Anna Kendrick နှင့် ဒါရိုက်တာ Mary Nighy သည် 'Alice, Darling' ၏ အရေးပါသော ရုပ်ရှင်ဇာတ်လမ်းကို နက်နက်နဲနဲ စေ့စေ့ငုငု ရှာဖွေ

ဖန်သားပြင်ပေါ်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏နေ့စဉ်ဘဝများတွင် နှစ်ဦးစလုံးသည် ကျန်းမာရေးနှင့်မညီညွတ်သော ဆက်ဆံရေးများကို ဆွေးနွေးရာတွင် “ဓာတ်ငွေ့အလင်းရောင်” နှင့် “အဆိပ်” ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းများကို မကြာခဏ အသုံးပြုထားသည်။ ဆင်တူသောလေသံကို ဖော်ညွှန်းခြင်းမှာ အသစ်အဆန်းဖြစ်သည်။ Lionsgate နှင့် အမြင့်ပုံများ ရုပ်ရှင် အဲလစ်၊ Darling အကောင်းဆုံးလုပ်ဆောင်နိုင်သည်မှာ ၎င်း၏အလွန်လိုအပ်နေသော သတင်းစကားကို မျက်နှာပြင်ပေါ်သို့ ယူဆောင်လာစဉ် အတွင်းမှ ငြိမ်သက်နေသော တိုက်ပွဲများကို အာရုံစိုက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

ဇာတ်လမ်းက Alice (သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ Anna Kendrick) ရိုင်းစိုင်းတဲ့ဆက်ဆံရေးတစ်ခုမှာ သူ့ကိုယ်သူ ပိတ်မိနေတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက် (Charlie Carrick က သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်)။ Alice ၏ လိုက်လျောညီထွေ လွန်ကဲသော အားထုတ်မှုများသည် သူမ၏ ဘဝတစ်လျှောက်လုံး သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်ထံမှ သူမ၏ နာကျင်မှုကို ဖုံးကွယ်ရန် ကြိုးစားသောကြောင့် သူမ၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေကို တိုက်ရိုက်အကျိုးသက်ရောက်စေသည် (သရုပ်ဆောင် Wunmi mosaku နှင့် Kaniehtiio Horn) Kendrick ဟာ သူမကို အလွယ်တကူ ချစ်ဖို့ကောင်းတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေကြောင့် လူအများသိကြပါတယ်။ ပြီးပြည့်စုံသောအသံ ရုပ်ရှင်နှင့် တစ် ဦး ကရိုးရှင်းတဲ့မျက်နှာသာ, ထက်မြက်သော သူမ ရဲ့ အမိုက်စား အမိုက်စား အမိုက်စား တွေကို တခါမှ မရောက်ဖူး ပါဘူး အဲလစ်၊ Darling နှင့် ဤရုပ်ရှင်၏ အရေးကြီးသော်လည်း ခက်ခဲသော မက်ဆေ့ချ်ကို ရုပ်ရှင်ကြည့်သူများအတွက် ထိထိရောက်ရောက် ထိထိရောက်ရောက် ရရှိနိုင်ရန် ကူညီရာတွင် ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပြသထားသည့် မသက်မသာပြင်းထန်မှုကို ပေးစွမ်းသည်။

သူမ တိုရွန်တိုမှာ ပရိုမိုးရှင်းလုပ်နေချိန်မှာ Zoom ကို Kendrick နဲ့ အဝေးကနေ စကားပြောစပြုခဲ့ပါတယ်။ အဲလစ်၊ Darling အဆိုပါ 2022 မှာ Toronto International Film Festival (TIFF)၊ ရုပ်ရှင်ထဲမှာ Alice ဖြတ်သန်းသွားပုံက ငါနဲ့ ငါ့ရဲ့အတိတ်က ဆက်ဆံရေးကိုတောင် အတန်ငယ် ပဲ့တင်ထပ်နေပုံကို သူနဲ့ အမြန်ပြောပြခဲ့တယ်။ Kendrick က “ဒီဇာတ်ကားက အမျိုးသမီးတွေအတွက် ဘာကိုဆိုလိုသလဲဆိုတာကို လူတော်တော်များများက အာရုံစိုက်ပြီး လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာကိစ္စလို့ မမြင်တာကြောင့် အခုလိုပြောရတာ တကယ်ကို ဝမ်းသာမိပါတယ်။ ကျား/မ နှင့် လိင်စိတ်တိမ်းညွှတ်မှု ပေါင်းစပ်မှုတွင် မတော်မတရားပြုကျင့်မှုနှင့် အနိုင်ကျင့်မှုများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါသည်။”

