US မှ နိုင်ငံပိုင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ အစုအပြုံလိုက် အစုအပြုံလိုက် ထွက်ခွာနေချိန်တွင် China Southern Airlines နှင့် China Eastern Airlines တို့သည် NYSE မှ ထုတ်ပယ်မည်

ဝါရှင်တန်၏ တင်းကျပ်သော စိစစ်မှုများကြားတွင် တရုတ်အစိုးရပိုင်လေကြောင်းလိုင်းနှစ်ခုသည် နယူးယောက်စတော့အိတ်ချိန်း (NYSE) မှ ထုတ်ပယ်မည်ဖြစ်ကြောင်း သောကြာနေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံတောင်ပိုင်းလေကြောင်းလိုင်း နှင့် တရုတ် Eastern လေကြောင်းလိုင်း သောကြာနေ့ညနေပိုင်းတွင် ဟောင်ကောင်စတော့အိတ်ချိန်းသို့ သီးခြားတင်ပြချက်များအရ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏အမေရိကန်ငွေသွင်းလက်ခံဖြတ်ပိုင်းများ (ADR) နှင့် အရင်းခံ H ရှယ်ယာများကို ဆန္ဒအလျောက်ထုတ်ပယ်ပြီး မှတ်ပုံတင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ကုမ္ပဏီနှစ်ခုသည် အမေရိကန်အစိုးရအေဂျင်စီတစ်ခုဖြစ်သည့် US-China Economic and Security Review Commission မှ ပြုစုထားသော ဇယားအရ NYSE တွင် 30 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 2022 ရက်နေ့အထိ စာရင်းပြုစုထားသော တစ်ခုတည်းသော တရုတ်အစိုးရပိုင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (SOEs) များဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ အကြီးမားဆုံးအကြောင်းအရာများနှင့် ခေတ်ရေစီးကြောင်းများအကြောင်း မေးစရာများ ရှိပါသလား။ အဖြေများနှင့်အတူရယူပါ။ SCMP အသိပညာကျွန်ုပ်တို့၏ဆုရရှိသောအဖွဲ့မှ သင့်ထံ ပေးဆောင်ထားသော ရှင်းပြသူများ၊ မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများနှင့် infographics များပါရှိသော ကျွန်ုပ်တို့၏ပလက်ဖောင်းအသစ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ပလက်ဖောင်းအသစ်ဖြစ်သည်။

လမ်းသွားလမ်းလာများသည် နယူးယောက်စတော့အိတ်ချိန်းကို ဖြတ်သွားကြသည်။ ဓာတ်ပုံ- Bloomberg alt=လမ်းသွားလမ်းလာများသည် နယူးယောက်စတော့အိတ်ချိန်းကို ကျော်သွားကြသည်။ ဓာတ်ပုံ- Bloomberg>

တရုတ်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး လေကြောင်းလိုင်း ၃ ခုအနက်မှ ၂ ခုကို ထုတ်ပယ်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ အစောပိုင်းက ခန့်မှန်းချက် ထို့ထက်မကသော SOE များသည် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး အရင်းအနှီးဈေးကွက်မှ ထွက်ခွာတော့မည်ဖြစ်သည်။

လေကြောင်းလိုင်း နှစ်ခုစလုံးက ၎င်းတို့သည် အမည်မှည့်ခေါ်ထားသည့် အကြောင်းပြချက်များကို ကိုးကား၍ NYSE သို့ ၎င်းတို့၏ စာရင်းမှ ပယ်ဖျက်ရေး အဆိုပြုချက်များကို တင်သွင်းထားပြီးဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အခြား SOE ငါးခု - အမည်ရ ရေနံကုမ္ပဏီကြီး Sinopec၊ ၎င်း၏လုပ်ငန်းစု Sinopec Shanghai Petrochemical နှင့် PetroChina၊ China Life Insurance and Aluminum Corporation of China - ပြီးခဲ့သောနှစ် သြဂုတ်လတွင် NYSE မှ ၎င်းတို့၏ဆန္ဒအလျောက် ဖယ်ရှားကြောင်း ကြေညာသောအခါ၊

အဆိုပါ ထည့်သွင်းစဉ်းစားချက်များတွင် ကုမ္ပဏီများ၏ ADR များ၏ အကန့်အသတ်ရှိသော ကုန်သွယ်မှုပမာဏနှင့် ၎င်းတို့၏ H ရှယ်ယာများ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကုန်သွယ်မှုပမာဏ၊ US ရှိ အစုရှယ်ယာစာရင်းများကို ထိန်းသိမ်းခြင်း၏ များပြားလှသော ကုန်ကျစရိတ်များနှင့် ဆက်စပ်တာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် ၎င်းတို့သည် မည်သည့်အခါမျှ အသုံးမချဖူးသည့်အချက်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ပါဝင်သည်။ US တွင်စာရင်းများပြီးနောက်နောက်ဆက်တွဲငွေကြေးထောက်ပံ့မှုအတွက် NYSE ။

