David Bowie နှင့် Mick Rock ၏ 'Ziggy Stardust' ဓာတ်ပုံစာအုပ်သည် ပြန်လည်ထုတ်ဝေသည်ကို တွေ့ရပါသည်။

အကယ်၍ David Bowie ၏ 1969 single "Space Oddity" သည် နောက်ဆုံးတွင် သူ့ကို UK ပေါ့ပ်ဇယားများဆီသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ပါက ၎င်း၏ 1972 အယ်လ်ဘမ်၊ Ziggy Stardust နှင့် Mars မှပင့်ကူများ မြင့်တက်ခြင်းနှင့် ကျဆုံးခြင်းတစ်ချိန်က အမည်မသိ အဆိုတော်ကို စူပါစတားအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ အယ်လ်ဗစ် ပရက်စလေ ပေါ်ပေါက်လာချိန်မှစ၍ မတွေ့မမြင်ရသော အသက်ထက် ကြီးမားသော ပုံသဏ္ဍန်ကို Bowie က ဖန်တီးခဲ့သည်။ “ဘာမှမဟုတ်တော့ဘူး” လို့ ကွဲကွဲပြားပြား ခံစားရပြီး အနာဂတ်ဟာ ထင်ထားသလို ပြတ်ပြတ်သားသား မဖြစ်တော့ဘူး၊” ဟု Bowie က ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာပြီးနောက် ပြန်ပြောပြခဲ့သည်။ “အတိတ်ကိစ္စလည်းမဟုတ်၊ ထို့ကြောင့် အရာရာတိုင်းသည် ဖမ်းဆုပ်ရန်သာဖြစ်သည်။ အမှန်တရားတွေ လိုအပ်ရင် သူတို့ကိုယ်တိုင် တည်ဆောက်လို့ရတယ်။”

Bowie ၏ Ziggy Stardust အဆင့်သည် နှစ်နှစ်ခန့် ကြာမြင့်သော်လည်း ၎င်းသည် ရိုင်းစိုင်းသော အနာဂတ်ဝတ်စုံများနှင့် မိတ်ကပ်များဖြင့် ဂီတသမိုင်းတွင် ဖျောက်ဖျက်မရနိုင်သော အမှတ်အသားတစ်ခုအဖြစ် ထားခဲ့သည်၊ ၎င်းသည် Bowie နှင့် ဆက်စပ်မှုအရှိဆုံး ဇာတ်ကောင်ဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်အဆိုတော်၏ chameleonic အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွက် လမ်းခင်းပေးခဲ့သည်။ ဂစ်တာသမား Mick Ronson၊ ဘေ့စ်တီးဝိုင်း Trevor Bolder နှင့် ဒရမ်တီးသူ Woody Woodsmansey တို့ပါဝင်သည့် Spiders From Mars တီးဝိုင်းနှင့်အတူ၊ Mick Rock Ziggy Stardust ဇာတ်လမ်းတွင် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ သူ့ရဲ့ ဂလန်းရော့ခ်အထွတ်အထိပ်မှာ Bowie ရဲ့ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ ဓာတ်ပုံတွေက အဆိုတော်ကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက အာရုံစိုက်လာခဲ့ပြီး 2016 ခုနှစ်မှာ အဆိုတော်သေဆုံးချိန်အထိ တည်တံ့ခဲ့တဲ့ ဓာတ်ပုံဆရာနဲ့ ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနဲ့ ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုကို ဖြစ်ထွန်းစေခဲ့ပါတယ်။

2002 ခုနှစ်တွင် Bowie နှင့် Rock တို့သည် photo book အတွက် ပူးပေါင်းခဲ့ကြသည်။ Moonage Daydream- Ziggy Stardust ၏ဘဝနှင့်အချိန်Genesis Publications မှ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော ကန့်သတ်ထုတ်ဝေမှု ခေါင်းစဉ်အဖြစ် မူလက ရရှိနိုင်ပါသည်။ ယခု နှစ် ၅၀ ပြည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့ Ziggy stardust အယ်လ်ဘမ် Moonage နေ့အိပ်မက် Bowie ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတွင်ရှိသောအမှတ်တရအချိန်များကိုတစ်ဖန်ပြန်လည်ခံစားခွင့်ရစေမည့် ယေဘုယျ hardback နှစ်ပတ်လည်ထုတ်ဝေမှုအဖြစ် ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ပြန်လည်ထုတ်ဝေထားသည်။ 2021 ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သော Bowie နှင့် Rock တို့၏ အမှတ်တရအတွက် ရည်ရွယ်ပြီး Moonage Daydream ၏ ထုတ်ဝေမှုအသစ်သည် New York City နှင့် Los Angeles ရှိ Morrison Hotel Gallery တွင် မကြာသေးမီက ဓာတ်ပုံတပ်ဆင်မှုအား လွှင့်တင်သည့်အချိန်နှင့် တိုက်ဆိုင်နေပါသည်။

