Biden သည် ပူတင်၏ စွမ်းအင်လက်နက်ထုတ်ရေးတွင် အာရုံစိုက်နေပြီး ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ရန်ပုံငွေအသစ်ကို အကြမ်းဖျင်းဖော်ပြသည်။

ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်ကို ရည်ရွယ်ပြီး မော်စကို၏ ယူကရိန်းစစ်ပွဲသည် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို တိုက်ဖျက်ရန် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကြိုးပမ်းမှုများကို ဟန့်တားခြင်းမပြုရန် ကုလသမဂ္ဂ၏ COP27 ရာသီဥတုညီလာခံတွင် အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင်က သောကြာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အီဂျစ်နိုင်ငံ၊ Sharm El-Sheikh ၌ ပြောကြားရာတွင်၊ Kremlin ၏ကျူးကျော်မှုမှ ထွက်ပေါ်လာသော စွမ်းအင်စျေးကွက် မတည်ငြိမ်မှုနှင့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှု ဖိအားများသည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများမှ ဝေးကွာသော နိုင်ငံများကို ကူးပြောင်းရန် လိုအပ်ကြောင်းကို မီးမောင်းထိုးပြပြီး မည်သည့်နိုင်ငံမှ စွမ်းအင်ကို လက်နက်အဖြစ် အသုံးပြု၍ ကမ္ဘာကို ထိန်းထားနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ စီးပွားရေး ဓားစာခံ။”

“ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရာသီဥတုကတိကဝတ်တွေကို နှစ်ဆတိုးလိုက်တာက အရင်ကထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။ ရုရှား၏စစ်ပွဲသည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာအပေါ် မှီခိုအားထားမှုမှ ကမ္ဘာကြီးအား အသွင်ကူးပြောင်းရန် အရေးတကြီးလိုအပ်မှုကိုသာ မြှင့်တင်ပေးသည်” ဟု Biden က ထပ်လောင်းပြောကြားပြီး အလားတူမှတ်ချက်များပေးခဲ့သည်။ အစောပိုင်းက ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များ။

သမ္မတသည် ရာသီဥတု အကျပ်အတည်းကို ဖြည့်ဆည်းရန် အမေရိကန်၏ ရည်မှန်းချက်ကို အကျဉ်းချုံးဖော်ပြရန် မိန့်ခွန်းကို အသုံးပြုခဲ့ပြီး ထွန်းသစ်စနိုင်ငံများကို ထောက်ပံ့ရန် ရန်ပုံငွေအစီအစဉ်များကို ဆက်တိုက်ကြေညာခဲ့သည်။

ထိုဆောင်ရွက်မှုများတွင် ဥရောပသမဂ္ဂနှင့် ဂျာမနီတို့ ပူးပေါင်း၍ အီဂျစ်၏ သန့်ရှင်းသောစွမ်းအင်အဖြစ် အသွင်ကူးပြောင်းမှုကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရန်အတွက် ဒေါ်လာ သန်း 500 ရန်ပုံငွေနှင့် အာဖရိကတစ်ဝှမ်း "ပြင်ဆင်မှုနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများ" ကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ဒေါ်လာသန်း 150 ကျော် ပါဝင်ပါသည်။

"ယနေ့၊ ငွေပေးချေမှုအနေဖြင့် အာဖရိကတွင် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ဒေါ်လာသန်း 150 ကျော်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ကြေငြာလိုက်သည်" ဟု Biden မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ ယင်းသို့လုပ်ဆောင်ရာတွင် ရာသီဥတုဆိုင်ရာဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ကျယ်ပြန့်စွာလက်လှမ်းမီမှု၊ သဘာဝဘေးအ္တရာယ်ကာကွယ်မှု၊ စားနပ်ရိက္ခာဖူလုံရေး အားကောင်းစေရေးနှင့် ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍကို စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ရေးတို့ ပါဝင်သည်။

Biden က အမေရိကန်၏ ကတိကဝတ်ကို ဖြည့်ဆည်းရန် ထပ်မံအတည်ပြုခဲ့သည်။ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု 50-52% ဖြတ်တောက်ရန် ပစ်မှတ် 2005 တွင် 2030 တွင် အဆင့်များအောက် ရောက်နေသည်- "အမေရိကန်သည် 2030 ခုနှစ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု ပစ်မှတ်များကို ပြည့်မီလိမ့်မည်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

သို့သော် အဆိုပါကြေညာချက်မှ လွဲချော်မှုမှာ ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုဒဏ်ကြောင့် ထိခိုက်မှုအများဆုံးနိုင်ငံများအတွက် လျော်ကြေးပေးရန် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ကတိကဝတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

လျော်ကြေးများ သို့မဟုတ် "ဆုံးရှုံးမှုနှင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု" ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့မှုသည် ယခုနှစ် COP27 ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ဗဟိုအဆင့်မှ စတင်ခဲ့သည့် အလွန်အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ပြဿနာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။

ပါကစ္စတန် ဦးဆောင်သော ၄၈ နာရီကြာ ဆွေးနွေးမှုအပြီး ပထမဆုံး အကြိမ်အဖြစ် COP27 ရာသီဥတု ထိပ်သီးအစည်းအဝေး အဖွင့်တွင် ခလုတ်ပူတိုက်သည့် ပြဿနာသည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် သမိုင်းတွင် စေခဲ့သည်။