Mary Nigy, အဲလစ်၊ Darling'' s ကို ဒါရိုက်တာ၊ TIFF မှလည်း သူမသည် ဤလေးနက်သောအကြောင်းအရာကို ၎င်း၏နောက်ထပ်ပရောဂျက်အဖြစ် ဘာကြောင့်ခံယူရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်ကို TIFF မှလည်း ပြောပြခဲ့ပါသည်။

“ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဖုံးကွယ်ထားတဲ့ ဇာတ်ရုပ်တစ်ခုကို စူးစမ်းရှာဖွေရတာ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပါတယ်” ဟု Nighy က ဆက်လက်ပြောပြသည်။ “ဒါဟာ တကယ်ကို အတွင်းကျကျနဲ့ သူမဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့ စိတ်ပညာကို ပုံဖော်ပြီး မျက်နှာပြင်အောက်မှာ အရမ်းလှနေတဲ့အခါ မြင်သာအောင် ဖန်တီးဖို့ ကြိုးစားဖို့ပါပဲ။ ပိုပြီးမျှော်လင့်ချက်၊ ရွှင်လန်းတဲ့ဘက်မှာတော့ အမျိုးသမီးတွေကြားက ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကို တကယ်ဆွဲဆောင်ခံရတယ်။”

Kendrick က လွန်ခဲ့သည့်နှစ် တိုရွန်တိုမြို့နှင့် အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ရိုက်ကူးနေစဉ် အစကတည်းက Nighy က သူမအတွက် ဖန်တီးပေးခဲ့သော ပံ့ပိုးပေးသည့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ပြန်ပြောင်းပြောပြပြီး “[ရုပ်ရှင်မရိုက်ခင်]၊ သူမဟာ ဒီလိုပါပဲ။ နားထောင်ပါ၊ မင်းအနားယူဖို့ လိုအပ်တယ် ဒါမှမဟုတ် ပင်ပန်းနေပြီလို့ ငါ့ကို အချက်ပြခိုင်းရင် မင်းငါ့ကို အမြဲပြောနိုင်ပါတယ်။ ဒီလို လုံခြုံတဲ့ ၀တ်စုံနဲ့ ကန့်သတ်ထားတဲ့ အစုံလို ခံစားရတာကြောင့် ဒီလိုမျိုး မခံစားရပါဘူး။”

Nighy သည် သရုပ်ဆောင် နောက်ခံမှ ဆင်းသက်လာသည်ကို သိသဖြင့်၊ သူမ၏ ယခင် ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သော အတွေ့အကြုံများက ယခု ၎င်းတို့၏ ဒါရိုက်တာ အဖြစ် သရုပ်ဆောင်သူများနှင့် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရန် ကူညီပေးခဲ့ခြင်း ရှိ၊ မရှိ မေးမြန်းခဲ့ပါသည်။

“ဒါရိုက်တာတွေ သရုပ်ဆောင်တာတွေ လုပ်ရတာ အသုံးဝင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဒါက သရုပ်ဆောင်တွေအတွက် ထုတ်ဖော်ပြသနိုင်တဲ့ ခံစားချက်နည်းနည်းနဲ့ သူတို့ကို လုပ်ပေးနိုင်တဲ့ အားနည်းချက်တွေကို ပေးတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ သရုပ်ဆောင်အားလုံးတွင် မတူညီသော လုပ်ငန်းစဉ်များရှိသည်ကို သိသာထင်ရှားစွာ နားလည်နိုင်စေပြီး သရုပ်ဆောင်နှစ်ဦးသည် တူညီသော မည်သည့်အရာကိုမျှ ချဉ်းကပ်မည်မဟုတ်ပါ။ အဲဒါက သူတို့ ဆန့်ကျင်တာကို နည်းနည်း နားလည်စေတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ သရုပ်ဆောင်တွေက သူတို့အကောင်းဆုံးလုပ်နိုင်တယ်လို့ ခံစားမိတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုကို ဖန်တီးပေးနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။”

