'ပိုကောင်းအောင် ပြန်တည်ဆောက်ပါ' 'သေသွားနိုင်တယ်' ဒါပေမယ့် ဒီအဓိကအပိုင်းတွေ ပြီးသွားမှာပါလို့ အထက်လွှတ်တော်အမတ် Kaine က ပြောပါတယ်။

Topline

အထက်လွှတ်တော်အမတ် Tim Kaine (D-Va.) က သမ္မတ Biden ၏ ဒေါ်လာ 1.8 ထရီလီယံ ပိုမိုကောင်းမွန်သော လူမှုဝန်ဆောင်မှုများ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် ဥပဒေကြမ်းသည် “သေဆုံးသွားပြီ” ဖြစ်သော်လည်း ပညာရေးနှင့် လုပ်သားအင်အား ပံ့ပိုးမှုကဲ့သို့သော အဓိကအစိတ်အပိုင်းများသည် နောက်ဆုံးတွင် လွန်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ 

Key ကိုအချက်အလက်

စကားပြောတဲ့အခါ The Nation ရင်ဆိုင်ရBiden နှင့် အထက်လွှတ်တော် ဒီမိုကရက်တစ်အမတ်အများစုသည် ပြီးခဲ့သည့်လအနည်းငယ်အတွင်း လွန်ခဲ့သည့်လများအတွင်း လွန်ခဲ့သည့်လများစွာကတည်းက ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည့် “Build Back Better” ဥပဒေကြမ်း၏ နောက်ဆုံးဗားရှင်းဖြစ်သော “ဖြစ်လာမည်မဟုတ်” ဟု Kaine မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ယင်းအစား၊ ဒီမိုကရက်များသည် ပညာရေး၊ ကလေးထိန်းစရိတ်နှင့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု အထောက်အပံ့များကဲ့သို့သော "ဥပဒေမူကြမ်း၏ အဓိကအချက်" ကို ရှာဖွေမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ "၎င်းကို ကျော်ဖြတ်ပြီး ငွေကြေးဖောင်းပွမှုဆိုင်ရာ စိုးရိမ်ပူပန်မှုအချို့ကို တိုက်ရိုက်ဖြေရှင်းပေးလိမ့်မည်" ဟု Kaine မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ 

တန်းဂျ

တနင်္ဂနွေနေ့က ထုတ်ပြန်ခဲ့သော CBS News/ YouGov စစ်တမ်းတစ်ခုတွင် သမ္မတ Biden ၏ ရာထူးသက်တမ်း ပထမနှစ်နှင့် ပတ်သက်၍ ဖြေကြားသူ 24% က "Build Back Better" အောင်မြင်ပါက ၎င်း၏စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် ပတ်သက်၍ ပိုမိုကောင်းမွန်လာမည်ဟု ထင်မြင်ယူဆကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဖြေဆိုသူ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက်က Biden နဲ့ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီဟာ သူတို့အတွက် အရေးကြီးတဲ့အရာတွေကို အာရုံစိုက်မနေဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။

အဓိကနောက်ခံ

Biden ၏ “Build Back Better” မူဘောင်သည် ရွေးကောက်ပွဲကာလအတွင်း ၎င်း၏သမ္မတလောင်းပလက်ဖောင်း၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဥပဒေကြမ်း၏ နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို အောက်တိုဘာလတွင် ကြေညာခဲ့ပြီး နိုဝင်ဘာလတွင် အောက်လွှတ်တော်တွင် အတည်ပြုခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ ဥပဒေကြမ်း အတည်ပြုရန် လိုအပ်သော ထောက်ခံမှု အလုံအလောက်ကို အထက်လွှတ်တော်မှ ဒီမိုကရက်များ ညှိနှိုင်းရန် ကြိုးပမ်းလာခဲ့သည်။ ဥပဒေပြုရေးတွင် နှစ်ရှည်လများ ပိတ်ဆို့ခံထားရပြီး ၎င်းတွင် သေးငယ်သည့် နယ်ပယ်အတွက် အဓိက တာဝန်ရှိသော အထက်လွှတ်တော်အမတ် Joe Manchin (DW. Va.) က ဥပဒေကြမ်းအား မဲပေးမည်မဟုတ်ကြောင်း ဒီဇင်ဘာလတွင် ကြေညာခဲ့သည်။ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများ ပြန်လည်စတင်ရန် မျှော်လင့်ထားသော်လည်း ၎င်း၏ သဘောထားမှာ ရုတ်တရက် နားမလည်နိုင်သော ပြောင်းပြန်လှန်မှုကို အိမ်ဖြူတော်က ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပတ်က Manchin က ဥပဒေကြမ်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ညှိနှိုင်းမှုတွေ မလုပ်ခဲ့ဘူးလို့ အိမ်ဖြူတော်မှာ ပြောခဲ့ဖူးပါတယ်။ 

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

ပထမနှစ်ပြီးနောက် Biden နှင့် အမေရိကန်အများအပြား 'စိတ်ပျက်စရာ' ဖြစ်သည်—ခွင့်ပြုချက်နံပါတ်များသည် Trump ၏ (Forbes) ထက် ပိုကောင်းသေးသည်။ 

အိမ်သည် $1.8 ထရီလီယံ 'ပိုကောင်းအောင်တည်ဆောက်ပါ' အသုံးစရိတ်အစီအစဉ် (Forbes) 

BBB ရပ်တန့်နေဆဲလား။ အိမ်ဖြူတော်နဲ့ စကားမပြောသေးဘူးလို့ Manchin ကပြောပေမယ့် Biden က တရားဝင်ပြောထားတာ (Forbes) 

Manchin က သူ့အနေနဲ့ ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ Build Back ကို ပံ့ပိုးပေးမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ အိမ်ဖြူတော်က 'ရှင်းပြလို့မရတဲ့ ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်း' (Forbes)