင်တွင် တညီတညွတ်တည်း ရွတ်ဆိုကြသည်။ မမြင်ရသော အသံနှင့် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အော်သံများ ပြိုပျက်လုနီး ဖြစ်နေပုံရသည်။ စန်း ပရမ်းပတာနှင့် အသံချဲ့စက်ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်။

ဥသြသံများ မြည်တမ်းနေစဉ် ဓာတ်ပုံဆရာသည် နောက်ပြန်လှည့်ကာ ကင်မရာကို ပခုံးပေါ်မှ လွှတ်တင်လိုက်သည်။ မျက်လုံးအဆင့်အထိ ပို့ပေးတယ်။ လျှပ်တစ်ပြက်၊ လျှပ်တစ်ပြက်၊ လျှပ်တစ်ပြက်။

ဥသြသံတွေက အဝေးကအော်တယ်။ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် သေနတ်ရှည်များကို ရင်ဘတ်ပေါ်တွင် ချိန်ရွယ်ထားသည်။

ဓာတ်ပုံဆရာက အားလုံးကို ပျာယာခတ်ပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်တယ်။ လျှပ်တစ်ပြက်၊ လျှပ်တစ်ပြက်၊ လျှပ်တစ်ပြက်။

အပစ်မခံရဖို့ ဆန္ဒပြသူတွေက တောင်းဆိုကြပါတယ်။ ဥဩများရဲ့ staccato ရဲ့ မြည်တမ်းသံက မဆုတ်မနစ်။ ပြီးတော့ အသံကျယ်တယ်။ crrrrack. မျက်ရည်ယိုဗုံးသံ။ ဓာတ်ပုံဆရာသည် မြင်ကွင်း၏ အစွန်းအဖျားတစ်လျှောက် တိကျမှုနှင့် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ရွေ့လျားနေသည်။ လျှပ်တစ်ပြက်၊ လျှပ်တစ်ပြက်၊ လျှပ်တစ်ပြက်။

Miami Herald ဓာတ်ပုံသတင်းထောက် Carl Juste သည် သူ့ကားထဲသို့ ပြန်ဝင်လာသည်။ ချက်ချင်းဆိုသလိုပဲ သူ့ဖုန်းက အသံမြည်လာတယ်။ အယ်ဒီတာ။

"အိုး မင်းမှာ တစ်ခုခုရှိလား။ တစ်ခုပဲ ပို့နိုင်ရင် အရမ်းကောင်းမှာပါ။"

ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်သူများ Heidi Ewing နှင့် Rachel Grady တို့က အမှုဆောင်ထုတ်လုပ်သူ Ronan Farrow နှင့် တွဲဖက်ကာ Juste ၏ ဇာတ်ဝင်ခန်းကို ထည့်သွင်းဖော်ပြထားသည်။ Black Lives Matter ဆန္ဒပြပွဲ ဂျော့ခ်ျဖလွိုက်ကို သတ်ပြီးနောက် - အစောပိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်အသစ် “အန္တရာယ်ရှိ” ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ စာနယ်ဇင်းများ၏ အန္တရာယ်နှင့် ပတ်သက်သော သတိထားစရာ ပုံပြင်တစ်ခု၊ ၎င်းတို့၏ ရုပ်ရှင်သည် Tribeca ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွင် ပြသပြီး ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အကြာတွင် ယခုလနှောင်းပိုင်းတွင် HBO Max တွင် ပွဲဦးထွက်ပြသမည်ဖြစ်သည်။

Juste ၏အမှန်တကယ်သက်သေခံခြင်းလုပ်ငန်းနှင့်ပတ်သက်၍ မိုင်ယာမီရှိ ထိုနေ့မြင်ကွင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အလွန်အထင်ကြီးစရာကောင်းသည်မှာ၊ ၎င်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အခြားနေရာများမှ "အန္တရာယ်ရှိ" တင်ဆက်သည့် အခြားသူများနှင့် ချောမွေ့စွာရောစပ်နေသည်။ ဘရာဇီးလို နိုင်ငံမျိုးမှာ သတင်းထောက်တွေရဲ့ နေရာကို ရောက်နေပါတယ်။ သမ္မတ Jair Bolsonaro အဆင်မပြေသည့် သတင်းထောက်တစ်ဦး၏ သတင်းပေးပို့မှုကို ပယ်ချရန် အောက်တန်းကျသော လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာဘာသာစကားကို အသုံးပြု၍ လူထုပွဲတစ်ခုတွင် ပြသသည်။

