ဘုရင်နိုက်
cr: XYZ ရုပ်ရှင်များ
ဖေဖော်ဝါရီ 2022 သည် ထိတ်လန့်စရာကောင်းသောအိုင်ကွန် Barbara Crampton ၏ပရိသတ်များအတွက် ရက်သတ္တပတ်များအတွင်း တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာကောင်းလောက်အောင် ပွဲဦးထွက်ထွက်ရှိထားသည့် ချစ်သူစုံတွဲတစ်တွဲရှိသည်။ သင်နှင့်အတူတစ် ဦး တည်း သမားရိုးကျဟာသ နိုက်ဘုရင်။ ရုပ်ရှင်တွေအကြောင်း၊ ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ရိုက်ကူးမှု၊ ခက်ခဲတဲ့မြင်ကွင်းတွေ၊ Zoom ကြောင့် မနှစ်သက်တဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့မိခင်တွေနဲ့ ကစားရတဲ့အကြောင်း Crampton ကို ငါပြောခဲ့တယ်။
ငါတကယ်ပျော်ခဲ့တယ် သင်နှင့်အတူတစ် ဦး တည်းပြီးတော့ ဒါဟာ တကယ့်ကို တင်းမာပြီး စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ ဇာတ်ကားတစ်ကားလို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။ ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ရိုက်ကူးခဲ့တာကို အံ့သြမိပါတယ်။ မင်း ဘယ်လို တွယ်တာခဲ့တာလဲ။
ဘာဘရာ ခရမ်တန်- အရင်က ကျွန်တော်နဲ့တွဲလုပ်ဖူးတဲ့ ကာရိုက်တာ ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်က ဇာတ်ညွှန်းပို့ပြီး ဒီလူငယ်စုံတွဲက ဒီဇာတ်ကားကို ရိုက်ကူးနေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ သူဖတ်ပြီး တကယ်ကောင်းတယ်လို့ ထင်ပြီး ဖတ်ချင်လားလို့ မေးတယ်။ ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့တယ်၊ ဇာတ်ညွှန်းကို အရမ်းကြိုက်တယ်။ တကယ်ကို ကြောက်စရာတွေ ပြည့်နှက်နေတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဇာတ်ညွှန်းထဲမှာ ဘာတွေဖြစ်မလဲတော့ သေချာမသိဘူး။ ထိတ်လန့်စရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်ညွှန်းတွေ အများကြီးဖတ်ပြီး နောက်ထောင့်တစ်ဝိုက်မှာ ဘာတွေရှိလဲဆိုတာ သိမယ်ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီထဲမှာ တကယ်မပါခဲ့လို့ အံ့သြမိသွားတယ်။
သူတို့က 'ငါတို့မင်းကို မေးလ်ထဲက ပစ္စည်းတချို့ကို ပို့မယ်၊ မင်းကိုယ်ပိုင်ကင်မရာကို တပ်ဆင်တော့မယ်' လို့ သူတို့က ပြောကြတဲ့အတွက် အဲဒါက ငါ့အတွက် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မယ်၊ ကင်မရာသမား၊ မင်းရဲ့အလင်းရောင် ဒီဇိုင်နာနဲ့ မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်မိတ်ကပ်။' အဲဒါ အရင်က တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးတဲ့ အရာဖြစ်ပြီး အဲဒါကို စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုအနေနဲ့ ယူခဲ့တယ်။ မိုက်ကို ပလပ်မတပ်ထားဘဲ ပိုက်ဆံဆုံးရှုံးတာကလွဲလို့ တော်တော်ကို အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။
