(Bloomberg) — ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင်၊ ဆွစ်ဇာလန်သည် ငွေချေးစာချုပ်နှင့် ရှယ်ယာရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် တရားဝင်သေချာမှု၏ဆိပ်တစ်ခုအဖြစ် သူ့ကိုယ်သူ ရောင်းချခဲ့သည်။ Credit Suisse Group AG ၏ပြိုကွဲမှုသည် မနှစ်မြို့ဖွယ်အိမ်အမှန်တရားအချို့ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။
Bloomberg မှဖတ်သူအများစု
UBS Group AG ၏ သီတင်းပတ်ကုန်တွင် ၎င်း၏သေးငယ်သောပြိုင်ဘက်ကို ဝယ်ယူမှုကို အာမခံရန် အပြိုင်အဆိုင်တွင်၊ အစိုးရသည် ပွင့်လင်းစျေးကွက်၏ အဓိကကဏ္ဍနှစ်ခုဖြစ်သည့် ယှဉ်ပြိုင်မှုဥပဒေနှင့် ရှယ်ယာရှင်အခွင့်အရေးများကို လွှမ်းမိုးရန် တည်ငြိမ်မှုနှင့် အရေးပေါ်ဥပဒေများ လိုအပ်ကြောင်း တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ထို့နောက်တွင် ငွေချေးစာချုပ်ကိုင်ဆောင်သူများသည် အပိုထပ်ဆောင်းအဆင့် 17 ကြွေးမြီဟု ခေါ်တွင်သော ဒေါ်လာ 1 ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
ဘဏ်ပြိုကျမှုကြောင့် အရှက်ကွဲရခြင်းအပြင် အဆိုပါ အံ့အားသင့်စရာ သုံးခုသည် ဆွစ်ဘဏ်လုပ်ငန်းဥပဒေ၏ အဓိကကျသော အခြေခံမေးခွန်းအချို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး နိုင်ငံအတွင်း ငွေထည့်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအပေါ် သံသယများ ပေါက်ဖွားလာသည်ဟု ဥပဒေလေ့လာသူများက ဆိုသည်။
“နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေက ဆွစ်ဇာလန်ဟာ တရားဥပဒေစိုးမိုးမှု မကျင့်သုံးတဲ့ ငှက်ပျောဖူးသမ္မတနိုင်ငံလား” ဟု Bern တက္ကသိုလ်မှ စီးပွားရေးဥပဒေအထူးပြု ပါမောက္ခ Peter V. Kunz က ပြောကြားခဲ့သည်။ အာဏာပိုင်များသည် “ဤနေရာ၌ အလွန်ပါးလွှာသော ရေခဲများပေါ်တွင် ကြားဝင်စွက်ဖက်ခြင်းကြောင့် နိုင်ငံသည် “မျိုးသုဉ်းရန်အန္တရာယ်မရှိသော်လည်း တရားစွဲခံရနိုင်သည့် အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်” ဟုဆိုသည်။
ဇူးရစ်ခ်ျတက္ကသိုလ်မှ ဥပဒေနှင့်ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ပါမောက္ခ Kern Alexander က အကြပ်အတည်းစီမံခန့်ခွဲမှုကို “တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးကို ထိခိုက်စေပြီး ဆွစ်ဇာလန်ကို ထိခိုက်ပျက်စီးစေသည့် “ထိတ်လန့်စရာ” နည်းလမ်းဖြင့် ဆောင်ရွက်သည်ဟု သဘောတူညီခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
တနင်္ဂနွေနေ့ညနေပိုင်းတွင် Zurich အား ၎င်း၏ပြိုင်ဘက်အား အစိုးရမှ ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးသော Credit Suisse အား ရောင်းချကြောင်း ကြေငြာရာတွင်၊ ဆွစ်ဇာလန်အစိုးရက ယာယီစည်းမျဉ်းများကို ထုတ်ပြန်ခွင့်ပြုသည့် ၎င်း၏ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေပါ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကို ကိုးကားပြီး “လက်ရှိ သို့မဟုတ် ပေါ်ပေါက်လာမည့် ခြိမ်းခြောက်မှုများအား တန်ပြန်ရန်၊ ပြင်ပလုံခြုံရေး။" ဤကိစ္စတွင်၊ ယင်းတွင် အစုရှယ်ယာရှင်မဲများဆိုင်ရာ ပေါင်းစည်းခြင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေများ ပါဝင်သည်။