Sashenka Gutierrez ကဲ့သို့သော ဓာတ်ပုံသတင်းထောက်တစ်ဦးသည် အသတ်ခံခဲ့ရသော အဖွဲ့ဝင်များ အသတ်ခံရသည့် လုပ်ငန်းတစ်ခုတွင် လုပ်ဆောင်နေသည့် မက္ကဆီကိုစီးတီးလို နေရာမျိုးတွင်၊ အဲဒီမှာ ခဏခဏ.

Juste ၏ကိစ္စတွင်၊ မိုင်ယာမီတွင် နောက်ပိုင်းတွင် မြို့တွင်းရှိရဲများသည် အလားတူဆန္ဒပြမှုများနှင့် စုဝေးမှုများကို ဖုံးအုပ်ထားသည့် စာနယ်ဇင်းများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန်တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ မိုင်ယာမီ သံတော်ဆင့်ရှိ ခေါင်းစီးတွင် Juste ၏ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံတွင် - ရဲတပ်သားငယ်လေးသည် ပုံသဏ္ဌန်ပုံသဏ္ဌန်ဖြင့် ရဲတပ်သားတစ်စုကို သရုပ်ဖော်ထားပြီး ၎င်းတို့အနက်မှ တစ်ဦးမှာ စစ်မြေပြင်တွင် နေရာအစွန်းမရောက်သော သေနတ်တစ်လက်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည့် “ဒေါသသည် ထပ်ခါထပ်ခါ ဆူပွက်နေသည်” ဟု ဖော်ပြသည်။

George Floyd ဆန္ဒပြပွဲများစတင်သောအခါတွင် Ewing မှအင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် Ewing မှသတင်းထောက်များကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးကော်မတီသည် "အမေရိကန်ဂျာနယ်လစ်များထံမှဘေးကင်းရေးပရိုတိုကောများနှင့်ပတ်သက်ပြီးတစ်နေ့လျှင်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုရာနှင့်ချီရရှိနေသည်။ US မှာ! ဒါ အရင်က မဖြစ်ဖူးဘူး။ ဒီတော့ ငါတို့ လူးလိမ့်နေတဲ့အချိန်မှာ ဒီအိမ်ပြန်ရောက်ခဲ့တယ်၊ အကြီးကြီးပဲ။”

"ဤ" တိုက်ခိုက်မှုများ၊ နှောင့်ယှက်မှုများ၊ လမ်းပိတ်ဆို့မှုများ၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာလုံခြုံမှုအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုများ၊ အွန်လိုင်းပေါ်လွင်သည့်အရာများ— အမှန်ပင်၊ ၎င်းသည် သတင်းထောက်တစ်ဦး၏အလုပ်ပိုမိုခက်ခဲစေရန်နှင့် ၎င်းတို့အား အုပ်ထိန်းခြင်းမှ တားမြစ်ရန် ရည်ရွယ်သည်။

"ဘေးမဲ့အန္တရာယ်" သည် Sao Paulo တွင် Bolsonaro ထောက်ခံသော လူထုစုဝေးပွဲမှ ဗီဒီယိုဖိုင်ဖြင့် စတင်သည်။ အသံချဲ့စက်ကို သုံးပြီး ဘရာဇီးလ်၏ Trump နှင့် အဆင်ပြေသော သမ္မတအတွက် အမိုက်စား လူအုပ်သည် လူစုလူဝေးအား ထောက်ခံမှုပေးရန် အရူးအမူး ဟစ်အော်စေသည်။ “ကျွန်ုပ်တို့ ပင်မမီဒီယာကို ဖျက်ဆီးပစ်ရမယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်က လုပ်ရမှာ။

"ဒီသတင်းထောက်တွေက ရာဇ၀တ်ကောင်တွေ။ ဒီလူတွေကို သုတ်သင်ပစ်ရမယ်!"

