ဒါရိုက်တာ Simon Curtis သည် 'Downton Abbey' ၏နောက်ဆက်တွဲကို ဇာတ်ပို့အဖွဲ့ဝင်တိုင်းနီးပါးက ဗြိတိန်သရုပ်ဆောင်ဒဏ္ဍာရီတစ်ဦးဖြစ်ရာ

"ငါ့မှာ ငါ့ထက် မျက်လုံးကျယ်ကျယ်ဖွင့်ထားတဲ့ ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်မှ အလုပ်တစ်ခုမှ မလုပ်ဖူးဘူးလို့ ပြောရမယ်" ဟု ဒါရိုက်တာ Simon Curtis က ရှင်းပြသည်။ Downton Abbey ဇာတ်လမ်းအဆက်။ “ကျွန်တော် ဒီနေရာကို အကြိမ်ကြိမ် ရောက်ဖူးတယ်။ ကျွန်တော့်မှာ သရုပ်ဆောင်နဲ့ အဖွဲ့သားအများစုနဲ့ ဆက်ဆံရေးရှိပြီးသားပါ၊ အရာအားလုံးကို ကြည့်ခဲ့ရပေမယ့် အံ့သြစရာတွေတော့ ရှိခဲ့ပါတယ်။”

ယူကေမှာ ပရိသတ်တွေ ဆွဲနေပြီ၊ Downton Abbey- ခေတ်သစ် US တွင် ၎င်း၏ အဖွင့်သီတင်းပတ်တွင် ဝင်ငွေဒေါ်လာ ၁၆ သန်း ရရှိခဲ့သည်။ 16 ရုပ်ရှင်၏ နောက်ဆက်တွဲတွင် ရုပ်ရှင်အဖွဲ့သားများသည် ခံ့ညားထည်ဝါသောအိမ်သို့ ပြသရန်၊ Crawley မိသားစုသည် ပြင်သစ်နိုင်ငံသို့ ဦးတည်သွားနိုင်သည့် မိသားစုအရှုပ်တော်ပုံနှင့် ရင်ဆိုင်နေရပြီး အမွေဆက်ခံသရုပ်ဆောင်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအား နှုတ်ဆက်ကြောင်း ပြသသည်ကို မြင်တွေ့ရသည်။

ဖိအားများ၊ ပျော်ရွှင်မှု၊ နှင့် ညွှန်ကြားခြင်း မပြုရန်တို့ကို ချိုးဖျက်ရန် Curtis နှင့် လက်တွဲခဲ့သည် ဒေါင်းတန် ပြီးတော့ သူတို့ရဲ့ ဂိမ်းရဲ့ထိပ်ဆုံးမှာ ရှိတဲ့ အစုအဖွဲ့နဲ့ အလုပ်လုပ်တယ်။

Simon Thompson - မင်းနဲ့ ရေရှည်ဆက်ဆံရေးရှိတယ်။ မြို့လယ် Abbey သင့်ဇနီး Elizabeth McGovern သည် အဓိကသရုပ်ဆောင်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အခု Franchise မိသားစုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း တရားဝင်ဖြစ်လာတာကို ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

ဆိုင်မွန် ကာတစ် အဲလစ်ဇဘက်နဲ့ ကျွန်တော်ရဲ့ဆက်ဆံရေးတင်မကဘူး၊ အရင်က ထုတ်လုပ်သူ Gareth Neame နဲ့ Liz Trubridge နဲ့လည်း တွဲလုပ်ခဲ့ဖူးပြီး Imelda Staunton နဲ့လည်း အကြိမ်ပေါင်းများစွာ လုပ်ခဲ့ဖူးပါတယ်။ Dame Maggie Smith နှင့် Hugh Bonneville နှင့် Michelle Dockery တို့အတွက်လည်း အလားတူပါပဲ၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် ရှိုးပွဲနှင့် အလွန်နက်ရှိုင်းသော ဆက်သွယ်မှုများ ရှိခဲ့ပါသည်။ အစပိုင်းတုန်းက ကျွန်တော့်ရဲ့ ပါဝင်ပတ်သက်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဆွေးနွေးမှုတွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။ Downton Abbeyဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံးဇာတ်ကားကို ရိုက်ကူးနေတဲ့ အချိန်မို့လို့ ကျွန်တော် တကယ်ကို မရရှိနိုင်ပါဘူး။

