Alex Epstein ၏ အလွန်ကောင်းမွန်ပြီး မရှိမဖြစ် 'Fossil Future'

မိမိအခုနှစ်မှာ အံ့သြစရာ စာအုပ် အမေရိကန် ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ၎င်း၏ မကျေနပ်မှုများ, တည်ထောင်သူဖခင်ကြီး John Adams သည် နေ့စဥ်နေ့တိုင်း ဘီယာတစ်ဘူးဖြင့် စတင်ခဲ့သည်ဟု George Will က ရေးသားခဲ့သည်။ ပုံတိုပတ်စကို ကွဲလွဲစွာဖတ်သည်။ အာဒမ်သည် သူ၏နေ့ရက်များစတင်ခဲ့ပုံအရ မည်သို့အကျိုးဖြစ်ထွန်းနိုင်သနည်း။ စာရေးဆရာနှင့် နောက်ဆက်တွဲ စကားစမြည်ပြောရာတွင်၊ အမေရိကန်သည် ယခင်က “အရက်သောက်သောနိုင်ငံ” ဖြစ်ခဲ့ကြောင်း၊ ပစ္စုပ္ပန်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်ခြင်းမပြုသည့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့နှစ်ဦးစလုံး အံ့ဩမိကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည်။

အဲလက်စ် အက်စတိန်း၏ မရှိမဖြစ် နှင့် အလွန်ကောင်းမွန်သော စာအုပ်သစ်ကို ဖတ်ရင်း သတိရလာသည်။ Fossil Future- ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လူသားများ ရှင်သန်ကြီးထွားလာမှုသည် အဘယ်ကြောင့် ရေနံ၊ ကျောက်မီးသွေးနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့များ ပိုမိုလိုအပ်သည်- မနည်းပါ. Epstein သည် ၎င်းကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပုံရသည်။ အဘယ်ကြောင့် Adams ၏ ဆိုးရွားသော နံနက်စောစော သောက်ခြင်း၏ နောက်ကွယ်တွင် ကျန်းမာရေးနှင့် မညီညွတ်သော ရေ။ Epstein သည် ယခု ရည်ညွှန်းမည့် လမ်းကြောင်း၏ သုံးပုံတစ်ပုံကို အကြောင်းပြု၍ ရေးသားထားသည်။ ရှေးဟောငျးပစ်စညျး"လူအများစုအတွက် သောက်ရေသည် သဘာဝအတိုင်း ညစ်ပတ်နေပြီး သို့မဟုတ် ဝေးကွာနေပါသည်။" ကျွန်ုပ်တို့ကြားတွင် စံနမူနာပြုသူများသည် ၎င်း၏သဘာဝအခြေအနေတွင် မြေကြီးသည် များပြားသောသောက်သုံးရေကိုထုတ်လုပ်ပေးသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ကြသော်လည်း Epstein က စာဖတ်သူများအား "အခြားတန်ဖိုးများကဲ့သို့ သန့်ရှင်းသောသောက်သုံးရေကို ထုတ်လုပ်ရပါမည်" ဟု စာဖတ်သူများကို သတိပေးသည်။ Adams က ဘီယာကို မလိုအပ်ဘဲ သောက်နေပုံရတယ်။ ရေဇာ ၁၈^th ရာစုသည် ၁၉ နှစ်မပြည့်မီတွင် သူ့ကို ကောင်းစွာ သတ်ပစ်မည်ဟု ငြင်းခုံခဲ့သည်။^th. သူသာ ယနေ့ အသက်ရှင်နေပါက Adams ၏နေ့ရက်များသည် ဘီယာမသောက်ဘဲ စတင်လိမ့်မည်ဟု ခန့်မှန်းကြသည်။

အမှန်တော့ ယနေ့ခေတ်ရေသည် သန့်ရှင်းသပ်ရပ်ရုံသာမက (ကုန်စုံဆိုင်များတွင် ရေသန့်ဗူးများကို ကြည့်ပါ)၊ စျေးလည်းသက်သာပါသည်။ Epstein သည် တစ်ဂါလံလျှင် ½ cent နှုန်းဖြင့် ကုန်ကျစရိတ်ကို တစ်နေရာမှ တွက်ချက်သည်။ လှပသောအမှန်တရားတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများ၏ ပါရမီမှ မွေးဖွားလာသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ အချို့ကမူ ယခင်ဝါကျကို အမှီအခိုကင်းသော စကားအဖြစ် ရှုမြင်ကြလိမ့်မည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပစ္စုပ္ပန်တွင် အသက်ရှင်နေထိုင်ရလောက်အောင် ကံကောင်းသည့် အဆုံးမရှိသော ပဒေသာပင်အတွက် အလွန်ကောင်းမွန်ပါသည်။

Epstein က "ကျွန်ုပ်တို့ ကိုင်တွယ်ရာမှာ စွမ်းအားပိုရှိလေ၊ အစားအစာ၊ အဝတ်အစား၊ အမိုးအကာ၊ ဆေးကုသရေး၊ ပညာရေးနဲ့ တခြားအရာတွေကို ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အချိန်အကန့်အသတ်နဲ့ ထုတ်လုပ်နိုင်လေလေ" အာမင်။ ရေနံနှင့် ၎င်း၏ အကျိုးဆက်များသည် လူသားများ၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု အများအပြားကို စက်ယန္တရားများ ပြုပြင်ပေးသည့်အတွက် အလွန်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဤအလိုအလျောက်စနစ်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား စိတ်ကူးထဲတွင် အကန့်အသတ်ဖြင့်သာ ကန့်သတ်ထားမည်မဟုတ်ပေ။ အမှန်တကယ်တွင်၊ Epstein ရည်ညွှန်းသည့် “အချိန်အကန့်အသတ်” တွင် အလိုဆန္ဒနှင့် လိုအပ်ချက်အသစ်များကို လိုက်လျှောက်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို အလုပ်မှ ကယ်တင်ရာက လွတ်မြောက်စေသည်။ ဤအမှန်တရားသည် လုံလောက်သောအလေးပေးမှု သို့မဟုတ် ထပ်ခါတလဲလဲမရနိုင်ပါ။

Stanford မှ Erik Brynjolfsson ကဲ့သို့သော လေးနက်သော ပညာရေးဆိုင်ရာ အထောက်အထားများရှိသည့် လေးနက်သူများသည် “နောက်ဆုံးတွင် လူသားလုပ်သားများကို အစားထိုး၍မရနိုင်သော စက်များသည် ကျွမ်းကျင်သောအင်္ဂါရပ်များဖြစ်လာသည်” ဟူသောနေ့ကို ထူးဆန်းစွာကြောက်ရွံ့နေကြသော်လည်း လက်တွေ့မှာ automation သည် မဆုတ်မနစ်ကောင်းမွန်နေပြီး ကျွန်ုပ်တို့အား ပိုမိုကောင်းမွန်သောအခြေအနေများဆီသို့ မြှင့်တင်ပေးသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကို အချိန်ကုန်စေသော ဘာမဆို ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဖိုးတန်စိတ်နှင့် လက်များကို လွတ်မြောက်စေပြီး ၎င်းတွင် သောက်သုံးရေပေါများပြီး လက်လှမ်းမီရန် လွယ်ကူစေရန် ပြုပြင်ပေးသည့် စက်များလည်း ပါဝင်သည်။

