HSBC မှ ဗြိတိန် စွန့်ဦးတီထွင် လုပ်ငန်းများသည် Silicon Valley Bank UK ၏ ကယ်တင်မှုကို တုံ့ပြန်သည်။

လန်ဒန် - UK startups များသည် တနင်္လာနေ့တွင် သက်ပြင်းချစွာ ရှူရှိုက်နေကြသည်။ HSBC က မယ်လို့ ကြေညာတယ်။ ဝယ်ခြင်း ပြိုကျခဲ့သည့် US နည်းပညာစတင်တည်ထောင်သူဆီလီကွန်တောင်ကြားဘဏ်၏လက်အောက်ခံ။

“မနက် ၉ နာရီမှာ ကျွန်တော်တို့ အဖွဲ့တွေကို မျက်လုံးထဲ လှမ်းကြည့်နိုင်တယ်၊ ဒီမနက်မှာ တော်တော် စိတ်ရှုပ်သွားမယ့် လစာစာရင်းကို လုပ်နိုင်ရုံတင်မကဘဲ လုပ်ငန်းကို ဆက်လုပ်နိုင်မှာပါ” ဟု ပြောသည်။ ပုံမှန်အတိုင်းပါပဲ” ဟု လန်ဒန်အခြေစိုက် ကျူရှင်အက်ပ် Lingumi ၏ CEO ဖြစ်သူ Toby Mather က CNBC ၏ “Squawk Box Europe” သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

သူ၏လုပ်ငန်းစတင်မှုသည် SVB UK နှင့် ၎င်း၏ငွေကြေးအများစုကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။

“ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ သက်သာရာရမှုလို့ ပြောတဲ့အခါ UK startups တွေရဲ့ ကိုယ်စား ပြောမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

US ထိန်းကျောင်းမှုများပြီးနောက် ဖောက်သည်အပ်ငွေများကို ကယ်တင်ရန် အကြပ်အတည်းတွေ့သည့် ညတစ်ညတာ ဆွေးနွေးပွဲကို လိုက်နာသည်။ SVB ကိုပိတ်ပါ။ သောကြာ ငွေရေးကြေးရေး လောကကို လှုပါ။

HSBC သည် SVB UK ကို £1 ($1.21) ဖြင့် ဝယ်ယူရန် သဘောတူပြီး အပ်ငွေများကို အကာအကွယ်ပေးမည်ဟု ဆိုသည်။

startup accelerator Founders Factory ၏အမှုဆောင်ဥက္ကဌနှင့် online business lastminute.com နှင့် Made.com ၏တွဲဖက်တည်ထောင်သူ Brent Hoberman က အပ်ငွေအပေါ် 100% အာမခံချက်မလုံလောက်ပါက UK နည်းပညာအတွက် သိသိသာသာအကျိုးသက်ရောက်မှုများရှိလာမည်ဖြစ်သည်၊ သဘောတူညီချက်သည် "ကြီးမားသောသက်သာမှု" ဖြစ်သည်။

"SVB UK တွင် HSBC သည် ဤသဘောတူညီချက်ကို လုပ်ဆောင်ရန် သင့်လျော်သော လက်ကျန်ရှင်းတမ်းတစ်ခု ရှိသည်" ဟု ၎င်းက CNBC သို့ ဖုန်းဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။ "တကယ်လို့ ကြောက်စရာကောင်းရင် အစိုးရအပ်ငွေ အာမခံကို ပေးရမှာဖြစ်ပေမယ့် အမြတ်ရတာမို့ မလိုအပ်ပါဘူး။" SVB UK သည် 88 အတွက် အခွန်မဆောင်မီ အမြတ်ငွေ ပေါင် 2022 သန်း အစီရင်ခံခဲ့သည်။

SVB UK နှင့် HSBC ပေါင်းစပ်မှုကို ကောင်းမွန်စွာလုပ်ဆောင်ပါက UK တွင် အပြုသဘောဆောင်သော flywheel သည် ပို၍ပင်ကောင်းမွန်နိုင်ကြောင်း Hoberman က "ကျွန်ုပ်တို့သည် SVB တွင် ခိုင်မာသောကစားသမားတစ်ဦးရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ”