Thompson- သရုပ် ဆောင် နှင့် ကမ္ဘာ နှင့် ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မှု အရ မှန်ကန်သော စည်းချက် ကို ရိုက်ရန် လမ်းညွှန် တစ်ဦး မည်မျှ လိုအပ် ခဲ့ သနည်း။ သရုပ်​​ဆောင်​က သင့်​​နေရာကို ရှာ​ဖွေဖို့ ကူညီ​ပေးခဲ့တာလား။ ဒါမှမဟုတ် အဲဒါက သင်အသုံးမချချင်ပေမယ့် သင့်ကိုယ်သင် ရှာဖွေဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာလား။

Curtis- ဒါဟာ အရမ်းကောင်းတဲ့မေးခွန်းဖြစ်ပြီး အဲဒါအတွက် တိကျတဲ့အဖြေမရှိပါဘူး။ နှစ်မျိုးလုံး၏ ပေါင်းစပ်မှုမှာ တစ်နည်းတစ်ဖုံဖြစ်သည်။ အိမ်ပုံစံကို အရမ်းသတိထားမိပေမယ့် တစ်စုံတစ်ခုကို ဘယ်လိုယူချင်လဲ ဆိုတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ ခံယူချက် ရှိတယ်။ ဇာတ်လမ်းတွဲတိုင်းကို ကျွန်တော်ကြည့်ဖူးပြီး လူတော်တော်များများက ဒီလိုပြောလို့ မရပေမယ့် တတ်နိုင်သမျှတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အာရုံခံစားမှုကို တတ်နိုင်သမျှ ယူဆောင်လာစေချင်တာပါ။ ကျွန်တော်ဟာ သရုပ်ဆောင်ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်လိုခံစားရပြီး သရုပ်ဆောင်တွေကို အတတ်နိုင်ဆုံး ပျော်ရွှင်ပြီး ယုံကြည်မှုအပြည့်ရှိစေမယ့် ခံစားချက်မျိုးဖြစ်အောင် သရုပ်ဖော်ထားသလိုမျိုး ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာအောင် ဇာတ်အိမ်တည်ခဲ့တာလို့ စိတ်ထဲမှာ မှတ်ထားစေချင်ပါတယ်။

Thompson : ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်အနေနဲ့ အခု အပိုင်းတစ်ပိုင်းဖြစ်နေပါပြီ။ ဒေါင်းတန် စကြာဝဠာ၊ သင် ယခင်က မြင်ဖူးသည့် အပိုင်းများကို အနည်းငယ် ကွဲပြားစွာ ကြည့်ရှုခဲ့ပါသလား။ သင်က ၎င်းကိုကြည့်ရှုပြီး ကြည်နူးနေရုံသာမက အုပ်ထိန်းသူလည်းဖြစ်သည်။

Curtis- ပြောရမယ်ဆိုရင် ငါ့မှာ ငါ့ထက် မျက်လုံးကျယ်ကျယ်ဖွင့်ပြီး ဒါရိုက်တာ ဘယ်အလုပ်မှ မလုပ်ဖူးဘူး။ အစုံကို အကြိမ်ကြိမ်ရောက်ဖူးတယ်။ ကျွန်တော့်မှာ သရုပ် ဆောင်တွေနဲ့ အဖွဲ့သားအများစုနဲ့ ဆက်ဆံရေးရှိထားပြီးသားပါ၊ အရာအားလုံးကို ကြည့်ခဲ့ရပေမယ့် အံ့သြစရာတွေတော့ ရှိခဲ့ပါတယ်။ လွယ်ကူတဲ့ မြင်ကွင်းမျိုး မရှိဘူးလို့ AD ကို ပြောဖူးတယ်။ Downton Abbey ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူတို့က ကိတ်မုန့်လှီးဖြတ်တဲ့ တစ်ကြောင်းတည်းပြကွက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး British Equity တစ်ဝက်လောက်က အစမ်းလေ့ကျင့်ဖို့ တက်လာတာကြောင့်ပါ။ ဇာတ်ဝင်ခန်းရှိလူတိုင်းကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် သင်အမှန်တကယ်လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် ရုပ်ရှင်အများစုတွင် အပိုအဖြစ်ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့်အရာမှာ ဤကိစ္စရပ်တွင် တစ်ချိန်လုံးအသက်ရှင်နေသည့် ဗြိတိန်သရုပ်ဆောင်များဖြစ်သည်။

Thompson- တည်နေရာ အရေအတွက် ကန့်သတ်ချက်ရှိခြင်း နှင့် နှစ်ပေါင်းများစွာ ရိုက်ကူးရန် အသုံးပြုသည့် ခိုင်မာသော ဖွဲ့စည်းပုံရှိခြင်းသည် ဒါရိုက်တာတစ်ဦးအဖြစ် လုပ်ဆောင်ရန် လွယ်ကူစေသည်ဟု လူအများက ထင်မြင်ယူဆနိုင်သည်။

