အလုပ်ရှင်တွေက အလုပ်သမားတွေကို ရုံးကိုပြန်ခေါ်တဲ့အခါ AAPI အမျိုးသမီးတချို့က စိုးရိမ်နေကြတယ်။

ကယ်လီဖိုးနီးယား၊ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့၊ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုရှိ Portsmouth ရင်ပြင်တွင် Michelle Go အတွက် ဖယောင်းတိုင်မီးနိုးကြားနေစဉ်အတွင်း အမ်မလီ၊ ဘယ်ဘက်တွင် တက်ရောက်သူသည် ဖယောင်းတိုင်တစ်တိုင်ကိုင်ဆောင်ထားသည်။

Stephen Lam | Getty ပုံများ

တစ်ချိန်ချိန်မှာ Deloitte အတိုင်ပင်ခံ Michelle Go ဖြစ်ခဲ့၏။ သူမသေတဲ့အထိ တွန်းချခဲ့တယ်။ ဇန်နဝါရီလတွင် ရွေ့လျားနေသော R ရထားတစ်စင်းအောက်တွင် အခြားနယူးယောက်စီးတီးတွင် နေထိုင်သူသည် မြေအောက်ရထားကို မစီးရန် ကတိပေးခဲ့သည်။

အမှတ်(၆)ရထားကို ယူမယ့်အစား သူ့စားပွဲခုံမှာ ဘဏ်ပြောပါ မန်ဟက်တန်မြို့လယ်တွင် အသက် 30 နှောင်းပိုင်းရှိ အာရှအမေရိကန်မန်နေဂျာ အမျိုးသမီးသည် အလုပ်သို့ လမ်းလျှောက်ထွက်ခဲ့သည်။ သူမ မတုန်လှုပ်နိုင်တော့မှာကို အကြောက်ဆုံးကတော့ သူမဟာ မယိမ်းမယိုင်နဲ့ စင်မြင့်ပေါ်မှာ တစ်ယောက်တည်း နေရမှာဖြစ်ပြီး အသက် 40 အရွယ် Go လိုပဲ ကံကြမ္မာကို ခံစားရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

“မြို့က ဂရုမစိုက်ဘူး ဒါမှမဟုတ် ဘာမှလုပ်ချင်စိတ်မရှိဘူး” ဟု အမည်မဖော်လိုသူ အမျိုးသမီးက ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောဆိုခဲ့သည်။ “မင်း မလုံခြုံဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ နောက်ခေါင်းစဉ်မဖြစ်ချင်ဘူး၊ လမ်းလျှောက်တယ်။"

လွန်ခဲ့သည့် နှစ်နှစ်ကျော်က ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကူးစက်ရောဂါ စတင်ဖြစ်ပွားချိန်မှစ၍ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည့်အရာများစွာထဲမှတစ်ခုမှာ အများပြည်သူဆိုင်ရာနေရာများတွင် လုံခြုံမှုရှိခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ အာရှအမေရိကန်တွေက ဒီလိုဆုံးရှုံးမှုကို ခံစားခဲ့ရတယ်။ ပို၍ စူးရှသည်။ ဘက်လိုက်မှု အရှိန်အဟုန် မြင့်တက်လာခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ ရှိခဲ့ဖူးတယ်။ 10,905 အာရှအမေရိကန်နှင့် ပစိဖိတ်ကျွန်းသားများက ကပ်ရောဂါစတင်ဖြစ်ပွားသည့် 2021 နှစ်ကုန်အထိ အစီရင်ခံတင်ပြသည့် သာဓကများကို Stop AAPI Hate မှ ထောက်ခံအားပေးရေးအဖွဲ့ အရ သိရသည်။

COVID-ဆက်စပ်နှောင့်ယှက်မှုနှင့် အကြမ်းဖက်မှုများ မြင့်တက်လာမှုကို မှတ်တမ်းတင်ရန်အတွက် 62 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ဖန်တီးထားသည့် Stop AAPI Hate ၏အဆိုအရ အမျိုးသမီးများသည် အစီရင်ခံဖြစ်ရပ်များ၏ 2020% အတွက်ဖြစ်သည်။

