ပါတီကွန်ဂရက်အပြီးတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးအန္တရာယ်သည် ဆက်လက်မြင့်တက်လာဖွယ်ရှိကြောင်း ပညာရှင်ကဆိုသည်။

ပထဝီနိုင်ငံရေးတင်းမာမှုနှင့် Covid-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် ယခုနှစ်တွင် မြင့်မားသောအန္တရာယ်များကို ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်ခဲ့သည့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် စီးပွားရေးလုပ်နေသည့် နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီများသည် အောက်တိုဘာလတွင် ပြုလုပ်မည့် ကွန်မြူနစ်ပါတီ၏ ပါတီညီလာခံအပြီးတွင် ခေတ္တအနားယူဖွယ်မရှိဟု ထင်ရှားသော တရုတ်ပညာရှင်တစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒီနေ့အင်တာဗျူး။

New York အခြေစိုက် Asia Society Policy Institute မှ မကြာသေးမီက New York အခြေစိုက် Asia Society Policy Institute ၏ Center for China Analysis ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာအဖြစ် မကြာသေးမီက အမည်ပေးထားသော ကာလရှည်ကြာ တရုတ်ပညာရှင် Bates Gill က "ကျွန်ုပ်တို့ တင်းမာမှု တိုးလာနေတဲ့ ကာလတစ်ခုအထိ ရောက်နေပါပြီ။

နိုင်ငံတကာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် သူ၏အကြံပေးချက်- "လျော့ပါးသွားမည့်အစား တိုးလာမည့် နိုင်ငံရေးနှင့် ပထဝီဝင်ဆိုင်ရာ မဟာဗျူဟာကျသော အန္တရာယ်များကြောင့် သတိထားလုပ်ဆောင်ပါ။"

Gill သည် ယခုနှစ်စာအုပ်အပါအဝင် တရုတ်နှင့် အာရှဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများအကြောင်း စာအုပ်ကိုးအုပ်၏ စာရေးဆရာ သို့မဟုတ် အယ်ဒီတာ၊ ရုန်းကန်ရန် ရဲရင့်ခြင်း- Xi Jinping လက်အောက်ရှိ တရုတ်၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရည်မှန်းချက်များ, ကွန်မြူနစ်ပါတီ အတွင်းရေးမှူး ရှီကျင့်ဖျင်က နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေးတွင် စွန့်စား၍ အမျိုးသားရေး ချဉ်းကပ်မှုအဖြစ် သူမြင်သည်များကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် မျှော်လင့်သည်။

"ပါတီကွန်ဂရက်မှထွက်လာခြင်းသည် ပို၍တူညီမည်ဖြစ်ပြီး၊ ဤခေါင်းဆောင်မှုသည် ပြင်ပကမ္ဘာနှင့်ဆက်ဆံလိုသည့်ပုံစံတွင်ပင် နောက်ထပ်နှစ်ဆတိုးလာလိမ့်မည်" ဟု Gill က ပြောကြားခဲ့သည်။ “အနည်းဆုံး သက်တမ်းအားဖြင့် သုံးနှစ်မှ ငါးနှစ်အတွင်း၊ ဆိုလိုသည်မှာ တရုတ်နှင့် ၎င်း၏အဓိကအိမ်နီးချင်းများဖြစ်သည့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် ၎င်း၏အဓိကအိမ်နီးချင်းအချို့ကြားတွင် ပြိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် ပဋိပက္ခဖြစ်နိုင်ခြေ ပိုမိုတိုးလာသည်ဟု ဆိုလိုသည်။”

Gill သည် ယခင်က မဟာဗျူဟာနှင့် နိုင်ငံတကာလေ့လာရေးစင်တာရှိ China Studies တွင် Freeman Chair ဖြစ်ခဲ့ပြီး Brookings Institution ရှိ အရှေ့မြောက်အာရှမူဝါဒလေ့လာရေးစင်တာ၏ ဒါရိုက်တာအဖြစ် တည်ထောင်ခဲ့သည်။

