Topline
ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား အိမ်ရှေ့စံ အိမ်ရှေ့မင်းသား Mohammed bin Salman နဲ့ သမ္မတ Joe Biden ဟာ လာမယ့်လမှာ ကျင်းပမယ့် Group of Twenty Summit ဘေးမှာ တွေ့ဆုံဖို့ အစီအစဉ်မရှိဘူးလို့ အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေး Jake Sullivan က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ သတိပေးခဲ့သည် ယခုသီတင်းပတ်အစောပိုင်းတွင် နိုင်ငံသည် ရေနံထုတ်လုပ်မှုကို ဖြတ်တောက်ရန် ရုရှားနှင့် အခြားသော စွမ်းအင်ထုတ်လုပ်သူများနှင့် ညှိနှိုင်းသည့်အတွက် အကျိုးဆက်များ ကြုံတွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။
Biden နှင့် ဆော်ဒီအိမ်ရှေ့မင်းသား Mohammed bin Salman (C) တို့သည် ဇူလိုင်လတွင် တွေ့ဆုံခဲ့ကြသည်။
Getty Images မှတစ်ဆင့် POOL / AFP
Key ကိုအချက်အလက်
Sullivan က ပြောပါတယ်။ CNN ရဲ့ ပြည်ထောင်စုနိုင်ငံတော် သမ္မတသည် အမေရိကန်-ဆော်ဒီ ဆက်ဆံရေးကို ပြောင်းလဲရန် ပြတ်ပြတ်သားသား ပြုမူမည်မဟုတ်ဘဲ လာမည့်လတွင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်မှ ပြန်လည်ထွက်ခွာပြီးသည့်တိုင်အောင် ဆက်ဆံရေးတွင် ကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်ရန် စောင့်ဆိုင်းနေမည်ဖြစ်သည်။
အမေရိကန်နှင့် ဆော်ဒီဆက်ဆံရေးအတွက် အမေရိကန်ပြည်သူများ၏ အကောင်းဆုံး အကျိုးစီးပွားအတွက် ဆုံးဖြတ်ချက်များချရန် နှစ်ဖက်စလုံးမှ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ရန် စီစဉ်ထားကြောင်း ဆူလီဗန်က ပြောကြားခဲ့သည်။
ရွေးချယ်စရာတစ်ခုမှာ ဆော်ဒီနိုင်ငံသို့ လက်နက်ရောင်းချမှု ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းတွင် ပါဝင်နိုင်သည်ဟု ဒီမိုကရက်တစ်အမတ်အချို့က ဆော်ဒီ၏လက်နက်ရောင်းချမှုကို ရပ်တန့်ရန် တောင်းဆိုထားသော်လည်း ယခုအချိန်တွင် လှုပ်လှုပ်ရှားရှားမဖြစ်နိုင်သေးကြောင်း မှတ်ချက်ပြုထားသော်လည်း Sullivan က ပြောကြားခဲ့သည်။
အရေးကြီးသောကိုးကား
"ဒါဟာ နှစ်ပါတီပေါင်းစည်းမှုအခြေခံနဲ့ ဆယ်စုနှစ်တွေကြာအောင် တည်ဆောက်ခဲ့တဲ့ ဆက်ဆံရေးတစ်ခုပါ" ဟု Sullivan က CNN သို့ ပြောကြားပြီး သမ္မတသည် နည်းလမ်းတကျ၊ ဗျူဟာမြောက် လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ပြီးတော့ သူက အချိန်ယူပြီးတော့ ပါတီနှစ်ခုလုံးရဲ့ အဖွဲ့ဝင်တွေနဲ့ တိုင်ပင်မယ်။"
အဓိကနောက်ခံ
ဆော်ဒီအာရေဗျ၊ ရုရှားနှင့် အခြားရေနံတင်ပို့ရောင်းချသူများ အပါအဝင် OPEC+ မဟာမိတ်အဖွဲ့သည် လာမည့်လမှစတင်ကာ တစ်နေ့လျှင် ရေနံစည်ပေါင်း ၂ သန်းလျှော့ချရန် သဘောတူညီခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့ရေနံစျေးတက်စေမည့် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ မကြာသေးမီလများအတွင်း ရုရှားက ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်လာပြီးနောက် ရေနံစျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ ဖြတ်တောက်မှုများသည် Biden အုပ်ချုပ်ရေး၏ တုံ့ပြန်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသော်လည်း ဆော်ဒီတာဝန်ရှိသူများက စွမ်းအင်ဈေးကွက်တည်ငြိမ်မှုကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည်ဟု ဆိုထားသည့် အမေရိကန်တာဝန်ရှိသူများက အဆိုပါအပြောင်းအရွှေ့ကို တုံ့ပြန်ရန် တိကျသောအစီအစဉ်ကို မကမ်းလှမ်းသေးပေ။ အထက်လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေးကော်မတီ ဥက္ကဌ Bob Menendez (DN.J.) သည် ဆော်ဒီအာရေဗျနှင့် လက်နက်ရောင်းချမှုနှင့် လုံခြုံရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအားလုံးကို ဆိုင်းငံ့ရန် အဆိုပြုခဲ့ပြီး၊ ဥပဒေပြုသူများ နိုင်ငံသို့ လက်နက်ရောင်းချမှု တစ်နှစ်တာ ပိတ်ပင်မည့် ဥပဒေကြမ်းကိုလည်း တင်သွင်းခဲ့သည်။
တန်းဂျ
Biden သည် ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားတွင် Mohammad bin Salman နှင့် ဇူလိုင်လတွင် တွေ့ဆုံမှုအပေါ် တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး အိမ်ရှေ့မင်းသားအား လက်သီးချက်မထိုးမီ၊ ထုရိုက်. 2020 မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးလမ်းစဉ်တွင်၊ Biden က ဆော်ဒီအာရေဗျကို သတ်ဖြတ်မှုတွင် အစိုးရ၏အခန်းကဏ္ဍကို အပယ်ခံအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားမည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။ ဝါရှင်တန်ပို့စ် စာရေးဆရာနှင့် အစိုးရဝေဖန်ရေးဆရာ Jamal Khashoggi ဖြစ်သော်လည်း ယူကရိန်းစစ်ပွဲကြောင့် ဓာတ်ငွေ့ဈေးနှုန်းများ တဟုန်ထိုးတက်လာပြီးနောက် သမ္မတနှင့် ဆက်ဆံရေး ပြန်လည်စတင်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
နောက်ထပ်ဖတ်ရန်
ရေနံထုတ်လုပ်မှု ဖြတ်တောက်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ဆော်ဒီအာရေဗျအတွက် 'အကျိုးဆက်များ' ဟု Biden ကတိပြုသည်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/madelinehalpert/2022/10/16/biden-has-no-plans-to-meet-saudi-crown-prince-at-g20-summit-after-oil- ဖြတ်တောက်ခြင်း/