Curtis- လူတော်တော်များများက 'အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ခွေးက အဲဒီခေတ်က အရမ်းလေ့ကျင့်ထားလို့ ဟောင်မှာမဟုတ်ဘူး၊' နဲ့ အဲလို အဓိပ္ပါယ်မဲ့တဲ့ စကားတွေ ပြောနေကြတယ်။ ကျွန်တော် ယူဆောင်လာနိုင်တဲ့ အရာတွေနဲ့ ရှိပြီးသား အမှတ်တံဆိပ်ကြားက တံတားတစ်စင်း ဖြစ်ချင်ပါတယ်။ မင်းက ပရိသတ်တွေကို သူတို့ကြိုက်မယ့် အရာတစ်ခုကို ပေးချင်ပေမယ့် တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ နည်းနည်းတော့ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခုကို ငါအမြဲတမ်း လုပ်ချင်တယ်။ ဥပမာအားဖြင့် ပြင်သစ်ကို ကားတွေ မောင်းထွက်သွားတဲ့ မြင်ကွင်းလေးပါ။ ကြိမ်ဖန်များစွာမြင်ဖူးသော ရိုက်ချက်မျိုးဖြစ်သည်။ ဒေါင်းတန်. ဤကိစ္စတွင်၊ ရုပ်ရှင်အဖွဲ့သားအတုသည် ကင်မရာများနှင့် ကိရိယာများဖြင့် ဖရိန်ကိုဖြတ်၍ ပုံမှန်ရိုက်ချက်အနည်းငယ်ကွဲပြားသည်ဟု ခံစားရသည်။ ကျွန်တော်လည်း အလုပ်မလုပ်ဖူးတဲ့ DP Andrew Dunn ကို ယူလာပေးတယ်။ Downton Abbey ဒါပေမယ့် လုပ်ခဲ့တယ်။ Gosford ပန်းခြံ. 'အိုး၊ ငါတို့ တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး' လို့ အမြဲတွေးနေတဲ့ တကယ့် ရုပ်ရှင်လောက ပါတနာကို ယူလာချင်တယ်၊ ဒါကြောင့် ပျော်ရွှင်တဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

Thompson: မျက်နှာသစ်တွေကော ဘယ်လိုလဲ။ Downton Abbey- ခေတ်သစ်? သင်စာရင်းသွင်းသောအခါ ၎င်းတို့ထဲမှ မည်မျှ ပါဝင်ခဲ့သနည်း။

Curtis- ကျွန်တော်မလာခင်မှာ သူတို့ထဲက တစ်ယောက်မှ မပါဝင်ပါဘူး။ ကျွန်တော်လုပ်နိုင်တဲ့ အရာတွေထဲက တစ်ခုကတော့ အဲဒီ့အတွက် ပါဝင်ကူညီခြင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ Casting သည် ကျွန်တော်အမြဲတမ်းနှစ်သက်ပြီး အလေးအနက်ထားသောအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

Thompson: ဒီအချက်သုံးချက်က ဘာကိုစဉ်းစားတာလဲ။ ဒေါင်းတန် ဇာတ်လမ်းက အလုပ်လုပ်ဖို့ လိုသလား။

Curtis- နွေးထွေးမှု၊ လူသားဆန်မှု၊ စိတ်ခံစားမှု။ ဒီမြင်ကွင်းရဲ့ အခိုက်အတန့်တွေ၊ စည်းချက်တွေနဲ့ ခံစားချက်တွေကို အမြဲရှာတယ်။ ဒါရိုက်တာအချို့က 'အို၊ ငါသုံးနိုင်တဲ့ မှန်ဘီလူးက ဘာလဲ။ ပစ်ချက်က ဘာလဲ။' 'ဒီအခန်းထဲကလူတွေ ဘာတွေလုပ်နေလဲ' လို့ တွေးနေတယ်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် Julian Fellowes ၏ အရေးအသားကို အလွန်နှစ်သက်ပါသည်။ ဒီဇာတ်ကားက ပရိသတ်နဲ့ သရုပ်ဆောင်တွေအတွက် စိတ်ကျေနပ်စေမယ့် ဇတ်လမ်း 20 ပေါင်းကို ရေးသားထားတဲ့ ဇာတ်ညွှန်းတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

Thompson - ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒီစိန်ခေါ်မှုတွေက ဘယ်မှာလဲ။ မင်းအတွက် အလုပ်ရဲ့ခက်ခဲတဲ့အပိုင်းက ဘာလဲ။

