ဝါရှင်တန်ပို့စ်တွင် ကလေးဖော်မြူလာ ပြတ်လပ်မှုအတွက် Abbott CEO တောင်းပန်ပါသည်။

အက်ဘော့ Laboratories CEO Robert Ford ၊ သူ့ကုမ္ပဏီ၏အခန်းကဏ္ဍအတွက် စနေနေ့က တောင်းပန်ခဲ့သည်။ တနိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ကလေးဖော်မြူလာပြတ်လပ်မှုတွင် ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း ကွန်ဂရက်နှင့် ဘိုင်ဒင်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့တို့က ၎င်းအား သက်သာရာရစေရန် အရေးပေါ်လုပ်ဆောင်ရန် လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။

Ford သည် ကုမ္ပဏီ၏ ပြတ်လပ်မှုကို တားဆီးရန် လုပ်ဆောင်နေသည့် ခြေလှမ်းများကို အသေးစိတ် ဖော်ပြထားကာ “နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မဖြစ်တော့ကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် သိသာထင်ရှားသော ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုများ ပြုလုပ်နေပါတယ်” ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။

Ford ၏ တောင်းပန်မှုထဲတွင် Washington Post op-ed မစ်ရှီဂန်ပြည်နယ်၊ Sturgis မြို့ရှိ Abbott Nutrition စက်ရုံတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော ဖော်မြူလာကို ကုမ္ပဏီမှ ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ပြန်လည်သိမ်းဆည်းရာမှ ပြတ်တောက်သွားခြင်းဖြစ်ကြောင်း ဖက်ဒရယ်ကျန်းမာရေးအရာရှိများက ထိုနေရာတွင် သေစေမည့်ဘက်တီးရီးယားများကို တွေ့ရှိပြီးနောက် ပြတ်တောက်သွားခြင်းဖြစ်ကြောင်း မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ အဆိုပါစက်ရုံသည် နိုင်ငံအတွင်းရှိ ကလေးဖော်မြူလာ၏ 25% အထိ ထုတ်လုပ်ရန် တာဝန်ရှိသည်။

"Abbott မှကျွန်ုပ်တို့သည်ဆီးချိုရောဂါရှိသူများအားသူတို့၏ဂလူးကို့စ်စစ်ဆေးခြင်း၊ အရေးကြီးသော coronavirus စမ်းသပ်ခြင်းနှင့်အသက်ကယ်နှလုံးကိရိယာများပြုလုပ်ခြင်းအတွက်ကူညီခြင်းအတွက်ကျွန်ုပ်တို့ဂုဏ်ယူပါသည်" ဟု Ford မှ op-ed တွင်ရေးသားခဲ့သည်။

“ဟုတ်ပါတယ်၊ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အားနည်းချက် အရှိဆုံး အပါအဝင် အမေရိကန်ရဲ့ မွေးကင်းစ ကလေးငယ်တွေကို အာဟာရ နဲ့ ဖော်မြူလာ ထုတ်လုပ်ရေး အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်” ဟု Ford က ရေးသားခဲ့သည်။ "ဒါပေမယ့် ပြီးခဲ့တဲ့ လအနည်းငယ်က သူတို့မှာ မင်းရှိလို့ ငါတို့ကို စိတ်ဆင်းရဲစေခဲ့ပြီး ငါပြောချင်တာက- ငါတို့ဆန္ဒအရ ပြန်ခေါ်တာ ငါတို့တိုင်းပြည်ကို ပိုဆိုးလာတဲ့အတွက် ငါတို့ ဆုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့ မိသားစုတိုင်းကို စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ကလေးဖော်မြူလာ ပြတ်လပ်ခြင်း။။ "

စိတ်ဆန္ဒအရ ပြန်လည်ခေါ်ယူမှုသည် “လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်သည်” ဟု Abbott က ယုံကြည်ကြောင်း Ford က ရေးသားခဲ့သည်။

“ကလေးတွေရဲ့ ကျန်းမာရေးနဲ့ ပတ်သက်လာရင် ကျွန်တော်တို့ အန္တရာယ်ပြုမှာ မဟုတ်ပါဘူး” ဟု ၎င်းက ရေးသားခဲ့သည်။

မစ်ရှီဂန်အပင်မှ ဖော်မြူလာသောက်သော မွေးကင်းစကလေးလေးဦးသည် ဘက်တီးရီးယားပိုးမွှားများကြောင့် ဆေးရုံတက်ခဲ့ရသည်။ ကလေးငယ် နှစ်ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။