ရေနံကဲ့သို့ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများကို အသုံးချကာ Epstein သည် ရေနံသည် ကမ္ဘာမြေကြီးသာမက “ကျွန်ုပ်တို့ပတ်၀န်းကျင်ရှိ ကမ္ဘာကြီးသည် ရေနံနှင့်ပြုလုပ်သည်” ဟူသော တုံးတိတိအမှန်တရားကို စာဖတ်သူများအား သတိပေးရာတွင် ပင်ပန်းမှုမရှိဘဲ ပျော်ရွှင်စွာလုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့အများစုသည် ဆီစဉ်းစားသောအခါတွင် ဓါတ်ဆီဟုထင်ကောင်းထင်ကောင်းထင်နိုင်သည်၊ Epstein သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အတွေးကိုပြုပြင်ရန်အတွက်သာဖြစ်သည်- မော်တော်ယာဥ်ပေါ်ရှိ "ရော်ဘာတာယာများ" "ဆီနှင့်ပြုလုပ်ထားသည်" နှင့် အခြားအရာများစွာအတွက်သာဖြစ်သည်။

ယခုအချိန်အထိ ရေးထားသမျှအားလုံးအတွက်၊ စာဖတ်သူအချို့သည် Epstein သည် မည်သူဖြစ်သည်ကို သံသယဖြစ်စရာမလိုဘဲ၊ ၎င်း၏ နောက်ခံကား အဘယ်နည်းဟူမူကား ရေနံနှင့် အခြား "ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများ" အကြောင်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် တွေးတောကြည့်ရန် အလွန်ယုံကြည်မှုရှိသည်ဟု ယူဆကြသည်။ အထက်လွှတ်တော်အမတ်ဟောင်း Barbara Boxer က အလားတူ အံ့သြနေပုံရပြီး သူမသည် Epstein ကို "သင် သိပ္ပံပညာရှင်လား" ဟု မာနကြီးစွာ မေးရန်သာ ဖြစ်သည်။ သက်သေခံနေစဉ်တွင် Epstein ၏တုံ့ပြန်မှုသည် လန်းဆန်းသွားသည်။ ရွှံ့နေမယ့်အစား၊ သူက "မဟုတ်ဘူး၊ ဒဿနပညာရှင်" လို့ Boxer က "စိတ်ဝင်စားစရာပဲ" လို့ "ဒီမှာ ပြဿနာတစ်ခုအကြောင်းပြောနေတဲ့ ဒဿနပညာရှင်တစ်ယောက်ရှိတယ်... Boxer et al ရှေ့မှာ သူသက်သေပြခဲ့တာ ယုတ္တိရှိရှိနဲ့တွေ့ခဲ့တယ်။ “ပိုမိုရှင်းလင်းစွာတွေးခေါ်နည်းကို သင်ပေးရန်” သူရှိနေခဲ့သည်။ လုံးဝ!

Epstein သည် Boxer ၏ပြန်ကြားချက်ကို မပုံနှိပ်ခဲ့ဘဲ၊ အနည်းဆုံး အထက်လွှတ်တော်အမတ်သည် လူသိရှင်ကြား မတုန်မလှုပ်ဖြစ်နိုင်သည့် အချက်ပြဖွယ်ရှိသည်။ သူမမရှိချိန်မှာ စာဖတ်သူတွေ တုန်လှုပ်သွားလိမ့်မယ်။ ဗဟုသုတများစွာရရှိခြင်းသည် တွေးခေါ်ပုံကို လေ့လာခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ Epstein ၏စာအုပ်ကိုဖတ်သူများသည် ယခင်ကမရှိခဲ့သောပုံစံများဖြင့် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာသုံးစွဲမှုနှင့်ပတ်သက်၍ မည်သို့တွေးခေါ်ရမည်ကို သေချာပေါက်လေ့လာနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

တွေးခေါ်မှုအားလုံး အကောင်းမြင်သလား။ သေချာတယ် မဟုတ်ပါလား။ မှန်သည်ဖြစ်စေ၊ မှားသည်ဖြစ်စေ (ပြန်လည်သုံးသပ်မှု၏အဆုံးတွင် ခန့်မှန်းရလိမ့်မည်) Epstein သည် "ကျွန်ုပ်တို့သည် အပူလှိုင်းများ၊ မိုးခေါင်မှု၊ တောမီးများ စသည်တို့ကြောင့် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများဖြစ်သည့် အပူလှိုင်းများ တိုးပွားလာခြင်း၊ တောမီးများစသည်ဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ဆိုးကျိုးများကို လေ့လာပြီး ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် လိုအပ်သည်" ဟု ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိရသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာသုံးစွဲမှုနှင့်အတူ ပါလာသည့် အပြုသဘောများကို စာဖတ်သူများကို စဉ်းစားစေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ကောင်းမွန်မှုကို အသိအမှတ်ပြုရန် ဆန္ဒမရှိသော ကျွမ်းကျင်သူ အတန်းအစားကို တရားစွဲသည် သို့မဟုတ် Epstein ၏ "ကျွမ်းကျင်" ဟူသော စကားအရ ကျရှုံးမှုသည် "အမြစ်တွယ်"၎င်း၏ ကြီးမားသော အကျိုးကျေးဇူးများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမရှိဘဲ ၎င်း၏ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများကို အခြေခံ၍ တစ်စုံတစ်ရာကို ဆန့်ကျင်ခြင်း။” အတိအကျ။

အဆိုးမြင်မှုတွေကို ပုံဖော်ရုံနဲ့ မလုံလောက်ပါဘူး။ ရေနံနှင့် ၎င်း၏အကျိုးဆက်များသည် အံ့မခန်းတိုးတက်မှုများစွာကို စွမ်းဆောင်ပေးသည့် အရည်စက်ရုပ်များပင် ဖြစ်ပြန်သည်။ လူ့သက်တမ်းတစ်လျှောက်လုံးတွင် “အာဏာမရှိသောလူသားများသည် သဘာဝ၏အန္တရာယ်များကိုကျော်လွှားရန် လုံလောက်သောကာကွယ်မှုမပေးနိုင်” ဟူသောအချက်ကို သတိရသောအခါတွင် ယင်းအမှန်တရားသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။ ယနေ့ခေတ်သမိုင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ငြင်းမရနိုင်သောအမှန်တရားသည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများမှ ပေါက်ဖွားလာသော ပါဝါကို လူသားများထံ ရရှိနိုင်ရာ၊ လူနေမှုအဆင့်အတန်းသည် အဆမတန်ပိုကောင်းလာပြီး အသက်များစွာ ပိုမိုကျန်းမာ၍ အသက်ရှည်ပါသည်။