တည်းဖြတ်ထားသော ကောက်နုတ်ချက်များကို လိုက်နာပါ။

Flannery - တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Wang Yi ရဲ့နယူးယောက်ကိုလာရောက်ပြီးပြီးခဲ့တဲ့အပတ်ကဒီမှာတွေ့ဆုံဆွေးနွေးအပြီးမှာ အမေရိကန်နဲ့ဆက်ဆံရေးက ဘယ်မှာရပ်တည်နေလဲ။

Gill - အမေရိကန်-တရုတ် ဆက်ဆံရေးဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်ပတ်လောက်က အနေအထားမှာ တော်တော်လေး ရပ်တည်ခဲ့ပြီး ဆိုလိုတာက နှစ်ဖက်စလုံးက နုတ်ထွက်ဆဲဖြစ်ပြီး စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေး လုပ်ငန်းစဉ်မှာ အစောဆုံးအဆင့်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။

နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးအတွက် ၎င်းတို့ရှေ့တွင် ချက်ချင်းလက်ငင်းကျင်းပမည့်ကိစ္စမှာ သမ္မတဘိုင်ဒင်နှင့် ရှီကျင့်ဖျင်တို့ နိုဝင်ဘာလတွင် မျှော်လင့်ထားသည့် ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ထိုတွေ့ဆုံမှုဖြစ်မြောက်အောင် ကြိုးပမ်းရမည့်အရာကို အတိအကျသိရှိရန် ကြိုးစားခြင်း၏ အစောဆုံးအဆင့်တွင် ရှိနေပါသည်။ ပြီးတော့ 20 ကြိမ်မြောက် ပါတီကွန်ဂရက်ရဲ့ ကြီးမားတဲ့ ကြားဝင်ပြောင်းလဲမှုနဲ့အတူ၊ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်ကို တိုးတက်အောင်လုပ်ဖို့ တရုတ်ဘက်က ဒီလောက် bandwidth ဒါမှမဟုတ် လိုက်လျောညီထွေရှိမှု မရှိဘူးလို့ ကျွန်တော် သံသယဖြစ်မိပါတယ်။

ကြီးမားတဲ့ အတားအဆီးတွေက နှစ်ဖက်စလုံးရဲ့ ပြည်တွင်းနိုင်ငံရေး အခြေအနေတွေက သိသာထင်ရှားပြီး တစ်ဖက်နဲ့တစ်ဖက် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံမှုအောက်မှာ ကြမ်းခင်းတစ်ခု ခင်းကျင်းနိုင်သလို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ဖော်မြူလာတစ်ခု ချမှတ်နိုင်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ နှစ်ဘက်စလုံးအတွက် အလယ်အလတ်အသံ။ ဒါပေမယ့် အဲဒီအသုံးအနှုန်းက ပေါ်လာဖို့ ခက်ပါတယ်။ ၎င်းတို့သည် မည်သည့်အရာဖြစ်နိုင်သည်ကို လက်တွေ့ကျကျ ဖော်ထုတ်ရန် အစောဆုံးကာလတွင် ရှိနေသေးသည်။

Flannery - ပါတီကွန်ဂရက်မှထွက်ပေါ်လာမည့်အရာအတွက် သင့်ကိုယ်ပိုင်မျှော်လင့်ချက်ကား အဘယ်နည်း။

Gill - တရုတ်ရဲ့ ပြင်ပဆက်ဆံရေးအတွက် ဗျူဟာပိုင်းမှာ ပိုပြီးတော့ တူညီတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ကွန်ဂရက်သည် ရှီကျင့်ဖျင် ရရှိဖွယ်ရှိသည့် လုပ်ပိုင်ခွင့်အသစ်ကို အားဖြည့်ခြင်းနှင့် ဂုဏ်ပြုခြင်း ဖြစ်သည်ဟု ကျွန်တော် သံသယရှိသည်။ ဝါဒဖြန့်ချိရေး အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်းများအပေါ် သူ၏ထိန်းချုပ်မှုသည် အနည်းဆုံး အပြင်ဘက်ရှုထောင့်မှ ကြည့်လျှင် ပို၍ပင် ခိုင်ခံ့အားကောင်းပြီး ပိုမိုယုံကြည်မှုရှိသော အနေအထားတွင် ရှိနေစေမည်ဖြစ်သည်။ ထိုမျက်နှာစာရှိ အက်ကွဲကြောင်းများကို လေ့လာသုံးသပ်သူများနှင့် Pekingologists များမှ ကြိုးပမ်းပြီး ချိန်းချက်တစ်ခု သို့မဟုတ် အခြားတစ်ခုတွင် ရှီသည် ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ရမည့် ဝါဒဖြန့်ယန္တရားလောက် အစွမ်းထက်မည်မဟုတ်ကြောင်း ညွှန်ပြနေပေလိမ့်မည်။

