ဒါရိုက်တာ Iris Shim သည် သူမ၏ရုပ်ရှင် 'Umma' တွင် The Mothers and Monsters ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်

သည်းထိတ်ရင်ဖိုဇာတ်ကားအကြောင်း စကားစမြည်ပြောစမှတ်တွင် Umma—ခေါင်းစဉ်သည် မိခင်အတွက် ကိုရီးယားစကားလုံးဖြစ်သည်—စာရေးဆရာ-ဒါရိုက်တာ Iris K. Shim သည် သူမ၏မိခင်နှင့် ဆက်ဆံရေးကောင်းမွန်ကြောင်း သတိပြုမိပါသည်။

“ကျွန်မ အမေ့ကို ချစ်တယ် လို့ ပြောပြီး ဒါကို ကြိုပြောရ သလို ခံစားရတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် အလွန်ကောင်းမွန်သော ဆက်ဆံရေးရှိပါသည်၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏အမေနှင့် ကျွန်ုပ်၏ဆက်ဆံရေးဒရာမာတွင် မှုတ်သွင်းခံရခြင်းမဟုတ်ပါ။ ငါတို့မှာ ဒီလိုကောင်းမွန်တဲ့ ဆက်ဆံရေးရှိတယ်ဆိုတဲ့ သဘောနဲ့ ဆော့ကစားနေခဲ့တာလို့ ငါထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် တစ်နေ့မှာ သူမဟာ ဘီလူးတစ်ကောင် ဖြစ်သွားပြီး အသိအမှတ်မပြုနိုင်တဲ့ အရာတစ်ခု ဖြစ်သွားခဲ့ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။”

Sandra Oh ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည့် Shim ၏ရုပ်ရှင်သည် မကြာမီ သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏မိဘများနှင့် ပိုတူလာလိမ့်မည်ဟူသော ခေါင်းစဉ်ကို စူးစမ်းသည်။ မိခင်နှင့်သမီးဆက်ဆံရေး၏ ရှုပ်ထွေးသောသဘောသဘာဝအရ ရောနှောစိတ်ခံစားမှုများပါ၀င်သည့် အမျိုးသမီးအများစုအတွက်။ ဇာတ်ကောင်အတွက် Umma၊ သူမ၏မိခင်နှင့်တူသည့်အဝေးမှပင်ဖြစ်နိုင်ခြေသည် ကြောက်စရာကောင်းသည်၊ ထို့ကြောင့်သူမ၏စိတ်ထိခိုက်စရာကလေးဘဝအမှတ်တရများကိုသတိရစေမည့်မည်သည့်သမိုင်းကြောင်းမှမဆိုမိမိကိုယ်ကိုနှင့်သူမ၏သမီးကိုဖုံးကွယ်ထားရမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ထိုသမိုင်းသည် သူမ၏မိခင်၏ ပြာပုံသဏ္ဍာန်တွင် သူမကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး သူမ၏ တိတ်ဆိတ်သောဘဝသည် ထိတ်လန့်စရာရုပ်ရှင်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသောအခါတွင် ထိုသမိုင်းက သူမကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

“ထိတ်လန့်စရာ အမျိုးအစားကို အသုံးပြုခြင်းနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတာက ဒီဇာတ်ဝင်ခန်းတွေကို စူးစမ်းလေ့လာဖို့အတွက် သင်ဟာ အဲဒါတွေကို အစွန်းမရောက်အောင် တွန်းပို့နိုင်မှာပါ” ဟု Shim မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

Amanda နှင့် သူမ၏သမီး Chris တို့သည် လျှပ်စစ်မီးမရှိသော ဝေးလံခေါင်သီသောခြံတွင် နေထိုင်ကြသည်။ ဟန်ဆောင်ပုံရသည်။ သူတို့သည် ပျားများကို ပြုစုကြသည်၊ ပျားရည်ရောင်းကြပြီး ဖူလုံကြသည်။ ဒါပေမယ့်လည်း သူတို့ဟာ အတူတူ မှီခိုနေကြတယ်။ Chris ငယ်ငယ်တုန်းကတော့ အဆင်ပြေပေမယ့် သူမ အရွယ်ရောက်လာတာနဲ့အမျှ သူမဟာ ကမ္ဘာကြီးကို စူးစမ်းချင်စိတ်ပြင်းပြလာပါတယ်။ umma ၏ပြာများ Korea မှရောက်လာသောအခါ Amanda သည်သူမ၏အသံကိုကြားပြီးသူမ၏ဒေါသကိုထုတ်ပြသည်။ Amanda သည် Chris နှင့်သူမ၏ဆက်ဆံရေးကိုအန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်