ဒါဟာ ကျွန်တော့်အတွက် သင်ယူမှုမျဉ်းဖြစ်ပြီး၊ DP က Justin က ကျွန်တော့်ကင်မရာကို တပ်ဆင်ဖို့ ပြောခဲ့တဲ့ တချို့အရာတွေက ကျွန်တော့်အတွက် တကယ်ကို စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပြီး ပျော်စရာကောင်းခဲ့ပါတယ်။ Zoom ကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့တယ်၊ အကြောင်းကတော့ Zoom ဟာ ကပ်ရောဂါနဲ့ပတ်သက်တဲ့ နံပါတ်တစ်သူငယ်ချင်းဖြစ်လာတာကြောင့် Emily နဲ့ကြိုပြီး ရက်အနည်းငယ်အကြာ အစမ်းလေ့ကျင့်ဖို့၊ ငါတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ဇာတ်ဝင်ခန်းတွေကို အတူတူ လည်ပတ်ခဲ့ကြတယ်။ အံ့သြစရာ ကောင်းသွားပုံပဲ။ သူတို့က အဲဒါကို ပေါင်းပြီး သူတို့ရဲ့ ပထမဆုံးဖြတ်တောက်မှုတွေထဲက တစ်ခုကို ကြည့်ပြီး 'ကောင်းပြီ၊ မင်းမှာ တကယ့်ရုပ်ရှင်တစ်ကားရှိတယ်... ဒါက 'Zoom ရုပ်ရှင်ရုံတင်မဟုတ်ဘူး' လို့ တွေးမိတယ်။ ကျွန်တော်ဆိုလိုသည်မှာ၊ သူတို့အများစုသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်တိုက်ခန်းတွင် ရိုက်ကူးခဲ့ကြသော်လည်း အချို့သောမြင်ကွင်းများနှင့် flashback မြင်ကွင်းများအတွက် အပြင်သို့ထွက်၍ ကမ္ဘာကြီးကို အနည်းငယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်ခဲ့သည်။ ပြီးတော့ သူတို့ဖန်တီးထားတဲ့ ဇာတ်ကားကောင်းလေးတစ်ကားလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
မေးတာ။ ဒီဇာတ်ကားကို ပြန်သတိရစေတယ်။ host ကလူတိုင်းက သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အကျိုးသက်ရောက်မှုတွေလုပ်ရ၊ သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အပိုင်းတွေကို ရိုက်ကြတာပေါ့… အဲဒီဦးထုပ်တွေအားလုံးကို ဝတ်ရတာ ဘယ်လိုလဲ။
ဘီစီ: အခြေခံအားဖြင့် ကျွန်တော့်မိသားစုကို အိမ်ကနေ နှင်ထုတ်ခဲ့တယ်… မီးဖိုချောင်နဲ့ အိမ်ရုံးခန်းလေးတွေမှာ အရာအားလုံးကို ထားခဲ့ပြီး၊ ကျွန်တော့်မိသားစုက အခုချိန်မှာ တာဟိုးမှာ နေရာတစ်ခုရှိတာကြောင့် မိသားစုနဲ့ ဝေးရာကို ထွက်သွားခဲ့ပါတယ်။ 'မင်းတို့ တာဟိုးကို ဘာလို့ မတက်ကြတာလဲ၊ ငါ ဒီအလုပ် လုပ်မယ်' လို့ ပြောလိုက်တယ်၊ ငါက တစ်ရက် နှစ်ရက်ပဲ ကြာတော့မယ်။ ငါတစ်ယောက်တည်း၊ ငါတစ်ယောက်တည်းပဲ။ သင့်ကိုယ်ပိုင်အကြောင်းအရာကို အမှန်တကယ်ဖန်တီးနိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်သဘောပေါက်စေသည်၊ သင့်အတွက် အခြားမည်သူ့ကိုမျှ စောင့်ဆိုင်းနေရန် မလိုအပ်ပါ။