“သူကျွန်တော့်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ယုံကြည်ပါတယ်” ဟု Rock မှ သတင်းထောက်အား ပြောကြားခဲ့သည်။ Rolling Stone 2015 ခုနှစ်တွင် Bowie ဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်။ “သူဟာ ဒြပ်စင်တွေ အများကြီး ရောစပ်ထားတယ်၊ အဲဒါက Marc Bolan လို့ ပြောတာထက် ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းစေတယ်၊ ​​အဲဒါက ရိတ်ထားတဲ့ မျက်ခုံး၊ ဆံပင်ပုံစံ၊ အရောင်ဆိုးတာ၊ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ၀တ်စုံတွေပါ။ ဒီဓာတ်ပုံတွေရဖို့အတွက် အပန်းဖြေဖို့ဆိုတာ အခွင့်ထူးတစ်ခုဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။”

Bowie ၏ကိုယ်ပိုင်စာသားနှင့်အတူ၊ Rock မှရိုက်ကူးထားသောဤကော်ဖီအရွယ်အစားစာအုပ် Chronicle Ziggy ၏စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသောဇာတ်ခုံပေါ်တွင်တည်ရှိခြင်း (Ronson ၏ဂစ်တာကြိုးများကိုသူ့သွားနှင့်ကိုက်သည့်အမှတ်တရရိုက်ချက်အနည်းငယ်အပါအဝင် Bowie ၏အမှတ်တရရိုက်ချက်အနည်းငယ်အပါအ ၀ င်) ။ အဆိုတော် Bowie ရဲ့ အဝတ်လဲခန်းမှာ သူကိုယ်တိုင်မိတ်ကပ်လိမ်းတာ၊ ပုံတူဓာတ်ပုံရိုက်တာ၊ ပရိသတ်တွေအတွက် လက်မှတ်ရေးထိုးတာ၊ ဟိုတယ်ခန်းမှာ သောက်တာ ဒါမှမဟုတ် နာမည်ကြီး ဂီတသမားတွေနဲ့ တွဲတာလိုမျိုး Rock ရဲ့ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြတ်သားတဲ့ ဓာတ်ပုံတွေကို ထုတ်ဖော်ပြသထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ Mick Jagger နဲ့ Lou Reed တို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ "Space Oddity" နှင့် "Mars on Life" တို့၏ ပရိုမိုးရှင်းဗီဒီယိုများ ရိုက်ကူးခြင်းမှ ပုံများ ပါ၀င်သည် ။ Ziggy-mania သည် Bowie ၏နောက်ဆုံးဖျော်ဖြေပွဲနှင့်အတူ ၁၉၇၃ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၃ ရက်နေ့တွင် လန်ဒန်မြို့ Hammersmith Odeon တွင် သူ၏အတ္တအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် 1980 Floor Show တီဗီဖြစ်ရပ်—Rock မှရိုက်ကူးထားသောအခိုက်အတန့်များနှင့် Bowie ၏သြဇာကြီးသောအသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏ပထမအခန်းကိုအဆုံးသတ်ကြောင်းအချက်ပြခဲ့သည်။