ဧပြီလ၊ ဖက်ဒရယ်ကျန်းမာရေးအရာရှိများက NBC သတင်းဌာနသို့ပြောကြားခဲ့သည်။ အဆိုပါ မွေးကင်းစကလေးများတွင် တွေ့ရသော ဘက်တီးရီးယားမျိုးကွဲများသည် Abbott စက်ရုံတွင် တွေ့ရှိရသည့် မျိုးကွဲများနှင့် မကိုက်ညီကြောင်း သိရသည်။

“သို့သော်၊ FDA ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ကျွန်ုပ်တို့ သည်းမခံနိုင်သော အပင်ရှိ ဘက်တီးရီးယားများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဒီကုမ္ပဏီအတွက် ကျွန်တော် ကြီးကြီးမားမား မျှော်လင့်ထားပြီး သူတို့နဲ့ ကျွန်တော်တို့ ပျက်ကွက်ခဲ့ပါတယ်” ဟု Ford က ရေးသားခဲ့သည်။

သမ္မတကြီး တောင်းပန်ပြီး နာရီပိုင်းအကြာမှာ ထွက်လာတယ်။ ဂျိုးဘိုင်ဒန် ဖက်ဒရယ် WIC ပရိုဂရမ်အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသော မိသားစုများအတွက် ဖော်မြူလာဝယ်ယူရန် လွယ်ကူစေရန် ရည်ရွယ်သည့် အသစ်အတည်ပြုလိုက်သော Access to Baby Formula Act ဥပဒေတွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ WIC ကို အမျိုးသမီးများ၊ မွေးကင်းစကလေးများနှင့် ကလေးများအတွက် အထူးဖြည့်စွက်အာဟာရအစီအစဉ်အဖြစ် တရားဝင်လူသိများသည်။

ဘိုင်ဒင်သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ကာကွယ်ရေး ထုတ်လုပ်မှုဥပဒေအား အဆိုပြုခဲ့သည်။ ဖော်မြူလာပြတ်လပ်မှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန်၊ ပေးသွင်းသူများသည် တူညီသောထုတ်ကုန်များကို မှာယူထားနိုင်သည့် အခြားကုမ္ပဏီများရှေ့တွင် ကလေးဖော်မြူလာထုတ်လုပ်သူများထံသို့ ပါဝင်ပစ္စည်းများကို တင်ပို့ရန် လိုအပ်ပါသည်။

တနင်္ဂနွေနေ့တွင် အမေရိကန်စစ်လေယာဉ်များသည် ဂျာမန်ဘာသာစကားရမ်စတိန်းလေတပ်စခန်းမှ အင်ဒီယားနားပြည်နယ် အင်ဒီယာနာပိုလစ်မြို့သို့ Nestle ကလေးဖော်မြူလာ ဖော်မြူလာ ၁၃၂ ချပ်ကို ပျံသန်းရန် စီစဉ်ထားသည်။ နောက်ထပ် ဖော်မြူလာကို နောက်ပိုင်းတွင် အမေရိကန် စစ်လေယာဉ်များပေါ်တွင် ပျံသန်းနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။

၎င်း၏စနေနေ့တွင် Ford သည် ရှားပါးမှုအား တုံ့ပြန်ရန်အတွက် Abbott မှလုပ်ဆောင်ခဲ့သော ခြေလှမ်းများကို အကြမ်းဖျင်းဖော်ပြခဲ့ပြီး "အချို့သောကလေးများသည် အခြားဖော်မြူလာများနှင့်နို့များကို အစာမကြေနိုင်သောကလေးများအတွက် အထူးပြုဖော်မြူလာ EleCare မရှိခြင်းကြောင့် ဆေးရုံတက်ခဲ့ရပါသည်။ ”

“သူတို့ရဲ့ထူးခြားတဲ့လိုအပ်ချက်တွေကြောင့်၊ ဖော်မြူလာကို စင်ပေါ်ပြန်မတက်မချင်း အဲဒါကိုလက်လှမ်းမမီတဲ့ကလေးတွေဟာ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကြီးကြပ်မှုလိုအပ်ပါတယ်” ဟု Ford ကရေးသားခဲ့သည်။ "ကျွန်တော် စကားလုံးတွေကို ကြေကွဲမနေပါနဲ့ - ဒါက ကြေကွဲဖွယ်ကောင်းပြီး ကြေကွဲစရာဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်တော့်ရဲ့ အတွေးတွေနဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေရဲ့ အတွေးတွေကို စားသုံးမိပါတယ်"