ဒီကောင်တွေ အားလုံးကို ကြိုပြီး တွေးပြီး သဘောကျမိတယ်၊ ဘယ်လိုပြင်ဆင်ရမလဲဆိုတာ လမ်းညွှန်ချက်တွေ အများကြီးပေးပြီးတော့ ငါတို့ ဘောင်းဘီရဲ့ ထိုင်ခုံမှာ ပျံသွားတာမျိုးတွေ ရှိပေမယ့် တကယ်ကို ခံစားရတယ်၊ ပြင်ဆင် သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ကွန်ပြူတာကနေတဆင့် ရိုက်ကူးကြတာဆိုတော့ ကျွန်တော် Emily နဲ့ Zoom ဆော့နေတာပေါ့… ပြီးတော့ ကွန်ပြူတာနားက ပို့လိုက်တဲ့ ကျွန်တော့်ကိုယ်ပိုင်ကင်မရာကနေ ကျွန်တော့်ကိုယ်ပိုင် ကင်မရာကနေ ဗီဒီယိုဖိုင်တချို့ ရခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့် သူတို့နှစ်ယောက်ကြားက အပြန်ပြန်အလှန်လှန် ဆက်ဆံကြတယ်။
ဒစ်ဂျစ်တယ်သီးသန့်သာ လောင်းကြေးများ သင့်အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်မှုများ ပြုလုပ်ရန် ဖျော်ဖြေသူတစ်ဦးအနေဖြင့် စိန်ခေါ်မှုရှိပါသလား။
ဘီစီ: အမှန်တော့ မဟုတ်ဘူး၊ ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ မင်းက ငါ့ကို ဒစ်ဂျစ်တယ်နဲ့ တွေ့တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အခန်းထဲမှာ တစ်ယောက်ယောက်က ရိုက်ကူးနေပြီး ငါက တခြားသရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်နဲ့ အတူရှိနေရင် အတူတူပဲ။ ဆိုလိုတာက T-stand မှာ ခြေအိတ်စွပ်ပြီး သရုပ်ဆောင်ဖူးတယ် ၊ ကင်မရာတွေ မှာ မခံမရပ်နိုင်တဲ့ သူအတွက် တစ်ခုခုတော့ ငါနဲ့ အနီးကပ် လုပ်ပြီး တခြား သရုပ်ဖော် သမား တစ်ယောက် က လုပ်နိုင်ရမယ် ၊ မရပ်ဘူး။ တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့ကိုရိုက်ကူးနေတဲ့အချိန်မှာ ကင်မရာပေါ်က တိပ်ခွေတစ်ချပ်ကို ကြည့်ရမှာဖြစ်ပြီး မင်းရင်ထဲမှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲဆိုတာကို တတ်နိုင်သမျှ စစ်မှန်အောင်ကြိုးစားပြီး တုံ့ပြန်ပါတယ်။
ကျွန်တော့်ရဲ့ ငယ်ငယ်က အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းက အစတုန်းကတော့ နည်းနည်း ချောက်ချားစရာဖြစ်မယ်ထင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အခုက ပုံမှန်အတိုင်းပဲ ခံစားရတယ်။ ဒါဟာ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသာဖြစ်ပြီး၊ ဟုတ်ပါတယ် အမ်မလီက အဲဒီနေရာမှာပဲ သူ့အသံကို ကျွန်မကို ပြောနေတာကို ကြားနေရပါတယ်။ သူမဟာ ဒီဇာတ်ကားထဲမှာ အရမ်းတော်ပါတယ်… သူမဟာ စိတ်ခံစားမှုအပြည့်နဲ့ ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု၊ စာနာမှုအပြည့်နဲ့ သူမကို ဖယ်ရှားရတာ တကယ်ကို လွယ်ကူပါတယ်။
ဒစ်ဂျစ်တယ်အင်တာဖေ့စ်တွေကြားမှာ မင်းနှစ်ယောက်လုံးက တကယ်ကောင်းမွန်တဲ့ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုရှိတယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။ ဂီယာပြောင်းဖို့ အတိုချုံးပြောချင်ပါတယ်။ ဘုရင်နိုက် နည်းနည်း၊ မင်းရဲ့လတ်တလောထွက်မှုတွေထဲက နောက်တစ်ခု။ သင်သရုပ်ဆောင်ထားသော ဇာတ်ကောင်သည် သင်သရုပ်ဆောင်သည့် ဇာတ်ကောင်နှင့် မတူပါ။ သင်နှင့်အတူတစ် ဦး တည်း.