အလုပ်ရှင်များအနေဖြင့်—အထူးသဖြင့် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ဆောင်မှုများ၊ အတိုင်ပင်ခံနှင့် ဥပဒေ- နောက်တစ်ကြိမ်ကြိုးစားပါ။ ယခုနှစ်အတွင်း အလုပ်သမားများကို ရုံးပြန်ခေါ်ရန် AAPI အမျိုးသမီးများတွင် ကြောက်ရွံ့မှုမှာ အဖြစ်များကြောင်း၊ Jo-Ann YooAsian American Federation ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ၊

“မြို့ကြီး ပွင့်လာတာနဲ့အမျှ ကျွန်တော် စကားစမြည်ပြောဖြစ်ခဲ့တယ်- 'အလုပ်မှာရှိမယ်လို့ မျှော်လင့်တယ်၊ ကြောက်တယ်။ မြေအောက်ရထားစီးရမှာ ကြောက်တယ်'' ဟု Yoo က ပြောသည်။

ကြုံသလို ရက်စက်မှု

2020 တွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စတင်မှုသည် အာရှအမေရိကန်လူမျိုးများအပေါ် ကျပန်းတိုက်ခိုက်မှုများ တိုးလာခဲ့သည်။ အချို့သော အဖြစ်အပျက်များသည် ပျံ့နှံ့သွားပြီး ဒေသဆိုင်ရာ သတင်းများကို ရရှိစေသည့် အသေးစိပ် စောင့်ကြည့်ရေး ဗီဒီယိုများတွင် ရိုက်ကူးထားခြင်းဖြစ်သည်။

ထို့နောက်၊ လူရှစ်ယောက် မတ်လ 2021 ခုနှစ်တွင် Atlanta ဧရိယာပစ်ခတ်မှုတွင်အသတ်ခံခဲ့ရသည် — အများစုမှာအမျိုးသမီး AAPI spa ဝန်ထမ်းများ — စိုးရိမ်စရာလမ်းကြောင်းသည်အမျိုးသားရေးအာရုံစိုက်မှုကိုရရှိခဲ့သည်။ အရေးအခင်းဖြစ်နေစဉ်တွင် သွပ်ရည်စိမ်ပေးခဲ့သည်။ မျိုးဆက်သစ် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေ ပိုများလာမယ်။ ဇန်န၀ါရီလတွင် Go ကွယ်လွန်ပြီး ရက်သတ္တပတ်များအကြာတွင် အသက် ၃၅ နှစ်အရွယ် ဖန်တီးမှုထုတ်လုပ်သူ Christina Yuna Lee၊ ဓားဖြင့်ထိုး သူ့တရုတ်တန်းတိုက်ခန်းမှာ ဆုံးသွားတယ်။

ထို့နောက် မတ်လတွင် AAPI အမျိုးသမီး ခုနစ်ဦး ပါဝင်ခဲ့သည်။ စော်ကား Manhattan တွင် နှစ်နာရီကြာ ဖျော်ဖြေမှုအတွင်း Queens မှာရှိတဲ့ သူမရဲ့ လမ်းသွားလမ်းလာတွေကို လှည်းနဲ့တိုက်မိတဲ့ အသက်ခြောက်ဆယ့်တစ်နှစ်ရှိ GuiYing Ma ၊ အရှုံးပေးခဲ့သည်။ ဒဏ်ရာတွေနဲ့ သေဆုံးသွားတယ်။ အသက် 67 နှစ်အရွယ် Yonkers အမျိုးသမီးတစ်ဦး ရိုက်နှက်ခံခဲ့ရသည်။ 125 ကြိမ် သူမရဲ့ တိုက်ခန်း အဆောက်အဦးရဲ့ ခေါင်းရင်းမှာ။

တိုက်ခိုက်မှုများသည် ဆယ်စုနှစ်များစွာအတွင်း AAPI ၏စိုးရိမ်မှုများကို အမျိုးသားရေးအာရုံစူးစိုက်မှုဖြစ်စေခဲ့သည်- ဤဖြစ်ရပ်များတွင်ကဲ့သို့ အမျိုးသမီးများအပေါ် အသိတရားမဲ့သော၊ ကျပန်းဖြစ်ပုံရသော လူသတ်မှုများနှင့် စော်ကားမှုများသည် အငြင်းပွားရခက်သော လူမျိုးရေးနှင့် ကျားမရေးရာဘက်လိုက်မှုဆိုင်ရာ အထောက်အထားများဖြစ်သည်။

