ဒေါ်နယ်ထရန့်သည် ရုရှား၊ တရုတ်၊ တူရကီ၊ ဘရာဇီးနှင့် အိန္ဒိယတို့ နုတ်ထွက်ချိန်တွင် ခြေလှမ်းဝင်လာသည်။

အမေရိကန် အမြန်စား စားသောက်ကုန် ကုမ္ပဏီကြီး McDonald's သည် ရုရှားနိုင်ငံ၌ နှစ်ပေါင်း 30 ကျော် လည်ပတ်နေမှုကို အဆုံးသတ်ကာ အပြီးအပိုင် ထွက်ခွာတော့မည် ဖြစ်ကြောင်း ယခုသီတင်းပတ် အစောပိုင်းတွင် အတည်ပြုခဲ့သည်။

အဆိုပါ လှုပ်ရှားမှုသည် ကြီးမားသော သင်္ကေတတစ်ခုသာမကဘဲ ရုရှားသည် အရှေ့နှင့် လက်တင်အမေရိက အမှတ်တံဆိပ်များ ၏ တန်းစီဇယားကို အစားထိုးရန် တွန်းအားပေးနေချိန် ရောက်ရှိလာသည်။ အနောက်တိုင်း ကုမ္ပဏီတွေက စတိုးဆိုင်တွေ ပိတ်တယ်။ ယာယီ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်း။

၁၉၉၀ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် မော်စကိုမြို့ Pushkin ရင်ပြင်တွင် McDonald's ၏ပထမဆုံးထွက်ပေါက်ဖွင့်လှစ်မှုသည် စစ်အေးခေတ်၏သင်္ကေတတစ်ခုဖြစ်လာပြီး တစ်နှစ်အကြာတွင် ဆိုဗီယက်ယူနီယံပြိုလဲသွားကာ ရုရှားသည် အနောက်တိုင်းစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် ၎င်း၏စီးပွားရေးကို ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့သည်။

ဆယ်စုနှစ် သုံးခုကျော်ကြာသော်လည်း၊ လက်လီနှင့် F&B ကော်ပိုရေးရှင်း ဒါဇင်ပေါင်းများစွာသည် ခေတ္တရပ်ဆိုင်းသွားခဲ့သည်။ သူတို့ဆိုင်တွေကို ပိတ်လိုက်တယ်။ သို့မဟုတ် ရုရှားနိုင်ငံမှ ၎င်းတို့၏ အမြဲတမ်း ထွက်ခွာကြောင်း ကြေညာပြီး တူရကီ၊ တရုတ်၊ ဘရာဇီးနှင့် အိန္ဒိယတို့မှ အမှတ်တံဆိပ်များကို ကြိုးပမ်းဆွဲဆောင်ရန် နိုင်ငံအား လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။

ဤစျေးကွက်များသည် - ယခုအချိန်တွင် - ရုရှားက ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ခြင်းတွင် အများစုမှာ ကြားနေအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေခဲ့ပြီး အော်ပရေတာအသစ်များနှင့် အနောက်နိုင်ငံအမှတ်တံဆိပ်များ၏ ကြီးမားသောကွာဟချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားသည်။

ရုရှားစျေးဝယ်စင်တာများအတွက်အဆိုးဆုံးအခြေအနေမှာစတိုးဆိုင်များ၏ 30-40% သည်အချည်းနှီးကျန်ရစ်သည်ကိုတွေ့မြင်နိုင်ပြီး The Russian Council of Shopping Centers (RCSC) ၏ဥက္ကဌ Bulat Shakirov - စျေးဝယ်စင်တာပိုင်ရှင်များနှင့်လက်လီရောင်းချသူများကိုကိုယ်စားပြုသောအဖွဲ့အစည်းသည်မတ်လတွင်အတည်ပြုခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံအတွက် အလားတူ မစ်ရှင်တစ်ခုဖြင့် အမှတ်တံဆိပ် ၂၀၀ ကျော်ကို ဆွဲဆောင်ရန် ရည်ရွယ်၍ ၎င်း၏ ကိုယ်စားလှယ်များသည် တူရကီသို့ လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