ဘီစီ: အဲဒါအမှန်ပါပဲ။ တရားသူကြီးမင်းအမေနှစ်ယောက်ကို ငါကစားနေတယ်၊ တစ်ပတ်အတွင်း တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ထွက်လာတာ ရယ်စရာကောင်းတယ်။ Richard Bates ဂျူနီယာကို အမြဲတမ်း အမာခံပရိသတ်ဖြစ်ဖူးတယ်။ သူ့ရုပ်ရှင်တွေအားလုံးကို ကြိုက်တယ်။ ခန် ကျွန်တော် ပထမဆုံးမြင်ဖူးတာ ဒါပထမဆုံးပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူနဲ့မတူဘဲ တကယ်ကို ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူတစ်ယောက်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ သူ့မှာ... သူ့ကိုယ်ပိုင်စတိုင်ရှိတယ်။ သူက ဇာတ်ဝင်ခန်းအစစ်လို့ထင်တယ်၊ ဒီဇာတ်ကားက ပုံမှန်အားဖြင့် သူ့ရုပ်ရှင်တွေက နည်းနည်းမိုက်တဲ့အတွက် ဒီဇာတ်ကားက သူ့အတွက် စွန့်စားခန်းတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားက တကယ်ကို ဘဝရဲ့ဂုဏ်ပြုပွဲတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကိုယ့်ကိုကိုယ်သစ္စာရှိခြင်းဆိုတဲ့ ရုပ်ရှင်ပါ။
ဒီဇာတ်ကားနှစ်ကားလုံးမှာ ရှုပ်ထွေးပွေလီတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေကို ငါသရုပ်ဆောင်ထားပေမဲ့ တစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ မက်ဆေ့ချ်တွေက ငါသရုပ်ဆောင်နေတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေထက် ကွဲပြားပါတယ်။ ကျွန်တော်ဟာ ပဟေဠိတစ်ပိုင်းမျှသာဖြစ်ပြီး ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူတွေ ပြောချင်နေတဲ့ အဓိပ္ပါယ်အမှန်ကို အလင်းပြဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။ Ricky အတွက် အလုပ်လုပ်ပြီး Matthew Grey Gubler ရဲ့အမေအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ အဲဒီအတွက် စိတ်အလှုပ်ရှားဆုံးသူက ငါ့သမီးပဲ၊ သူက သူ့ကို စောင့်ကြည့်နေခဲ့တယ်။ ပြစ်မှုဆိုင်ရာစိတ်ကို ပြီးတော့ သူက “အိုး ဘုရား၊ အမေ… မင်းက Matthew Grey Gubler ရဲ့ အမေနဲ့ ကစားတော့မှာ၊ ငါ သူ့ကို တွေ့လို့ရမလား? သမီးက တကယ့် fan အစစ်ပါ။ 'ငါသိတယ်၊ မင်းအဆောင်ကို မလာနိုင်ဘူး၊ မင်းနဲ့မတွေ့နိုင်ဘူး... နောက်တစ်ခါဖြစ်နိုင်တယ်' လို့ပြောခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် ဒါက သူမအတွက် အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပြီး အခုသူနဲ့ ပတ်သက်နေသလို ခံစားရတယ်။
ဒါကရယ်စရာပါ။
BC: သူက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ ဒီဇာတ်ကားကိုလည်း အရမ်းကြိုက်တယ်။ Matthew ဟာ သူ့ကိုယ်သူ ကောင်းကောင်းအသုံးချတတ်သူပါ။ အကောင်းဆုံးသရုပ်ဆောင်တွေက ဘယ်အပိုင်းမှာမဆို သရုပ်ဆောင်ကောင်းတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ မင်းအထဲမှာ လူတစ်ယောက်ကို တကယ်တွေ့ချင်နေတာ မင်းသိလား။ ပြီးတော့ သူက အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်၊ ဒီဇာတ်ကားထဲမှာ... မင်း သူ့ကို တကယ်ချစ်မိသွားသလိုပဲ။ အဲဒါက သင်ကိုယ်တိုင်ရော သင်ဘယ်သူလဲ စစ်မှန်တဲ့အကြောင်းလို့ ကျွန်မထင်တယ်၊ သူက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်၊ အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်၊ ပြီးတော့ ကျွန်မတကယ်တွေ့ခဲ့တယ်ထင်ပါတယ်။