ဘေရွတ်ကို အခုပဲ သုံးသပ်ကြည့်ပါ။ အစိုးရ၏ အမှားအယွင်းကြောင့် (တစ်ကြိမ်သာရှိခဲ့ပါက ထပ်ကာထပ်ကာ) ပြည်သူများသည် ပုံမှန်နှင့် နှစ်ရှည်လများ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်မှုဒဏ်ကို ခံစားနေကြရသည်။ မကြာသေးမီကအတိုင်း New York Times ကို ဆောင်းပါးတွင်ဖော်ပြထားသည်မှာ၊ ယခင်က "အရှေ့အလယ်ပိုင်း၏ Paris" မှနိုင်ငံသားများသည်လျှပ်စစ်မီးရရှိရန်မသာမယာဖြစ်နေသောညသန်းခေါင်အချိန်ဖြစ်သောကြောင့်ရိုးရှင်းစွာညလယ်တွင်အတက်ကြွဆုံးဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကို အစွမ်းထက်သည့်အရာက ကျွန်ုပ်တို့ကို ပိုမိုထုတ်လုပ်နိုင်စေသည်၊ ယင်းသည် ထင်ရှားသောဖော်ပြချက်ဖြစ်သင့်သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒီထက်အများကြီးရှိပါသေးတယ်။

အဆိုပါဖျောပွထား Times သတင်းစာ အစီရင်ခံစာသည် 2022 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလမှဖြစ်ပြီး စက်တင်ဘာလသည် ဘေရွတ်တွင် မခံနိုင်သော အပူနှင့် စိုထိုင်းဆများသော ကာလဖြစ်သည်။ လိုအပ်သူများအတွက် ဘာသာပြန်ဆိုထားခြင်းဖြစ်ပြီး လျှပ်စစ်မီးမရှိပဲ နေနိုင်လောက်အောင် ကံမကောင်းသူများသည် အိပ်ယာမှထကာ အိပ်ပျော်သွားသည်ဟု ယူဆကြသည်။ ဘေရွတ်မြို့သားတွေအတွက် အမှန်တရားက အမေရိကန်တွေအတွက် မမှန်ပါဘူး။ ဒါမှမဟုတ် မမှန်ပါဘူး။ Epstein က Phoenix, AZ ရှိ တစ်နာရီ အလုပ်သမားတစ်ဦးအတွက် “အလုပ်သုံးမိနစ်ကျော်” ကုန်ကျကြောင်း မှတ်ချက်ချသည်။ ဒါကို ကျန်းမာရေးနဲ့ ညီညွတ်အောင် ဂရုစိုက်ပါ။ စာဖတ်သူသည် လေအေးပေးစက်မပါဘဲ အဆုံးမဲ့နွေရာသီညများကို ခံနိုင်ရည်ရှိဖူးပါသလား။ အဖြေက ဟုတ်တယ်ဆိုရင်၊ အဆုံးမရှိတဲ့ အပူနဲ့ စိုထိုင်းဆတွေကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုတွေကို မပြောဘဲ ချွေးစေးတွေဝေနေတဲ့ အိပ်ရေးမဝတဲ့ အပေါင်းအသင်းလေးတွေ ဘယ်လောက်ရှိတယ်ဆိုတာ သင်သိပါတယ်။

Epstein ကဲ့သို့၎င်းကိုပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာစဉ်းစားပါ။ သက်တမ်းက အရင်က အရမ်းနည်းတယ်။ အင်း ဟုတ်ပါတယ်။ အမိုးအကာမရှိသော အမိုးအကာများသည် အခြားယင်ကောင်များထက် လူသားများထက် ပိုမိုသေစေသော ခြင်များအပါအဝင် အခြားအရာများကို ထိတွေ့စေပါသည်။ Epstein ၏ သင့်လျော်သော ပန်းတိုင်မှာ သင့်အား တွေးခေါ်ပုံကို သင်ကြားရန်နှင့် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများအကြောင်း ပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာ တွေးတောရန်ဖြစ်ကြောင်း စာဖတ်သူများအား သတိပေးရန် အသုံးဝင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကာကွယ်သည့် အမိုးအကာများ စိုက်ထူရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ခွန်အားပေးသည့်အရာက ကျွန်ုပ်တို့ကို လွတ်မြောက်စေပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် သိပ္ပံနည်းကျ ကွေးကောက်သူများသည် ကာကွယ်ဆေးနှင့် အခြားဆေးဘက်ဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုများကို လိုက်စားရန် အချိန်ပိုရသော်လည်း သဘာဝတွင် “သမိုင်းဝင်” ၍ သေဆုံးစေမည့် အရာများကို လိုက်စားရန် အချိန်ပိုရနေပါသည်။

အဲဒီကနေ အစားအသောက်အကြောင်း စဉ်းစားကြည့်ရအောင်။ 19 တွင် Epstein ကမှတ်ချက်ချသည်။^th ရာစုနှစ်များအတွင်း ဥရောပလူမျိုးများသည် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးခြင်းနှင့်အတူ ပုံမှန်သေဆုံးနေခဲ့ကြပြီး ကျေးလက်ဒေသတွင် လူသားများ “ပါးစပ်မြက်များပြည့်၍ သွားများမြေကြီး၌မြုပ်” သည်ကို တွေ့ရှိရခြင်းမှာ အထူးအဆန်းမဟုတ်ပေ။ မဝေးလှသောအတိတ်ဘဝ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာများအကြောင်း၊ Epstein သည် “မြက်စားခြင်းဖြင့် အစာငတ်ခြင်းကို တွန်းလှန်ရန်ကြိုးစားခြင်း—ဒါသည် 'သဘာဝ' ဘဝဖြစ်သည်” ဟု အက်စတိန်းက ရေးသားခဲ့သည်။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အချမ်းသာဆုံး နိုင်ငံ ၁၉ နိုင်ငံဖြစ်သည့် အင်္ဂလန်နိုင်ငံသားများအတွက် ပို၍ကံကောင်းပါသည်။^th ရာစုနှစ်တွင် Epstein က “ပျမ်းမျှမိသားစု၏ဝင်ငွေ၏ 80 ရာခိုင်နှုန်းအထိ—ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းတို့၏ကုန်ထုတ်ချိန်၏ 80 ရာခိုင်နှုန်းသည် အစားအစာဖြစ်ပြီး အများစုမှာ အရည်အသွေးနိမ့်မုန့်များဖြစ်သည်” ဟူ၍ဖြစ်သည်။