Flannery- ရှီရဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုပုံစံနဲ့ အနှစ်သာရက အချိန်နဲ့အမျှ ပြောင်းလဲသွားတယ်လို့ သင်ဘယ်လိုပြောမလဲ၊ သူ့ဆီကနေ အနာဂတ်မှာ ဘာကို မျှော်လင့်သင့်လဲ။ “ဒါနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အချက်တချို့ကို မင်းလေ့လာကြည့်၊ရုန်းကန်ရဲတယ်။။ "

Gill- တစ်ခုခုဆိုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့မြင်နေရသည်မှာ ယုံကြည်မှုတိုးလာခြင်း၊ စွန့်စားရမှု တိုးမြင့်လာခြင်းနှင့် အမျိုးသားရေးစိတ်ဓာတ်များ တိုးမြင့်လာခြင်းတို့၏ လမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။ အရာနှစ်ခုက မွေးဖွားလာတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ တစ်ခုမှာ ၎င်း၏ရာထူးအပေါ် ပြင်ပမှယုံကြည်မှုရှိပြီး ပါတီအတွင်း သူနှစ်သက်သော ခိုင်လုံသောထောက်ခံမှုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ပိုမိုအန္တရာယ်များသော၊ အခိုင်အမာနှင့် အမျိုးသားရေးဝါဒီရာထူးများကို ရယူရန် အခွင့်အာဏာနှင့် လုပ်ပိုင်ခွင့်နှင့် အရင်းအမြစ်များကို ချေးငှားသည်။

ဒုတိယအချက်က သူနဲ့ သူ့ထောက်ခံသူတွေ ရောက်ရှိလာတဲ့ တွက်ချက်မှုတစ်ခုကနေ မွေးဖွားလာတာပါ။ ပိုမိုခိုင်မာအားကောင်းသော အမျိုးသားရေးစိတ်ဓာတ်၊ ယုံကြည်မှုရှိသော ကိုယ်ဟန်အနေအထားသည် အန္တရာယ်များရှိပြီး ပိုမိုခက်ခဲလာကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း နားလည်ထားသော်လည်း ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးတွင် ယင်းချဉ်းကပ်မှုအား မယူခြင်းထက် အန္တရာယ်နည်းပါးသည်ဟု ရှုမြင်ကြသည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် ဆက်ဆံရေးမှာ ကောင်းမွန်စွာ ရပ်တည်နိုင်ခြင်း မရှိပေ။ နိုင်ငံတကာတွင်ရှိသော တရုတ်နိုင်ငံ၏ အဓိက ဆက်ဆံရေးတိုင်းနီးပါးသည် လွန်ခဲ့သော 10 နှစ်အတွင်း မတိုးတက်သေးဘဲ၊ အမှန်တကယ် နက်ရှိုင်းလာခဲ့သည့် ရုရှားနှင့် ဆက်ဆံရေးကို ကယ်တင်နိုင်သော်လည်း ၎င်းနှင့်လည်း ကြီးမားသော အန္တရာယ်များကို သယ်ဆောင်လာနိုင်သည်။