ပါကစ္စတန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အင်္ဂါနေ့က CNBC သို့ပြောသည်။ ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် နိုင်ငံ၏ သုံးပုံတစ်ပုံ ရေနစ်မြုပ်ခဲ့သည့် ကပ်ဘေးကြီးသည် ချမ်းသာသော နိုင်ငံများအတွက် လျော်ကြေးပေးရန် လိုအပ်ကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကြောင့် မျှော်လင့်ထားသည့် ရာသီဥတုဘေးဒဏ်များ အတက်အကျကို ညွှန်ပြပြီး “ပါကစ္စတန်မှာ ဒါက ရပ်တန့်သွားမှာ မဟုတ်ဘူး” ဟု သတိပေးခဲ့သည်။ “ထိခိုက်နစ်နာမယ့်နိုင်ငံဟာ ဆုံးရှုံးနစ်နာမှုတွေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ တစ်ခုခုရှိသင့်တယ်။”

မကြာသေးမီရက်သတ္တပတ်များအတွင်းက ထုတ်ဝေခဲ့သော ကုလသမဂ္ဂ၏ အဓိကအစီရင်ခံစာများတွင် ကမ္ဘာဂြိုဟ်သည် နောက်ပြန်မဆုတ်နိုင်သော ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုနှင့် မည်မျှနီးကပ်နေသနည်းဟူသည့် အကဲဖြတ်မှုတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာပြီး သတိပေးချက်တစ်ခု ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ယုံကြည်ရလောက်သောလမ်းမရှိပါ။"ကမ္ဘာ့အပူဒဏ်ကို ချုပ်ကိုင်ဖို့ရာ အရေးကြီးသောအပူချိန် 1.5 ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်.

သို့တိုင် ယင်းကဲ့သို့ လျော်ကြေးငွေ မည်မျှအထိ ကတိကဝတ်ပြုမည်ကိုမူ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပေ။

ယခုအချိန်အထိ လက်တစ်ဆုပ်စာ ဥရောပနိုင်ငံငယ်အများစုဖြစ်သည့် ဘယ်လ်ဂျီယံ၊ ဒိန်းမတ်၊ ဂျာမနီနှင့် စကော့တလန်၊ ရန်ပုံငွေများ ကတိပြုထားသည်။. သို့သော် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်များကျရောက်ချိန်တွင် ရပ်ရွာများပြန်လည်ပြုပြင်ရန်နှင့် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်အတွက် 2030 တွင်နှစ်စဉ်လိုအပ်လာမည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများကပြောသည့်ဒေါ်လာဘီလီယံရာနှင့်ချီသောပမာဏထက် အနည်းငယ်သာသောငွေပမာဏသည် အလွန်နည်းပါးပါသည်။

ချမ်းသာသောနိုင်ငံများသည် ဆုံးရှုံးမှုနှင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် ရန်ပုံငွေဖန်တီးခြင်းကို ကာလရှည်ကြာစွာ ဆန့်ကျင်ခဲ့ကြပြီး မူဝါဒချမှတ်သူများသည် ရာသီဥတု အရေးပေါ်အခြေအနေ၏ ရှေ့တန်းတွင် နိုင်ငံများ၏ တရားစွဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်လာမည်ကို မူဝါဒချမှတ်သူများစွာက စိုးရိမ်နေကြသည်။

ရာသီဥတု အရေးပေါ်အခြေအနေကြောင့် ဆုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့ နိုင်ငံတွေကို လျော်ကြေးပေးဖို့ အမေရိကန်အနေနဲ့ ပြင်ဆင်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ အမေရိကန် ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ကိုယ်စားလှယ် ဂျွန်ကယ်ရီက အရင်က ပြောခဲ့ဖူးပါတယ်။ သို့သော် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင်မူ ဆုံးရှုံးနစ်နာမှုနှင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲများကို ဝါရှင်တန်က “အဟန့်အတားဖြစ်စေမည် မဟုတ်” ဟုဆိုကာ အဆိုပါမှတ်ချက်များကို နောက်ပြန်ဆုတ်သွားခဲ့သည်။

ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများသည် ၎င်းတို့၏စီးပွားရေးကို သန့်ရှင်းသောစွမ်းအင်အဖြစ် အသွင်ကူးပြောင်းရန် ဘဏ္ဍာငွေ မြှင့်တင်နိုင်မည်ဟုလည်း ၎င်းက အဆိုပြုခဲ့သည်။ ကာဗွန်အော့ဖ်ဆက်များရောင်းချခြင်း။ အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများသို့

ကာဗွန် လျှော့စားခြင်း သည် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့များ ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် လျှော့ချခြင်း—ဥပမာ သစ်တောထိန်းသိမ်းမှု၊ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်စိုက်ခင်းများ သို့မဟုတ် အခြားနေရာမှ ထုတ်လွှတ်မှုများအတွက် လျော်ကြေးပေးရန် — ရည်ညွှန်းသည်။

အဆိုပါ အယူအဆသည် ယခုနှစ် COP27 တွင် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီဖြစ်သော်လည်း ၎င်းသည် အစိမ်းရောင်ဆေးကြောခြင်းကို အထောက်အကူဖြစ်စေနိုင်ပြီး ကုမ္ပဏီများအနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင် decarbonization အားထုတ်မှုများကို နှောင့်နှေးစေသည်ဟု ဝေဖန်သူများနှင့် အငြင်းပွားဖွယ်ရာဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။

- CNBC မှ Sam Meredith မှဤအစီရင်ခံစာအတွက်ပံ့ပိုးခဲ့သည်။