Amanda သည် သစ်သားပျားအုံကို ထုရိုက်နေစဉ် Chris သည် ထပ်ခိုးတွင် ကောလိပ်ဝင်ခွင့်ပုံစံကို ရိုက်နှိပ်နေသည့် ရုပ်ရှင်ထဲတွင် လှပစွာပြောပြသည့် မြင်ကွင်းတစ်ခုရှိသည်။ လယ်ကွင်းကို ချဲ့ထွင်ခြင်းသည် ခရစ္စနေရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ ထိုဖောင်ကို ရိုက်ခြင်းသည် Chris ထွက်သွားလိုသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ လက်နှိပ်စက်ရိုက်စက်၏ အမှတ်အသားတစ်ခုစီအတွက် Amanda သည် အခြားလက်သည်းတစ်ခုကို ထုရိုက်သည်။

“သမီးတွေ မိခင်တွေအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတဲ့ ခေါင်းစဉ်ကို စူးစမ်းလေ့လာရာမှာ ရောင်ပြန်ဟပ်စေမယ့် ဒီအတွေးကို ကျွန်တော် အမြဲတွေးနေခဲ့တယ်” ဟု Shim က ဆိုသည်။ “တကယ်တော့ Chris က အဲဒီဖြစ်စဉ်ရဲ့ အစောပိုင်းအဆင့်မှာ ရှိနေတယ်၊ ​​ဒါကို သူမတကယ် သဘောမပေါက်ပေမယ့်၊ ဒီဇာတ်ကားကို ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာ ဇာတ်ဝင်ခန်းတစ်ခုလို အမြဲတွေးခဲ့တယ်။ မီးခိုးရောင်ဥယျာဉ် Kris က အခုမှ ထွက်သွားရင် ဘယ်တော့မှ ထွက်သွားမှာ မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါက အခုမှ ဖြစ်လာတာ။ တစ်နည်းအားဖြင့် Uma ရောက်ရှိလာခြင်းသည် သူတို့၏ဘဝတွင် များစွာသောကမောက်ကမဖြစ်မှုကို ဖြစ်စေသော်လည်း၊ ၎င်းတို့သည် အမှန်တကယ်ပင် ၎င်းတို့ကိုယ်ကို ခွဲခွာရန် ဤအခိုက်အတန့်တွင် လိုအပ်သောအရာဖြစ်သည်။”

Amanda သည် သူ့မိသားစု၏ ဓလေ့ထုံးတမ်းများအကြောင်းကို Chris အား ပြောပြရန် လျစ်လျူရှုထားသောကြောင့် Fivel Stewart အဖြစ် သရုပ်ဆောင်သော Chris သည် သူမ၏ အမွေအနှစ်များအကြောင်းကို အနည်းငယ်မျှ မသိပေ။ သူမ၏ စူးစမ်းလိုစိတ်က ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးရာတွင် Shim ၏ ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံကို ထင်ဟပ်စေသည်။ Shim သည် ကိုးရီးယား iconography ကြွယ်ဝသောအိမ်တွင် ကြီးပြင်းလာခဲ့သော်လည်း သူမသည် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် အာရုံစိုက်ခဲ့ပြီး မည်သည့်အရာကိုဆိုလိုသည်ကို မိဘများကိုမေးရန် ဘယ်သောအခါမှ မတွေးခဲ့ပေ။ ဇာတ်ညွှန်းကို စူးစမ်းလေ့လာနေစဉ်တွင် သူမ၏ကိုယ်ပိုင် ကြီးပြင်းလာမှု၏ အချို့သော အစိတ်အပိုင်းများအကြောင်း ပိုမိုသိရှိလာခဲ့သည်။ မိသားစုဝင်တစ်ဦးသေဆုံးမှု နှစ်ပတ်လည်နေ့ကို ဂုဏ်ပြုသော jesa အခမ်းအနားကဲ့သို့ ရိုးရာဓလေ့များ ပါဝင်သည်။ သူမ၏ အသစ်ရရှိထားသော အသိပညာသည် ရုပ်ရှင်တွင် သူမပါဝင်သည့် ကိုးမြီးရှိသော မြေခွေး သို့မဟုတ် gumiho ကဲ့သို့သော ဒဏ္ဍာရီလာဒဏ္ဍာရီဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းများအကြောင်း နိဒါန်းပါ၀င်သည်။

