တရုတ်၏ Zero-Covid ပေါ်လစီသည် မအောင်မြင်သေးသရွေ့၊ ဒါက ဘာတွေမှားသွားလဲ၊ နောက်ဆက်ဖြစ်လာနိုင်မယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ထင်နေကြတယ်။

Topline

တရုတ်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏ တင်းကြပ်သော Covid ကန့်သတ်ချက်အချို့ကို လျှော့ပေါ့ပေးကြောင်း ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ကြေညာခဲ့ပြီး၊ ဘေဂျင်းသည် ၎င်း၏ Zero-Covid မဟာဗျူဟာကို စွန့်လွှတ်ရန် ပြင်ဆင်နေကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားသည့် ဗိုင်းရပ်စ်နှင့် ရှင်သန်နေထိုင်ရန် ပြင်ဆင်နေကြောင်း အကြံပြုထားသည်။ Forbes မဂ္ဂဇင်း ရှောင်လွှဲ၍မရသော်လည်း ကမ္ဘာ့လူဦးရေ အများဆုံးနိုင်ငံသည် ရင်ဆိုင်ရန် ပြင်ဆင်မှု ညံ့ဖျင်းသော ကြီးမားသော လှိုင်းလုံးကြီးများကို မီးဖွားနိုင်သည့် အန္တရာယ်များဖြစ်သည်။

Key ကိုအချက်အလက်

Zero-Covid ၏ တင်းကျပ်သော လော့ခ်ချမှုများနှင့် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် စမ်းသပ်ခြင်းများကို ရေးဆွဲထားသည့် ဘေဂျင်း၏ မူဝါဒသည် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု နည်းပါးပြီး ကာကွယ်ဆေးနှင့် ကုသမှုများ တွင်ကျယ်စွာ မရရှိနိုင်မီတွင် ကပ်ရောဂါ၏အစောပိုင်းအဆင့်များတွင် အလွန်အောင်မြင်ခဲ့ပါသည်။ ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်မှ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးမူဝါဒနှင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ပါမောက္ခတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။ Forbes မဂ္ဂဇင်း။

သို့သော်၊ အထူးသဖြင့် မကြာသေးမီက omicron အမျိုးအစားခွဲများတွင် ပိုမိုကူးစက်နိုင်သော မျိုးကွဲများ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲလာခြင်းကြောင့် Zero-Covid သည် ရေရှည်တည်တံ့မည်မဟုတ်ကြောင်း ဟောင်ကောင်တက္ကသိုလ်မှ ကူးစက်ရောဂါဗေဒပါမောက္ခ Ben Cowling က ရှင်းပြခဲ့သည်။

Cowling က Zero-Covid နှင့် ဝေးကွာခြင်းသည် "ရှောင်လွှဲ၍မရ" ဟုဆိုသော်လည်း၊ တင်းကြပ်သောပြည်သူ့ကျန်းမာရေးအစီအမံများကို ပြန်လည်စတင်ခြင်းအား တားဆီးနိုင်သည့်ကိစ္စများတွင် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံရနိုင်ခြေများသည့်လူများ မကုန်ဆုံးမချင်း ကြီးထွားလာဖွယ်ရှိသည်ဟု Cowling မှပြောကြားခဲ့သည်။

Covid ကာကွယ်ဆေးများသည် ကူးစက်မှုကိုကာကွယ်ရန် အနည်းငယ်သာလုပ်ဆောင်သည်—သူတို့သည် ပြင်းထန်သောဖျားနာမှု၊ ဆေးရုံတက်ခြင်းနှင့် သေဆုံးခြင်းတို့ကို ကာကွယ်ရန်—နှင့် သဘာဝအတိုင်းကူးစက်မှုအနည်းငယ်သာရှိသောကြောင့် ယင်းသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏လူဦးရေ 1.4 ဘီလီယံကျော်၏ အလွန်ကြီးမားသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။

ပြည်တွင်းဖြစ် ကာကွယ်ဆေးများကို မှီခိုအားထားမှုသည် အနောက်နိုင်ငံများစွာမှ အသုံးပြုသော mRNA ထိုးချက်ထက် ပြင်းထန်သောဖျားနာမှုကို ကာကွယ်ရာတွင် ထိရောက်မှုနည်းသည်ဟု ယူဆရပြီး သက်ကြီးရွယ်အိုများကြားတွင် ကာကွယ်ဆေးထိုးနှုန်း ညံ့ဖျင်းခြင်းကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံသည် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးမကူးစက်နိုင်တော့သည့်အခါ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုအပေါ် ပိုမိုကြီးမားသော သက်ရောက်မှုကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။ သြစတြေးလျနိုင်ငံ Deakin တက္ကသိုလ်မှ ကူးစက်ရောဂါဗေဒ ပါမောက္ခ Catherine Bennett က ပြောကြားခဲ့သည်။ Forbes မဂ္ဂဇင်း။