ပစ္စုပ္ပန်ဆီသို့ လျင်မြန်စွာ ရှေ့သို့ တိုး၍ မြေသြဇာ (သဘာဝဓာတ်ငွေ့ဖြင့် ပေါများသော) ကဲ့သို့သော တိုးတက်မှုများက အစာကို သေချာပေါက် ဖြည့်ဆည်းပေးသည်။ ကောင်းလိုက်တာ၊ ခေတ်သစ်တွေးခေါ်ရှင်တွေရဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေထဲက တစ်ခုကတော့ အမေရိကန်ရဲ့ ဆင်းရဲသားတွေဟာ ကျယ်ပြန့်ပါတယ်။ ဝန်ပို. ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဆီသုံးစွဲမှုကို လျှော့ချရန် ရည်ရွယ်ချက်ရှိသူများ လုံလောက်အောင် မဆွေးနွေးရသေးသော အခြားအပေးအယူတစ်ခုနှင့် စကားပြောဆိုသည်။ မမြင်ရသည့်အရာသည် “သန့်ရှင်းသော” ပတ်ဝန်းကျင်ဟု ယူဆရသော်လည်း မမြင်ရသည့်အရာမှာ နေ့စဉ်လူနေမှုဘဝတွင် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများကဲ့သို့ ထင်ထင်ရှားရှားမရှိသည့် အတိတ်ကာလက ကျွန်ုပ်တို့၏ မမြင်နိုင်သော သဘာဝပတ်၀န်းကျင်တွင် ချို့တဲ့သောအရာဖြစ်သည်- ရေနှင့်အစားအစာ၊ ကာကွယ်ဆေးများ၊ အမိုးအကာများ စသည်တို့ဖြစ်သည်။

“ညစ်ပတ်သော” ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများနှင့် “သန့်ရှင်း” စွမ်းအင်ဆိုင်ရာ အယူအဆနှင့် ပတ်သက်၍ အနည်းဆုံး စွမ်းအင်အသုံးပြုမှု၏ အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော်လည်း၊ Epstein သည် စာဖတ်သူများကို သတိပေးခြင်းဖြင့် ဖောင်းပွမှုကို ပြုပြင်လိုက်သည် ဒီသန့်ရှင်းမှုအခြေအနေ။” တစ်နည်းဆိုရသော် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများမပါဘဲ “သန့်ရှင်းသောစွမ်းအင်” အနည်းငယ်သာရှိမည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ လျစ်လျူရှုပါက၊ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများ ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်တာကို မစတင်မီ ကမ္ဘာ့လမ်းများ မည်မျှ ညစ်ပတ်နေသည်ကို လျစ်လျူမရှုနိုင်ပါ။ မင်းခေါင်းကို ကုတ်နေသေးရင် မြင်းရဲ့အညစ်အကြေးတွေကို ရှင်းထုတ်တာက အလုပ်တစ်ခုပါပဲ။

ယင်းကို ထပ်မံရယူခြင်းဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ သဘာဝအခြေအနေအတိုင်း ကမ္ဘာမြေကြီးကို ချစ်မြတ်နိုးနိုင်မှုသည် ဆီမပါဘဲ မဖြစ်နိုင်သည့် အလိုအလျောက်စနစ်မှ ပေါက်ဖွားလာသော ကြီးမားသော တိုးတက်မှု၏ နောက်တစ်ကြိမ် ထင်ရှားသော အကျိုးဆက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒီအလိုအလျောက်စနစ်မရှိရင်၊ အသက်ရှင်ဖို့ကံကောင်းသူတွေအတွက် ဘဝဟာ ရက်ရက်စက်စက် တိုတောင်းပါလိမ့်မယ်။ နှင်းလျှောစီးခြင်း၊ လှိုင်းစီးခြင်း၊ တောင်တက်စက်ဘီးစီးခြင်း၊ နေပူရေချိုးခြင်း၊ သဘာဝလမ်းလျှောက်ခြင်းနှင့် အခြားအပျော်အပါးများကို ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဆီဝေဖန်ရေးသမားများက မကြာခဏ အလေးထားကြပါစို့။ ဖော်ပြပါ လှုပ်ရှားမှုများသည် ပိုလျှံသည်။ ၎င်းတို့သည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် ပိုလျှံနေသည်မှာ သံသယဖြစ်စရာမရှိသော်လည်း၊ အားလပ်ချိန်နှင့် ကမ္ဘာ၏အဆုံးစွန်သော “အစားထိုးလောင်စာ” မှ ပေါက်ဖွားလာသော ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုတို့ကြောင့် ၎င်းတို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ ခံစားနိုင်ကြသည်။

ထို့အပြင် ရေနံ၊ ကျောက်မီးသွေး၊ သဘာဝဓာတ်ငွေ့နှင့် မြေကြီးမှ ထုတ်ယူသော အခြားအရင်းအမြစ်များကြောင့် ကမ္ဘာကြီးသည် ပိုမိုလုံခြုံပါသည်။ ကျားကုတ်ကျားခဲ။ ပါကစ္စတန်၊ ဖိလစ်ပိုင်နှင့် အရင်းရှင်စနစ်၏ အသီးအပွင့်များကို အများစု ကင်းမဲ့သော အခြားနိုင်ငံများတွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများကို ဖတ်ရှုရန် လိုအပ်ပါသည်။ ရာသီဥတု ဆိုးရွားမှု နည်းပါးသော နိုင်ငံများတွင် ခေတ်မီသော အချိန်တွင် အိမ်များ ရေလျှံပြီး မကြာခဏ ပျောက်ကွယ်သွားတတ်ပါသည်။ သေဆုံးနိုင်ခြေ ပိုများတယ်။ Epstein က "အာဏာရ" ကမ္ဘာအဖြစ် ရည်ညွှန်းသည့် ကျယ်ပြန့်သော အတွေ့အကြုံနှင့် ၎င်းကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ဖွံ့ဖြိုးပြီးကမ္ဘာရှိလူတိုင်းသည် ဟာရီကိန်း၊ မုတ်သုံရာသီ၊ အပူလှိုင်းများနှင့် ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုများမှ ဘေးကင်းစွာ ထွက်လာကြသည်ဟု မည်သူမျှ မပြောနိုင်သော်လည်း Epstein က “ပြီးခဲ့သောရာစုနှစ်အတွင်း ရာသီဥတုနှင့်ဆက်စပ်သော ဘေးအန္တရာယ်ကြောင့် သေဆုံးမှု ၉၈ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းသွားသည်” ဟု Epstein က ဖော်ပြသည်။