Kendrick သည် ၎င်း၏အဓိကဇာတ်ဝင်ခန်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များဖြစ်သည့် Mosaku နှင့် Horn တို့ကို ဆက်လက်ချီးကျူးစကားဆိုကာ သူမသည် ရိုက်ကူးနေစဉ်အတွင်း သူမပတ်ဝန်းကျင်တွင် "ပိုမိုကောင်းမွန်သောစွမ်းအင်များ" ကို တောင်းဆိုနိုင်ခြင်းမရှိကြောင်းနှင့် "အရာအားလုံးကို စူးစမ်းလေ့လာရန် ကောင်းမွန်သောပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးသည့်အတွက် သူ၏တွဲဖက်သရုပ်ဆောင်များကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုပါသည်။ ဒီထဲမှာ။"

Kendrick သည် ဖန်သားပြင်ပေါ်၌ သူမပါဝင်သရုပ်ဆောင်ရန် ကတိပြုရုံသာမက၊ အဲလစ်၊ Darlingသူမသည် ဤပရောဂျက်တွင် အမှုဆောင်ထုတ်လုပ်သူအဖြစ်လည်း လူမသိသူမသိ လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ ဒါရိုက်တာ Nighy ကို သူ့ဘေးက Kendrick ရဲ့ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုတွေက ဒီဇာတ်ကားရဲ့ ဖန်တီးမှုတစ်ခုလုံးကို အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ဘယ်လိုသက်ရောက်လဲလို့ မေးခဲ့တယ်။

"ငါတို့ Anna နဲ့ ငါ Zoom မှာ မသတ်မှတ်ခင်မှာ ပြောခဲ့တဲ့ စကားဝိုင်းတွေက အရမ်းအသုံးဝင်ပါတယ်" လို့ Nighy က ဆိုပါတယ်။ “သူ့မှာ အရသာရှိမယ်ထင်တယ်။ သူမသည် အလွန်လိမ္မာပါးနပ်ပြီး ဆွေးနွေးမှုအချို့ကို အသိပေးတတ်သူဖြစ်သည်။ တည်းဖြတ်မှုတွင်လည်း သူမသည် ကောင်းမွန်သောမှတ်စုများပေးခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ပြုလုပ်ခဲ့သော သေးငယ်သောရွေးချယ်မှုများစွာကို အသိပေးခဲ့သည်။ ဒါဟာ ဘုတ်အဖွဲ့တစ်လျှောက် ကောင်းမွန်တဲ့ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုပါပဲ။”

အမှုဆောင်ထွက်တဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကို ပြောပြတယ်။ အဲလစ်၊ DarlingKendrick က “ဒီဇာတ်ကားမှာ တည်းဖြတ်မှုမှာ တခြားဘယ်ကားတွေမှ ရိုက်ဖူးတာထက် ပိုပါဝင်ခဲ့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ အခု ဒီဇာတ်ကားရဲ့ အဖြတ်အတောက်တွေ အများကြီးကို မြင်ဖူးတယ်။ (ရယ်သံများ) ပဟေဠိအပိုင်းအစများကို အဆုံးတွင် စုစည်းလိုက်ခြင်းမှာလည်း တကယ်ကို ခွန်အားဖြစ်စေသည်ဟု ခံစားရသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တင်းကျပ်သည့်ကြိုးပေါ်သို့ လျှောက်သွားနေပုံမျိုးဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသိကြပြီး တည်းဖြတ်မှုအတွင်း ကျွန်ုပ်ရရှိသော ဝင်ရောက်ခွင့်ရရှိခြင်းသည် ကျွန်ုပ်အတွက် အမှန်တကယ် အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။ သိသာထင်ရှားပါတယ်၊ အဲဒါက တစ်နေ့တာရဲ့အဆုံးမှာ Mary ရဲ့ဖုန်းဆက်တာပါပဲ၊ ဒါပေမယ့် သူမဟာ အတူတူ ပေါင်းစည်းလာရတာကို ပျော်ရွှင်မိကြောင်း သေချာစေဖို့အတွက် သူတကယ် ရက်ရက်ရောရောပါပဲ။”

