Topline
အဓမ္မပြုကျင့်ခံရပြီး ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ငြင်းဆိုပြီးနောက် 10 နှစ်အရွယ်မိန်းကလေး ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ကြီးကြပ်ခဲ့သော Indiana ဆေးပညာရှင် ဒေါက်တာ Caitlin Bernard သည် အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဆိုင်ရာ ပြည်နယ်ဥပဒေများကို လိုက်နာပြီး ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှုကို အချိန်မီ သတင်းပို့ခဲ့ကြောင်း၊ ဆိုင်အများအပြားနှင့် သူမတို့ထံ အစီရင်ခံတင်ပြထားသော အများပြည်သူမှတ်တမ်းများ၊ အလုပ်ရှင်က အတည်ပြုသည်—သူမအား ဆက်လက်စုံစမ်းနေသောကြောင့် နိုင်ငံတော်ကို တရားဥပဒေအရ အရေးယူနိုင်သည်။
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်အရေး ဆန္ဒပြသူများသည် Bloomington၊ Indiana တွင် ဇူလိုင် ၄ ရက်၊
Getty Images မှ SOPA Images / LightRocket
Key ကိုအချက်အလက်
Bernard က အဆိုပါမိန်းကလေး၏ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှုဖြစ်ပွားပြီး နှစ်ရက်အကြာတွင် ပြည်နယ်သို့ ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ပြီး အလွဲသုံးစားလုပ်ခံရပြီးနောက် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြောင်း မှတ်တမ်းများအရ သိရသည်။ Indianapolis စတား နှင့် အတည်ပြုခဲ့သည်။ ဝါရှင်တန်ပို့စ် နှင့်အခြားသတင်းဆိုင်များတွင်။
ဖောင်ဖြင့် တင်ပြထားသည်။ ကြယ် အခြားဆိုင်များတွင် ပြည်နယ်ကျန်းမာရေးဌာနနှင့် ကလေးဝန်ဆောင်မှုများထံ တင်ပြပြီး အင်ဒီယားနားဥပဒေအောက်တွင် လိုအပ်သည့်အတိုင်း ကလေးဖျက်ချမှုအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖော်ပြထားသည်၊ ၎င်းသည် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပြီးနောက် သုံးရက်အတွင်း အသက် 16 နှစ်အောက်လူများအတွက် သမားတော်များက ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချကြောင်း အစီရင်ခံတင်ပြရမည်ဖြစ်သည်။
Indiana ရှေ့နေချုပ် Todd Rokita က ပြည်နယ်သည် Bernard အား အစီရင်ခံခြင်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီခြင်း ရှိ၊ မရှိကို စစ်ဆေးနေပြီး ကျန်းမာရေး အာမခံ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူမှုနှင့် တာဝန်ခံမှု အက်ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခြင်း ရှိ၊HIPAA) ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းအကြောင်း မီဒီယာကိုပြောပြသောအခါ လူနာ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအား ချိုးဖောက်ခြင်းဖြင့်၊
Bernard ၏အလုပ်ရှင် Indiana University Health မှဆရာဝန်သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဥပဒေများကို မှန်ကန်စွာလိုက်နာခြင်းရှိ၊ မရှိကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့ပြီး Bernard သည် ၎င်းတို့နှင့် "လိုက်နာခြင်း" ရှိမရှိကို တွေ့ရှိခဲ့သော်လည်း တက္ကသိုလ်နှင့် Rokita တို့သည် Bernard လိုက်နာပုံနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ထပ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ခြင်းမရှိပေ။ ဥပဒေ သို့မဟုတ် နိုင်ငံတော်က သူ့တွင် မရှိနိုင်ဟု အဘယ်ကြောင့် ယုံကြည်ကြသည်။
Bernard ၏ရှေ့နေ Kathleen DeLaney က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ကြေညာချက် ဆရာဝန်သည် “ဥပဒေနှင့်အညီ သင့်လျော်ပြီး သင့်လျော်သော အရေးယူမှုတိုင်းကို သမားတော်တစ်ဦးအနေဖြင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာနှင့် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ လေ့ကျင့်မှု နှစ်ခုစလုံးကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ရိုကီတာက ၎င်း၏ ဥပဒေနှင့် လိုက်လျောညီထွေမှုရှိကြောင်း မှတ်တမ်းများ ဖော်ပြထားသော်လည်း Bernard အား ပြည်နယ်က ဆက်လက်စုံစမ်း စစ်ဆေးသွားမည်ဟု ဆိုသည်။
ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ
ဆရာဝန်သည် Rokita အပါအဝင် သူမအား “အပုပ်ချသူများကို ဥပဒေကြောင်းအရ အရေးယူရန်” စဉ်းစားနေသောကြောင့် ၎င်း၏ရှေ့နေက ပြည်နယ်ကို တရားစွဲနိုင်ကြောင်း Bernard က ပြောကြားခဲ့သည်။ “အချိန်တန်ရင် အချက်အလက်တွေ ထွက်လာမယ်ဆိုတာ သိပါတယ်” ဟု DeLaney က ပြောကြားခဲ့သည်။
အဓိကဝေဖန်မှု
"ကျွန်ုပ်တို့ပြောခဲ့သည့်အတိုင်း၊ ဤစွပ်စွဲချက်များနှင့်ပတ်သက်သည့် သတင်းရင်းမြစ်များနှင့် အေဂျင်စီများစွာမှ အထောက်အထားများကို စုဆောင်းနေပါတယ်" ဟု Rokita က ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှုမှတ်တမ်းများကို အစီရင်ခံပြီးနောက် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ "၎င်းကိုကျွန်ုပ်တို့၏တရားဝင်ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းကိုဖွင့်ထားသည်။
