အမေရိကန်လွှတ်တော်အမတ်တွေ လာရောက်လည်ပတ်ပြီးနောက် ထိုင်ဝမ်အနီးတဝိုက်မှာ စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုတွေကို တရုတ်က ကြေညာလိုက်ပါတယ်။

Topline

အမေရိကန်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့အား တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ထိုင်ဝမ်တစ်ဝိုက်တွင် စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှု ပြန်လည်စတင်ရန် တရုတ်က တနင်္လာနေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။ တနင်္ဂနွေ ခရီးစဉ် ပေကျင်းက ၎င်း၏ ပိုင်နက်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဟု ယူဆသည့် ကျွန်းဆီသို့။

Key ကိုအချက်အလက်

တစ်ဦးအတွက် တာဝန်ရှိသူတဦးကကြေညာချက်ထိုင်ဝမ်တစ်ဝိုက်ရှိ ပင်လယ်နှင့်လေပိုင်နက်တွင် တိုက်ပွဲများ အဆင်သင့်ကင်းလှည့်ခြင်းနှင့် လေ့ကျင့်မှုများကို တရုတ်စစ်တပ်၏ အရှေ့ပိုင်းပြဇာတ်ရုံကွပ်ကဲမှုမှ စီစဉ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှု၏ နောက်ကွယ်တွင် ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဒေသတွင်း ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် တည်ငြိမ်ရေးကို ပျက်ပြားစေရန် အမေရိကန်နှင့် ထိုင်ဝမ်တို့၏ “ဆက်လက်နိုင်ငံရေးလှည့်ကွက်များ” ကို အဟန့်အတားဖြစ်စေရန်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

တရုတ် ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန လည်း ပါတယ်။ ဒေါသတကြီး တုံ့ပြန်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံ၏ အချုပ်အခြာအာဏာနှင့် တရုတ်တစ်နိုင်ငံတည်း မူဝါဒကို “ပြတ်ပြတ်သားသား ချိုးဖောက်” ကြောင်း အမေရိကန် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့၏ ခရီးစဉ်အတွင်း ဝါရှင်တန်က ဆက်လက် အခိုင်အမာ ပြောကြားထားသည်။

ကျွန်းများတစ်ဝိုက်တွင် တရုတ်၏ အကြီးဆုံးစစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုကို အဆုံးသတ်ပြီးနောက် တစ်ပတ်မပြည့်မီ ထွက်ပေါ်လာသည့် အဆိုပါ စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှု၏ အတိုင်းအတာ သို့မဟုတ် ကြာချိန်သည် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပေ။

အထက်လွှတ်တော်အမတ် Ed Markey (D-Mass) ဦးဆောင်သော နှစ်ဖက်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့သည် သမ္မတ Tsai Ing-wen အပါအဝင် ထိုင်ဝမ်ထိပ်တန်းအရာရှိများနှင့် တနင်္လာနေ့က တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ အဆိုအရ ထိုင်ဝမ်ရှိ American Institute—ကျွန်းပေါ်ရှိ အမေရိကန်သံရုံး။

အရေးကြီးသောကိုးကား

တရုတ် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Wang Wenbin က “ထိုင်ဝမ် လွတ်လပ်ရေးရဲ့ ခွဲထွက်ရေး အင်အားစုတွေနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး အမေရိကန် နိုင်ငံရေးသမား လက်တစ်ဆုပ်စာလောက်ဟာ သူတို့ရဲ့ နက်နက်နဲနဲ နက်နဲတဲ့ တရုတ် မူဝါဒကို စိန်ခေါ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။ ရှုံးနိမ့်ခြင်းသို့ ကျရောက်မည်။" ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ ယခင်ကမှတ်ချက်ချသည် "အမေရိကန်-တိုင်ပေ ဆက်ဆံရေး၊ ဒေသတွင်း လုံခြုံရေး၊ ကုန်သွယ်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များ၊ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့် အခြားသော အရေးပါသော ပြဿနာများ" ဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများကို ၎င်းတို့၏ ခရီးစဉ်နောက်ကွယ်မှ အကြောင်းပြချက်အဖြစ် ပြောကြားခဲ့သည်။