ထို့နောက် Finma ဥက္ကဋ္ဌ Marlene Amstad အား အစိုးရက ပြိုင်ဆိုင်မှုဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများကို လျစ်လျူရှုပါက ပေါင်းစည်းမှုကို လျစ်လျူရှုပါက၊ ဘဏ္ဍာရေးတည်ငြိမ်မှုမှာ ပြိုင်ဆိုင်မှုဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများကို ဖြတ်ကျော်စေသည်ဟု Amstad က ပြောကြားခဲ့သည်။
“စည်းမျဥ်းဥပဒေက ကျွန်တော်တို့ကို ဘဏ္ဍာရေးတည်ငြိမ်မှုရဲ့ အကျိုးစီးပွားအတွက် ပြိုင်ဆိုင်မှုအခြေအနေတွေကို လွှမ်းမိုးဖို့ အခွင့်အာဏာကို ပေးထားပြီး အဲဒါကို ဒီမှာ အသုံးပြုထားပါတယ်” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။
Credit Suisse နှင့် UBS တို့သည် ဖောက်သည်အပ်ငွေများတွင် ဆွဇ်ဖရန့်ငွေ ၃၃၃ ဘီလီယံ (ဒေါ်လာ ၃၆၀ ဘီလီယံ) ရှိပြီး ၎င်းတို့၏ အနီးဆုံးပြိုင်ဘက် Raiffeisen ထက် ဖရန့် ၁၁၅ ဘီလီယံ ပိုများနေကြောင်း UBS ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ တင်ပြချက်တစ်ခုအရ သိရသည်။
နောက်ထပ်ဖတ်ရန်- Credit Suisse Bailout သည် အကြွေး Rubicon ကိုဖြတ်သည်- Marcus Ashworth
သို့သော် ယခုအချိန်အထိ သဘောတူညီချက်နှင့်ပတ်သက်၍ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများထံမှ အကြီးမားဆုံးတွန်းအားပေးမှုသည် Credit Suisse မှထုတ်ပေးသော AT1 ငွေချေးစာချုပ်များကို ဘာမှမရေးရန် Swiss banking regulator Finma မှ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အလေးထားပါသည်။
AT1 ငွေချေးစာချုပ်များကို အခွန်ထမ်းသူများမဟုတ်သော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ ဆုံးရှုံးမှုဖြစ်စေကြောင်း သေချာစေရန် ကမ္ဘာ့ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းအပြီးတွင် မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် ဖိစီးနေချိန်များတွင် အရင်းအနှီးကြားခံအဖြစ် လုပ်ဆောင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။ အရေးကြီးသည်မှာ၊ ဥရောပနှင့် ယူကေရှိ အခြားဘဏ်အများစုတွင် ဤကြွေးမြီအမျိုးအစားသည် ပိုမိုအကာအကွယ်များရှိပြီး Credit Suisse နှင့် ယခင်ဆွစ်ဇာလန်ပြိုင်ဘက် UBS မှထုတ်ပေးသော AT1 ငွေချေးစာချုပ်များသာ အစုရှယ်ယာအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းထက် သာတူညီမျှအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းထက် လုံး၀ သုတ်သင်ရှင်းလင်းနိုင်စေရန် ၎င်းတို့၏ဝေါဟာရများတွင် ဘာသာစကားရှိသည်။
