Carlyle ၏ Pete Clare သည် CEO ရာထူးကို လွှဲပြောင်းခံရပြီးနောက်မှ ထွက်ခွာမည်ဖြစ်သည်။

(Bloomberg) — Carlyle Group Inc. ၏ ဆယ်စုနှစ်သုံးဆယ်ကျော် ဝါရင့်သူ Pete Clare သည် ၎င်း၏ ၀ယ်လိုအားလုပ်ငန်းနှင့် တူညီသော ပုဂ္ဂလိက ရှယ်ယာကုမ္ပဏီတွင် ထိပ်တန်းအလုပ်အတွက် လွှဲပြောင်းရယူပြီးနောက် ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။

Bloomberg မှဖတ်သူအများစု

Clare - ကော်ပိုရိတ်ပုဂ္ဂလိကရှယ်ယာများ၏ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအရာရှိချုပ်၊ အမေရိက၏ဥက္ကဌနှင့်ဘုတ်အဖွဲ့အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးသည်အကူးအပြောင်းတွင်ကူညီပြီးနောက်ဝါရှင်တန်အခြေစိုက်ကုမ္ပဏီမှ ဧပြီလ 30 ရက်နေ့တွင်ရာထူးမှနုတ်ထွက်မည်ဖြစ်ကြောင်း တနင်္လာနေ့ကထုတ်ပြန်သောစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းအရသိရသည်။

၎င်း၏ယခင်စီအီးအို Kewong Lee ၏သြဂုတ်လတွင်ရုတ်တရက်ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် Carlyle ၏ဘုတ်အဖွဲ့အဖွဲ့ဝင်များသည်ပြင်ပကိုယ်စားလှယ်လောင်းကိုအသာပုတ်ရန်သို့မဟုတ်အတွင်းမှခန့်အပ်ရန်အချေအတင်ဆွေးနွေးခဲ့သည်ဟု Bloomberg ကယခင်ကဖော်ပြခဲ့သည်။ Clare သည် အလုပ်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတစ်ဦးအဖြစ် ပေါ်ထွက်လာသော်လည်း ဒါရိုက်တာများသည် နောက်ဆုံးတွင် Carlyle သည် လုပ်ငန်းအော်ပရေတာနှင့် ပြင်ပလူကို အမြင်သစ်ဖြင့် ငှားရမ်းခြင်းမှ အကျိုးအမြတ်ရရှိမည်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

Carlyle Co-Chairmen Bill Conway နဲ့ David Rubenstein တို့က “သူနဲ့သူ့ရဲ့မိသားစုတစ်ခုလုံး ကျန်းမာပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်” လို့ Carlyle Co-Chairmen Bill Conway နဲ့ David Rubenstein က ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။

Clare အသက် 57 နှစ်အရွယ်သည် ကုမ္ပဏီ၏တည်ထောင်သူ သုံးဦးဖြစ်သည့် Conway၊ Rubenstein နှင့် Daniel A. D'Aniello တို့နှင့်အတူ ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့တွင် ၎င်း၏ထိုင်ခုံနေရာကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။ Clare ထွက်ခွာသွားခြင်းသည် Carlyle ၏ CEO အသစ်ဖြစ်သော Goldman Sachs Group Inc. Co-President Harvey Schwartz သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အခွင့်အရေးဖြင့် ကုမ္ပဏီကို ပြန်လည်တည်ထောင်ရန် လမ်းခင်းပေးခဲ့ပါသည်။

ဘုတ်အဖွဲ့မှ Schwartz ၊ အသက် 58 နှစ်အရွယ်တွင် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ တိုင်းတာမှုများအပေါ် အာရုံစိုက်ပြီး ဝင်ငွေအရင်းအမြစ်အသစ်များအတွက် ကုမ္ပဏီ၏ဝယ်ယူမှုများထက် ကျော်လွန်ပြီး ဆက်လက်တွန်းအားပေးနေချိန်တွင် ဘတ်ဂျက်ပြန်လည်သုံးသပ်မှုစတင်ရန် မျှော်လင့်ပါသည်။ ကုမ္ပဏီသည် ၎င်း၏တိုးတက်မှုလမ်းကြောင်းတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ၏ ယုံကြည်မှုကို မြှင့်တင်ရန် ရုန်းကန်နေရပြီး Carlyle ရှယ်ယာများသည် ပြိုင်ဘက် Apollo Global Management Inc. နှင့် KKR & Co. တို့ကို လွန်ခဲ့သည့်နှစ်အတွင်း စွမ်းဆောင်ရည်နိမ့်ကျခဲ့သည်။