“အဲဒါက ဘာလဲဆိုတာ ကျွန်တော် မသိခဲ့ဘူး” ဟု Shim ကဆိုသည်။ “အရင်က မမြင်ဖူးဘူး။” ထို့ကြောင့် သူမသည် ကိုရီးယားရှိ ဝမ်းကွဲဝမ်းကွဲများ အပါအဝင် သူ့မိသားစုကို gumihos အကြောင်းကို သိသည်ရှိ၊ မရှိ မေးမြန်းရန်၊ ကိုရီးယားရှိ လူတိုင်းသည် gumihos အကြောင်း သိသည်ဟု ပြောခဲ့သည်။

"ကိုရီးယားကလူတိုင်းသိပေမယ့် ငါကကိုရီးယားဖြစ်ပေမဲ့ ငါမသိခဲ့ဘူး" လို့ Shim ကပြောပါတယ်။ “အဲဒီခွဲခွာမှုက ကျွန်မနဲ့ တကယ်ကို ကပ်ငြိနေပြီး Chris နဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ ဒီအခိုက်အတန့်ကို သူမရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကနေတစ်ဆင့် မြင်နေရပေမယ့် သူမနဲ့ မရင်းနှီးသေးသလို ခံစားရပါတယ်။ အစပိုင်းမှာတော့ သူမဟာ ဒီကိုရီးယား ဇာတ်ဝင်ခန်းတွေနဲ့ မရင်းနှီးတဲ့အတွက် အရမ်းကြောက်လန့်နေပေမယ့် ရုပ်ရှင်အဆုံးမှာတော့ သူမဟာ သူတို့ကို ဖက်တွယ်ထားချင်နေပါတယ်။”

ကောလိပ်တွင် စိတ်ပညာဘာသာရပ်ကို အဓိကသင်ယူခြင်းသည် Shim ၏ပုံပြင်ပြောခြင်းအတွက် အသုံးဝင်သောအခြေခံတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။

“ဇာတ်လမ်းပြောပြသူတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဇာတ်ကောင်အကြောင်း အရင်စဉ်းစားပြီး လူတွေကို လှုံ့ဆော်ပေးရုံသာမက ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ထိတ်လန့်စရာ အမျိုးအစားထဲမှာပါ တကယ်ကို စူးစမ်းရှာဖွေဖို့က တကယ့်ကို ကောင်းမွန်တဲ့ တည်ဆောက်မှုတစ်ခုပါပဲ။ သင့်ကိုယ်ပိုင်အဖြစ်မှန်ကို မေးခွန်းထုတ်ခြင်း၊ သင်ဘယ်သူလဲဆိုတာကို မေးခွန်းထုတ်ခြင်းနဲ့ သင့်စိတ်တွေ ပျောက်ဆုံးသွားနိုင်ချေက တကယ်ကို ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အတွေးတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်လို့ပါ။”

Shim သည် Sandra Oh နှင့်အတူ ဇာတ်ကားကို ရေးခဲ့သည်မှာ သူမသဘောတူမည်ဟု ဘယ်တုန်းကမှ မတွေးထားသောကြောင့် သူမနှင့် လက်တွဲခြင်းသည် အိပ်မက်တစ်ခု အမှန်တကယ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူတို့သည် ဇာတ်လမ်းအကြောင်းသာမက ကိုရီးယား ကနေဒါနှင့် ကိုးရီးယားအမေရိကန်များ ကြီးပြင်းလာရသည့် သူတို့၏ကိုယ်ပိုင် အတွေ့အကြုံများပါ ရှည်လျားစွာ စကားစမြည်ပြောဆိုကြသည်။

