Daniel Yergin သည် CERAWeek၊ စွမ်းအင်လုံခြုံရေးနှင့် စွမ်းအင်အကူးအပြောင်းကို ဆွေးနွေးသည်။

S&P Global Vice Chairman Daniel Yergin (“ရေးသားသူ၊မြေပုံအသစ်: စွမ်းအင်၊ ရာသီဥတု၊ နှင့် နိုင်ငံများ၏ တိုက်ပွဲများ") မကြာသေးမီက၊ မတ်လ ၆ ရက်မှ ၁၀ ရက်အထိ Houston တွင်ကျင်းပသည့် နှစ်စဉ် CERAAWeek ကွန်ဖရင့်အတွက် အစီအစဉ်ကို သူကြိုတင်ကြည့်ရှုနိုင်မလား။

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖြစ်ရပ်များက လုပ်ငန်းစဉ်ကို တွန်းအားပေးသည်။

“စွမ်းအင်စက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် အလွန်ထူးခြားတဲ့နှစ်တစ်နှစ်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်၊ ယူကရိန်းစစ်ပွဲကနေ အရာအားလုံးကို ပြောင်းလဲသွားပါပြီ။ IRA အက်ဥပဒေ အမေရိကန်မှာ၊” ဟု Yergin ကဆိုသည်။ “ဟုတ်ပါတယ်၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ နိုင်ငံရေးအပြောင်းအလဲတချို့ကိုလည်း တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ဒါကြောင့် အခြေခံအကြောင်းအရာက ကုမ္ပဏီတွေနဲ့ တခြားသူတွေ ဘယ်လိုသွားနေသလဲဆိုတာကို နိုင်ငံရေးနဲ့ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေးအပြင် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ဆက်စပ်ပုံတွေမှာ ပိုပြီး ရှုပ်ထွေးပွေလီတဲ့ စွမ်းအင်ရုပ်ပုံလွှာနဲ့ ဖမ်းယူဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။”

အဆိုပါ CERAWeek ကွန်ဖရင့်သည် နှစ်စဉ် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ မှတ်ပုံတင်သူ ထောင်ပေါင်းများစွာကို ဆွဲဆောင်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် နှစ်စဉ်ကျင်းပသော အရေးကြီးဆုံး ပညာရေးနှင့် ကွန်ရက်ပွဲများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ ယခုနှစ်တွင် Yergin သည် ကိုယ်စားလှယ်တက်ရောက်သူ 7,500 ရှိပြီး အပိုစာရင်းသွင်းသူအများအပြားနှင့်အတူ ဒေသဆိုင်ရာဟူစတန်စီးပွားရေးကို သိသိသာသာစီးပွားရေးအကျိုးသက်ရောက်မှုပေးသည်ဟု ဆိုသည်။ ပွဲကို 2020 ခုနှစ်တွင် ဖျက်သိမ်းခဲ့ရပြီး 2021 ခုနှစ်တွင် ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ်ဖြင့် ကျင်းပခဲ့ပြီး မနှစ်ကပင် COVID ကူးစက်ရောဂါကြောင့် အနည်းငယ် သက်ရောက်မှုရှိနေဆဲဖြစ်ကြောင်း ပွဲကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ရပြီးနောက် ခွန်အားအပြည့်နှင့် နီးစပ်သည့်အရာသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခြင်းကို ကြိုဆိုပါသည်။

အဆိုပါ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်တွင် စွမ်းအင်အာကာသသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စွမ်းအင်အာကာသတွင် မြင်ဖူးသမျှ အရှုပ်အရှင်းဆုံးအရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သံသယကင်းကင်းရှိခဲ့သည်။ ယူကရိန်းကို ရုရှားကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုမှာ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကုန်သွယ်မှု၊ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး၊ အမျိုးသားနိုင်ငံရေးနှင့် စွမ်းအင်ညီမျှခြင်း၏ အခြားရှုထောင့်အားလုံးကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ကာ ပုံမှန်အခြေအနေသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ယူရဦးမည်ဖြစ်သည်။