ပိုကောင်းတာက စာဖတ်သူဟာ အအေးမိတဲ့အပူကို ဘယ်အချိန်က ကြောက်တာလဲ။ နှစ်ဦးစလုံး မသက်မသာဖြစ်စေခဲ့သည်မှာ သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိသော်လည်း အခွင့်အာဏာရှိသော ကမ္ဘာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ထဲမှ မည်သူမျှ အပူချိန်လွန်ကဲမှုကြောင့် သေဆုံးခြင်းကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ မကြောက်ကြပါ။ အရေးကြီးသည်မှာ၊ အထူးသဖြင့် ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းမှ မောင်းနှင်နိုင်သော စွမ်းအားမရှိခြင်းကြောင့် ကမ္ဘာကြီးသည် ပိုမို “သဘာဝ” အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိသွားသောအခါတွင် ၎င်းသည် အမြဲတမ်း ဤနည်းမဟုတ်တော့ပေ။ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ရှားပါးလာသောအခါ ဘဝသည် ပို၍သေစေခဲ့သည်။ အတိအကျသိရှိနိုင်ရန် Epstein မှယနေ့တိုင်းတာချက်အရ 1.77 ခုနှစ်များတွင် တစ်နှစ်လျှင် 1920 သန်းသည် "ရာသီဥတုနှင့်ဆက်စပ်သောအကြောင်းတရားများကြောင့်သေဆုံးနေကြသည်နှင့်ယနေ့တစ်နှစ်လျှင် 18,000" ဟုရေးသားခဲ့သည်။ ဒါကို ဘယ်သူမှ မအံ့သြသင့်ပါဘူး။ အရမ်းအခြေခံကျပါတယ်။ ပါဝါ၊ လောင်စာ သို့မဟုတ် သင်ခေါ်လိုသမျှသည် သန်းနှင့်ချီ၍ ညီမျှပြီး လက်တွေ့အားဖြင့် လူတို့လုပ်ဆောင်သော လုပ်ဆောင်ချက်များစွာကို အလိုအလျောက်စနစ်ဖြင့် လုပ်သားအင်အားစုထဲသို့ ပေါင်းစည်းသည့် သန်းပေါင်းများစွာသော "လက်များ" သည် လက်တွေ့ကျကျ ချိတ်ဆက်နေပါသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် အိမ်များ၊ အဆောက်အဦများ၊ လေအေးပေးစက်များ ထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် ကမ္ဘာ၏ အဆိုးရွားဆုံး ရာသီဥတုဒဏ်မှ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကာကွယ်ပေးသည့် ကွဲပြားသော အလုပ်သမားများ၏ အံ့ဩဖွယ်ရာများ အပါအဝင် ထုတ်လုပ်မှု များပြားလာသည်။ ဤ "ရာသီဥတုကျွမ်းကျင်မှု" သည် ကျွန်ုပ်တို့သည် ရာသီဥတု၏ဖြစ်ရပ်မှန်များကို ဆန်းသစ်တီထွင်ခြင်းဖြင့် ရုပ်ကြွင်းစွမ်းအားမှ ပေါက်ဖွားလာသော အပြုသဘောဆောင်သော များပြားလှသော အလှည့်အပြောင်းများကို စကားမပြောဘဲ ကျယ်လောင်စွာပြောပါသည်။

ယခင်စာပိုဒ်နှင့်ပတ်သက်၍၊ ဤရာသီဥတုအစွန်းအထင်းများအားလုံးသည် ကာဗွန်အသုံးပြုမှုမှ ပေါက်ဖွားလာသော ခေတ်မီအန္တရာယ်များဟု ဟန်ဆောင်ခြင်းဖြင့် အကြောင်းပြချက်ကို မစော်ကားပါနှင့်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပတ်ဝန်းကျင်ကို အေးမြစေရန် ကြိုးပမ်းမှုများသည် လူသားများကဲ့သို့ အသက်ကြီးသည်။ အေးသောရာသီဥတုမရှိခြင်း ရာသီဥတုကျွမ်းကျင်မှုသည် ပူနွေးသည်ထက် များစွာပို၍သေစေသည်ဟု Epstein က ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိရသော်လည်း၊ သူသည် သာမန်ကားပိုင်ဆိုင်သည့်ခေတ်မတိုင်မီက အပူလှိုင်းများကို သေစေရုံသာမက လူများကို ရူးသွပ်စေသည်ကိုလည်း အမှန်အတိုင်းရေးသားခဲ့သည်။

ဤအလွန်ကောင်းသောစာအုပ်တွင် အရေးကြီးသောစာကြောင်းများစွာရှိသည်၊ သို့သော် သင်၏ဝေဖန်သုံးသပ်သူအတွက် အရေးကြီးဆုံးမှာ p တွင်ဖြစ်သည်။ 115. ၎င်းပေါ်တွင် Epstein က "အာဟာရမရှိသောပတ်ဝန်းကျင်သည် နောက်နေ့အတွက် အစာနှင့်ရေအလုံအလောက်ရရှိရန် တစ်နေ့လျှင် နာရီပေါင်းများစွာ နာရီပေါင်းများစွာ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသည့်အရာဖြစ်သည်" ဟု ရေးသားထားသည်။ စကားလုံးအနည်းငယ်တွင် အဓိပ္ပါယ်များစွာရှိသည်။ ရေနံသည် ကမ္ဘာကို သိသိသာသာ ကျုံ့သွားစေသည် ။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ခွန်အားပေးရုံသာမက တိုးပွားလာသော လူသားများနှင့် စက်ယန္တရားများဖြင့် လုပ်အားခွဲဝေနိုင်စေရုံသာမက ထက်မြက်သော လူသားများအတွက် လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သည်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိလူများ၏။ တခြားနည်းနဲ့ တင်တာတွေလည်း ရှိတယ်။ ဘီလျံနာတွေကို မုန်းတီးတဲ့ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာ မရှိပါဘူး။ ဆီမပါတဲ့ Yvon Chouinard လိုမျိုး။ တကယ်တော့ ဘီလျံနာဆိုတာ မရှိပါဘူး။ သူရည်ရွယ်သည်ဖြစ်စေ မရည်ရွယ်သည်ဖြစ်စေ Epstein သည် Adam Smith ကို ဤအံ့သြဖွယ်လိုင်းဖြင့် ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။