အစုအပြုံလိုက်ထွက်ပြေးမှုကြားတွင်၊ အိန္ဒိယလက်လီရောင်းချသူများသည်လည်း အခွင့်အရေးတစ်ခုကို ထောက်လှမ်းခဲ့ကြသည်။ အိမ်သုံးပရိဘောဂလက်လီရောင်းချသူ Maspar နှင့် ဖက်ရှင်လက်လီရောင်းချသူ Killer Jeans ကဲ့သို့သော ကုမ္ပဏီများသည် ရုရှားတွင် ဖွင့်လှစ်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြသည်ဟု နားလည်ထားသော်လည်း အနည်းဆုံး ကုမ္ပဏီလေးခုသည် ရုရှားတွင် franchise သဘောတူညီချက်များကို သဘောတူထားပြီးဖြစ်ကာ အခြားသော ဒါဇင် သို့မဟုတ် ထို့ထက်မက လိုက်နာရန် မျှော်လင့်ထားသည်။

အိန္ဒိယသည် ပဋိပက္ခတွင် ကြားနေရပ်တည်ခဲ့ပြီး ယူကရိန်းတွင် စစ်ရာဇ၀တ်မှုများ များပြားနေသော်လည်း၊ အရေးကြီးသော ကာကွယ်ရေး၊ ရေနံနှင့် စားနပ်ရိက္ခာ လိုအပ်ချက်များကို ကိုးကား၍ ရုရှားနှင့် စီးပွားရေး ဆက်လက်လုပ်ကိုင်နေပြီဖြစ်သည်။

RCSC သည် နိုင်ငံလေးနိုင်ငံရှိ ၎င်း၏ သက်ဆိုင်ရာ ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် ညှိနှိုင်းနေပြီး အနောက်တိုင်း အမှတ်တံဆိပ်များအတွက် အစားထိုးမှုများ ရှာဖွေနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

"ရုရှားတွင် ယာယီရပ်ဆိုင်းထားသည့် နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီများစာရင်းကို သင့်လျော်သော ညီမျှမှုများကို တွေ့ရှိနိုင်စေရန် ၎င်းတို့ထံ ပေးပို့ခဲ့သည်" ဟု RCSC ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ "အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ၎င်းသည် ပျက်သွားသော ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ၏ ကုန်ပစ္စည်းများကို အလားတူ အရည်အသွေးနှင့် ဒီဇိုင်းများဖြင့် ဖြည့်စွက်ရန် သို့မဟုတ် အပြည့်အဝ အစားထိုးရန် ကူညီပေးလိမ့်မည်"

ပြည်တွင်းဖက်ရှင်ကုမ္ပဏီများသည် ၎င်းတို့၏ တိုးတက်မှုအစီအစဉ်များကို မြှင့်တင်နေပြီး ၎င်းတို့အနက်မှ Detsky Mir၊ Sportmaster နှင့် Gloria Jeans တို့တွင် နေရာသစ်များ ဖွင့်လှစ်လျက်ရှိသည်။

McDonald's သည် ရုရှားဈေးကွက်မှ ထွက်သည်။

မတ်လတွင် ၎င်း၏ ဆိုင်ခွဲပေါင်း ၈၅၀ ကို ယာယီပိတ်ထားပြီးနောက် McDonald ၏ ထွက်ခွာမှုသည် ၎င်း၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ယူကရိန်းစစ်ပွဲကြောင့် ဖြစ်ရသည့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းနှင့် “ခန့်မှန်းမရသော လည်ပတ်မှုပတ်ဝန်းကျင်” တို့ကို လိုက်နာကြောင်း တနင်္လာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ဝန်ထမ်းများနှင့် ပေးသွင်းသူများထံသို့ မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု၌ McDonald ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Chris Kempczinski က “ဒါဟာ အရင်ကမဖြစ်ဘဲ လေးနက်တဲ့ အကျိုးဆက်တွေနဲ့ ရှုပ်ထွေးတဲ့ ပြဿနာတစ်ခုပါ။ စားနပ်ရိက္ခာရရှိရေးနှင့် သာမန်ပြည်သူ ထောင်ပေါင်းများစွာကို ဆက်လက်အလုပ်ခန့်ရန်မှာ သေချာပေါက် မှန်ကန်သည့်အရာဖြစ်ကြောင်း အချို့က ငြင်းခုံကြပေမည်။ ဒါပေမယ့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းကို လျစ်လျူရှုဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး… ပြီးတော့ လွန်ခဲ့တဲ့ ၃၂ နှစ်က ရုရှားဈေးကွက်ထဲကို ဝင်လာစေခဲ့တဲ့ တူညီတဲ့မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ကတိတွေကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ ရွှေ Arches ကို စိတ်ကူးကြည့်ဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။”