Yergin သည် CERAWeek အမှုဆောင် ညီလာခံ အစီအစဉ်ကို မောင်းနှင်သည့် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်က အဖြစ်အပျက်များကို ညွှန်ပြခဲ့သည်။ “ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့အရာက ကျောက်တုံးတော်လှန်ရေးရဲ့ အောင်မြင်မှုကြောင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ စားပွဲပေါ်ကနေ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကျဆင်းသွားခဲ့တဲ့ စွမ်းအင်လုံခြုံရေးရဲ့ ပြန်လာမှုပါပဲ” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ “တကယ်လို့ အမေရိကန် သမ္မတ ခုနစ်ယောက် ရှစ်ယောက်က စွမ်းအင် အမှီအခိုကင်းမှု အကြောင်းကို ပြောခဲ့ကြတယ်၊ အဲဒါက မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး ဆောင်ပုဒ်တစ်ခုလို့ ထင်ရပေမယ့် ဘယ်တော့မှ ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ဘူး။

“ဒါပေမယ့် ကြည့်ပါ၊ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခု ဒါမှမဟုတ် အဲဒီလောက်ကြာအောင်၊ အမေရိကန်ဟာ စွမ်းအင်လွတ်လပ်လာတယ်။ ပြီးတော့ ဒါဟာ စီးပွားရေးအရ ကြီးမားတဲ့ သက်ရောက်မှု ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာလည်း နိုင်ငံရေးအရ သက်ရောက်မှုကြီးကြီးမားမားရှိခဲ့ပါတယ်။ နောက်ပြီးတော့ လူတွေက လုံခြုံရေးကို မေ့သွားတာမျိုးလည်း ရှိတယ်။ ဒါ​ပေမဲ့ ဒီ​နေ့​တော့ စားပွဲ​ပေါ်​ရောက်​လာ​တော့ ​သေချာတယ်​။"

အသွင်ကူးပြောင်းရေးအခြေအနေ

အစီအစဉ်အများစုသည် စွမ်းအင်အကူးအပြောင်းနှင့် များပြားလှသော ရွေ့လျားနေသော အစိတ်အပိုင်းများအားလုံးကို ဗဟိုပြုထားသည်။ Yergin သည် အကူးအပြောင်း၏ အရှိန်အဟုန်ကို အကဲဖြတ်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်- ၎င်းသည် ကမ္ဘာကို ၎င်း၏ အသားတင်-သုည ပစ်မှတ်များ ပြည့်မီစေရန် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်နေပါသလား။

“ဒါဟာ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုပါ” လို့ သူက အစပြုပါတယ်။ “အရင်ဆုံးပြောရရင် ကျွန်တော်နားလည်ထားတဲ့ အချက်တစ်ချက်ကတော့ ပန်းတိုင်က 2050 ခုနှစ်မှာ အသားတင် သုည ဖြစ်ရမယ်၊ ဒါပေမယ့် တရုတ်ရဲ့ ပန်းတိုင်က 2060 မှာ net zero ဖြစ်ရမယ်။ အိန္ဒိယ၏ ရည်မှန်းချက်မှာ 2070 ခုနှစ်တွင် အသားတင် သုည ဖြစ်သည်။ အဲဒီ့နိုင်ငံနှစ်ခုနဲ့ဆိုရင် ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု 40% လောက်ကို ပြောနေတာလို့ ထင်ပါတယ်။ မင်းသိတယ်၊ ငါအဲဒါကိုရုန်းကန်တယ်။ 2060၊ 2070 – အဲဒါက 2050 နဲ့မတူဘူး။”

ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် အနည်းဆုံး ငါတို့လိုချင်တဲ့ ဦးတည်ရာကို ဦးတည်နေသလား။

"ကာဗွန်ဒိုင်းရှင်းထုတ်ခြင်းဆီသို့ ဦးတည်ချက်ရှိနေသည်ဟု ကျွန်တော်ထင်သည်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “ဒါပေမယ့် “မြေပုံသစ်” မှာ ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့တဲ့ အရာတွေထဲက တစ်ခုက အရင်အကူးအပြောင်းတွေ ဘယ်လောက်ကြာကြာ ခံခဲ့လဲဆိုတာကို ကြည့်ဖို့ပါပဲ။

Yergin က သူတွေ့ရှိခဲ့သည့်အရာမှာ ဤအကူးအပြောင်းများသည် အကန့်အသတ်မရှိ ဆက်လက်တိုးတက်နေလေ့ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။ 'မြေပုံသစ်' တွင် ကျွန်ုပ်ငြင်းဆိုခဲ့သည့် ဇန်နဝါရီ ၁၇၀၉ ခုနှစ်ကတည်းက ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များကို သုံးသပ်ကြည့်ပါက သစ်သားမှ ကျောက်မီးသွေးမှ စက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် စွမ်းအင်ကူးပြောင်းမှု စတင်ချိန်ဖြစ်သည်။ ရာစုနှစ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ထိုထက်ပို၍ ပျံ့နှံ့သွားပြီး အခြားစွမ်းအင်များ ပျောက်ကွယ်သွားရုံမျှမက။”