SVB UK သည် ၎င်း၏အမေရိကန်မိခင်ကုမ္ပဏီပြိုကျပြီးနောက် နည်းပညာကဏ္ဍတွင်ပျံ့နှံ့နေသည့်အကျပ်အတည်းကိုကာကွယ်ရန် ဗြိတိန်အစိုးရ၊ Bank of England နှင့် အခြားပါတီများအကြား ဆွေးနွေးပွဲများ ပေါ်ပေါက်လာပြီးနောက်တွင် SVB UK သည် ပျက်ပြားသွားမည်ဖြစ်သည်။

နည်းပညာကုမ္ပဏီ ၂၀၀ ကျော်၏ အကြီးအကဲများသည် ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးရန် စနေနေ့က အစိုးရထံ စာရေးသားပေးပို့ခဲ့သည်။

“ဒီနေ့ UK ရဲ့ ဆန်းသစ်တီထွင်မှု အရှိဆုံး ကုမ္ပဏီ ရာပေါင်းများစွာကို သူတို့ ကယ်တင်ခဲ့ပါတယ်” ဟု UK start-up Association Coadec ၏ အမှုဆောင် ဒါရိုက်တာ Dom Hallas က ကြေငြာချက်တစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

အစိုးရသည် စိန်ခေါ်မှု၏အတိုင်းအတာကို တန်ဖိုးထားသည့်အတွက် ချေးငွေထိုက်တန်ကြောင်း ၎င်းက ဆက်လက်ပြောသည်။

ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး Jeremy Hunt က SVB သည် UK တွင် "ကန့်သတ်တည်ရှိမှု" ရှိသော်လည်း၊ အခြေအနေသည် SVB UK ဖောက်သည်များအားလုံးအတွက် သက်ဆိုင်ပြီး ရေတိုငွေသားစီးဆင်းမှုရာထူးများကို သက်ရောက်မှုရှိလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း တနင်္ဂနွေနေ့က ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။  

SVB UK တွင် ချေးငွေပေါင် ၅.၅ ဘီလီယံ (ဒေါ်လာ ၆.၆၅ ဘီလီယံ) နှင့် အပ်ငွေ ပေါင် ၆.၇ ဘီလီယံခန့်ရှိကြောင်း HSBC မှ သိရသည်။ ၎င်း၏မိခင်ကုမ္ပဏီ SVB သည် စုစုပေါင်းပိုင်ဆိုင်မှုဒေါ်လာ ၂၀၉ ဘီလီယံခန့်နှင့် စုစုပေါင်းအပ်ငွေဒေါ်လာ ၁၇၅.၄ ဘီလီယံရှိသည်။

တနင်္လာနေ့တွင် Tweet တွင် Hunt ကအစိုးရနှင့် Bank of England သည် "Silicon Valley Bank UK ၏ပုဂ္ဂလိကဘဏ်ကို HSBC သို့ရောင်းချရာတွင် အဆင်ပြေချောမွေ့စေခဲ့သည်" ဟုပြောကြားခဲ့ပြီး "အပ်ငွေများကို အခွန်ပေးဆောင်ခြင်းမရှိပါက အကာအကွယ်ပေးလိမ့်မည်" ဟုထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

Bank of England မှ SVB UK ၏ လုပ်ငန်းသည် ပုံမှန်အတိုင်း ဆက်လက်လည်ပတ်နေဦးမည်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် သုံးစွဲသူများသည် အပြောင်းအလဲများကို သတိမထားမိသင့်ဘဲ ပုံမှန်လမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ဘဏ်သို့ ဆက်လက်ဆက်သွယ်ပြီး ချေးငွေပြန်ဆပ်မှုများကို ပုံမှန်အတိုင်းပြုလုပ်သင့်သည်ဟု Bank of England မှ ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ဘဏ်ကို ယူကေဘဏ္ဍာရေးထိန်းညှိသူများ၏ ခွင့်ပြုချက်ရရှိထားဆဲဖြစ်သည်။

Lingumi အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Mather က HSBC ကယ်ဆယ်ရေးကို "ကြီးမြတ်သောရလဒ်" အဖြစ်ဖော်ပြခဲ့သည်။