McDonald's က ၎င်း၏ဆိုက်များအားလုံးကို ပြည်တွင်းဝယ်သူတစ်ဦးထံ ရောင်းချမည်ဖြစ်ပြီး စားသောက်ဆိုင်များကို 'de-arching' လုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏အမည်၊ အမှတ်တံဆိပ်နှင့် မီနူးများကို ဖယ်ရှားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ ရုရှားတွင် ၎င်း၏ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားမည်ဖြစ်သည်။

McDonald's သည် ထွက်ပေါက်ကို ကာမိရန် $1.4 ဘီလီယံအထိ ကောက်ခံမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ ဦးစားပေးလုပ်ငန်းများတွင် ရောင်းချမှုမပြီးမချင်း ရုရှားတွင် ၎င်း၏ ဝန်ထမ်း 62,000 ကို ဆက်လက် ပေးဆောင်စေရေးနှင့် ၎င်းတို့တွင် "အလားအလာရှိသော ဝယ်သူနှင့် အနာဂတ် အလုပ်အကိုင်များ" ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

အနောက်တိုင်း လက်လီရောင်းချသူများသည် ခက်ခဲသောရွေးချယ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။

အဆိုပါ လှုပ်ရှားမှုသည် ရုရှားတွင် လည်ပတ်နေသော အခြားသော အနောက်တိုင်း လက်လီရောင်းချသူများနှင့် F&B အမှတ်တံဆိပ်များ ဥပမာအားဖြင့် ပရိဘောဂနှင့် အိမ်သုံးပစ္စည်းကုမ္ပဏီကြီး IKEA သည် IKEA ကျောက်ချရပ်နားထားသော ဈေးဝယ်စင်တာများ၏ ကျောက်တုံးပေါ်တွင် ထိုင်နေသည့်အတွက် ဘာဖြစ်လာမည်ကို မေးခွန်းထုတ်စေသည်။

မတ်လအတွင်းက အများသူငှာဖိအားပေးမှုများကြားမှ နိုင်ငံတကာကုမ္ပဏီများသည် ရုရှားတွင် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုများကို ခေတ္တရပ်ထားသည်ဟု ကြေညာခဲ့ပြီး အခြေအနေပြေလည်သွားကာ ၎င်းတို့ကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခွင့်ပြုမည်ဟု မျှော်လင့်ထားသည်။ Starbucks အပါအဝင် နိုင်ငံတကာ အမှတ်တံဆိပ်များ
SBUX
Coca Cola၊ Levi's နှင့် Apple တို့ ဖြစ်သည်။
AAPL
ရုရှားမှ ထွက်ခွာသွားခြင်း သို့မဟုတ် အရောင်းဆိုင်းငံ့ထားသော်လည်း အချို့သောကုမ္ပဏီများဖြစ်သည့် Burger King နှင့် UK လက်လီရောင်းချသူ Marks and Spencer တို့က ရှုပ်ထွေးသော franchise သဘောတူညီချက်များကြောင့် စတိုးဆိုင်များကို ပိတ်နိုင်ခြင်းမရှိဟု ဆိုကြသည်။

မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ရုရှားတွင် အနောက်တိုင်းလက်လီရောင်းချသူများ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မည့် အလားအလာများမှာ ပိုမိုဆိုးရွားလာကာ ရုရှား၏ကုန်တိုက်များသည် ကယ်တင်ခြင်းအတွက် အရှေ့ကိုရှာဖွေနေပြီဖြစ်သည်။