မစားရမနေရ စာရင်းပြုစုခြင်းသည် မိန်းပုဇွန်လုပ်ငန်းမှ တရားစွဲခြင်းဖြစ်သည်။

PORTLAND, Maine (AP) — မိန်းပုဇွန်လုပ်ငန်းကို ကိုယ်စားပြုသည့် ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့သည် ပင်လယ်စာဖောက်သည်များသည် ၎င်းတို့၏ပြည်နယ်တွင် ရိတ်သိမ်းထားသော ပုစွန်ပုစွန်မျိုးစုံကို ဝယ်ယူခြင်းမပြုရန် အကြံပြုသည့်အတွက် နိုင်ငံတစ်ဘက်ရှိ ငါးပြတိုက်တစ်ခုအား တရားစွဲခြင်းဖြစ်သည်။

Maine Lobstermen's Association အပါအဝင် စက်မှုလုပ်ငန်းအဖွဲ့များသည် အသရေဖျက်မှုဖြင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ Monterey Bay Aquarium ကို တရားစွဲထားပြီး ၎င်းတို့၏ တန်ဖိုးကြီးဖမ်းမိမှုမှာ အနီရောင်စာရင်းတွင် မပါဝင်သင့်ကြောင်း တနင်္လာနေ့တွင် ငြင်းဆိုထားသည်။

ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က Seafood Watch သည် US နှင့် Canada တို့မှ ပုစွန်ပုဇွန်များကို ရှားပါးသော ဝေလငါးများကို ရိတ်သိမ်းရန် အသုံးပြုသော ငါးဖမ်းကိရိယာများတွင် ပါ၀င်သည့် ခြိမ်းခြောက်မှုကြောင့် ရှောင်ရှားရန် အမေရိကန်ပုစွန်ပုဇွန်များကို ၎င်း၏ပင်လယ်စာစာရင်းတွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်။

မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးဖြစ်နိုင်သော မြောက်အမေရိကရှိ ဝေလငါးအရေအတွက်မှာ ၃၄၀ ခန့်သာရှိပြီး ၎င်းတို့သည် မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ကျဆင်းလာခဲ့သည်။

သို့သော် ငါးပြတိုက်၏ အကြံပြုချက်သည် ဆိုးရွားသော သိပ္ပံပညာအပေါ် မှီခိုနေပြီး ဝေလငါးများကို ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ် ပုဇွန်ငါးဖမ်းခြင်းအား မှားယွင်းစွာ ပုံဖော်ထားသည်ဟု မိန်းပြည်နယ်ရှိ ပုစွန်ပုဇွန်လုပ်ငန်းက ငြင်းခုံနေသည်။ အဆိုပါတရားစွဲဆိုမှုသည် ငါးပြတိုက်အား ၎င်း၏ဝဘ်ဆိုဒ်နှင့် ပစ္စည်းများမှ "အသရေဖျက်သောထုတ်ပြန်ချက်များ" ကိုဖယ်ရှားရန် တရားရုံးကို တွန်းအားပေးခိုင်းစေကြောင်း တရားရုံးမှတ်တမ်းများကဆိုသည်။

"ဒါဟာ ဂေဟစနစ်နဲ့ သမုဒ္ဒရာကို ကာကွယ်ဖို့ ပုဇွန်ပုဇွန်တွေရဲ့ ဂရုစိုက်မှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး သဲလွန်စမရှိတဲ့သူတွေရဲ့ ပျက်စီးမှုကို ဖယ်ရှားပေးမယ့် အရေးပါတဲ့ တရားစွဲမှုတစ်ခုပါ" ဟု Bean Maine Lobster Inc. ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် John Petersdorf မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ တရားစွဲဆိုခံရသူများ ၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

ငါးပြတိုက်သည် ၎င်း၏အကြံပြုချက်များသည် အကောင်းဆုံးရရှိနိုင်သည့် အထောက်အထားများအပေါ် အခြေခံ၍ မှန်ကန်သည်ဟု ဆိုသည်။ ညာဝေလငါးများသည် ငါးဖမ်းကိရိယာများတွင် တွယ်ကပ်မှုဒဏ်ကို အမှန်တကယ်ခံနိုင်ရည်ရှိသည်ဟု ၎င်းကဆိုသည်။

“ဤငါးဖမ်းလုပ်ငန်းသည် မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးဖြစ်နေပြီဖြစ်သော မြောက်အတ္တလန္တိတ်လက်ယာဝေလငါးများ၏ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်မှုကို ဆိုးရွားစွာအန္တရာယ်ဖြစ်စေကြောင်း ကျယ်ပြန့်သောအထောက်အထားများကို လျစ်လျူရှုထားပြီး၊ ၎င်းတို့သည် အများပြည်သူအား ကျန်းမာသောသမုဒ္ဒရာ၏အရေးပါမှုကို ပညာပေးသည့် ချစ်လှစွာသောအဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ ပထမပြင်ဆင်ချက်အခွင့်အရေးများကို ကန့်သတ်ရန်ကြိုးပမ်းသည်။ "လို့ ငါးပြတိုက်ရဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Kevin Connor က ပြောပါတယ်။

အခြားအဖွဲ့တစ်ခုဖြစ်သည့် Marine Stewardship Council သည် ဝေလငါးအန္တရာယ်နှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်မှုများကြောင့် Maine ၏ပုဇွန်လုပ်ငန်းကို ပေးအပ်သည့် ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲမှုဆိုင်ရာ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို ယမန်နှစ်က ဆိုင်းငံ့ခဲ့သည်။ ရေရှည်တည်တံ့မှုဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များ ဆုံးရှုံးခြင်းကြောင့် အချို့သော လက်လီရောင်းချသူများသည် ကျောက်ပုစွန်ရောင်းချခြင်းကို ရပ်တန့်စေခဲ့သည်။

အမေရိကန်ပုဇွန်လုပ်ငန်းသည် မိန်းပြည်နယ်တွင် အများစုအခြေစိုက်သည်။ အဆိုပါလုပ်ငန်းသည် ယမန်နှစ်က ဆိပ်ကမ်းများသို့ ပုဇွန်ပေါင် ၉၈ သန်းခန့် ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ယခင်နှစ်ထက် နည်းပါးသော်လည်း သမိုင်းကြောင်းအရ အတော်လေး မြင့်မားသော အရေအတွက်ဖြစ်သည်။