အဲဒီတော့ ပါတီညီလာခံကနေ ထွက်လာတာကို ကျွန်တော်တို့မြင်ရတာက ပိုတူလိမ့်မယ်၊ ဒီခေါင်းဆောင်ပိုင်းက ပြင်ပကမ္ဘာနဲ့ ဆက်ဆံချင်တဲ့ပုံစံနဲ့ ပိုပြီးတော့ နှစ်ဆတိုးလာနိုင်တယ်လို့ ကောက်ချက်ချမိပါတယ်။ အနည်းဆုံးအားဖြင့် သုံးနှစ်မှ ငါးနှစ်အထိ သက်တမ်း နီးပြီ၊ ဆိုလိုသည်မှာ တရုတ်နှင့် ၎င်း၏ အဓိကအိမ်နီးချင်းများဖြစ်သည့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် ၎င်း၏ အဓိကအိမ်နီးချင်းအချို့ကြားတွင် ပြိုင်ဆိုင်မှုနှင့် ပဋိပက္ခဖြစ်နိုင်ခြေ တိုးလာနိုင်သည်။

Flannery - တရုတ်နိုင်ငံနဲ့ စီးပွားရေးလုပ်နေတဲ့ နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီတွေအတွက် သင့်စာအုပ်ထဲက သိမ်းယူသွားတဲ့အရာတချို့ကို သင်ဘာပြောမလဲ။

Gill: သတိကြီးကြီးနဲ့ ဆက်လုပ်ပါ။ မက်ခရိုစီးပွားရေးအညွှန်းကိန်းများနှင့် တရုတ်နိုင်ငံရင်ဆိုင်နေရသော စီးပွားရေးစိန်ခေါ်မှုများကြောင့်သာမက နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကို ဆက်ဆံပုံနှင့် ပတ်သက်၍ တရုတ်နိုင်ငံအတွင်း နိုင်ငံရေးအရ စွန့်စားရမှုများ တိုးများလာမည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ Third party ဖြစ်နိုင်ခြေရှိမယ် ထင်ပါတယ်။ တရုတ်နှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံနေရသော ကုမ္ပဏီများနှင့် မဟာဗျူဟာမြောက် ဆက်ဆံရေးသည် ပြဿနာရှိသော ဦးတည်ရာသို့ ဆက်လက်ရွေ့လျားနေသဖြင့် ကုမ္ပဏီများသည် တရုတ်နှင့် ၎င်းတို့၏ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုကို လျော့ပါးစေရန် သို့မဟုတ် အလယ်အလတ်ဖြစ်စေရန် နိုင်ငံရေးအရ ဖိအားများကို (ပိုမိုလွယ်ကူစွာ) တွန်းလှန်နိုင်သည် (၎င်းတို့၏ အစိုးရများမှ) ချမှတ်ထားသော စီးပွားရေး ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုများ။

ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများနှင့် အခြားအမည်ပျက်စာရင်းသွင်းခြင်းအမျိုးအစား လုပ်ဆောင်ချက်များသည် ဆက်လက်တည်ရှိနေမည်ဟု ကျွန်ုပ်သံသယရှိပြီး ပိုမိုပြင်းထန်လာနိုင်သည်။ လျော့ပါးသွားမည့်အစား တိုးလာမည့် နိုင်ငံရေးနှင့် ပထဝီဝင်ဆိုင်ရာ မဟာဗျူဟာအန္တရာယ်များကြောင့် သတိထားလုပ်ဆောင်ပါ။ တင်းမာမှုတွေ တိုးလာတဲ့ ကာလတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

Flannery- အမေရိကန်နှင့် တရုတ်တို့သည် ပစိဖိတ်နှင့် အာရှတလွှားတွင် သြဇာလွှမ်းမိုးမှုနှင့် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုအတွက် ကြိုးကိုင်နေပါသည်။ ဒီကနေ ဘယ်ကိုသွားနေတာမြင်လဲ။

Gill- ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤကမ္ဘာကြီး၏ ကြီးမားသော ပါဝါပြိုင်ဆိုင်မှု၏ ခေတ်သစ်သို့ ဝင်ရောက်နေပြီဖြစ်ပြီး ဒေသတွင်း နိုင်ငံအများအပြား အထူးသဖြင့် ပစိဖိတ်ကျွန်းနိုင်ငံငယ်များ အထူးသဖြင့် ဒေသတွင်းနိုင်ငံအများအပြားအတွက် အထူး ကြိုဆိုစရာမဟုတ်သည့် ပြိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်နိုင်သည်။ အချို့သောသူများသည် ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးမှ အများဆုံးအကျိုးအမြတ်ကို ထုတ်ယူနိုင်သည့် သံတမန်ရေးရာဂိမ်းတစ်မျိုးကို ကစားရန် ကြိုးစားရာတွင် ကျွမ်းကျင်သူများသာ ဖြစ်ပါလိမ့်မည်။ အချို့က ထိရောက်မှုရှိမည်၊ တခြားသူတွေလည်း နည်းတယ်။