Kendrick မကြာသေးမီက People မဂ္ဂဇင်းကို ပြောကြားခဲ့သည်။ သူမသည် အတိတ်ကဆက်ဆံရေးတစ်ခုအတွင်း "စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအလွဲသုံးစားပြုမှုနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအလွဲသုံးစားပြုမှုများနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ အတွေ့အကြုံတစ်ခု" ရှိခဲ့ပြီး၊ ၎င်းသည် သူမအား လက်ခံရန် ပို၍ပင်စိတ်ဝင်စားလာစေသည်။ အဲလစ်၊ Darling. ဒါကြောင့် ထုတ်ပြောဖို့ ရွေးချယ်ပြီးနောက်၊ Kendrick ရဲ့ ဒီဇာတ်ကားကို ရိုက်ကူးတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေက သူ့ကိုယ်သူ မတော်မတရားပြုကျင့်မှုတွေကို ကုစားရာမှာ အထောက်အကူဖြစ်ပါ့မလားလို့ သိချင်ခဲ့တယ်။

Kendrick က “အနုပညာက ကုစားနိုင်မယ်လို့ ယူဆရင် အန္တရာယ်ရှိတယ်လို့ အမြဲထင်တယ်၊ ဒါကြောင့် အဲဒါက လမ်းကြောင်းလို့ ဘယ်တော့မှ အဓိပ္ပာယ်မဖော်ချင်ဘူး။ သေချာပေါက် ကျွန်တော်ဆိုလိုသည်မှာ၊ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်နှင့် ပဲ့တင်ထပ်ရသည့် အကြောင်းရင်း၊ ဌာနတိုင်းမှ ပါဝင်သူတိုင်းနှင့် ပဲ့တင်ထပ်ရသည့် အကြောင်းရင်းမှာ [ဇာတ်ညွှန်းရေးသူ] Alanna [Francis] သည် စကားလုံးများတွင် ထည့်သွင်းရန် အလွန်ခက်ခဲသော ဤအမှန်တကယ် သိမ်မွေ့သော အရာအား ဖမ်းမိခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ ရုပ်ရှင်အပေါ်မှာ ဒီမေးခွန်းတွေ တွဲလောင်းကျနေတဲ့ ဒီပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ ဒီကမ္ဘာကြီးကို ဖန်တီးနိုင်ခဲ့လို့ အရမ်းတန်ဖိုးရှိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့အရိုးထဲမှာ အဲဒါကို မင်းခံစားရနိုင်ပါတယ်။”

အမျိုးသမီးဦးဆောင်အဖွဲ့ဖြင့် ဖြင် အဲလစ်၊ Darlingကင်မရာရှေ့မှာရော မှန်ဘီလူးနောက်မှာရော ဟောလိဝုဒ်နဲ့ နိုင်ငံတကာရုပ်ရှင်အသိုင်းအဝိုင်းအပေါ် Nighy ရဲ့ အတွေးအမြင်တွေကို သိချင်ခဲ့တယ်။ ယနေ့ခေတ်တွင် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်သည် အမျိုးသမီးများအား ဤခေါင်းဆောင်မှုအခန်းကဏ္ဍတွင် အခွင့်အလမ်းများ ပိုမိုပေးနေသည်ကို သူမမြင်ပါသလား။