အဓိကနောက်ခံ

လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ ရောက်ရှိ ထိုင်ဝမ်မှာ တနင်္ဂနွေနေ့က အမေရိကန်လွှတ်တော်အမတ်တွေရဲ့ ကျွန်းကို အခုလအတွင်း ဒုတိယမြောက် အဓိကလာရောက်လည်ပတ်မှုအဖြစ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Markey မှလွဲ၍ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တွင် ကိုယ်စားလှယ် John Garamendi (D-Calif.)၊ Alan Lowenthal (D-Calif.)၊ Don Beyer (D-Va.) နှင့် Aumua Amata Coleman Radewagen (R-American Samoa) တို့လည်း ပါဝင်သည်။ ) အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Nancy Pelosi သည် အမေရိကန်၏ အမြင့်မားဆုံးသော အရာရှိဖြစ်လာပြီးနောက် သီတင်းပတ်များအကြာတွင် နောက်ဆုံးလာရောက်လည်ပတ်မှု ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုင်ဝမ်သို့သွားရောက်လည်ပတ် တရုတ်နိုင်ငံက သတိပေးနေသော်လည်း ၂၅ နှစ်အတွင်း ခရီးစဉ်ကြောင့် ဒေါသထွက်ကာ ဘေဂျင်းက ၎င်း၏ စစ်တပ်ကို ထမ်းဆောင်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ အကြီးမားဆုံး စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှု ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ ကျွန်းပတ်ပတ်လည်ကို ၎င်း၏ ပိုင်နက်အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။ အဆိုပါ စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံသည် ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားကိုဖြတ်၍ ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်အချို့ကို စမ်းသပ်ပစ်လွှတ်ခဲ့ကြောင်း၊ ပျံဝဲ ကျွန်း။ လေ့ကျင့်ခန်းက တရားဝင်တယ်။ အဆုံးသတ် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့—မူလသတ်မှတ်ထားသည့်အချိန်ထက် သုံးရက်နောက်ကျသည်—သို့သော်လည်း တရုတ်စစ်တပ်က ၎င်းကျွန်းအနီးတွင် ပုံမှန်ကင်းလှည့်မှုများပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

တန်းဂျ

ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က ဘေဂျင်းမှာလည်း ရှိတယ်။ update ကိုကြေငြာခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ကာလရှည်ကြာ ထိုင်ဝမ်မူဝါဒအရ “ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေး” အောင်မြင်ပြီးနောက် ကျွန်းသို့ “တပ်များ သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်ရေးဝန်ထမ်းများ မစေလွှတ်” ဟူသော အစောပိုင်းကတိကို ဆိုင်းငံ့ထားသည်။ ဘေဂျင်း၏ ယခင်ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေး အဆိုပြုချက်များတွင် ဟောင်ကောင်တွင် အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည့် အလားတူ “တစ်နိုင်ငံ၊ စနစ်နှစ်ခု” ကမ်းလှမ်းချက် ပါဝင်သည်။ သို့သော် မကြုံစဖူးတတိယသမ္မတသက်တမ်းကို ချုပ်ကိုင်ထားသည့် တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping သည် ဟောင်ကောင်တွင် အစိုးရဆန့်ကျင်ရေးဆန္ဒပြပွဲများကို မကြာသေးမီက ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ဖြိုခွဲမှုများနှင့်အတူ တရုတ်နိုင်ငံ၏ အထူးအုပ်ချုပ်ရေးဒေသများတွင် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို ခွင့်ပြုရန် ဆန္ဒနည်းပါးနေပုံရသည်။ မြို့တော်ရဲ့ လုံခြုံရေးဥပဒေတွေကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲတယ်။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

အမေရိကန် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ ထိုင်ဝမ်ကို လာရောက်စဉ် တရုတ်က စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုအသစ်ကို ကြေညာလိုက်ပါတယ်။ (Associated Press)

ဘေဂျင်းသည် ကျွန်းသို့ တပ်ဖွဲ့များ မပို့ရန် ကတိပြုထားသည့် အစောပိုင်းက ဆိုင်းငံ့ထားသည့် ထိုင်ဝမ် မူဝါဒကို အဆင့်မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)