ဒီဇာတ်ကားကို အရမ်းကြိုက်တယ်၊ စွဲလန်းဖို့ ခက်တယ်။ ဒီဇာတ်ကားတွေထဲက ဘယ်ဇာတ်ကားတွေက ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်အတွက် ပိုခက်ခဲတယ်လို့ သင်ပြောမလဲ။
BC: စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတာက ငါပြောမှဖြစ်မယ်။ ဘုရင်နိုက် ငါတို့ဖြစ်ရမယ့်ဇာတ်ကားထဲမှာ ဇာတ်ကွက်တစ်ခုပဲရှိတော့တယ်… Matthew ရဲ့ ကာရိုက်တာက ခရီးထွက်ရသလိုပါပဲ၊ သူကတော့ သူ့အမေပြောသလို လုပ်နေတဲ့အရာတွေကို စိတ်ကူးယဉ်နေတာပါပဲ၊ . [ငါ] ဒီစကားလုံးတွေအားလုံးကို ဟောင်ခဲ့ရပြီး ပစ်ဖို့ခက်တယ်၊ Ricky စိတ်ထဲမှာ ဘာလဲဆိုတာ သေချာမသိခဲ့ဘူး။ ငါက တစ်ခုခုကို လိုက်ရှာပြီး ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုတာ မဟုတ်ဘူး… Matt က ငါ့ကို စိတ်ကူးယဉ်ပြီး လေးလေးနက်နက် လုပ်နေတဲ့ ဒီအရာကို လုပ်ဖို့ပဲလိုတယ်။ အဲဒါက အမြဲတမ်း လုပ်ရခက်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ တိပ်တစ်ချပ်တောင် မရှိဘူး။ သရုပ်ဆောင်မှုဆိုတာ တုံ့ပြန်မှုရှိပြီး ဖြစ်ဖို့လိုတာကြောင့် ဖမ်းဆုပ်ဖို့ တစ်ခုခုတော့ရှိရမယ်။ တစုံတခု တကယ်က ဘာမှ မဖြစ်ခဲ့ဘူး။ ဒါကြောင့် ငါပြောတာ [ဘုရင်နိုက်] ဒီမြင်ကွင်းကြောင့်ပဲ။
ကပ်ရောဂါမဖြစ်ခင်က ဒီဇာတ်ကားကို ရိုက်ကူးခဲ့တာဆိုတော့ လူတွေနဲ့ အခန်းထဲမှာ နေခဲ့ရတယ်။ အဲဒါက ဘယ်လိုလဲဆိုတာ မမှတ်မိတော့ဘူး… အဲဒီကတည်းက ရိုက်ထားတာတွေရှိပေမယ့် Mask တပ်ထားတယ်၊ တကယ်သတိထားနေပေမယ့် ကျွန်တော်တို့အားလုံး မတူညီတဲ့အခန်းလေးတွေမှာ အတူစုဝေးနေကြပြီး အဲဒါက အတွေ့အကြုံကောင်းတစ်ခုပါပဲ။ . ဒါပေမယ့် ဒါကို စိန်ခေါ်မှုလို့ မခေါ်နိုင်ပါဘူး။ တကယ်က Ricky ရဲ့ ရုပ်ရှင်မှာ Zoom call နဲ့ Emily နဲ့ Justin ရဲ့ ရုပ်ရှင်မှာ Zoom call လုပ်နေခဲ့တာပါ၊ ဒါကြောင့် ဒါက ရှေ့ဆက်ရမယ့် အရာတစ်ခုပါ။ အဲဒီစီးရီးကို ကြည့်ဖူးတယ်။ မော်ကွန်းတိုက် 81ပြီးတော့ အဓိကဇာတ်ကောင်က တိပ်ခွေတွေပေါ်မှာ ဗီဒီယိုတွေကို ကြည့်တယ်၊ အရာတွေကို နားထောင်ပြီး တုံ့ပြန်တာကိုက တကယ်ထိရောက်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ တစ်နည်းတစ်ဖုံ ရှာဖွေတွေ့ရှိထားတဲ့ ဗီဒီယိုဖိုင်နဲ့ တူပါတယ်။
သင်နှင့်အတူတစ် ဦး တည်း ဒစ်ဂျစ်တယ်နှင့် ဝယ်လိုအားတွင် ရနိုင်သည်။
ဘုရင်နိုက် ဖေဖော်ဝါရီ 17 ရက်မှာ ရုံတင်ပြသပြီး ဝယ်လိုအားနဲ့ ရုံတင်ပြသတော့မှာပါ။
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/jeffewing/2022/02/16/barbara-crampton-talks-playing-harsh-mothers-on-zoom-in-alone-with-you-and-king- သူရဲကောင်း/