Nighy က “အင်း၊ ငါကြည့်တဲ့ ရုပ်ရှင်တွေက ငါနဲ့ ပဲ့တင်ထပ်နေတာကြောင့် ငါကြည့်မယ် ထင်ပါတယ်။ အမျိုးသမီး ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်ကြောင့်မဟုတ်ဘဲ ဇာတ်လမ်းက ကိုယ်နဲ့သက်ဆိုင်ပြီး နှစ်သက်မိတာကြောင့် ဇာတ်ကားတစ်ကားကြည့်ဖူးပါတယ်။ ဘဏ္ဍာရေးဘက်ခြမ်းကလူတွေ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတာက ကျွန်တော်သတိထားမိတာက ဘတ်ဂျက်တွေ၊ အမျိုးသမီးဒါရိုက်တာတွေရဲ့ ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုဆိုင်ရာ ပရောဂျက်တွေ အများကြီးရှိသေးတယ်၊ ဒါက တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပြီး နောက်ခံဒါရိုက်တာတွေဆီကရော ဒါရိုက်တာတွေရော ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်လဲ၊ အဲဒါက သတ်မှတ်ထားတဲ့ ဘတ်ဂျက်အဆင့်လောက်မှာ ကပ်နေတာလို့ ကျွန်တော်ပြောနေတယ်။ ဘတ်ဂျက်ပိုကြီးတဲ့လူတွေကို ယုံကြည်ပြီး ပိုကျယ်ပြန့်တဲ့ ကင်းဗတ်စ်မှာ ပုံပြင်တွေပြောခွင့်ပေးလိုက်တာလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သင်ဖွင့်လိုက်တာနဲ့ ပြောပြလို့ရတဲ့ အံ့သြဖွယ်ဇာတ်လမ်းတွေကို တွေးကြည့်လိုက်ပါ။”

Kendrick နဲ့ Nighy နဲ့ စကားစမြည်ပြောရင်း နိဂုံးချုပ်လိုက်တာနဲ့ ဒါတွေကို မေးခဲ့တယ်။ အဲလစ်၊ Darling ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူများသည် လက်တွေ့ဘဝတွင် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ရုန်းကန်နေရပြီး ရိုင်းစိုင်းသောဆက်ဆံရေးတွင် ပိတ်မိနေသော အမျိုးသမီးများနှင့် အမျိုးသားများအတွက် ၎င်းတို့ထံတွင် အဘယ်မက်ဆေ့ချ်များ ရှိနိုင်မည်နည်း။

Nighy က “ဒါက မေးခွန်းကောင်းတစ်ခုလို့ ထင်ပါတယ်။ ပထမအဆင့်အနေနဲ့ မင်းရဲ့ဆက်ဆံရေးက မမှန်ဘူးဆိုတာကို ဖော်ထုတ်ဖို့နဲ့ တစ်ခါတရံ ဒီလိုဆက်ဆံရေးမျိုးမှာ ပါ၀င်လာတဲ့ ငြင်းဆိုမှုတွေကနေ ရုန်းထွက်နိုင်စေဖို့နဲ့ မင်းဘာတွေဖြစ်နေတယ်ဆိုတာကို သိမြင်နိုင်စေဖို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားကို ကြည့်တဲ့လူတွေက ဒီလိုမျိုး ဆက်ဆံရေးမျိုးရှိမယ်ဆိုရင် သူတို့ဟာ ကိုယ့်အခြေအနေနဲ့ကိုယ် ရှုမြင်သုံးသပ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ပထမအချက်က မင်းဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ တကယ်သိဖို့ပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။”

Kendrick က ဆက်လက်ဖော်ပြသည် - “သေချာပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့အားလုံးမျှော်လင့်ထားတဲ့အရာက လူတွေဟာ ရုပ်ရှင်ထဲမှာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ထင်ဟပ်မြင်ယောင်နေပြီး အဲဒါက သက်သေပြပြီး မျှော်လင့်ချက်ရှိတယ်လို့ ခံစားရတာပါပဲ။ ငါတို့သွားခဲ့တဲ့ နေ့ရက်တိုင်းက ငါတို့အားလုံး ဒီကိုရောက်နေကြရတာ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုလိုပါပဲ၊ ဒါမှ လူတွေမြင်တွေ့ခံစားနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။"