ဒါပေမယ့် (လှည့်စားခြင်း) ကတော့ တိုးလာမှာ သေချာပါတယ်။ အမေရိကန်နဲ့ တရုတ်နှစ်နိုင်ငံစလုံးက ဒီဒေသဟာ ပိုအရေးကြီးလာမယ်ဆိုတာကို သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်နည်းလမ်းတွေနဲ့ အချက်ပြခဲ့ကြပါတယ်။

ဒေသတွင်းနိုင်ငံများစွာနှင့် နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေး၊ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံမှု—အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် စည်းရုံးနိုင်မည်ဟု ကတိကဝတ်ပြုမှုကို မေးခွန်းထုတ်ပြီး များပြားလှသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပမာဏကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေမည့် နည်းလမ်းဖြင့် လုပ်ဆောင်ပါ တရုတ်ဘက်ကလည်း အားထုတ်တယ်။

ငါတို့ စောင့်ပြီး ကြည့်ရလိမ့်မယ်။ အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် ပိုမိုထိတွေ့ဆက်ဆံမှုကို ပြသရန်၊ ဥပမာအားဖြင့် သံရုံးအသစ်များကို ဖွင့်လှစ်ရန်နှင့် နိုင်ငံရေးခေါင်းဆောင်မှုနည်းလမ်း၊ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးများနှင့် စီးပွားရေး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများအကြောင်း ပိုမိုမိတ်ဆက်ရန် အရေးကြီးပါသည်။

သို့သော် နောက်ဆုံးတွင် တရုတ်သည် အမေရိကန်ထက် ကိရိယာများ ပိုများလေ့ရှိသည်။ ဝါရှင်တန်သည် အစိုးရမှ ညွှန်ကြားသော စီးပွားရေး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမျိုး တစ်ခုတည်းကို ကျင့်သုံး၍ မရပေ။ တစ်နေ့တာ၏အဆုံးတွင်၊ ၎င်းသည် (အမေရိကန်အတွက်) အများအားဖြင့်ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍမှလုပ်ဆောင်သောဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်လိမ့်မည်။ အမေရိကန်အစိုးရသည် ဖွံ့ဖြိုးရေးအကူအညီနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုအချို့ကို ပေးပို့နိုင်ပြီး အမှန်တကယ်ငွေကို ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍမှ ထုတ်ပေးရမည်ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ ဒါက အမေရိကန်အတွက် ပိုခက်တယ်။ အမေရိကန် အစိုးရသည် ထိုဒေသမျိုးများသို့ ပုဂ္ဂလိက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ညွှန်ကြားသည့် တရုတ်ထက် များစွာ ခက်ခဲသည်။ နည်းလမ်းများစွာဖြင့် ဆိုလိုသည်မှာ၊ အနည်းဆုံး ဤဒေသတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုသည် အခြားအချက်များမှ ပေါ်ထွန်းလာမည်ဟု ဆိုလိုသည်။

ဆက်စပ်ရေးသားချက်များကိုကြည့်ပါ။

ပါတီကွန်ဂရက်အပြီးတွင် အခွန်များ၊ မညီမျှမှုနှင့် အလုပ်လက်မဲ့များသည် တရုတ်နိုင်ငံအပေါ် ကြီးလေးလာမည်ဖြစ်သည်။

US Cancer Moonshot အောင်မြင်ဖို့အတွက် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကြိုးပမ်းဖို့ လိုအပ်ပါတယ် — Kevin Rudd

တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးအပေါ် ကပ်ရောဂါ၏ သက်ရောက်မှုသည် အချိန်တိုအတွင်းသာဖြစ်ကြောင်း သံအမတ်ကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။

@rflannerychina