United Pilots ၏ ခေါင်းဆောင်သစ်များ ပတ်လည်တွင် အငြင်းပွားဖွယ်ရာများ ပျံ့နှံ့နေသည်။ ထိပ်တန်း ALPA ခေါင်းဆောင်က သူရွေးချယ်မှုအရ ဒုက္ခရောက်နေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

အဓိက လေကြောင်းလိုင်းတိုင်းနှင့် ၎င်း၏ လေယာဉ်မှူးများသည် လာမည့်နှစ်များစွာတွင် စက်မှုလုပ်ငန်းကို ပုံဖော်ပေးမည့် စာချုပ်စာတမ်းများဆီသို့ ရွေ့လျားနေသည့်အချိန်တွင် အငြင်းပွားဖွယ်ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးသည် Air Line Pilots Association ၏ ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့သည်။

ချီကာဂိုအခြေစိုက် Boeing 787 ကပ္ပတိန် Neil Swindells ကို United Master Executive Council မှ 9-8 မဲဖြင့် တနင်္လာနေ့တွင် ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံခဲ့ရသည်။ ကျန် ၁၉ ဦးပါ ဘုတ်အဖွဲ့ဝင် နှစ်ဦး၏ မဲများကို မဲများ မှားယွင်းစွာ ဖြည့်သွင်းခြင်းကြောင့် ရေတွက်ခြင်း မရှိပါ။ (သတင်းရင်းမြစ်တစ်ခုက အဆိုပါမဲများသည် Swindells နှင့် အခြားသမ္မတလောင်းကြားတွင် ကွဲသွားဖွယ်ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။) မိသားစုဝင်တစ်ဦး၏နာမကျန်းမှုကြောင့် ဥက္ကဌ Mike Hamilton ရုတ်တရက် ရာထူးမှ ဆင်းသွားသောကြောင့် ရွေးကောက်ပွဲသည် လိုအပ်ပါသည်။

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း၊ Swindells သည် နွေရာသီတွင် ရရှိခဲ့သော အပျက်သဘောဆောင်သော သဘောတူညီချက်ကို ဆန့်ကျင်ကာ လူမှုမီဒီယာတွင် အမျိုးသမီးများ၊ LGBT တစ်ဦးချင်းစီနှင့် ဂျူးများကို မြူးမြူးကြွကြွဖြစ်စေသော ပို့စ်များတွင် လှောင်ပြောင်ပြောဆိုခြင်းကို ဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။

1995 ခုနှစ်တွင် United သို့ရောက်ရှိခဲ့သော Swindells သည် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ၊ အီးမေးလ်များ သို့မဟုတ် စာတိုတစ်စောင်ကို မတုံ့ပြန်ခဲ့ပေ။

အင်္ဂါနေ့တွင်၊ ALPA အမျိုးသားဘဏ္ဍာရေးမှူးနှင့်ဘဏ္ဍာရေးမှူး Joseph Genovese က Swindells ၏ရွေးကောက်ပွဲအတွက်သူစိုးရိမ်မိကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ၃၂ နှစ်ရှိ United လေယာဉ်မှူး Genovese သည် ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်တွင် ၎င်း၏သက်တမ်းကုန်ဆုံးပြီးနောက် ပျံသန်းမှုပြန်လည်စတင်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။

Genovese က "သူ့ရဲ့မှတ်ချက်တွေဟာ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပါတယ်။ ” ယူနိုက်တက် လေယာဉ်မှူး တွေ အတွက် စာချုပ် ချုပ် ဖို့ ကြိုးစား ရာမှာ အထောက်အကူ မဖြစ် ပါဘူး ။ ကျွန်ုပ်သည် ယူနိုက်တက်လေယာဉ်မှူးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏အကျိုးစီးပွားများကို အတတ်နိုင်ဆုံး အလင်းပေးနိုင်ရန် လိုအပ်သည်ဟု ခံစားမိပါသည်။ နီးလ်ရဲ့အတိတ်က စာချုပ်ချုပ်ဖို့ သူ့ရဲ့စွမ်းရည်ကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ထိခိုက်စေတယ်ဆိုရင် အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ ကျွန်တော့်မှာ ပြဿနာရှိပါတယ်။”

စာချုပ်သဘောတူညီချက်သည် မျက်မြင်အတွင်း၌ ရှိနေသည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း Genovese က ပြောသည်။ “သဘောတူညီချက်အတွက် မူဘောင်က မအောင်မြင်တဲ့ [အကြိုသဘောတူချက်] နဲ့ Delta TA ပါ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