Curtis- ၎င်းသည် မြင်ကွင်းတစ်ခုရှိ လူအရေအတွက်နှင့် ဆက်ဆံသည်။ မင်းမှာ သမိုင်းတစ်လျှောက် အကြီးကျယ်ဆုံး ဗြိတိန်မင်းသမီး နှစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Imelda Staunton နဲ့ Penelope Wilton တို့ဟာ ဆိုဖာပေါ်မှာ တစ်နေကုန် တိတ်တဆိတ် ထိုင်နေပြီး သရုပ်ဆောင်တွေကို ပျော်ရွှင်စေချင်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ သရုပ်ဆောင်တွေ သက်တောင့်သက်သာနဲ့ ယုံကြည်မှုရှိတယ်ဆိုရင် ဒါဟာ အကောင်းဆုံးအလုပ်တွေ လုပ်ရမယ့် နည်းလမ်းပါပဲ။

Thompson: ကမ္ဘာမှာ အရမ်းအရေးကြီးတဲ့ အခိုက်အတန့်တစ်ခုရှိတယ်။ Downton Abbey ရေးပါ။ ခေတ်သစ် အမွေအနှစ် ဇာတ်ကောင်ကို နှုတ်ဆက်တဲ့ နေရာ။ ဒီလို မြင်ကွင်းမျိုးကို သင် ဘယ်လို ချဉ်းကပ်မလဲ။ မင်း တစ်ကြိမ်ထက်ပိုပြီး လုပ်ရမယ်လို့ ငါထင်တယ်၊ အဲဒါကို စစ်မှန်အောင် ဘယ်လို ထိန်းသိမ်းမလဲ။

Curtis- နောက်တဖန် ဒါဟာ အလွန်ကောင်းတဲ့ မေးခွန်းပါ။ အဲဒါက တစ်နေကုန် အလုပ်ပဲ။ ထိုမြင်ကွင်း၏ဗဟိုချက်နှင့် ပတ်သက်၍ ၎င်းသည် သိပ်မရှိပေ။ အိပ်ရာဘေးက ဇာတ်ကောင်တွေအားလုံးဟာ သူတို့ရဲ့ဘ၀မှာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပြီး တစ်ခါတရံမှာ ပြောစရာစာကြောင်းမရှိတာကြောင့် တုံ့ပြန်မှုတွေအကြောင်းပါ။ အဲဒါတွေအားလုံးကို သင်ပစ်တဲ့အမိန့်ဟာ ကြီးမားတဲ့၊ သင်္ချာနီးပါး၊ ဗျူဟာမြောက်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုပါ။ စင်တာမှာ တုံ့ပြန်မှုတွေနဲ့ စတင်သလား၊ ဒါတွေအားလုံးက အရမ်းရှုပ်ထွေးတယ်။ ဤကိစ္စတွင်၊ ဤသရုပ်ဆောင်များသည် 12 နှစ်ကြာအတူတကွအလုပ်လုပ်ခဲ့ကြပြီးကိုယ်ရေးကိုယ်တာချစ်မြတ်နိုးရသူတစ်ဦးအားနှုတ်ဆက်ကြသည်ဟူသောအချက်များအားလုံးကိုထည့်သွင်းခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ ဘဝမှာ အရမ်းကို စိတ်လှုပ်ရှားစရာ အခိုက်အတန့်တွေကို ဖြတ်သန်းခဲ့ကြတယ်။ မိသားစုလိုက် သရုပ်ဖော်ကြတဲ့ သရုပ်ဆောင်တွေ ကလည်း အခု မိသားစုလိုပါပဲ။ သူတို့ဆီက အိပ်ရာထဲက တစ်စုံတစ်ယောက်ဟာ မကြာသေးခင်ကပဲ သူတို့ရဲ့ မိဘတွေ ဒါမှမဟုတ် အလားတူ တစ်ခုခုကို ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ပြီဆိုတာ အားလုံးသိကြပြီး၊ ဒါကြောင့်လည်း ဆက်ဖြစ်နေကြတာပါ။ ဒါဟာ မယုံနိုင်လောက်အောင် ပြင်းထန်တဲ့ စိတ်ခံစားမှုရှိတဲ့ နေ့တစ်နေ့ပါ။

Thompson : ငါ မင်းကို လူကြိုက်များတဲ့ အကြောင်း ပြောပြချင်ပါတယ်။ Downton Abbey ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းနှင့် ၎င်းနှင့်ပတ်သက်သော သင်၏ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံ။ နိုင်ငံတကာရဲ့ အယူခံဝင်မှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး အံ့အားသင့်ဆုံးအရာက ဘာလဲ။ ဒေါင်းတန်?