အမှန်စင်စစ်၊ Epstein သည် မှန်ကန်စွာရေးထားသကဲ့သို့ "အထူးပြုထုတ်လုပ်လေလေ၊ လူတိုင်း ခြုံငုံမိလေလေ" ရေနံသည် အတူတကွ လုပ်ဆောင်ရန် ကြွယ်ဝစေပြီး ကျွန်ုပ်တို့ အတူတကွ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် အံ့မခန်းသော ကြွယ်ဝမှုကို ထုတ်ပေးပါသည်။ ဤအမှန်တရားသည် “ရုပ်ကြွင်းလောင်စာစွမ်းအင်သည် မတော်တဆမဟုတ် သို့မဟုတ် အရေးကြီးရုံမျှသာဖြစ်သည် – ၎င်းသည် အခြေခံကျသည်” ဟူသော Epstein ၏အခိုင်အမာပြောဆိုချက်ကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။ မေးတာ။ ထပ်ခါထပ်ခါ ပြန်လုပ်ပါ။

အလွန်ကောင်းမွန်သော ဤစာအုပ်ကို ဝေဖန်မှုများရှိပါသလား။ အချို့သော ဝေဖန်မှုများသည် နားလည်မှုလွဲသွားနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် ရေးထားသည် သို့မဟုတ် မရေးထားသည့် ယူဆချက်များတွင်သာ အမြစ်တွယ်နေနိုင်သည်ဟု အချိန်မတိုင်မီ အသိအမှတ်ပြုခံရပေမည်။

စာအုပ်၏နိဒါန်းသည် ဆွဲဆောင်မှုအနည်းဆုံးအခန်းဟု ဆိုနိုင်သည်။ အပေးအယူတစ်ခုအနေနဲ့ ဖတ်တယ်။ "ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း ရာသီဥတုဆိုင်ရာ စီးပွားရေးပညာရှင် William Nordhaus ၏ နိဂုံးချုပ်ချက်မှာ 2 ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်သည် ကပ်ဆိုးမဟုတ်ကြောင်းနှင့် ၎င်းကို တားဆီးရန် မူဝါဒများ ဖြတ်တောက်ခြင်းသည် ကောင်းကျိုးထက် ဆိုးကျိုးဖြစ်စေသည်" ဟု ကောက်ချက်ချထားသည်။ “ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း ရာသီဥတု ဘောဂဗေဒပညာရှင်” သည် လွတ်လပ်မှုကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လျှော့ပေါ့သော စျေးကွက်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုဖြင့် ဂီတဖျော်ဖြေပွဲ၌ လွတ်လပ်မှုရယူခြင်းသည် တရားမျှတမှုရှိသည်ဟု ကွဲပြားစွာ ခံစားရပါက၊ မျက်​နှာထားရခက်​သည်​။ လွတ်လပ်ခြင်းသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် သီလဖြစ်သည်။ အခြေအနေအရဖြစ်သင့်သည်ဟုပင်ဆိုလိုလျှင် အန္တရာယ်ရှိသည်။ လူသားများအနေနှင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ဆင့်ကဲပြောင်းလဲလာသည်နှင့်အမျှ Epstein ၏စာအုပ်သည် လွတ်လပ်မှုမှရရှိလာသည့် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်တာရှည်စေပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာကို ဆက်လက်တိုးတက်စေသည်။

ထို့အပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လွတ်လပ်ခွင့်ကို အခြေအနေအဖြစ်သတ်မှတ်လိုက်သောအခါ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်အတွက် နိုင်ငံရေးနှင့် ကျွမ်းကျင်သူတို့ ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်ခြင်းမှ ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ရလဒ်များသည် ကြေကွဲဖွယ်ကောင်းပြီး လူသားများကို အလွန်ဆန့်ကျင်သည်။ op-eds၊ မိန့်ခွန်းများနှင့် a တွင် သင်၏ဝေဖန်သုံးသပ်သူမှ ထိုအချိန်က ငြင်းခုံခဲ့သည်။ စာအုပ် နိုင်ငံရေးဖြိုခွင်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်များမှာ ဗိုင်းရပ်စ်မည်မျှသေစေသည်ဟူသော ကိန်းဂဏန်းများသည် အမှန်တကယ်ပင် ဗိုင်းရပ်စ်အတွက် အဆိုးဆုံးချဉ်းကပ်မှုဖြစ်ပြီး lockdowns ဆန့်ကျင်ရေး ရပ်တည်ချက်ကို ထောက်ခံသော်လည်း ယင်းမှာ အမှန်ပင်ဖြစ်သည်။ ကိန်းဂဏန်း၊ သေနှုန်းနည်းဗျူဟာသည် ထိုသို့သောချဉ်းကပ်မှုဟု ဆိုလိုသောကြောင့် အဆိုးဆုံးဖြစ်သည်။ IF သေစေတတ်သော ရောဂါပိုးသည် အနာဂတ်တွင် ၎င်း၏ရုပ်ဆိုးသော ဦးခေါင်းကို ကျောခိုင်းစေသည်၊ နိုင်ငံရေးသမားများသည် ကျွန်ုပ်တို့အား သော့ခတ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ နောက်တစ်ခုက ကျေးဇူးတင်စရာ မလိုပါဘူး၊ Nordhaus ရဲ့ နှစ်သိမ့်မှုပေးတဲ့ ခေါင်းကို ပွတ်သပ်ပေးတဲ့အတွက်ကြောင့်မို့လို့ တချို့လူတွေက လူတွေရဲ့ လှုံ့ဆော်မှု ဖြစ်တဲ့ ပူနွေးလာမှုကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ နိုင်ငံရေးအရ အရေးယူဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး၊

Epstein သည် သူ၏နျူကလီးယားစွမ်းအင်အတွက် ရိုးရှင်းစွာ ပံ့ပိုးပေးသည်။ ၎င်းနှင့်ပတ်သက်၍ လွတ်လပ်သောစျေးကွက်များနှင့် လွတ်လပ်သောလူများက ဆုံးဖြတ်ပါစေ။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် နျူကလီးယားသည် စီးပွားရေးအရ အဓိပ္ပါယ်ရှိမရှိကို သူ နားမလည်ခဲ့ပါ။ အမေရိကန်ရေတပ်အား ပါဝါအသုံးပြုခြင်းသည် အမေရိကန်ရေတပ်အတွက် ကောင်းမွန်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သော်လည်း ကုန်ကျစရိတ်များမှာ နက္ခတ္တဗေဒအရသာဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်နားလည်သည်မှာ နျူကလီးယားကုန်ကျစရိတ်သည် နက္ခတ်ဗေဒင်ဆိုင်ရာအတိုင်းသာဖြစ်သည်။ ဒီစာဖတ်သူဟာ စျေးကြီးလွန်းတဲ့ အရာကို သိချင်နေသေးတယ်။