“ဒီအချိန်ဟာ ခါးသီးတဲ့ အချိန်ပါ၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပြဿနာတွေဟာ နောက်ဆုံးမှာ အာရုံစိုက်မှု ရလာတဲ့အတွက်ကြောင့်ပါ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Cynthia ChoiStop AAPI Hate ကို ပူးတွဲတည်ထောင်ခဲ့သူ ဆန်ဖရန်စစ္စကို အခြေစိုက် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ။ “ဒီပြဿနာတွေကို အလေးအနက်ထားဖို့ အာရှအမျိုးသမီးတွေက ဘာကြောင့် ငါတို့သေရမှာလဲ၊ “

San Francisco တွင် မတ်လ 19 ရက်၊ 2021 ခုနှစ် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု တိုက်ခိုက်မှုများ မြင့်တက်နေချိန်၌ တရုတ်အစိုးရ၏ အတည်ပြုချက်ပေးသည့် လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် တရုတ်မှ တွဲဖက်အမှုဆောင် ဒါရိုက်တာ စင်သီယာချိုက Gov. Gavin Newsom နှင့် အခြား Bay Area Asian American နှင့် Pacific Islander အသိုင်းအဝိုင်းမှ ခေါင်းဆောင်များနှင့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောဆိုခဲ့သည်။ ကာလီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊

ဒိုင်ဆူဂါနို | Medianews Group | Getty ပုံများ

Stop AAPI Hate မှ ခြေရာခံသည့် အကြီးမားဆုံး ဖြစ်ရပ်များတွင် နှုတ်ဖြင့် နှောင့်ယှက်ခြင်း (67%) ပါဝင်ပြီး ဒုတိယအကြီးဆုံးတွင် ကိုယ်ထိလက်ရောက် ကျူးလွန်မှု (16%) ပါဝင်ပါသည်။ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် ထက်ဝက်ခန့်သည် လမ်းများ၊ လူအသွားအလာများ နှင့် ပန်းခြံများ အပါအဝင် အများသူငှာ နေရာများတွင် ဖြစ်ပွားလေ့ရှိကြောင်း အဆိုပါ အဖွဲ့အစည်းမှ သိရသည်။

“ကျွန်မတို့အနေနဲ့ လမ်းပေါ်ထွက်ပြီး အမျိုးသမီးတွေအပေါ် နှောင့်ယှက်မှုတွေနဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေမှာ ပြဿနာရှိနေတယ်ဆိုတာ အသိအမှတ်ပြုရမှာပါ” ဟု Choi မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒါက ကျွန်တော်တို့ စောစောစီးစီးကတည်းက သွားလာရမယ့် ကိစ္စပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏လူမျိုး သို့မဟုတ် ကျား၊ မ သို့မဟုတ် နှစ်မျိုးလုံးအပေါ်အခြေခံ၍ မကြုံစဖူးအမုန်းပွားမှုအဆင့်များသည် Covid-19 ကြောင့် ပိုမိုဆိုးရွားလာခြင်းဖြစ်သည်။”

အာရှအမေရိကန် ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော် စစ်တမ်းကောက်ယူ Pew Research Center မှ ပြီးခဲ့သည့်လက ၎င်းတို့၏ လူမျိုးစုကြောင့် ခြိမ်းခြောက်ခြင်း သို့မဟုတ် တိုက်ခိုက်ခြင်းခံရမည်ကို စိုးရိမ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး စစ်တမ်းကောက်ယူသူအများစုမှာ AAPI ဆန့်ကျင်ရေး အကြမ်းဖက်မှုများ တိုးများလာသည်ဟု ဆိုသည်။