စဉ်ဆက်မပြတ်ပုံပြင်

ရှန်ဟိုင်းနှင့် ဟောင်ကောင်ရှိ စတော့အိတ်ချိန်းများသည် ကုမ္ပဏီများ၏ ငွေကြေးလိုအပ်ချက်များကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်လောက်အောင် အားကောင်းနေကြောင်း လေကြောင်းလိုင်းများက ပြောကြားခဲ့သည်။

China Southern Airlines လေယာဉ်သည် တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်ပိုင်း ရှင်ကျန်းဒေသရှိ Urumqi လေဆိပ်တွင် ရပ်နားထားသည်။ ဓာတ်ပုံ- AFP alt=China Southern Airlines လေယာဉ်သည် တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်ဘက် ရှင်ကျန်းဒေသရှိ Urumqi လေဆိပ်တွင် ရပ်နားထားသည်။ ဓာတ်ပုံ- AFP>

SOE များသည် အမေရိကန်ဈေးကွက်များမှ ထွက်ခွာသင့်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ဘေဂျင်းက ချမှတ်ထားသည်ဟု တရုတ်လုံခြုံရေး စောင့်ကြည့်လေ့လာရေးအဖွဲ့က သြဂုတ်လတွင် ပြောကြားခဲ့သော်လည်း SOE ငါးခုကို ထုတ်ပယ်ခြင်းသည် ပုံမှန်စျေးကွက်လှုပ်ရှားမှုများ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းလိုအပ်ချက်များအပေါ် အခြေခံ၍ ကုမ္ပဏီများက ဆုံးဖြတ်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု သိရသည်။

နိုင်ငံ၏ဘဏ္ဍာရေးဈေးကွက်ထိန်းညှိမှုဖြစ်သော US Securities and Exchanges Commission သည် Holding Foreign Companies Accountable Act အရ တာဝန်ရှိသည်ဟု ယူဆရသော ကုမ္ပဏီများစာရင်းတွင် ကုမ္ပဏီများစာရင်းသို့ အဆင့်ဆင့်ထည့်သွင်းနေပါသည်။

သုံးနှစ်ဆက်တိုက် US စာရင်းစစ်ကြီးကြပ်မှုကို မလိုက်နာပါက ကုမ္ပဏီများကို ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ထုတ်ပယ်ရန် ဥပဒေက ပြဋ္ဌာန်းထားသည်။

Beijing Daxing အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်ရှိ China Eastern လေကြောင်းလိုင်းကောင်တာ။ ဓာတ်ပုံ- Reuters alt=ဘေဂျင်း Daxing အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်ရှိ China Eastern Airlines ကောင်တာ။ Photo: Reuters>

ဒီဇင်ဘာလတွင် US Public Company Accounting Oversight Board (PCOB) မှ US ရှိ ပြည်မကြီးမှ တရုတ်ကုမ္ပဏီများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးနေသော စာရင်းစစ်လုပ်ငန်းများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုစစ်ဆေးနိုင်သည်ဟု ဒီဇင်ဘာတွင် ပြောကြားပြီးနောက် တရုတ်ကုမ္ပဏီများမှ NYSE မှ ထုတ်ပယ်ခံရမည့်အန္တရာယ်ကို ဖြေလျှော့ပေးခဲ့သည်။

သို့သော်လည်း PCAOB မှ ၎င်း၏ကြေညာချက်သည် "ပြည်မကြီးနှင့် ဟောင်ကောင်ရှိ ကုမ္ပဏီများအတွက် သန့်ရှင်းသောကျန်းမာရေးဥပဒေကြမ်းအဖြစ် မည်သည့်နည်းဖြင့်မျှ အထင်အမြင်လွဲမှားခြင်းမျိုး မဖြစ်သင့်ကြောင်းလည်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။

လေကြောင်းလိုင်းနှစ်ခုစလုံး၏ စာရင်းမှ ပယ်ဖျက်မှုသည် အစောဆုံး ဖေဖော်ဝါရီ ၂ ရက်တွင် စတင်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။

China Eastern Airlines မှ အစုရှယ်ယာရှင်များနှင့် အမှီအခိုကင်းသော တတိယအဖွဲ့အစည်းများ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များသည် ကုမ္ပဏီ၏ပါဝင်ပတ်သက်မှုမရှိဘဲ ၎င်း၏ ADS များကို ကောင်တာပေါ်ရှိ စျေးကွက်တွင် ရောင်းဝယ်ခြင်းရှိမရှိ ဆုံးဖြတ်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ဤဆောင်းပါးသည်မူလတွင်ထင်ရှားခဲ့သည် တောင်တရုတ်နံနက်ခင်းစာ (SCMP)ရာစုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာသည့်အထိတရုတ်နှင့်အာရှအပေါ်အခွင့်အာဏာအရှိဆုံးသောအသံဖြစ်သည်။ SCMP ပုံပြင်များပိုမိုသိရှိရန် ကျေးဇူးပြု၍ လေ့လာပါ SCMP အက်ပလီကေးရှင်း သို့မဟုတ် SCMP's သို့သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။ Facebook က နှင့် တွစ်တာ စာမျက်နှာများ။ မူပိုင်ခွင့်© 2023 South China Morning Post Publishers Ltd.

မူပိုင်ခွင့် (c) 2023. South China Morning Post Publishers, Ltd. All rights reserved ။