Curtis- Broadway မှာ ပြဇာတ်တစ်ခုမှာ Dan Stevens နဲ့ Jessica Chastain ကို သရုပ်ဆောင်တွေအများကြီးနဲ့ သွားကြည့်ဖို့ စောစောပိုင်းအချိန်တွေရှိခဲ့ပြီး The Beatles က လုပ်နေသလိုမျိုး ခံစားရပါတယ်။ Ed Sullivan ပြပွဲ. ပကတိ ဗရုတ်ဗရက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဖော်မက်ကောင်းတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် နေရာတိုင်းတွင် ရေပန်းစားသည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ အပေါ်ထပ်နှင့် အောက်ထပ် ကမ္ဘာလောကတွင် ယောက်ျား မိန်းမ အရွယ် ငယ်သူ အားလုံးသည် တစ်မိုးအောက်တွင် နေထိုင်ကြသည်။ ၎င်းသည် ဂန္တဝင်တီဗီရှိုးနှစ်ခုလုံး၏ ပုံစံဖြစ်သည်။ အပေါ်ထပ်၊ အောက်ထပ်နှင့် Downton Abbeyသူတို့နှစ်ယောက်လုံးက အကြောင်းပြချက်တစ်ခုကြောင့် အရမ်းအောင်မြင်ခဲ့ကြတယ်။

Thompson: ပြီးတော့ မြို့လယ် Abbey ရေပန်းစားနေဆဲဖြစ်သည်။

Curtis- မကြည့်ဖူးတဲ့သူတွေရဲ့ comment တွေ အများကြီးဖတ်ဖူးတယ်။ Downton Abbey ရုပ်ရှင်ကို နှစ်သက်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့နေထိုင်သည့် ဤရှုပ်ထွေးလှသောကမ္ဘာမှ နှစ်နာရီကြာအားလပ်ရက်ဟု ကျွန်တော်ထင်သည်၊ ၎င်းသည် ယခုအခိုက်အတန့်ကြားတွင် US ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် ဆင်းသက်သည် ဆရာဝန်ထူးဆန်း နှင့် Top Gun: Maverick သေချာတာကတော့ counterprogramming ပါပဲ။ ရုပ်ရှင်လောကထဲ ပြန်ဝင်လာဖို့က ဘယ်သူ့အတွက်မှ မရှိမဖြစ် အရေးကြီးတယ်။

Thompson- UK မှာရှိတဲ့ Box Office အောင်မြင်မှုက မင်းရဲ့ယုံကြည်မှုကို အားကောင်းစေသလား။

Curtis- မေးတာ။ ယူကေမှာဖွင့်တဲ့ ရုပ်ရှင်ကို US ထက် အများကြီးစောအောင် တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး။ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မှတ်ချက်ပေါင်း ထောင်ပေါင်းများစွာကို အွန်လိုင်းမှာ မြင်ဖူးတဲ့အတွက် ဒီဇာတ်ကားဟာ ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ထားသလို ပဲ့တင်ထပ်နေတာကြောင့် ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။

Thompson: တတိယတစ်ယောက်ရှိရင် မင်းပြန်လာချင်တယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။ Downton Abbey ရုပ်ရှင်လား

Curtis- ကျွန်တော်မသိပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်လောက်က ကျွန်တော့်ကို လမ်းညွှန်ခိုင်းမလား မသိဘူး။ Downton Abbey. ဒီလိုလုပ်ရတဲ့ အကြောင်းအရင်းတွေအားလုံးထဲက ဇာတ်ညွှန်းကို ဖတ်နေတာပါပဲ။ အဲဒါက ကျွန်တော်လုပ်ချင်တာကို လုပ်ခဲ့တာ။ ပြင်သစ်ဇာတ်လမ်း၊ အသံတိတ်ရုပ်ရှင်ဇာတ်လမ်းနဲ့ စိတ်ခံစားမှုအဆုံးသတ်ကို ကြိုက်တယ်။ 'ဇာတ်ညွှန်းကို ကြိုက်လား' အမြဲတမ်းမေးခွန်းပါပဲ။ ဇာတ်ညွှန်းရှိရင်လည်း ဒါပဲ။ နောက်ထပ် ဇာတ်ညွှန်းတစ်ခုရှိမှန်းတောင် မသိတော့ဘဲ စည်းကမ်းမထုတ်ပါဘူး။

Downton Abbey- ခေတ်သစ် ယခုရုပ်ရှင်ရုံ၌တည်ရှိ၏။

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2022/05/22/director-simon-curtis-talks-directing-downton-abbey-sequel-where-almost-every-cast-member-is- a-ဗြိတိသျှ-သရုပ်ဆောင်-ဒဏ္ဍာရီ/