အမှတ်တရတစ်ခုမဟုတ်ပေမယ့်၊ Moonage နေ့အိပ်မက် Bowie သည် Ziggy ကဲ့သို့ အချိန်ကာလများအကြောင်းကို နက်နက်နဲနဲပြောခဲ့သည်မှာ အနီးစပ်ဆုံးဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ သူသည် ကွက်ကွက်ပညာရှင် Lindsey Kemp၊ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူ Stanley Kubrick နှင့် kabuki ပြဇာတ်များကဲ့သို့သော သူ၏အနုပညာလွှမ်းမိုးမှုများအကြောင်းကိုလည်း ရေးသားခဲ့သည်။ Ziggy ၏အသွင်အပြင်ကိုပုံဖော်ပေးသော Freddie Buretti ကဲ့သို့သော ဖန်တီးမှုများ၊ Bowie ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအလုပ်များပြန်လည်ရှင်သန်ရန်ကူညီပေးခဲ့သော Reed နှင့် Iggy Pop ကဲ့သို့သောဂီတလှုံ့ဆော်မှုများ။ Spiders နဲ့ သူဖန်တီးထားတဲ့ သီချင်းထဲက Bowie က “ Woody၊ Trevor နဲ့ Mick တို့နဲ့ တွဲစပ်ရမယ့် symbiotic တည်ဆောက်ပုံတွေထဲက တစ်ခုကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်… Mick ရဲ့ အစိမ်းလိုက်၊ စိတ်အားထက်သန်တဲ့ Jeff Beck စတိုင် ဂစ်တာအတွက် ပြီးပြည့်စုံတယ်။ Zig နှင့် Spiders ။ အဲဒီလို သမာဓိရှိတယ်။ မှတ်စုတိုင်းဟာ သူ့စိတ်နှလုံးထဲက ကြေမွသွားတယ်လို့ မင်းယုံကြည်ခဲ့တယ်”

"ဒါက မျက်နှာဖုံးလား လူလား?" Queen၊ Lou Reed နဲ့ Blondie ရဲ့ Debbie Harry တို့လို ဂီတ အဓိကဇာတ်ဆောင်တွေကို ရိုက်ကူးခဲ့တဲ့ Rock ဟာ 2002 ခုနှစ်မှာ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။ Moonage နေ့အိပ်မက်၏နိဒါန်း။ “လနှစ်ဆယ်အတွင်းမှာ ကွဲကွဲပြားပြားကို ပြောပြနိုင်မယ်လို့ စုံစမ်းမေးမြန်းပြီး မှန်ဘီလူးတပ်ထားတယ်ဆိုတာ မသေချာပါဘူး။ နောက်ဆုံးတော့ Mr B ကိုယ်တိုင် လုပ်နိုင်မယ်လို့ မယုံဘူး။ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ ဖျော်ဖြေရေး နယ်ပယ်မှာ အမြဲလိုလို ဆွဲဆောင်မှုအားကောင်းတယ်။ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့၊ အစိမ်းလိုက်၊ အာရုံကြော၊ ထူးခြားပြီး အလွှာပေါင်းစုံ၊ ကြိုးကြီးနဲ့ ထိလိုက်တာနဲ့ ဘယ်တော့မှ လက်မလွှတ်ဘူး… နှုတ်ဆက်ပါတယ် မစ္စတာ B…”

ပြန်လည်ထုတ်ဝေခြင်း။ Moonage နေ့အိပ်မက် ရုံတင်ပြသမှုကြားတွင် ရောက်ရှိလာသည်။ Brett Morgen သည် နာမည်တူဇာတ်ကားဖြစ်သည်။. နိုဝင်ဘာလ 25 ရက်နေ့တွင်၊ ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော Bowie boxed set အသစ်တစ်ခု Divine Symmetry 1971 ခုနှစ် ဂန္ထဝင် ထုတ်ဝေမှု မတိုင်မီ လများအတွင်း အဆိုတော် သီဆိုထားသည့် တေးဂီတကို အဓိကထား ထုတ်ဝေသွားမည် ဖြစ်သည်။ Hunky Dory အယ်လ်ဘမ်; ၎င်းတွင် ယခင်က မထုတ်ဝေရသေးသော သီချင်း ၄၈ ပုဒ်အပြင် မှ သီချင်းများကို အလှည့်ကျ ရောစပ်ထားမည်ဖြစ်သည်။ Hunky Dory.

Moonage Daydream- David Bowie နှင့် Mick Rock မှ Ziggy Stardust ၏ဘဝနှင့်အချိန်များကို Genesis Publications မှထုတ်ဝေသည်။ ပိုမိုသိရှိလိုပါက နှိပ်ပါ။ ဒီမှာ.

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/davidchiu/2022/10/05/david-bowie-and-mick-rocks-ziggy-stardust-photo-book-sees-a-reissue/