အဓိကနောက်ခံ
ကိုယ်ဝန်ခြောက်ပတ်မှ စတင်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ပြီးနောက် အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်တွင် ၁၀ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးအား ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် မိန်းကလေးသည် ကိုယ်ဝန်ခြောက်ပတ်နှင့် သုံးရက်ရှိပြီဖြစ်သည်။ ကြယ် အစီရင်ခံတင်ပြဇွန်လ 30 ရက်နေ့တွင် Indiana တွင်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကိုနောက်ဆုံးတွင်လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ Bernard သည်ကလေး၏ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှုကိုမီဒီယာသို့ပထမဆုံးသတင်းပို့ခဲ့သူဖြစ်သည် ကြယ် အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်ရှိ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးထံမှ လူနာအား ခေါ်ဆောင်ရန် သူမအား တောင်းဆိုခဲ့သည်။ တရားရုံးချုပ်က Roe v. Wade ကို မှောက်လှန်လိုက်ပြီးနောက် သမ္မတ Joe Biden က အသက် 10 နှစ်သားကို အတင်းအကြပ် သယ်ဆောင်ခိုင်းခြင်း၏ “လွန်ကဲသော” သဘောသဘာဝကိုပင် မှတ်ချက်ပေးခဲ့ပြီး ကလေး၏အမှုကို ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်နှင့် ပတ်သက်၍ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ငြင်းခုံမှုတွင် အမှတ်အသားတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူ့ကလေး သက်တမ်းတိုးဖို့၊ ကလေးကို မုဒိန်းကျင့်ခဲ့တာ ဖမ်းဆီးအရေးယူခဲ့သည်။ ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ကြောင်း ဝန်ခံပြီးနောက် ယခုသီတင်းပတ် အစောပိုင်းတွင် ရိုကီတာအပါအဝင် ဇာတ်လမ်းကို လုပ်ကြံဖန်တီးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ညာဘက်ရှိ အများစုက တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ ကပြောသည် Fox News တွင် Bernard ၏ဇာတ်လမ်းကိုထောက်ခံရန် "တိုးတိုး" အထောက်အထားကိုမတွေ့ခဲ့ရပါ။ ဇာတ်လမ်းအပေါ် လူသိရှင်ကြား သံသယဝင်ခဲ့ကြသူများသည် ဇာတ်လမ်းအမှန်ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိလာသောအခါတွင် ထိုမှတ်ချက်များကို နောက်ပြန်ဆုတ်ခိုင်းခဲ့သည်။
အံ့သြစရာအချက်
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ဆန့်ကျင်သူအချို့သည် ၁၀ နှစ်အရွယ်မိန်းကလေးအား ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းအား ငြင်းဆိုရာတွင် တရားမျှတမှုရှိကြောင်း အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်တွင် နှစ်ဆဆက်လက်တိုးလာခဲ့သည်။ နိုင်ငံတော်မှ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့် တားမြစ်ချက် မူကြမ်းရေးဆွဲရန် ကူညီပေးခဲ့သော အမျိုးသား အသက်အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ရှေ့နေ James Bopp မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ နိုင်ငံရေး ကြာသပတေးနေ့တွင် ကလေးအား ကလေးယူရန် အတင်းအကြပ်ခိုင်းစေသင့်သည်ဟု သူယုံကြည်သည်၊ “မုဒိမ်းမှု၏အကျိုးဆက်ကြောင့် ကလေးမွေးဖူးသောအမျိုးသမီးများစွာသည် အကြောင်းရင်းကိုနားလည်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ကလေးမွေးဖွားခြင်း၏အကျိုးကျေးဇူးကိုရရှိမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်ပါသည်။
နောက်ထပ်ဖတ်ရန်
အင်ဒီယားနားပြည်နယ် ဒေါက်တာ Caitlin Bernard က အသက် ၁၀ နှစ်အရွယ် အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ် ကလေးမလေးကို ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချကြောင်း မှတ်တမ်းများအရ သိရသည်။ (အင်ဒီယာနာပိုလစ်စတား)
10 နှစ်အရွယ် မုဒိမ်းမှုကျူးလွန်ခံရသူအား ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချရန် ကူညီခဲ့သည့် Indiana မှ ဆရာဝန်အား စုံစမ်းစစ်ဆေးသည် — ၎င်းသည် တရားဝင်ရှိနေဆဲပင်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချရန် ငြင်းဆိုထားသည့် အသက် ၁၀ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးကို အဓမ္မပြုကျင့်မှုဖြင့် အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ် အမျိုးသားတစ်ဦးကို တရားစွဲဆိုထားသည်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/07/15/doctor-who-helped-10-year-old-get-abortion-followed-reporting-requirements-records-show—but- သူမ-နေဆဲ-စုံစမ်းစစ်ဆေးနေဆဲ/