တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးသည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အသွင်ကူးပြောင်းရေး လှိုင်းသစ်ကို ကြည့်နေသည်။

လာမယ့်လအနည်းငယ်အတွင်းမှာ ဂျပန်ကို မေ့ပစ်ချင်စရာကောင်းတဲ့ နှစ်ပတ်လည်နေ့တွေကို တန်းစီစေခဲ့ပါတယ်။ သို့သော် ယင်းတို့သည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် ခေါင်းဆောင်မှုပညာရှိများအဖြစ် အမှတ်အသားပြုရမည့် ရက်စွဲများဖြစ်သည်- ချိန်ကိုက်ဗုံးများ ဖောက်ခွဲမှု ကောင်တာများဖြင့် ပိုင်ဆိုင်မှုပူဖောင်းများ မှိန်နေပါသည်။

အဲဒါတွေအတွက်တော့ တချို့က ကွဲကွဲပြားပြား ပဲ့တင်ထပ်တဲ့ အချိန်တွေ ငြင်းကြလိမ့်မယ်။ ဂရုမစိုက်ပါက တရုတ်နိုင်ငံသည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အသွင်ကူးပြောင်းရေး လှိုင်းသစ်တစ်ခုအတွက် လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်ရောက်နိုင်ကြောင်း သုတေသနအသစ်က အကြံပြုထားသည်။

2003 တုန်းက ဂျပန်ဟာ သူ့ကိုယ်သူ လှည့်စားလို့ မရတော့ပါဘူး။ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များက တစ်ချိန်က အမေရိကန်ကို ကျော်တက်နိုင်သည့် လမ်းကြောင်းပေါ်မှ တိုင်းပြည်ကို တွန်းလှန်နိုင်ခဲ့သည်။ ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း တည်ဆောက်ခဲ့သော ဆိုးရွားသော ချေးငွေတောင်ကို ၎င်း၏ နောက်ဆက်တွဲ လွဲမှားစွာ ကိုင်တွယ်မှုမှာ တိုင်းပြည် အလွယ်တကူ ပြန်လည်နာလန်ထူနိုင်သည်ဟူသော အယူအဆကို ပေးဆောင်ခဲ့သည်။

လွန်ခဲ့သည့် သုံးနှစ်အတွင်း တိုကျိုမှ အားပေးခဲ့သော ကြီးမားသော ဘဏ်လုပ်ငန်း ပေါင်းစည်းမှုများသည် ရောယှက်ခြင်းနှင့် မဖြေရှင်းနိုင်သော အကျပ်အတည်းများ အစုအဝေးကို ဖုံးကွယ်ရန် မလုံလောက်ပါ။ 2003 ခုနှစ် မတ်လတွင် Sumitomo Mitsui Financial Group သည် ကြီးမားသောဆုံးရှုံးမှုများကြားတွင် ကုမ္ပဏီခွဲတစ်ခုနှင့် ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့ဖွယ်ရာ ပြောင်းပြန်ပေါင်းစပ်မှုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဧပြီလတွင် နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး ငွေချေးသူ တစ်ဦးဖြစ်သည့် Resona သည် ပျက်သွားကြောင်း ပထမဆုံး လက္ခဏာများ ပေါ်ထွက်ခဲ့သည်။ မေလတွင် အခွန်ထမ်းသူများသည် ဒေါ်လာ ၁၇ ဘီလီယံ ပြည်သူပိုင်သိမ်းရေး အစီအစဉ်ဖြင့် ၎င်းကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည်။ ထိုနှစ်နှောင်းပိုင်းနှင့် အရေးပေါ် klaxons အသံများနှင့်အတူ တစ်ချိန်က ထိပ်တန်းဒေသဆိုင်ရာ ငွေချေးသူ Ashikaga သည် ဒေဝါလီခံခဲ့သည်။ ဤဖြစ်ရပ်များ အားလုံးသည် စောစောက ပျက်သွားပါက ပျက်စီးမှု နည်းပါးသွားနိုင်သည့် ရွှေ့ဆိုင်းထားသော ပေါက်ကွဲမှုများ ဖြစ်သည်။

ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က Citigroup လေ့လာသုံးသပ်သူအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အနေဖြင့်ပြဿနာမှာယနေ့ခေတ်တရုတ်သည်၎င်း၏ပိုင်ဆိုင်မှုပူဖောင်းခေတ်တွင်ဂျပန်နှင့်“ သိသိသာသာဆင်တူသည်” ကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အစောပိုင်းနှစ်များက လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်အတိုင်း တရုတ်နိုင်ငံ၏ လူဦးရေသည် ယခုအခါ ကျဆင်းလာသဖြင့် နိုင်ငံများ၏ သက်ဆိုင်ရာ လူဦးရေစာရင်းဇယားများက ၁၉၉၀ နောက်ပိုင်းတွင် အသက် ၃၅ နှစ်မှ ၅၄ နှစ်ကြား ဂျပန်၏ အိမ်ရာစျေးနှုန်းအညွှန်းကိန်း ကျဆင်းသွားကြောင်း သတိပေးချက် ပေးထားသည်။ အစီရင်ခံစာသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဘဏ်လုပ်ငန်းစနစ်အတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အန္တရာယ်များဆိုင်ရာ သတိပေးချက်များကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။

Citigroup သည် တူညီသော နယ်ပယ်များစွာကို ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်။ နှစ်နိုင်ငံစလုံးသည် ခိုင်မာသော GDP တိုးတက်မှု၏ အဆင့်များအထိ (စစ်ပြီးခေတ် ဂျပန်နှင့် ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့ ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် ပူးပေါင်းပြီးနောက် တရုတ်၏) အခြေခံအဆောက်အဦများတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် ပို့ကုန်များ တွန်းအားပေးခြင်းဖြင့် တိုးချဲ့ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ 2001 ခုနှစ်မှ 2010 ခုနှစ်အတွင်း အရင်းအနှီးဖွဲ့စည်းမှုသည် တရုတ်ဂျီဒီပီတိုးတက်မှု၏ ပျမ်းမျှ 2020 ရာခိုင်နှုန်းကို ကိုယ်စားပြုသည်ဟု ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ဆိုသည်။ ၁၉၉၀ ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ပူဖောင်းပေါက်ကွဲသောအခါတွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အရင်းအနှီးဖွဲ့စည်းမှုအချိုးသည် အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် ၃၆ ရာခိုင်နှုန်းရှိပြီး အလွန်မြင့်မားသည်ဟု ယူဆပါသည်။

ဂျပန်နှင့် တရုတ်တို့ကလည်း ၎င်းတို့၏ တိုးတက်မှုကို အလားတူနည်းဖြင့် ငွေကြေးထောက်ပံ့ခဲ့သည်။ ဂျပန်၏ပူဖောင်းခေတ်သည် အာဏာပိုင်များက ဦးစားပေးစက်မှုကဏ္ဍများအတွက် ချေးငွေပျော့ပြောင်းမှုအဖြစ် အာဏာပိုင်များမှ လှုံ့ဆော်ပေးသည့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဘဏ်များမှ သွယ်ဝိုက်သောငွေကြေးဖြင့် လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ အလားတူပင် Citigroup ကလည်း တရုတ်နိုင်ငံသည် သွယ်ဝိုက်သောငွေကြေးထောက်ပံ့မှုအပေါ် အဓိကအားကိုးသည့် ဘဏ္ဍာရေးစနစ်တစ်ခုကို တီထွင်ခဲ့သည်။ တရုတ်ပြည်သူ့ဘဏ်တွင် ရရှိနိုင်သော ကိရိယာများအပြင် အစိုးရသည် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဘဏ်များ၏ ချေးငွေလုပ်ငန်းများကို ယန္တရားများစွာဖြင့် ညွှန်ကြားနိုင်သည်။

အာဏာပိုင်များသည် ပြည်တွင်းဝယ်လိုအားကိုမြှင့်တင်ရန် ဖြေလျှော့ပေးသည့်မူဝါဒများ ချမှတ်ပြီးနောက် ဂျပန်၏ 1987-89 ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် စတော့ပူဖောင်းများ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ကျယ်ပြန့်လာသည်။ ချေးငှားမှု သိသိသာသာ တိုးလာကာ ငွေဖြစ်လွယ်မှုကို စတော့နှင့် ပိုင်ဆိုင်မှု အတွင်းသို့ ပေါင်းထည့်လိုက်သည့် တိုင်အောင် ကုမ္ပဏီများအတွက် ငွေကြေး စျေးကစားမှုသည် အမှန်တကယ် လုပ်ငန်းလည်ပတ်ခြင်းထက် အမြတ်အစွန်း ပိုရလာခဲ့သည်။

ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာပြီးနောက် တရုတ်နိုင်ငံသည် စစ်မှန်သောစီးပွားရေးနှင့် ဘဏ္ဍာရေးစနစ်ကို ပိုင်းခြားရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ အမေရိကန်၊ အီးယူနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံတို့ ပေါင်းစပ်ထားသည့် ပမာဏထက် 65 ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံ၏ သိသိသာသာ ပွက်ပွက်ဆူနေသော အိမ်ခြံမြေဈေးကွက်သည် Citi ၏ ခန့်မှန်းချက်တွင် ဒေါ်လာ 2020tn အထိ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ 2021 ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဘဏ်လုပ်ငန်းစနစ်ရှိ ပိုင်ဆိုင်မှုစုစုပေါင်း၏ 41 ရာခိုင်နှုန်းကို အိမ်ခြံမြေဆိုင်ရာ ချေးငွေများနှင့် အကြွေးများဖြင့် တွက်ချက်ထားပါသည်။ နိုင်ငံနှစ်ခုလုံး၏ ပိုင်ဆိုင်မှုပူဖောင်းများဆီသို့ ပြေးတက်သွားခြင်းမှာ နိုင်ငံပိုင်ချေးငွေကန့်သတ်ချက်များနှင့် အခြားကန့်သတ်ချက်များကို ကျော်လွှားရန် ကျယ်ပြန့်သောအရိပ်ဘဏ်လုပ်ငန်းဈေးကွက်တည်ရှိခြင်းကြောင့် အရှိန်မြှင့်လာသည်။

Citi မှ လေ့လာသုံးသပ်သူများသည် အမေရိကန်နှင့် နိုင်ငံနှစ်ခု၏ ဆက်ဆံရေးကြားတွင် ပြိုင်တူရှိနေသည်ကိုပင် မြင်တွေ့ရသည်။ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ကုန်သွယ်မှုပိုငွေပြမှု ဖောင်းပွလာသည်နှင့်အမျှ အမေရိကနှင့် အပြိုင်အဆိုင် သဘောထားကွဲလွဲမှုများသည် နည်းပညာ၊ ဉာဏပစ္စည်းနှင့် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများဖြင့် ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း အပြတ်အသတ် ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲသို့ တိုးမြင့်လာခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ မကြာသေးမီက ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့် အခြားဆောင်ရွက်မှုများသည် အမေရိကန်မဟုတ်သော အမေရိကန်မဟုတ်သော အဆင့်မြင့်နည်းပညာများ အသုံးပြုခွင့်ကို ကန့်သတ်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည့်ပုံစံနှင့် ပြိုင်တူဖြစ်သည်။

ဤတူညီချက်များသည် အတိအကျညီမျှခြင်းမဟုတ်နိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့၏ အလုံးစုံအကျိုးသက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်။ လွန်ခဲ့သော အနှစ်နှစ်ဆယ်က ဂျပန်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏ပူဖောင်းပြိုကျမှု၏ အောက်ခြေသို့ ရောက်နေပြီဖြစ်သည်။ Zombie ကုမ္ပဏီကြွေးမြီသည် တင်းမာသောဘဏ္ဍာရေးအဖွဲ့အစည်းများ၊ ကော်ပိုရိတ်များနှင့် အိမ်ထောင်စုများ၏ လက်ကျန်ရှင်းတမ်းများကို ချဲ့ထွင်ကာ ကာလရှည် လျော့ပါးသွားခဲ့ပြီး အတိုးနှုန်းများကို နိမ့်ကျစေခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ တရုတ်ဝိသေသလက္ခဏာများဖြင့် ဂျပန်ဘာသာပြုခြင်းဖြစ်သည်၊ Citi က နိဂုံးချုပ်သည် — နှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသတိပြုသင့်သည့်အန္တရာယ်များမှာ ဘဏ်လုပ်ငန်းစနစ်တွင်ဖြစ်သည်။

[အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]