စဉ်ဆက်မပြတ်ပုံပြင်

Clare သည် Carlyle ၏ အာရှဝယ်ကုန်လုပ်ငန်းကို တည်ဆောက်ရာတွင် ကူညီခဲ့ပြီး ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင် US buyout ဌာနခွဲ၏ ပူးတွဲအကြီးအကဲအဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းမခံရမီ ကုမ္ပဏီ၏ ပထမဆုံးသော အကြွေးတင်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို စတင်ခဲ့သည်။

သူဦးဆောင်သည့် အမေရိက၏ ပုဂ္ဂလိကပိုင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းသည် ဝါရှင်တန်ကုမ္ပဏီတွင် ပါဝါဗဟိုချက်အဖြစ် ကြာမြင့်နေပြီဖြစ်ပြီး ManTech နှင့် Booz Allen Hamilton တို့ကဲ့သို့ အစိုးရစာချုပ်ချုပ်ထားသော ကုမ္ပဏီကြီးများနှင့် အလောင်းအစားများ ပြုလုပ်လျက်ရှိသည်။ ဒါပေမယ့်လည်း ပြိုင်ဘက်တွေက ဒေါ်လာနဲ့ အပေးအယူတွေနဲ့ ပြိုင်ဆိုင်နေတာကြောင့် ပိုများလာတဲ့ လူစည်ကားတဲ့ စျေးကွက်ကိုလည်း ရင်ဆိုင်နေရပါတယ်။

Carlyle ၏ပုဂ္ဂလိကအစုရှယ်ယာလက်ရုံးတွင် ပြန်လည်ရရှိရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် Lee သည် အဖွဲ့လည်ပတ်ပုံပြောင်းလဲမှုများကို တွန်းအားပေးရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။

Lee သည် ကုမ္ပဏီ၏ တိုးတက်မှုနှင့် ၀ယ်လိုအားအဖွဲ့များကို ပိုမိုနီးကပ်စွာ အတူတကွ လုပ်ဆောင်ရန် တောင်းဆိုခဲ့ပြီး ပုဂ္ဂလိက အစုရှယ်ယာဌာနခွဲတွင် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲများကို ထပ်မံပြဋ္ဌာန်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြောင်း အဆိုပါကိစ္စနှင့် နီးစပ်သူများမှ ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် Clare ၏ ချုပ်ကိုင်မှုကြောင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် ယူနစ်သည် တစ်ခါတစ်ရံ အပြောင်းအလဲကို ခုခံခဲ့သည်။ Carlyle မှထွက်ခွာသောအခါ Lee ၏အလှည့်အပြောင်းကမ်းလှမ်းမှုမှာ တိုတောင်းပါသည်။

ကုမ္ပဏီ၏ ပင်မပုဂ္ဂလိက အစုရှယ်ယာရန်ပုံငွေအတွက် ရန်ပုံငွေရှာဖွေမှုသည် မျှော်လင့်ထားသည်ထက် နှေးကွေးနေသဖြင့် Clare သည် ထွက်ခွာသွားပါသည်။ သူထွက်ခွာသွားတာဟာ အဓိကကျတဲ့ ပွဲလို့ ခေါ်တဲ့ ကိစ္စမဟုတ်ဘူး၊ အချို့သော ရင်းနှီးမြုပ်နှံသူများ ချိန်ဆချိန်အထိ သဘောတူညီချက်အသစ်များအားလုံးကို အလိုအလျောက် ရပ်ဆိုင်းစေမည့် အပိုဒ်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း အဆိုပါကိစ္စနှင့် နီးစပ်သူတစ်ဦးက ပြောသည်။

Carlyle ၏ US စျေးဝယ်မှုနှင့် တိုးတက်မှုပလက်ဖောင်းကို အတူတကွ ဦးဆောင်သူ Sandra Horbach နှင့် Brian Bernasek တို့သည် အမေရိက၏ ပူးတွဲခေါင်းဆောင်များအဖြစ် တက်လာမည်ဖြစ်သည်။ Horbach သည် ကုမ္ပဏီ၏ စားသုံးသူနှင့် လက်လီအရောင်းအ၀ယ်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး ပုဂ္ဂလိကရှယ်ယာလုပ်ငန်းတွင် အကြီးတန်းအမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ Bernasek သည် ကုမ္ပဏီ၏ စက်မှုလုပ်ငန်းအဖွဲ့ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။

- Erin Fuchs ၏အကူအညီဖြင့်။

(စတုတ္ထအပိုဒ်ရှိ ကုမ္ပဏီမှ မှတ်ချက်နှင့်အတူ အပ်ဒိတ်များနှင့် ထပ်လောင်းအကြောင်းအရာများ တစ်လျှောက်လုံး။)

Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု

© 2023 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့