သတင်းစာ သတင်းထောက် Patricia Campos Mello သည် ထိုနေ့တွင် လူအုပ်ထဲတွင် ရှိနေသည်။ “Endangered” ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူများသည် ၎င်းတို့ပြောပြလိုသော ဇာတ်လမ်းအကြောင်း အစောပိုင်းတွင် သူမနှင့် စကားပြောဆိုခဲ့ပြီးဖြစ်သည်—ထိုနည်းလမ်းဖြင့် Covid ကူးစက်ရောဂါကို ကြိုတင်ရက်စွဲထားခြင်းဖြစ်သည်။

Ewing နှင့် Grady သည် Farrow နှင့်အတူ ဤပရောဂျက်အတွက် စိတ်ကူးကို တစ်နှစ်ခန့် တီထွင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် Covid သည် ဤကဲ့သို့သော မှတ်တမ်းရုပ်ရှင် ပရောဂျက်အတွက် မရှိမဖြစ် လိုအပ်ချက်များကို လျင်မြန်စွာ သက်သာရာရစေသည်။

ရုတ်တရက် Ewing က “ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးမှာရှိတဲ့ ဒီခေါင်းဆောင်တွေအားလုံးဟာ ဇာတ်ကြောင်းကို မထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့ကြဘူးဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။ ပြီးတော့ ဇာတ်ကြောင်းက အရမ်းမိုက်တယ်။ ဒါကြောင့် သတင်းသမားတွေနဲ့ ပြည်သူတွေကို ဒီသတင်းဆိုးကို သယ်ဆောင်လာသူတွေကို ပိုပြီး ရန်လိုမှုတွေ ရှိလာပေမယ့် မရှိမဖြစ်လိုအပ်တဲ့ သတင်းအမှန်ကတော့ သူတို့အတွက် အဆင်မပြေပါဘူး။”

ထို့အပြင်၊ Bolsonaro ၏ ဗီဒီယိုဖိုင်မှ ဖြောင့်ချက်ပေးသည့် ဇာတ်ကြောင်းသည် Mello သည် သူ့အပေါ် အညစ်အကြေးများကို ရှာဖွေရန်အတွက် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အမြတ်အစွန်းများ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားနေခြင်းဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်—သူ၏ထောက်ခံသူ သန်းပေါင်းများစွာက ၎င်းသည် သမ္မတ၏ပါးစပ်မှ တိုက်ရိုက်ထွက်လာသောကြောင့် ၎င်း၏ထောက်ခံသူ သန်းပေါင်းများစွာက ယုံကြည်ကြမည့် လိမ်ညာမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ သတင်းစာဆရာများနှင့် သတင်းထောက်များအပေါ် ဖိနှိပ်မှုများ၊ လွန်ကဲသော အခြေအနေမျိုးတွင်၊ ထိုကဲ့သို့သော ဂျာနယ်လစ်အချို့သည် သေဆုံးသွားကြသည်။ ဝါရှင်တန်ပို့စ်စာရေးဆရာ Jamal Khashoggi၊ မကြာသေးမီရက်များအတွင်း ဘရာဇီးနိုင်ငံ ဝေးလံခေါင်သီသော အမေဇုန်ဒေသတွင် အလွတ်တန်းဗြိတိသျှ သတင်းထောက်တစ်ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။

“မက္ကဆီကိုဟာ သတင်းသမားဖြစ်ဖို့ အန္တရာယ်အရှိဆုံးနိုင်ငံတွေထဲက တစ်ခုပါ” လို့ ဂူတီယာရက်ဇ်က “အန္တရာယ်ရှိခြင်း” မှာ တစ်ခါပြောခဲ့ဖူးပါတယ်။ “ကျနော့်ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် တော်တော်များများ ပျောက်ကွယ်သွားသလို အသတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။”

တကယ်တော့ ဒီနှစ်ဟာ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအလုပ်အဖွဲ့ဝင်တွေအတွက် မက္ကဆီကိုမှာ အထူးသဖြင့် သေစေလောက်တဲ့နှစ်ပါ။ Veracruz ရှိ José Luis Gamboa၊ နှင့် Tijuana ရှိ Margarito Martínez နှင့် Lourdes Maldonado ကဲ့သို့သော သတင်းထောက်များအတွက်။