နေ့ခင်းကြောင်တောင်၊

နယူးယောက်၊ ချီကာဂိုနှင့် ဆန်ဖရန်စစ္စကိုတွင်နေထိုင်သော ဒါဇင်ဝက်ခန့်ရှိသော AAPI အမျိုးသမီးများ၏ အတွေ့အကြုံများသည် အမျိုးမျိုးကွဲပြားပါသည်။ အချို့သောသူများသည် ကားဖြင့်သွားလာခြင်း သို့မဟုတ် ဝေးလံခေါင်သီသောရုံးများကြောင့် နေ့စဉ်နှင့်အမျှ စိုးရိမ်မှုအနည်းငယ်ခံစားရသည်။ ကပ်ရောဂါသည် လူနည်းစု အမျိုးသမီးများအနေဖြင့် ၎င်းတို့အမြဲတမ်းရှိနေသည့် စိုးရိမ်မှုများကို မီးမောင်းထိုးပြခြင်းသာဖြစ်သည်ဟု အခြားသူများက ယူဆကြသည်။

အများစုသည် စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ၎င်းတို့၏ဘဝကို တစ်နည်းမဟုတ်တစ်နည်း ပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့ကြသည်။ New York အခြေစိုက် လူသစ်စုဆောင်းသူ My An Le က သူမသည် သူမ၏ တိုက်ခန်းမှ ထွက်ခွာခဲသည်ဟု ဆိုသည်။ သူလုပ်တဲ့အခါ ငရုတ်ကောင်းမှုန့်ကို ကိုင်ထားတယ်။

"ကျွန်တော်က AirPods နဲ့ နေရာတိုင်းကို လမ်းလျှောက်ပြီး serial killer podcasts တွေကို နားထောင်ဖူးတဲ့အတွက် အရမ်းမိုက်ပါတယ်" လို့ Le က ဆိုပါတယ်။ "အခု အပြင်ထွက်ရင် နေ့ခင်းကြောင်တောင်တောင် အိတ်ကပ်ထဲမှာ တင်းပုတ် အမြဲရှိနေရမယ်။"

“တိုက်ခိုက်မှုတွေ မဖြစ်ခင် မန်ဟက်တန်မှာ ကျွန်တော် ဘယ်တုန်းကမှ မကြောက်ခဲ့ဘူး” ဟု သူမက ထပ်ပြောသည်။

Park Slope၊ Brooklyn မှ မန်ဟက်တန်မြို့လယ်ရှိ သူမ၏ ကုမ္ပဏီရုံးခန်းများသို့ သွားသော Aetna ဝန်ထမ်း အမျိုးသမီး က မနှစ်က AAPI တိုက်ခိုက်မှုအပြီးတွင် Krav Maga ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်ရေးသင်တန်းများ စတင်တက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ လေ့ကျင့်မှုက "မင်းကို ပိုပြီးယုံကြည်မှုရစေတယ်" လို့ သူမကပြောပါတယ်။

အခြားသူများ၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို တားဆီးနိုင်ခြင်း မရှိပေ။ အသက် 45 နှစ်အရွယ် ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုဘဏ်လုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးက ဆိုဟိုမှ မြေအောက်ရထားကို ၎င်း၏ကုမ္ပဏီ Times Square ရုံးချုပ်သို့ ခေါ်ဆောင်စဉ်တွင် အပိုသတိထားမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ သူမသည် ရထားပေါ်တွင် “နိုးနိုးကြားကြားရှိ” ပြီး အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ရန် လိုအပ်ပါက သူ့ဖုန်းတွင် နေရာယူထားသည်ဟု သူမက ပြောသည်။

၎င်းသည် တစ်ပတ်လျှင် သုံးကြိမ် သို့မဟုတ် လေးကြိမ် မြို့တွင်းခရီးထွက်ခြင်းမှ သူမအား မရပ်တန့်သေးသော်လည်း Michelle Go ၏သေဆုံးမှုကို နေ့စဉ်သတိပေးကြောင်း သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။

“Michelle က ဘဏ္ဍာရေးနဲ့ အတိုင်ပင်ခံဖြစ်ပြီး သူက ကျွန်တော့်မြေအောက်ရထားဘူတာရုံမှာ သေဆုံးသွားခဲ့တယ်” ဟု မန်နေးဂျင်းဒါရိုက်တာက ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒါပေမယ့် [ဖြစ်ရပ်တွေ] အားလုံးကို ကျွန်တော် အတူတူ နာကျင်စွာ တုံ့ပြန်ခဲ့တယ်။"