“နှစ်ရာနဲ့ချီတဲ့ သမိုင်းကြောင်းရှိတဲ့ တကယ့်အိမ်ထောင်စုနာမည်ကြီးကို ဘဏ်ဆီသွားဖို့က SVB အသစ်နဲ့ ဆက်နေနိုင်သလို ခံစားရနိုင်တဲ့ အကောင်းဆုံးရလဒ်တွေထဲက တစ်ခုပါပဲ၊ ဤနေရာတွင်နှင့် US တွင်ဆယ်စုနှစ်များကြာအောင်စတင်သည့်ဂေဟစနစ်ဖြစ်သည်” ဟုသူကပြောသည်။

ပထမနေရာမှာ HSBC လို ပိုကြီးတဲ့ နာမည်နဲ့ ဘဏ်စာရင်းမသွင်းခဲ့တာ ဘာကြောင့်လဲလို့ မေးတဲ့အခါ သူက “မင်းဟာ အသေးစားလုပ်ငန်းတစ်ခုဖြစ်တဲ့အခါ မင်းလုပ်နေတဲ့အရာရဲ့ ထူးခြားတဲ့သဘောကို နားလည်နိုင်တဲ့ ဘဏ်တစ်ခုကို ရှာနေတာ၊ ၎င်းသည် သင် သုတေသနနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် အသုံးချသည့် ရင်းနှီးမြုပ်နှံသူများထံမှ အရင်းအနှီးကို မြှင့်တင်ခြင်းဖြစ်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံ သင်၏ပထမဆုံး ၀င်ငွေများ မရောက်ရှိမီ နှစ်များစွာကြာသည်။

“ပုံမှန်အားဖြင့် HSBC ကဲ့သို့သော ဘဏ်ကြီးများသည် ယခုအချိန်အထိ လုပ်ငန်းစတင်ခြင်းလုပ်ငန်းနှင့် အမှန်တကယ်ကိုက်ညီသော ထုတ်ကုန်များကို ကမ်းလှမ်းခြင်းမရှိသေးပါ။ SVB က ဒီလိုလုပ်ရတာ တကယ်ကို ကောင်းပါတယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

SVB ပြိုလဲမှုသည် အမေရိကန်သမိုင်းတွင် ဒုတိယအကြီးဆုံး ဘဏ်ပြိုကျမှုဖြစ်ပြီး တနင်္လာနေ့တွင် ကူးစက်ရောဂါကြောင့် နိုင်ငံတကာဘဏ်လုပ်ငန်းစတော့များကို ကျဆင်းစေခဲ့သည်။

အမေရိကန်အားပြိုင်မှုတွင် တနင်္ဂနွေနေ့က အစီအစဉ်များကို အတည်ပြုခဲ့သည်။ SVB နှင့်ချိတ်ဆက်ထားသော ငွေသွင်းသူများနှင့် ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်းများကို ရပ်တန့်ရန်။

ဘဏ်သည် နှစ် 40 လည်ပတ်နေသော်လည်း US Treasurys နှင့် အစိုးရကျောထောက်နောက်ခံပေးထားသော ချေးငွေများအပါအဝင် ၎င်း၏အဓိကပိုင်ဆိုင်မှုအချို့မှာ၊ ဝင်တိုက်သည်။ US အတိုးနှုန်းတက်တယ်။

ပြီးခဲ့သော အပတ်က ၎င်းသည် အကျပ်အတည်းအဖြစ်သို့ တွန်းပို့ခဲ့သည်။ ထုတ်ပြန်ကြေညာ ဖောက်သည်များ၏ ထုတ်ယူခြင်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များနှင့် ချေးငွေအသစ်များကို ဖြည့်ဆည်းရန် ဒေါ်လာ ၂.၂၅ ဘီလီယံ စုဆောင်းရန် လိုအပ်သည်။ ၎င်း၏စတော့ရှယ်ယာဈေးနှုန်းများ ထိုးကျသွားပြီး သတင်းသည် VC များနှင့် အခြားငွေအပ်နှံသူများထံမှ ထုတ်ယူမှုများကို ထိတ်လန့်စေသည်။

အခြေအနေကို စောင့်ကြည့်နေတယ်လို့ ဥရောပကော်မရှင်က တနင်္လာနေ့မှာ ပြောပါတယ်။