“ကျွန်မတို့ အမေတွေနဲ့ ဆက်ဆံရေးရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေကို ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ထည့်ပြောခဲ့တယ်၊” ဟု Shim ကဆိုသည်။ “တကယ်မရိုက်ကူးခင်မှာ ဇာတ်ကောင်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ဆွေးနွေးမှုတွေ အများကြီးရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီအလုပ်တွေကို စောစောစီးစီးလုပ်ရတာ တကယ့်ကို အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုပါပဲ။”

Shim အတွက်၊ ရှုပ်ထွေးသော အာရှဇာတ်ကောင်များပါသည့် ရုပ်ရှင်ကို ဖန်တီးရခြင်းသည် ကြည်နူးစရာဖြစ်ပြီး ကြီးပြင်းလာချိန်တွင် ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် သူမ သိပ်မတွေ့ဖူးသည့် အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ ဇာတ်ကားတစ်ကား လုပ်ချင်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်၊ ရုပ်ရှင်လည်း လုပ်နိုင်တယ်။ အကယ်ဒမီဆုရ အကောင်းဆုံးရုပ်ပုံကဲ့သို့ပင် မတူကွဲပြားသော ဇာတ်ကောင်များအတွက် ရုပ်ရှင်အခွင့်အလမ်းများ ကမ်းလှမ်းခြင်းသည် ဟောလိဝုဒ်ကို ကြွယ်ဝစေသည်။ coda.

“ဒီခြားနားတဲ့ လူသားအတွေ့အကြုံတွေ အားလုံးက ငါတို့ ဖန်သားပြင်ပေါ်မှာ တင်လို့ရတဲ့အရာတွေပါ။ ကြည့်လိုက်တော့လည်း စိတ်ဝင်စားစရာပါပဲ။ codaကျွန်မကို အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစေတဲ့ အကြောင်းရင်းတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကတော့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ အတွေ့အကြုံလို ခံစားခဲ့ရလို့ပါပဲ။ သူ့မိသားစုနဲ့ ဆက်ဆံရေးက သူ့အပေါ် ဘယ်လောက်အားကိုးထားသလဲ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူတို့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ လူတိုင်းသုံးတဲ့ ဘာသာစကားတစ်မျိုးမျိုး မရှိလို့ပါ။ ဒီလိုရုပ်ရှင်မျိုးမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သေချာပေါက်မြင်ရပြီး အဲဒါတွေများလေလေ၊ လူသားတွေရဲ့ အတွေ့အကြုံ ကျယ်ပြန့်လေလေ၊ တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားစရာပါပဲ။"

Umma စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်ပြီး ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးသည် သူမ၏အတိတ်ကိုရင်ဆိုင်ရန် လိုအပ်ပြီး သူမအား ပြုစုပျိုးထောင်ပေးပြီး နာကျင်စေခဲ့သော အမျိုးသမီးအပေါ် သူမ၏ရှုပ်ထွေးသောခံစားချက်များကို အသိအမှတ်ပြုရန် လိုအပ်သည်။

“မင်းအတုယူချင်တဲ့ အရာတွေကို ရှာဖွေပြီး အဆိပ်သင့်တဲ့အရာတွေကို ကျော်ဖြတ်ပြီး ကျော်ဖြတ်ရတာကို ငါတကယ်ခံစားရတယ်” ဟု Shim မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒါက ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေး အားလုံးရဲ့ သဘောသဘာဝပါ။ ဒါက ရှုပ်ထွေးတဲ့ အရှုပ်အထွေးပါပဲ။”

Umma ရုပ်ရှင်ရုံများတွင်သာမက Prime Video၊ Apple TV၊ Google Play၊ VUDU နှင့် AMC တို့တွင် လိုအပ်ချက်အရ ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။