1860 ခုနှစ်များတွင် စတင်ခဲ့သော ကျောက်မီးသွေးမှ ရေနံသို့ ကူးပြောင်းခြင်းအတွက် တူညီသော တက်ကြွမှုရှိကြောင်း ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုသည်။ “၁၉၆၀ ခုနှစ်များတွင် ကျောက်မီးသွေးမှ ရေနံသည် နံပါတ်တစ်နေရာကို ရရှိခဲ့ပြီး၊ ယနေ့ ကမ္ဘာသည် 1960 ခုနှစ်တွင် ကျောက်မီးသွေးသုံးဆသုံးဆဖြစ်သည်၊ ယင်းသည် ကျောက်မီးသွေးအသုံးပြုမှု အမြင့်ဆုံးဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့် ဒီစွမ်းအင် ကူးပြောင်းမှုဟာ ရာစုရဲ့ လေးပုံတစ်ပုံ လို့ ဆိုရမယ့် အရာနဲ့ မတူပါဘူး။ ယနေ့ခေတ် ဟိုက်ဒရိုကာဗွန် 2022% ကျော်ရှိသော ဒေါ်လာ 100 ထရီလီယံ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး၏ စွမ်းအင်အခြေခံအုတ်မြစ်ကို သင်ပြောင်းလဲပစ်တော့မည်။"

မထည့်ခင် ခေတ္တရပ်ပြီး အလေးထား၊ “အဲဒါက အကြီးကြီးပဲ။။ "

အကူးအပြောင်းတစ်ခု၊ ဒါမှမဟုတ် ထပ်လောင်းတစ်ခုပဲလား။

အားလုံးက "ကြီးမားတဲ့ကိစ္စ" ဆိုတာက နည်းနည်းလေးမှ နားမလည်ဘဲနဲ့ ငါက ဒီအချိန်မှာ တကယ့် "အကူးအပြောင်း" တစ်ခုခုကို အောင်မြင်ခဲ့သလား၊ ဒါမှမဟုတ် ပိုတိကျအောင် ပုံဖော်နိုင်မလားလို့ Yergin ကို မေးခဲ့တယ်။ “စွမ်းအင်ထပ်တိုးမှု” အနေဖြင့်၊ ဆိုလိုသည်မှာ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အရာခပ်သိမ်းများစွာကို အများအပြားထည့်သွင်းထားသည်။

“ဟုတ်တယ်၊ ငါထင်တယ်” သူက ခေါင်းညိတ်တယ်။ “ဒါပေမယ့် 'မြေပုံသစ်' မှာ အလေးပေးဖော်ပြတဲ့ တခြားအကြောင်းအရာတွေထဲက တစ်ခုကတော့ ပြီးခဲ့တဲ့ လအနည်းငယ်အတွင်းမှာ ဒါကို တကယ်ခံစားခဲ့ရတာက မြောက်-တောင် ပိုင်းခြားမှုဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆပါပဲ။ အနောက်ဥရောပနှင့် မြောက်အမေရိကတွင် စွမ်းအင်အကူးအပြောင်းအပေါ် ရှုထောင့်တစ်ခုရှိသည်ဆိုပါက- တစ်ဦးချင်းဝင်ငွေသည် 1/20th သို့မဟုတ် 1/40 ဖြစ်နိုင်သည့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲကမ္ဘာတွင် အလွန်ကွာခြားပါသည်။^th ဘရပ်ဆဲလ်တွင်နေထိုင်သောလူများ၏အဆင့်။

ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများအတွက်၊ ရာသီဥတုဖောက်ပြန်ခြင်းဆိုင်ရာ ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် လိုအပ်ချက်များ မကြာခဏ ဖြစ်ပေါ်လာသည် မဟုတ်ပါလား။ “ရာသီဥတုက ဦးစားပေး ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် စီးပွားရေး တိုးတက်မှုနဲ့ ဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ ကျန်းမာရေး မြှင့်တင်မှုလည်း ဖြစ်တယ်” ဟု ၎င်းက သဘောတူသည်။ “ဒါဟာ မတူကွဲပြားတဲ့ ရှုထောင့်တစ်ခုပဲ၊ ဒါက မြောက်-တောင် ပိုင်းခြားမှုကို နေ့စဉ်နဲ့အမျှ ကစားနေရတယ်။ ပြီးတော့ ဒီနှစ်နှောင်းပိုင်းမှာ ကျင်းပမယ့် COP အစည်းအဝေးမှာ ဒီကိစ္စက ပိုကြီးပြီး ပိုကြီးတဲ့ ပြဿနာတစ်ခုအဖြစ် ပေါ်ထွက်လာတယ်လို့ ကျွန်တော်မြင်ပါတယ်။”

ခွင့်ပြုခြင်းပြဿနာ

ကျွန်ုပ်တို့၏ဆွေးနွေးမှုသည် နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်နှင့် လျှပ်စစ်ကားများဆီသို့ ရွေ့လျားသွားပြီး၊ ၎င်းတို့အားလုံးသည် လာမည့်နှစ်များတွင် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တူးဖော်ရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့အားလုံးသည် အရေးကြီးသော ဓာတ်သတ္တုများခင်းကျင်းမှုအတွက် အလွန်ပြင်းထန်သော လိုအပ်ချက်များ၊ လက်တွေ့ကမ္ဘာမှာ အဲဒီအယူအဆရဲ့ လက်တွေ့ကျမှုအပေါ် သူ့ရဲ့အမြင်တွေအတွက် Yergin ကို မေးခဲ့တယ် - တကယ်ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။

“မသိဘူး” ဟု ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောသည်။ “သတ္တုတွင်းလုပ်ငန်းအပါအဝင် လူတချို့နဲ့ ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး၊ သူတို့ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ မတူညီတဲ့ ဖိအားတွေကြောင့် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေချရာမှာ စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးမှူးတွေကို စည်းရုံးတဲ့အကြောင်း ပြောနေကြတာပါ။ ဒါပေမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုချပြီးတာနဲ့တောင်မှ မပြီးချင်တဲ့သူတွေရှိတာကြောင့် အဆုံးမရှိတဲ့ ဒီတရားစီရင်ရေးမာရသွန်ပြိုင်ပွဲကို ဝင်လိုက်ပါ။ ပြီးတော့ အမှုတွေက တရားရုံးကနေ တရားရုံးကို စာရွက်စာတမ်းအသစ်တွေနဲ့ ပြောင်းသွားတယ်။

“အခုအချိန်မှာ၊ ဖက်ဒရယ်တရားရုံးတစ်ခုဟာ ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်အေဂျင်စီတစ်ခုရဲ့ နောက်ဆုံး ၆ ရာခိုင်နှုန်းကို ခွင့်ပြုပေးမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ တောင်ကြား ပိုက်လိုင်း တည်ဆောက်ရန်။ ဒေါ်လာ ၃ ဘီလီယံတန် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းအဖြစ် စတင်ခဲ့သည်။ အခု ပိုက်လိုင်းက ဒေါ်လာ ၆ ဘီလီယံလောက် ရှိမယ်ထင်တယ်။ စည်းမျဉ်း၊ စည်းကမ်း၊ အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် တရားစီရင်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်တို့အကြား တင်းမာမှုများ၊ နောက်ဆုံး 3% ပြီးသွားရုံဖြင့် ပြီးဆုံးသွားပုံမပေါ်ပါ။

“တဖက်က ရည်မှန်းချက်တွေနဲ့ မျှော်မှန်းချက်တွေကြားက ကွဲလွဲနေပြီး အဲဒီကိုရောက်ဖို့ ဒီပစ္စည်းအစစ်အမှန်ရှိဖို့လိုတယ်ဆိုတဲ့အချက်က ကွဲလွဲမှုတွေရှိတယ်။ နေနဲ့လေနဲ့ လုပ်ရုံမကဘူး၊ ဒီဆန္ဒတွေကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့အတွက် တကယ့်ပစ္စည်းတွေ၊ ကွန်ကရစ်၊ သံမဏိနဲ့ သတ္တုဓာတ်တွေ အများကြီးလိုတယ်။”

ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်နှင့် လျှပ်စစ်ကားများသည် သတ္တုဓာတ်ပါဝင်မှုနည်းသော အခြားစွမ်းအင်ပုံစံများကဲ့သို့ပင် ဤအရာအားလုံး၏အဖြစ်မှန်မှာ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်နှင့် လျှပ်စစ်ကားများဟု သူငယ်ချင်းတစ်ဦးကို ပြောသည့်နေ့က အစောပိုင်းက စကားဝိုင်းတစ်ခုတွင် ကျွန်ုပ်ပါဝင်ခဲ့ကြောင်း မှတ်သားခဲ့သည်။

“ဒီထက်တောင်ဆိုးသေးတယ်” Yergin က တုံ့ပြန်သည်။

ထို့နောက် Yergin သည် American Clean Power Association ၏ အကြီးအကဲနှင့် American Petroleum Institute ၏ အကြီးအကဲတို့ကြားတွင် သူအကဲဖြတ်ခဲ့သည့် စိတ်ဝင်စားဖွယ် စကားဝိုင်းကို ပြန်ပြောပြသည်။ “သူတို့သဘောမတူတဲ့အချက်တွေ အများကြီးရှိမယ်ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့တကယ်သဘောတူထားတဲ့အချက်ကတော့ သတ္တုတူးဖော်ရေးပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဖက်ဒရယ်မြေတွေကို အသုံးပြုခွင့်ပဲဖြစ်ဖြစ် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ တရားဝင်ခွင့်ပြုရေးဟာ တကယ့်ပြဿနာတစ်ခုပါပဲ” သူကပြောပါတယ် “လူအများစုက ဒါကို မသိပေမယ့် ဖက်ဒရယ်အစိုးရဟာ အနောက်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ၄၈ ရာခိုင်နှုန်းကို ပိုင်ဆိုင်ပါတယ်။ 48 Mineral Act အရ ၎င်းသည် မြေယာကို စီးပွားရေးအရ ဖြစ်ထွန်းစေရမည် ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ခွင့်ပြုပေးရမည့် ကိစ္စဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ ငါတို့ရဲ့စနစ်က စည်းစနစ်ကျတဲ့နည်းလမ်းနဲ့ ရှေ့ဆက်ဖို့ ခွင့်မပြုဘူး”

“ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်မှာ ကျွန်တော် CERAWeek မှာ အကြီးတန်းအမေရိကန်အစိုးရအရာရှိတွေနဲ့ စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အကြီးတန်းအရာရှိတွေနဲ့ အရာခပ်သိမ်းရဲ့ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေကို ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီ့လူတွေထဲက တစ်ယောက်က အကြီးဆုံး ဥရောပလျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေးကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုရဲ့ CEO ဖြစ်တယ်၊ တကယ်တော့ US လေထဲမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ အကြီးကြီးပါ။ ဒီဆွေးနွေးချက်ကို နားထောင်ပြီး 'မင်း အစိုးရကို သွားပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီး ပြီးအောင်လုပ်တာ ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ ငါနားမလည်ဘူး' လို့ ပြောပါတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်ကလည်း 'ဆရာ၊ သခင်၊ ဒီအရာတွေ ပြီးမြောက်ဖို့ ဘာကြောင့် အရမ်းခက်ခဲလဲဆိုတာ နားလည်ဖို့ အမေရိကန်ဖွဲ့စည်းပုံဥပဒေဆိုင်ရာ သင်တန်းတက်ဖို့ လိုလိမ့်မယ်' လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။

ကျွန်ုပ်တို့၏အချိန်တိုတိုလေးတွင် ကျွန်ုပ် Yergin ကို ဤအကြောင်းအရာနှင့်ပတ်သက်ပြီး မျှဝေရန် နောက်ဆုံးစကားရှိမရှိကို မေးခဲ့သည်။

“ဒေးဗစ်၊ ဒီနေ့ ကျွန်တော်တို့ ပြည်နယ်တွင်း အဝေးပြေးလမ်းစနစ်ကို လုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်ဆိုရင် အဲဒါကို ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး”

အကောင့်အားလုံးက စီစဉ်ထားတဲ့ အရှိန်အဟုန်ထက် နောက်ကျကျန်နေတာကြောင့် ဘာကြောင့်အများကြီး-ballyhooed စွမ်းအင်အကူးအပြောင်းကို အံ့သြနေသလဲဆိုရင် ဒါဟာ အဓိကအကြောင်းရင်းများစွာထဲက တစ်ခုပါပဲ။