စာအုပ်၏အဆုံးတွင် Epstein သည် မြောက်အမေရိကလိုနေရာမျိုးတွင်ရှိသော စွမ်းအားများသည် “ရုပ်ကြွင်းလောင်စာအသုံးပြုမှုကို သိသိသာသာ ဖယ်ရှားပစ်မည်” ဟူသော စိုးရိမ်မှုကို ဖော်ပြသည်။ အထက်တန်းလွှာအများစုသည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများကို မသုတ်သင်လိုသောကြောင့်မဟုတ်ဘဲ သီအိုရီတစ်ခုအပေါ်အခြေခံ၍ ကျောက်ခေတ်သို့ အမေရိကန်များ ပြန်လည်ရောက်ရှိရန် ဆန္ဒရှိမည့်နည်းလမ်းမရှိသောကြောင့် ၎င်းသည် အနည်းငယ်ထိတ်လန့်နေပုံရသည်။ တစ်နည်းဆိုရသော်၊ ချမ်းသာသောအမေရိကန်များနှင့် နိုင်ငံရေးအထက်တန်းလွှာများသည် ဖြစ်မလာတော့သည်ကို သိသောကြောင့် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာအသုံးပြုမှုကို ဖယ်ရှားခြင်းအကြောင်း ပြောဆိုနိုင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ ကောင်းမွန်စွာနေထိုင်လိုသောကြောင့် ဖြစ်လာမည်မဟုတ်ပေ။ Epstein သည် ဝါရှင်တန်ဒီစီအပြင်ဘက်ရှိ Chevy Chase တွင် ကြီးပြင်းလာခဲ့ရာ ၎င်း၏အိမ်နီးနားချင်းများစွာသည် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကို သေချာပေါက်ကြောက်ရွံ့နေကြသော်လည်း နွေးထွေးမှုရှိသောယုံကြည်သူများကြားတွင် စွမ်းအင်သုံးစွဲမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ဒေါသူပုန်ထနေသော်လည်း ၎င်းတို့သည် ပြေးလွှားကာ လေအေးပေးစက်များကို ပြေးလွှားကစားကြသည်ကို ကောင်းစွာသိသည်။

နောက်ဆုံးတော့ လမ်းတစ်ဝက်လောက်မှာ ရှေးဟောငျးပစ်စညျး Epstein က “၂၀၀၇ ခုနှစ်မှာ အမေရိကန်ဟာ တစ်နေ့ကို ရေနံဂါလံ သန်း ၄၀၀ ကျော် တင်သွင်းခဲ့ပါတယ်။ 2007 မှာ US ဟာ အသားတင် တင်ပို့သူဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။” ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် ဘယ်သူက ဂရုစိုက်တာလဲ။ သွင်းကုန်များသည် ထုတ်လုပ်မှုကို ဆုချရုံသာမက Epstein မှ မှန်ကန်စွာ အားပေးသည့် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာသုံး အလိုအလျောက်စနစ်ကဲ့သို့ ၎င်းတို့သည် အမေရိကန်လူမျိုးများကို အထူးကျွမ်းကျင်စေရန် ကူညီပေးပါသည်။ ဆီကတော့ မတူသလို ဘယ်တော့မှ မတူပါဘူး။

အမှန်စင်စစ်၊ OPEC ၏ "ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု" သည် 1970 ခုနှစ်များတွင် "ဆီရှော့ခ်" ကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်ဟူသောဒဏ္ဍာရီတစ်ခုသည်ယနေ့အထိဆက်လက်တည်ရှိနေသည်။ အဲဒါကလွဲရင်။ အမေရိကန်များသည် အနောက်တက္ကဆက်တွင် ပွက်ပွက်ဆူနေသော “OPEC ရေနံ” ကို ဆက်လက်သုံးစွဲနေကြသည်ဟူသည့် အခြေခံအမှန်တရားသည် မည်သည့်ကောင်းမှု၏ နောက်ဆုံးပန်းတိုင်အတွက် စာရင်းအင်းမရှိဟူသော အခြေခံအမှန်တရားဖြစ်သည်။ ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်းက ဖြစ်ရပ်မှန်သည် ယနေ့ခေတ်ဖြစ်သည်။

ဒါတွေအားလုံးက အကြီးမားဆုံး ဝေဖန်ချက်နဲ့ ပြောလို့ရတယ်။ ရှေးဟောငျးပစ်စညျး: Epstein သည် ရေနံ၏စျေးနှုန်းအပေါ် ဒေါ်လာ၏ အရွယ်အစားထက် သက်ရောက်မှုကို မဆွေးနွေးခဲ့ပါ။ ၎င်းသည် ရေနံ၏နတ်ဆိုးအသွင်ဆောင်ခြင်း၏ အချို့သောမောင်းနှင်အားများထဲမှ အရေးကြီးသည်- ၎င်း၏ မတည်ငြိမ်သော၊ ရံဖန်ရံခါ နှာခေါင်းသွေးထွက်သည့်စျေးနှုန်း။ ဤအရာအားလုံးသည် စာဖတ်သူများကို Google "ဆီစျေးနှုန်းသမိုင်း" သို့ တောင်းဆိုထားသည်။ သို့ဆိုလျှင်၊ သင်သည် မရေမတွက်နိုင်သော ဇယားများကို တွေ့လိမ့်မည်။ ဒါမှမဟုတ် နှိပ်လိုက်ရုံပါပဲ။ ဤရေးသားချက်, အောက်ခြေသို့ဆင်း။ 20 တွင် ရေနံစိမ်းဈေးကို ကြည့်ပါ။^th ရာစုနှစ်နှင့် ၁၉၇၁ ခုနှစ်အထိဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် တိုက်ခန်းနှင့်နီးသည်။ ဒေါ်လာဈေးသည် ပုံသေအဓိပ္ပါယ်ရှိသောကြောင့် ပြားနေပါသည်။ ရေနံနှင့် အခြားကုန်စည်များသည် 1971 ခုနှစ်မတိုင်မီကပင် ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုများစွာမရှိခဲ့ပေ။ ၎င်းသည် တိုက်ဆိုင်မှုမဟုတ်သည့်အပြင် Epstein ၏စာအုပ်နှင့်လည်း သက်ဆိုင်ပါသည်။