ယင်း AT1 ငွေချေးစာချုပ်များ၏ အန္တရာယ်များကို ရင်းနှီးမြုပ်နှံသူများက ၎င်းတို့ထံ လက်မှတ်ရေးထိုးချိန်တွင်ပင် ဆွစ်ဇာလန်ခြွင်းချက်စနစ်၏ အထင်ရှားဆုံးသော ဥပမာသည် အစုရှယ်ယာရှင်များရှေ့မှောက်တွင် အစုရှယ်ယာရှင်များရှေ့မှောက်ရောက်သည့် ယေဘုယျစည်းမျဉ်းမှ ထွက်ခွာသွားခြင်းကို အမှတ်အသားပြုပါသည်။
“ဒီဇာတ်လမ်းမှာ ဆွစ်ဇာလန်အာဏာပိုင်တွေရဲ့ မှားယွင်းပြီး တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တဲ့ အပြုအမူတွေကို မီးမောင်းထိုးပြမယ့် တရားစွဲမှုတွေ အများကြီးပါ” ဟု Peterson Institute for International Economics မှ အကြီးတန်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Jacob Kirkegaard က ပြောကြားခဲ့သည်။
ဆွစ်ဇာလန်ဖရန့်ငွေ ဘီလီယံ ၃၇၀ ရှိသည့် လူပေါင်း ၁.၉ သန်းကို ပင်စင်ရန်ပုံငွေအဖွဲ့ဝင် ၂၄၆ ဦး ကိုယ်စားပြုသည့် Ethos ဖောင်ဒေးရှင်းသည် အစုရှယ်ယာရှင်များ၏ ဆန္ဒမဲများကို ပိတ်ပင်သည့်ကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ များစွာခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။
"ဆွဇ်ဇာလန်ဘဏ္ဍာရေးဌာနသမိုင်းတွင် မကြုံစဖူးပျက်ကွက်မှုများနှင့်ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ Ethos သည် ဆွဇ်ပင်စင်ရန်ပုံငွေမှစတင်၍ လူနည်းစုရှယ်ယာရှင်များ၏အကျိုးစီးပွားကို ဆက်လက်ကာကွယ်ပေးလိမ့်မည်" ဟု ဂျီနီဗာနှင့် ဇူးရစ်ခ်အခြေစိုက်ဖောင်ဒေးရှင်းမှ တနင်္လာနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
“ဒီအရှုပ်အရှင်းရဲ့တာဝန်တွေကို ဆုံးဖြတ်ဖို့အတွက် တရားဝင်နည်းလမ်းတွေအပါအဝင် လာမယ့်ရက်တွေမှာ ရွေးချယ်စရာအားလုံးကို စစ်ဆေးသွားမှာပါ” ဟု ၎င်းကဆိုသည်။
၎င်းတို့ကို CoCos သို့မဟုတ် AT1s ဟုခေါ်သည်၊ ၎င်းတို့သည် Zeroed ရခြင်းဖြစ်သည်- QuickTake
တစ်ချိန်တည်းတွင်ပင် US ဥပဒေကုမ္ပဏီ Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan သည် နှောင်ကြိုးကိုင်ဆောင်သူများအတွက် ဇူးရစ်၊ နယူးယောက်နှင့် လန်ဒန်ရှိ ၎င်း၏ရုံးများမှ ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ငွေချေးစာချုပ်ကိုင်ဆောင်သူများအား ခေါ်ယူကျင်းပမည့် “ငွေချေးစာချုပ်များ ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်သည့် လျော်ကြေးပေးနိုင်မည့် အလားအလာများ” မှတစ်ဆင့် ဆွေးနွေးရန် ဖိတ်ခေါ်ထားကြောင်း သိရသည်။
- Dylan Griffiths နှင့် Irene García Pérez တို့၏အကူအညီဖြင့်။
(စတုတ္တအပိုဒ်တွင် ပညာရေးဆိုင်ရာ မှတ်ချက်ဖြင့် အပ်ဒိတ်များ)
Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု
© 2023 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့
Source: https://finance.yahoo.com/news/credit-suisse-collapse-reveals-ugly-174631301.html