ပြင်းထန်သောရောဂါ၏အန္တရာယ်ကိုလျော့ပါးစေရန်ဆေးဝါးများကိုအသုံးပြုခြင်းသည် "တရုတ်အတွက်အရေးပါလိမ့်မည်" ဟု Bennett မှပြောကြားခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံအတွက် အရေးကြီးသောအားသာချက်မှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကိုကြာရှည်စွာထိန်းထားနိုင်ခြင်းမှာ "ဤဆေးဝါးများကို ယခုအခါ ကောင်းမွန်စွာစမ်းသပ်ပြီး အတိုင်းအတာဖြင့်ထုတ်လုပ်နေပြီဖြစ်သည်။ ”

Peg သတင်း

တရုတ်နိုင်ငံ လျှော့ပေါ့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ကိုဗစ်သုညမှ ဝေးကွာပြီး ၎င်း၏ အပြင်းထန်ဆုံး ကူးစက်ရောဂါ ကန့်သတ်ချက်အချို့ကို ဖြေလျှော့ပေးခဲ့သည်။ အပျော့စား သို့မဟုတ် ရောဂါလက္ခဏာမပြသောရောဂါများအတွက် အိမ်တွင် သီးခြားခွဲထားခွင့်ပြုခြင်းနှင့် တင်းကြပ်မှုနည်းသော စမ်းသပ်မှုလိုအပ်ချက်များပါဝင်သည့် အပြောင်းအလဲများသည် သိသာထင်ရှားသောမူဝါဒအပြောင်းအလဲဖြစ်ပြီး ယခုအချိန်အထိ ၎င်း၏ကူးစက်ရောဂါတုံ့ပြန်မှုကို လမ်းညွှန်ထားသည့် မူဝါဒမှ ဘေဂျင်း၏ဆန္ဒကို ဖယ်ရှားလိုကြောင်း အချက်ပြပါသည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် လှိုင်းတံပိုးများနောက်သို့ လိုက်လာသည်။ ဆန္ဒပြပွဲများ မကြာသေးမီရက်သတ္တပတ်များအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း ပျံ့နှံ့သွားသော ကန့်သတ်တားမြစ်ချက်များကို ဆန့်ကျင်သည့်အနေဖြင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အစပျိုးခဲ့သည်။ မြင့်တက်မှုတွေ၊ နှင့် သေဆုံးခြင်း အနောက်ပိုင်း Urumqi မြို့မှာ လူ ၁၀ ယောက် တိုက်ခန်း မီးလောင်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး လူအများအပြားက တားမြစ်ပိတ်ပင်မှုတွေအတွက် အပြစ်တင်ခဲ့ကြပါတယ်။ တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်သည် မဟာဗျူဟာတွင် နိုင်ငံရေးအရင်းအနှီးများစွာကို ခွဲဝေယူထားပြီး ဘေဂျင်းက ထိုချဉ်းကပ်မှုကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ခုခံကာကွယ်ခဲ့သည်။ ကျယ်ပြန့် နိုင်ငံတကာဝေဖန်မှုများ တစ်ကမ္ဘာလုံးနဲ့ ပြည်တွင်းရော စီးပွားရေး အန္တရာယ်။

အရေးကြီးသောကိုးကား

Zero-Covid မှ ဝေးရာသို့ ထွက်ခွာခြင်းသည် "ရှောင်လွှဲ၍မရ" ဖြစ်ကာ "၎င်းသည် တရုတ်နိုင်ငံအတွက် ကြီးမားသော အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေမည်ဖြစ်ပြီး ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် အသွင်ကူးပြောင်းရေး... ရပ်ရွာအကူးအပြောင်းသို့ အသွင်ကူးပြောင်းနေသောကြောင့် ကမ္ဘာကြီးအား အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေလိမ့်မည်" ဟု Bennett မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ Forbes မဂ္ဂဇင်း. "ပြင်းထန်သောဖျားနာမှုနှင့် သေဆုံးမှုနှုန်းကို ကျဆင်းစေရန် ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းနှင့် ကူးစက်ခြင်းမှ လုံလောက်သော မျိုးစပ်ကိုယ်ခံစွမ်းအား မရရှိမချင်း ထိုအသွင်ကူးပြောင်းမှုသည် ဩစတြေးလျတွင် မည်မျှခက်ခဲနိုင်ကြောင်း အတွေ့အကြုံမှ ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။"