တစ်ခုအနေနှင့်၊ ရေနံစျေးနှုန်းများ ရံဖန်ရံခါ တက်လာခြင်း (တစ်ဖန် သင့်သုံးသပ်သူ၏အမြင်တွင် ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး "အစားထိုးစွမ်းအင်") သည် ကုန်စည်နှင့်စက်မှုလုပ်ငန်း၏ဂုဏ်သိက္ခာကို မလိုအပ်ဘဲ ထိခိုက်နစ်နာစေပါသည်။ နှစ်ခုအတွက်၊ ဒေါ်လာတန်ဖိုး အားကောင်းသည့် ကာလများအတွင်း (၁၉၈၀ ခုနှစ်များနှင့် ၁၉၉၀ ခုနှစ်များအတွင်း) ရေနံသည် စျေးပေါပြီး တင်သွင်းရလွယ်ကူကြောင်း ထောက်ပြရန် အသုံးဝင်ပါသည်။ တစ်စည်၏စျေးနှုန်းသည် အလွန်နိမ့်သောကြောင့် ဒေါ်လာဈေးကျနေချိန်တွင် စီးပွားရေးအရ ဖြစ်နိုင်ခြေမရှိပေ။ တစ်နည်းဆိုရသော်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရေနံနိုင်ငံပိုင် (1980 နှင့် 1990 ခုနှစ်များအတွင်း တစ်စည်လျှင် $1980 ကျဆင်းသွားသောအခါ၊ US စွမ်းအင်လုပ်ငန်းသည် မရှိလုနီးပါးဖြစ်နေပြီ)၊ ၎င်းသည် အမေရိကန်တို့၏ ငွေကြေးကျဆင်းမှုကို ခံစားနေကြရသည့် လက္ခဏာဖြစ်သည်။ သုံးခုအတွက်၊ အမေရိကန်များသည် စွမ်းအင်ကဏ္ဍတွင် အလုပ်အကြပ်လုပ်သောအခါ၊ Epstein ၏ ပြောင်မြောက်သောစာအုပ်အတွက် အုတ်မြစ်ချသည့်နည်းလမ်းများဖြင့် ၎င်းတို့၏အလုပ်များကို ခွဲဝေမပေးပေ။ စဉ်းစားကြည့်ပါ။ အစောပိုင်းတွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း Epstein သည် Adam Smith သည် အရည်အချင်းရှိသောလူသားများအား ကမ္ဘာကြီးကို မဆုတ်မနစ်တိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေရန် စွမ်းရည်ရှိသောလူသားများကို လွတ်မြောက်စေသည့် ရေနံစွမ်းအင်ဖြင့် Adam Smith ၏အံ့ဖွယ်ဖြစ်ရပ်ကို ပြုလုပ်ရာတွင် ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်စွာ ပံ့ပိုးပေးလျက်ရှိသည်။ အဲဒါက အရမ်းမှန်ပြီး အရမ်းအရေးကြီးပါတယ်၊ 1990 မှာ ဘာတွေ ဆုံးရှုံးသွားလဲ မေးရပါမယ်။^st ရာစုနှစ်တွင် ကမ္ဘာ့အဆင့်မြင့်ဆုံးနိုင်ငံသည် ကျွန်ုပ်တို့၏တည်ရှိမှုအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ကုန်စည် (ဆီ) ကို ထုတ်ယူခြင်းသို့ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် နောက်ပြန်ဆုတ်သွားသော်လည်း ရာစုနှစ် 20 ၏ နောက်ဆုံးဆယ်စုနှစ်များတွင် ပံ့ပိုးပေးနိုင်မှုတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။^th ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နိုင်ငံအများစု (ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား၊ အီရန်၊ ဗင်နီဇွဲလား၊ အီကွေတိုရီရယ်ဂီနီ၊ ရုရှား) တို့သည် ရာစု၏နောက်ပြန်အကျဆုံးနိုင်ငံအချို့ဖြစ်သည်။

လွတ်လပ်စွာထုတ်လုပ်ခွင့်သည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော်လည်း၊ အမေရိကန်တိုင်းကြုံတွေ့နေရသော ဒေါ်လာအားနည်းမှုသည် 1980 နှင့် 1990 နှစ်များအတွင်း အကြီးအကျယ်ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သော အမေရိကန်စွမ်းအင်လုပ်ငန်းကို ပြန်လည်ရှင်သန်စေခဲ့သောကြောင့် လုံလောက်သောအလေးပေးမှုမဖြစ်နိုင်ပါ။ အဲဒီတုန်းက ဆီစျေးကြီးလား။ ယခင်စာပိုဒ်ကိုကြည့်ပါ။ ဆီ အပါအဝင် သွင်းကုန်များသည် အမြဲတမ်း ဆုလာဘ်များ ဖြစ်ကြသည်။ နောက်တစ်ခုက ၂၁ ပွဲမှာ ဘာတွေ ဆုံးရှုံးခဲ့ရလဲ။^st ကမ္ဘာပေါ်ရှိ စီးပွားရေးအရ အတက်ကြွဆုံးနိုင်ငံအဖြစ် ရာစုနှစ်တစ်ခုတွင် ရေနံစိမ်းထုတ်ယူမှုကို အခြားသူများထံ ချန်ထားခဲ့ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ "စွမ်းအင်လွတ်လပ်မှု" ဟူသော စီးပွားရေးအရ ချွတ်ခြုံကျနေသည့် အယူအဆကို လိုက်လျှောက်ခဲ့ပါသလား။ ဒါတွေက သိသိသာသာ တိုးတက်မှုအတွက် အခြေခံအဖြစ် ဆီတွေကို ကျုံ့ဖို့ပါ။ ဟုတ်ပါတယ်။ တစ်ခုတည်းသော တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုမှာ '80s နှင့် 90s များကဲ့သို့ပင် ဒေါ်လာဈေးသည် အားကောင်းပြီး အများအားဖြင့် တည်ငြိမ်နေပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပေါများနေသည့်အရာကို တင်သွင်းမည်ဖြစ်ပြီး၊ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အမြဲတမ်း ပေါများနေမည့်အရာများကို ထုတ်လုပ်ရန် ကမ္ဘာ့အကြီးမြတ်ဆုံးစိတ်များကို လွတ်မြောက်စေမည်ဖြစ်သည်။ အနာဂတ်ကြွယ်ဝမှု အနာဂတ်အာဏာအတွက် လိုအပ်သော လက်ရှိဓနဥစ္စာများကို ထုတ်ယူခြင်းထက်၊

သို့တိုင် ဤအရာများသည် ပဟေဠိများဖြစ်သည်။ Epstein ၏စာအုပ်သည် စာဖတ်သူများအား ကမ္ဘာ့အရေးအကြီးဆုံး ကုန်ပစ္စည်းကို မည်ကဲ့သို့ တွေးခေါ်ရမည်ကို သင်ကြားပြသပေးသောကြောင့် အတိအကျဖတ်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ ဖတ်ရင် ရုပ်ကြွင်းအနာဂတ် ရေနံနှင့် အခြားရုပ်ကြွင်းလောင်စာများသည် ယခုထက်ပို၍ ပြည့်စုံကောင်းမွန်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရသောအခါတွင် ၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့အား မထင်မှတ်လောက်အောင် ကြီးမားသော “ရာသီဥတုကို ကျွမ်းကျင်သော” အနာဂတ်ကို ပစ္စုပ္ပန်သို့ အလျင်အမြန် တွန်းပို့နိုင်သောကြောင့် ယခုထက် ကျော်လွန်၍ တိကျစွာ အဓိပ္ပါယ်ရှိနေသည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိမြင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။