Ford က Abbott သည် ထုတ်လုပ်မှုပြန်လည်စတင်ချိန်တွင် EleCare ကို ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး ထိုအတောအတွင်း EleCare ချို့တဲ့မှုကြောင့် ထိခိုက်ခံစားရသော မိသားစုများအတွက် ရန်ပုံငွေ ဒေါ်လာ 5 သန်းကို ထူထောင်ခဲ့သည်။

စားသုံးသူများသည် "စတိုးဆိုင်စင်ပေါ်ရှိ မည်သည့် Abbott ထုတ်ကုန်ကိုမဆို ဝယ်ယူခြင်းမှ လုံခြုံသည်ဟု ခံစားနိုင်သည်" ဟုလည်း ၎င်းက ရေးသားခဲ့သည်။

“ရရှိနိုင်တဲ့အရာတွေကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ်စစ်ဆေးပြီး သင့်ရင်သွေးငယ်တွေအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ” လို့ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။

အက်ဘော့သည် အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်၊ ကိုလံဘတ်စ်ရှိ စက်ရုံတစ်ရုံတွင် အရွယ်ရောက်ပြီးသူ အာဟာရထုတ်ကုန်များအတွက် ထုတ်လုပ်မှုလိုင်းများကို ပြောင်းလဲခဲ့ကြောင်း Ford မှ မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

“ပြီးတော့ အိုင်ယာလန်မှာ FDA က ထောက်ခံထားတဲ့ စက်ရုံကနေ ပြန်သိမ်းပြီးကတည်းက ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အသုံးအများဆုံး အမှုန့်ကြိတ်ထားတဲ့ မွေးကင်းစကလေးဖော်မြူလာဗူး သန်းပေါင်းများစွာကို ဝေဟင်ကနေ တင်ပို့ခဲ့ပါတယ်” ဟု ၎င်းက ရေးသားခဲ့သည်။

ဖက်ဒရယ်အစားအသောက်နှင့် ဆေးဝါးကွပ်ကဲရေးဌာနနှင့် သဘောတူညီချက်ရရှိပြီးနောက် ဇွန်လပထမပတ်တွင် Sturgis အစီအစဉ်ကို ပြန်လည်စတင်ရန် မျှော်လင့်ထားကြောင်း Ford မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

စက်ရုံပြန်ဖွင့်ပြီးနောက်၊ စက်ရုံမှဖော်မြူလာကို စတိုးဆိုင်စင်များပေါ်တွင် မရရှိနိုင်မီ ခြောက်ပတ်မှ ရှစ်ပတ်ကြား အချိန်ယူရမည်ဟု ၎င်းက ရေးသားခဲ့သည်။

သို့သော် ၎င်းက "ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ Michigan စက်ရုံကို စွမ်းဆောင်ရည်အပြည့်ဖြင့် လည်ပတ်နေသောအခါတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ရှိထုတ်လုပ်နေသော အမှုန့်ကလေးများကို ဖော်မြူလာထက် နှစ်ဆပိုမိုများပြားစေမည်" ဟုလည်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဇွန်လကုန်မှာ ပြန်လည်ခေါ်ယူမှုမတိုင်ခင် ဇန်နဝါရီမှာထက် အမေရိကန်တွေကို ဖော်မြူလာတွေ ပိုမိုထောက်ပံ့ပေးသွားမှာပါ။

“ကျွန်ုပ်တို့ လျှောက်လှမ်းနေတဲ့ ဒီခြေလှမ်းတွေက ဒီနေ့ မိသားစုတွေရဲ့ ရုန်းကန်မှုတွေကို အဆုံးသတ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး” ဟု Ford က ရေးသားခဲ့သည်။ “တချို့ဖြေရှင်းချက်တွေက ရက်သတ္တပတ်တွေကြာမယ်၊ တချို့က ပိုကြာလိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါပြီးမချင်း ငါတို့ အနားယူမှာမဟုတ်ဘူး။ မချမ်းသာပါဘူး။ မှန်ကန်တဲ့အရာကို လုပ်ဖို့အတွက် လူတိုင်းကို ယုံကြည်စေချင်ပြီး အဲဒါကို ပြန်ရမယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။”

Washington Post op-ed အပြည့်အစုံကို ဒီမှာ ဖတ်ပါ။