နံပါတ်ကြီး

၅.၂၃၅။ အစိုးရအချက်အလက်များအရ ကပ်ရောဂါစတင်ဖြစ်ပွားချိန်မှစ၍ တရုတ်နိုင်ငံတွင် Covid သေဆုံးမှု မည်မျှရှိသည်ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ စုပေါင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာ့ဒေတာအားဖြင့်။ ၎င်းသည်ထိုအချိန်ကအတည်ပြုထားသောကူးစက်မှု ၁.၈ သန်းခန့်ကိုလည်းမကြာသေးမီကအစီရင်ခံခဲ့သည်။ အသံသွင်းချက် တစ်ရက်တည်းတွင် ရောဂါကူးစက်မှုအသစ် ၄၀,၀၀၀ ကျော် စံချိန်တင် မြင့်မားခဲ့သည်။ လူဦးရေ ပမာဏကို တွက်ချက်ရာတွင် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အနိမ့်ဆုံး စာရင်းများ တွင် ဤကိန်းဂဏာန်းများကို အခြေခံ၍ လျှော့တွက်ခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။ ကျယ်ပြန့်ဝေဖန်ခဲ့သည် အစိုးရ သတင်းပို့.

ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ

ဘယ်လောက်ပဲ ရေရှည်မတည်မြဲနေပါစေ၊ ကိုဗစ်သုညကနေ ဝေးရာကို ရွှေ့လိုက်ခြင်းက တရုတ်နိုင်ငံအတွက် များစွာနစ်နာစေနိုင်ပါတယ်။ ထည့်သွင်းစဥ်းစားပါက သံသယရှိသော ၎င်း၏ ကာကွယ်ဆေး အရည်အသွေး၊ ကာကွယ်ဆေးထိုးနှုန်း ညံ့ဖျင်းသည်။ သက်ကြီးရွယ်အိုများအကြားသဘာဝ ကိုယ်ခံစွမ်းအား နိမ့်ပါးမှုနှင့် ကြီးမားသော လှိုင်းလုံးကြီးများ၏ အလေးချိန်အောက်တွင် ရုန်းကန်ရနိုင်ခြေရှိသော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ်သည် သန်းနှင့်ချီသော ဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့ပါက ပြင်းထန်စွာ ဖျားနာခြင်း သို့မဟုတ် သေဆုံးနိုင်သည်ဟု ခန့်မှန်းချက်များအရ သိရသည်။ ကျွမ်းကျင်သူများက တိုင်းပြည်သည် ကြုံတွေ့နေရသည်ဟု သတိပေးထားသည်။ဆူနာမီ“သင်တန်းပြောင်းရင် ဆေးရုံတွေကို လွှမ်းမိုးနိုင်ပြီး လူ ၁ သန်းကျော် သေဆုံးနိုင်တဲ့ ကိစ္စရပ်တွေပါ။ Wigram Capital Advisors များ၊ အစီရင်ခံတင်ပြ က Financial Timesမတ်လလယ်တွင်နေ့စဉ်သေဆုံးမှု 20,000 အထိမြင့်တက်လာနိုင်သည်ဟုခန့်မှန်းထားသည်။ မူဝါဒကိုရုတ်သိမ်းပါက ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုကုမ္ပဏီ Airfinity သည် လူ ၂.၁ သန်းခန့် သေဆုံးလိမ့်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ ထိခိုက်လွယ်သူများကို ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံခြင်းအပြင် ကျယ်ပြန့်စွာ မြှင့်တင်ပေးခြင်းကို အားပေးခြင်းသည် တရုတ်နိုင်ငံအတွက် ဦးစားပေးဖြစ်သင့်သည်ဟု ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်မှ Yip က ပြောကြားခဲ့သည်။ Forbes မဂ္ဂဇင်း။