AAPI တိုက်ခိုက်မှုများသည် အမေရိကန် အကြမ်းဖက်မှု၏ ကြီးမားသော ဇာတ်လမ်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလည်း ဖြစ်သည်။ မနှစ်ကတော့ မြို့ ၁၂ မြို့ သတ်မှတ်ထားတယ်။ အသစ်သောမှတ်တမ်းများ လူသတ်မှုအတွက်။ လွန်ခဲ့သည့် နှစ်ပတ်အတွင်းက တစ်ဦးတည်း၊ Goldman Sachs ဝန်ထမ်း အသတ်ခံရတယ်။ နေ့ခင်းကြောင်တောင် မြေအောက်ရထားပေါ်တွင် Buffalo စူပါမားကတ်တစ်ခုတွင် လူမျိုးရေးအရလှုံ့ဆော်သော တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုအတွင်း လူ ၁၀ ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး တက္ကဆက်ပြည်နယ်၊ Uvalde မူလတန်းကျောင်းတွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပစ်ခတ်မှုတွင် ကလေးငယ် ၁၉ ဦးနှင့် ဆရာနှစ်ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။

'ပြန်ဖို့ခက်တယ်'

အများပြည်သူ ဘေးကင်းရေး ကျဆင်းမှုသည် အလုပ်ရှင်များ၏ တွန်းအားပေးမှုကို ရှုပ်ထွေးစေသည့် အကြောင်းအရင်းတစ်ခု ဖြစ်ပြီး အလုပ်သမားများ ရုံးပြန်တက်ရန် ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးပေါ် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်မျိုးကွဲများ ဆက်လက်ပျံ့နှံ့မှုသည် အခြားတစ်မျိုးဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးအနေနှင့်၊ ပေါင်းစပ်အလုပ်ကဲ့သို့သော အကျိုးကျေးဇူးများသည် စံနှုန်းဖြစ်လာသည်နှင့်အမျှ ရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည့်ဝန်ထမ်းများသည် အချိန်ပြည့်ရုံးရာထူးများကို လက်ခံမည်မဟုတ်ကြောင်း Dime အမှုဆောင်အရာရှိ၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။  

“ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ကို မြည်းစမ်းပြီးတာနဲ့ လူတွေပြန်ဖို့ ခက်တယ်” ဟု သူမက ဆိုသည်။ "ငါတို့က ရာထူးတွေ စုဆောင်းနေပြီး မင်းလူတွေကို အချိန်ပြည့် လူကိုယ်တိုင်လုပ်ရမယ်လို့ မင်းပြောတဲ့အခါ မင်း ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေ အများကြီး ဆုံးရှုံးသွားတယ်။"

ရလဒ်ကတော့ Manhattan ရုံးဝန်ထမ်းတွေရဲ့ 8% ပဲရှိပါတယ်။ ပြန်လာကြ New York City for Partnership အရ အချိန်ပြည့်။ အလုပ်ရှင်များသည် ဟိုက်ဘရစ် အလုပ်ပုံစံကို မသိစိတ်ဖြင့် လက်ခံကျင့်သုံးကြပြီး အလုပ်သမားများ၏ 38% သည် ပျမ်းမျှ တစ်ပတ်တာနေ့တွင် ရုံး၌ ရှိနေကြသည်။

ဒါပေမယ့် ဆိုလိုတာက မြို့ရဲ့ မြေအောက်ရထားတွေက ငြိမ်နေတယ်။ ကောင်းစွာအောက်တွင်ဖော်ပြထားသော ကပ်ရောဂါမဖြစ်ပွားမီ စီးနင်းမှုအဆင့်များသည် ဘေးကင်းရေး စိုးရိမ်မှုများကို ဖြစ်စေသည်ဟု သူမက ဆိုသည်။

“မြို့ဟာ အရင်ကလောက် မလုံခြုံဘူး” ဟု Dime အမှုဆောင်အရာရှိက ပြောသည်။ “ညအချိန်ဆိုရင် ငါယူမယ်။ Uberဒါပဲရှိတာ။"

အရင်းအမြစ်- https://www.cnbc.com/2022/05/31/as-employers-call-workers-back-to-the-office-some-aapi-women-worry-.html