ပြီးခဲ့သည့်လတွင် ယူနိုက်တက်လေယာဉ်မှူးများ၏ ၉၄% သည် ဇွန်လတွင်ရောက်ရှိခဲ့သော အစမ်းသဘောစာချုပ်ကို ကန့်ကွက်မဲပေးခဲ့ကြပြီး ယင်းသည် လစာတိုးပေးမှု 94% ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ စက်မှုလုပ်ငန်း၏ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသော ရှေ့ပြေးကန်ထရိုက်ဆွေးနွေးပွဲများတွင် အောင်မြင်မှုများရရှိပြီးနောက်၊ Delta ALPA သည် လစာ 14.5% ချက်ချင်းတိုးပေးရန်နှင့် သုံးနှစ်အကြာတွင် 2% တိုးပေးမည့်မူအရ သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကို ရရှိခဲ့ကြောင်း Delta ALPA မှ ဒီဇင်ဘာ 18 ရက်နေ့တွင် ကြေညာသောအခါ၊ အလုပ်/ဘဝ ဟန်ချက်ညီမှု တိုးတက်စေခြင်း။

United ကြိုတင်သဘောတူစာချုပ်ကို ဆန့်ကျင်မှုများသည် ပြင်းထန်ပြီး ခါးသီးခဲ့ပြီး Swindells သည် ယင်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

"TA မအောင်မြင်သည့်အတောအတွင်း၊ ၎င်းကိုဆန့်ကျင်သည့် MEC အဖွဲ့ဝင်များသည် TA ၏မျက်နှာသာပေးသော ကိုယ်စားလှယ်များကို ကောင်စီများမှစတင်ဖယ်ရှားခဲ့သည်" ဟု Genovese မှပြောကြားခဲ့သည်။ "သူတို့က ကိုယ့်လူကို တာဝန်ခံချင်ကြတယ်၊ Neil က ခဏလောက်ရှိနေပြီ၊ သူက ဖိုရမ်မှာ ဝေဖန်ရေးနဲ့ အသံပေးခဲ့ဖူးတယ်။"

UAL Pilotsforum.org ၏ ရှေ့ပြေးဖိုရမ်တစ်ခုတွင် Swindell မှ “Chicago Blue” ဟုသတ်မှတ်ထားသော Swindell မှ ရေးသားထားသည့် လွန်ခဲ့သည့် နှစ်နှစ်အတွင်း အွန်လိုင်းမှတ်ချက်များ တွင် ပါဝင်သည်-

—- “ကောက်စိုက်၊ WOP နှင့် ဂျူးတစ်ဦး ဘားတစ်ခုထဲသို့ လျှောက်သွားသည်” အစပြုသည့် ဟာသတစ်ခု။

— United-Emirates လေကြောင်းလိုင်း၏ ပူးတွဲဖြစ်ရပ်တစ်ခုအကြောင်း ဆွေးနွေးချက်တစ်ခုတွင် “Emirates အမျိုးသားကပ္ပတိန်သည် United အမျိုးသမီးပထမအရာရှိဖြင့် ဘေးချင်းကပ်လျက် Emirates အမျိုးသားကပ္ပတိန်နှင့် ဘာမှမသက်ဆိုင်ကြောင်း သတိပြုမိသည်မှာ သေချာပါသည်။ - ယူနိုက်တက်ကို ၎င်းတို့၏အလိုရှိသော (DEI) ပိုက်ဆံရိုက်ချက်ပေးနေစဉ်တွင် Emirates ၏ codeshare ၏လွှမ်းမိုးမှုကို ခေါင်းညိတ်ကာ အလင်းတစ်ခုစီကို ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ DEI သည် ကော်ပိုရိတ်မတူကွဲပြားမှုပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်သည့် "မတူကွဲပြားမှု၊ သာတူညီမျှမှုနှင့် ပါဝင်မှု" ကို ရည်ညွှန်းသည်။

— Kirby (ယူနိုက်တက်စီအီးအို Scott Kirby မလိုအပ်ပါ)၊ "မင်းရဲ့လိင်တူချစ်သူကို ဒီနေ့ ငါမြင်တွေ့နေရတာ။"

တနင်္လာနေ့တွင် လေယာဉ်မှူးများထံ စာတစ်စောင်၌ Swindells က "ကျွန်ုပ်တို့၏သမဂ္ဂသမိုင်းတွင် ဤကဲ့သို့သော အရေးကြီးသောအချိန်ကာလတစ်ခုတွင် ကျွန်ုပ်အား ဤအခန်းကဏ္ဍကို အပ်နှင်းပေးခဲ့သော United လေယာဉ်မှူးများကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောကြားလိုပါသည်။ သူရဲ့ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် ထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့ Capt. Mike Hamilton ကိုလည်း ကျေးဇူးတင်ပြီး သူ့မိသားစုကို အာရုံပြောင်းပေးတဲ့အတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးချင်ပါတယ်။”