သတင်းဝဘ်ဆိုဒ်အများအပြားကို တည်ထောင်ပြီး တည်းဖြတ်သူ ဂမ်ဘိုအာသည် ၎င်း၏ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်စာမျက်နှာသို့ သတင်းလွှင့်တင်ခြင်းအပြင် ဇန်နဝါရီလယ်တွင် ဓားဖြင့်ထိုးသတ်ခံခဲ့ရသည်။ ယခုနှစ်တွင်လည်း ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် မှုခင်းသတင်းထောက် အသက် ၄၉ နှစ်အရွယ် ဓာတ်ပုံသတင်းထောက် Martínez သည် Tijuana ရှိ ၎င်း၏နေအိမ်အပြင်ဘက်တွင် ပစ်သတ်ခံခဲ့ရသည်။ မက္ကဆီကို သတင်းကြီးများစွာအတွက် ရေးသားခဲ့သူ Maldonado ကိုလည်း သူ့အိမ်အပြင်မှာ တွေ့ခဲ့ပြီး ကားထဲမှာ ပစ်သတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။

တစ်ချိန်တည်းတွင် "အန္တရာယ်ရှိ" ရှိအခြားနေရာများတွင် သတင်းထောက်များသည် နှင်းဆီရောင် Covid ဒေတာကို အစီရင်ခံရန်အတွက် ဆေးရုံခေါင်းဆောင်များမှ ရထားလမ်းဖောက်ထားကြောင်း ပြသနေပါသည်။ တစ်နည်းဆိုရသော် အဆိုပါရုပ်ရှင်သည် နေ့စဉ်နေ့တိုင်း သတင်းထောက်များနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသော အတားအဆီးများကို အနီးကပ်ကြည့်ရှုရန် မြင်ကွင်းနောက်ကွယ်မှ ကြည့်ရှုသူများကို ခေါ်ဆောင်သွားသည် — ၎င်းတို့၏ လောကအမြင်နှင့်သာကိုက်ညီသည့် သတင်းထုတ်ကုန်ကို စားသုံးရန် တောင်းဆိုသော စာဖတ်သူများထံမှ၊ နိုင်ငံရေးသမားများသည် ၎င်းတို့၏ မုဒိန်းကျင့်မှုကို လက်နက်ချ၊

တခြားအရာတွေ အဆင်မပြေတဲ့အခါ မကြောက်တဲ့ သတင်းထောက်တွေကို ပစ်မှတ်ထားတဲ့ လူသတ်သမားတွေ၊

“နှစ်တွေကြာလာတာနဲ့အမျှ 'သတင်းအတု' လိုမျိုး ပေါ်လာတဲ့ မှတ်သားဖွယ်စကားတွေနဲ့ … လူတွေက (စာနယ်ဇင်း) ဟာ မိုနီတုံးကြီးမဟုတ်မှန်း လူတွေသိလာလိမ့်မယ်လို့ ငါတကယ်မျှော်လင့်ပါတယ်” လို့ Grady က ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ “အဲဒါတွေက မိသားစုတွေရှိပြီး အကြောင်းပြချက်အမျိုးမျိုးနဲ့ ဒီအလုပ်ကို လုပ်နေကြတယ်။ သင်ဖတ်သည့် ဆောင်းပါးတိုင်း၊ သင်ကြည့်နေသည့် ပုံတိုင်း— ၎င်းနောက်တွင် ကြီးမားသော အလုပ်များစွာ ရှိနေပါသည်။

"ဒါတွေက တစ်သီးပုဂ္ဂလတွေပါပဲ၊ သူတို့က တကယ်ကို ခက်ခဲတဲ့အလုပ်တစ်ခုလုပ်တယ်... ပြီးတော့ ဒီဇာတ်ကားက လူတွေရဲ့နောက်ကွယ်မှာ ဘာတွေရှိနေလဲဆိုတာကို ဒီဇာတ်ကားက သတိပေးလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။"

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/andymeek/2022/06/19/endangered-hbo-max-documentary-a-portrait-of-journalism-in-crisis/