ငါတို့မသိသောအရာ

တရုတ်က အခု ဘယ်လိုချဉ်းကပ်မလဲ၊ ကန့်သတ်ချက်တွေကို ဘယ်လောက်အထိ ဖြေလျှော့ပေးမလဲ ဒါမှမဟုတ် လုံးဝပြန်ဖွင့်ဖို့ ဘယ်လောက်ကြာမလဲဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပါဘူး။ Cowling က ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်ရန် "တစ်နှစ်ထက်ပို၍ ကြာနိုင်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခြင်းသည် ဖြည်းဖြည်းချင်းဆောင်ရွက်သင့်ပြီး လူဦးရေမည်မျှထိုးနှံပြီး တိုးမြှင့်ပေးသည့်အချိန်ဇယားကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်ပြီး ဆေးရုံစွမ်းဆောင်ရည်ကဲ့သို့သော အခြားအချက်များပါရှိကြောင်း Yip မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ Forbes မဂ္ဂဇင်း. ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံခြင်းကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ကူးစက်ပါက ဘာလုပ်ရမည်ကို လူတို့သိစေရန်အတွက် ပြည်သူ့ပညာပေးအစီအစဉ်များသည် အရေးကြီးလိမ့်မည်၊ သက်ကြီးရွယ်အိုများသည် ကာကွယ်ဆေးများကို လုံခြုံစွာနားလည်ပြီး ကူးစက်မှု၏ဆိုးရွားသောအကျိုးဆက်များကို ကာကွယ်နိုင်သရွေ့ ၎င်းတို့သည် ဆန္ဒရှိကြလိမ့်မည်၊ ကာကွယ်ဆေးထိုးထားတယ်။” Bennett သည် "COVID သုညကို အားဖြည့်ပေးသော မက်ဆေ့ချ်သည် အရေးပေါ်အခြေအနေ သို့မဟုတ် ဒေသခံလူထုကို ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ် လူများမမြင်ပါက ကာကွယ်ဆေးပရိုဂရမ်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်" ဟု Bennett မှ ခံစားချက်ကို ပဲ့တင်ထပ်ခဲ့သည်။

တန်းဂျ

Bennett က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ Forbes မဂ္ဂဇင်း တရုတ်နိုင်ငံ၏ လူ ၁.၄ ဘီလီယံ—ကမ္ဘာ့လူဦးရေ၏ ငါးပုံတစ်ပုံနီးပါး—ကူးစက်မှုရေကန်ထဲသို့ ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် “မျိုးကွဲအသစ်များတွေ့နိုင်ခြေကို အရှိန်မြှင့်နိုင်သည်” သည် တရုတ်နိုင်ငံမှ ထွက်ခွာသွားမည့် အန္တရာယ်ရှိပါသည်။ Omicron အမျိုးကွဲများသည် အခြားမျိုးကွဲများကို ခုခံနိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ပေးနေစဉ်တွင် “သူတို့သည် ပြန်လည်ကူးစက်မှုကို ဖြစ်စေနိုင်ပြီး လှိုင်းများ ဆက်လက်လည်ပတ်နိုင်သောကြောင့်” တွင် ဆက်လက်လွှမ်းမိုးထားနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း Bennett မှ ရှင်းပြခဲ့သည်။ နောက်ထပ် လူများ ကူးစက်ခံရခြင်း၏ အမှန်တကယ် ခြိမ်းခြောက်မှုမှာ ဗိုင်းရပ်စ်အမျိုးမျိုး၏ မျိုးရိုးဗီဇများ ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းခြင်း ဖြစ်နိုင်ခြေ ပိုများကြောင်း Bennet မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုဗိုင်းရပ်စ်သည် ရှိပြီးသား ကိုယ်ခံအားကို ပေးနိုင်သည်၊ စမ်းသပ်ခြင်းနှင့် ကုသခြင်းမှာ ထိရောက်မှု နည်းပါးပါသည်။ Bennett က Covid-1.4 ကိုဖြစ်စေသောဗိုင်းရပ်စ်သည်တိရစ္ဆာန် coronavirus မျိုးစိတ်များနှင့်ပင်ပြန်လည်ပေါင်းစည်းနိုင်သည်၊ ၎င်းသည်အလွန် "ကွဲပြားခြားနားသောမူကွဲကိုရောနှော" ထဲသို့ပစ်လွှတ်နိုင်ကြောင်းသတိပေးခဲ့သည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

'ကျွန်ုပ်တို့ အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါ' - ကိုဗစ်၏ ထွက်ပေါက်လှိုင်း ခြိမ်းခြောက်မှုသည် တရုတ်၏ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မှုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်။ (Financial Times)

တရုတ်၏ Zero-Covid မဟာဗျူဟာ- ၎င်းသည် ဘာလဲ၊ ဘာကြောင့် လူတွေက ဆန္ဒပြနေကြသလဲ၊ နောက်လာမည့်အရာ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)

တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကိုဗစ်ရောဂါ အဆိုးရွားဆုံးလသည် အမေရိကန်နှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် ဘာမျှမရှိပေ။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)

တရုတ်နိုင်ငံ၏ COVID Wave ကျရောက်လာပြီဖြစ်သည်။ (အတ္တလန်တိတ်)

အပြည့်အဝလွှမ်းခြုံခြင်းနှင့် Coronavirus အပေါ်တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှ updates များကို

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/12/07/chinas-zero-covid-policy-succeeded-until-it-didnt-heres-what-went-wrong-and-what- ကျွမ်းကျင်သူများ-တွေး-တွေး-ဖြစ်-ဖြစ်-နောက်/