ပြည်တွင်းပြည်ပ ခရီးသွားများ ဂျပန်နိုင်ငံသို့ လာရောက်လည်ပတ်ကြသော ဧည့်သည်များ

မကြာသေးမီက ဂျပန်ခရီးစဉ်တွင် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များကို အနိုင်ယူနိုင်ခဲ့သည်ဟု ထင်ခဲ့သည်။

Osaka မှာ ပထမဆုံးညမှာ နောက်ခံမှာ တခြားသူမပါဘဲ နာမည်ကြီး Glico ဆိုင်းဘုတ်ပါတဲ့ ဓာတ်ပုံကို ရနိုင်ခဲ့တယ်။

ရက်အကြာတွင် CNBC ၏ Abigail Ng သည် ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် ဤနေရာသို့ လူအများအပြား စုပြုံရောက်ရှိလာသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ - Chen Meihui ၏ စေတနာ

ဒါပေမယ့် တနင်္လာနေ့ညလို့ ရေးထားသင့်တယ်။

အဲဒီရက်သတ္တပတ်နှောင်းပိုင်းမှာ ငါကံမကောင်းခဲ့ဘူး- ကျိုတိုမှာရှိတဲ့ တောတောင်ထိပ်မှာ ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်တော့ဘူး၊ Arashiyama ဝါး Grove ဓာတ်ပုံ-ဗုံးမကြဲဘဲ အိုဆာကာမှ တစ်နာရီခန့်အကွာတွင်။

ကျိုတိုဗုဒ္ဓဘာသာဘုရားကျောင်းတစ်ခုဖြစ်တဲ့ Kiyomizu-dera ကိုသွားရတဲ့ခရီးက မတူပါဘူး - ကျွန်တော်သွားမယ့်နေရာကိုသွားမယ့်လမ်းမှာ လူတွေယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကိုတွေ့ဖို့ ဘတ်စကားတစ်စီးပေါ်ကနေ ဆင်းခဲ့တယ်။

ဂျပန်နိုင်ငံ၊ ကျိုတိုရှိ နေဝင်ချိန်နှင့် ဆောင်းဦးသစ်ရွက်များကို ကြည့်ရှုရန် Kiyomizu-dera အနီးရှိ လှေကားထစ်ပေါ်တွင် ဧည့်သည်များ စုဝေးကြသည်။

Abigail Ng ၏ စေတနာဖြင့်

နောက်တစ်ရက်မှာ၊ Comcast ရဲ့ Universal Studios Japan၊ ပန်းခြံတစ်လျှောက်လုံးတွင် ရာသီအလိုက် သို့မဟုတ် အထူးအစီအစဉ်များရောင်းချသည့် အစားအသောက်ဆိုင်များအတွက် တန်းစီရှည်ကြီးရှိသည်။ ရိုလာကိုစတာတစ်ခုဖြစ်သည့် The Flying Dinosaur အတွက်၊ တစ်ခုတည်းသောစီးနင်းသူတန်းစီတွင် မိနစ် 70 ခန့်စောင့်ခဲ့ရသည်—ပုံမှန်အားဖြင့် စောင့်ဆိုင်းချိန်ထက် တိုတောင်းလေ့ရှိသည်။

ပြည်တွင်းပြည်ပ ခရီးသွားများ

ကျွန်တော့်ရဲ့ အတွေ့အကြုံက CEO Wanping Aw အတွက် အံ့သြစရာမရှိပါဘူး။ တိုကျိုအခြေစိုက် ခရီးသွားအေဂျင်စီ Tokudaw.

ဝန်ထမ်းအခက်အခဲကြောင့် တန်းစီစောင့်ဆိုင်းရခြင်းမှာ ကြာမြင့်နိုင်ပြီး လူစုလူဝေးမှာ ပြည်တွင်းပြည်ပ ခရီးသွားများ ရောနှောနေနိုင်သည်ဟု သူမက ဆိုသည်။ ယခင်အုပ်စုက အခွင့်ကောင်းယူသည်။ ပြည်တွင်းခရီးသွားလုပ်ငန်းကို အားပေးရန် အစိုးရမှ လျှော့စျေးများ ထုတ်ပေးသည်။

“ပြည်တွင်းကမ်ပိန်းကြောင့် လူတိုင်းက တနင်္ဂနွေမှာ ဖူဂျီတောင် ဒါမှမဟုတ် Hakone ကို သွားကြတယ်” လို့ ခရီးသွားချိန် နှစ်ဆနီးပါး တိုးလာတယ်လို့ သူမက ဆိုပါတယ်။

“စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွေမှာ… ဒေသခံဂျပန်လူမျိုးတွေလို ဂျပန်တစ်ဝှမ်းလုံးက Disneyland ကိုသွားတဲ့ အမြန်လမ်းပေါ်မှာ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကြီး ဖြစ်နေသလိုမျိုး ဂျပန်တစ်ဝှမ်းလုံးက ခံစားရပါတယ်” ဟု သူမက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကြောင့် တိုကျိုမြို့မှ ဖူဂျီတောင်ကို စနေ၊ တနင်္ဂနွေများတွင် ရောက်ရှိရန် သုံးနာရီမှ လေးနာရီအထိ ကြာနိုင်ကြောင်း Wanping Aw က ပြောသည်။ ခရီးက ပုံမှန်အားဖြင့် နှစ်နာရီလောက် ကြာတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

David Mareuil | Anadolu အေဂျင်စီ | Getty ပုံများ

အာဏာပိုင်များက ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်နှင့် တစ်ဦးချင်း လွတ်လပ်စွာ ခရီးသွားလာမှု ပြန်လည်စတင်ကြောင်း အာဏာပိုင်များက ကြေညာပြီးသည်နှင့် နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားများ အပြေးအလွှား ပြန်လာခဲ့ကြသည်။

နိုင်ငံခြားခရီးသွားများကြား ရေပန်းစားသော ခေါက်ဆွဲဆိုင်တစ်ခုဖြစ်သည့် Ichiran တွင်၊ ခန့်မှန်းခြေစောင့်ဆိုင်းချိန်ကိုကြားပြီးနောက် ၁၁ နာရီဝန်းကျင်တွင် ရောက်ရှိလာသော်လည်း ထိုင်ခုံအတွက် မိနစ် ၄၀ စောင့်ခဲ့သည်။

ဂျပန်သည် ၎င်း၏ နယ်စပ်များကို ဇွန်လတွင် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ပက်ကေ့ဂျ် ပက်ကေ့ချ် ခရီးစဉ်တွေမှာ ခရီးသွားတွေအတွက်သာ ဗီဇာတွေ လိုအပ်တယ်။ အဆိုပါ စည်းမျဥ်းများကို အောက်တိုဘာ ၁၁ ရက်မတိုင်မီ လများအတွင်း ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုနှင့် တန်းစီစောင့်ဆိုင်းမှု နည်းပါးသွားခဲ့ကြောင်း Aw က ပြောသည်။

“ကျွန်မရဲ့ဖောက်သည်တွေက ဂျပန်ကို ပိုနှစ်သက်ကြတယ်ထင်တယ်” ဟု သူမက ဆိုသည်။

“ဇွန်လကနေ အောက်တိုဘာလကုန်အထိ လူတိုင်း အရမ်းပျော်ကြသလိုပဲ” ဟု Aw က ဆက်ပြောသည်။

ဝယ်လိုအား ဘယ်လောက် ခိုင်မာသလဲ။

ကန့်သတ်ချက်အားလုံးနီးပါးကို ဖယ်ရှားခဲ့သည့် အောက်တိုဘာလတွင် ဂျပန်နိုင်ငံသည် ခရီးသွား ၄၉၈,၆၀၀ ကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး စက်တင်ဘာလတွင် လာရောက်သူ ၂၀၆,၅၀၀ ထက် နှစ်ဆပိုများကြောင်း၊ ဂျပန်အမျိုးသားခရီးသွားလုပ်ငန်းအဖွဲ့၏ ပဏာမအချက်အလက်။

လာမည့်ဆောင်းရာသီအတွက်၊ ဟော့ကိုင်းဒိုးရှိ Club Med ၏အပန်းဖြေစခန်းများသည် လူအပြည့်နီးပါးလည်ပတ်နေလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကုမ္ပဏီ၏အရှေ့၊ တောင်အာရှနှင့် ပစိဖိတ်ဈေးကွက်များ၏ CEO ဖြစ်သူ Rachael Harding မှပြောကြားခဲ့သည်။

အာဏာပိုင်များက အစီအမံများကို ဖြေလျှော့ကြောင်း ကြေညာပြီးနောက် တစ်ပတ်အတွင်း ဂျပန်သို့ အွန်လိုင်းဘွတ်ကင်များ 79% ခုန်တက်သွားကြောင်း သူမက CNBC Travel သို့ အီးမေးလ်ဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။

Tokudaw's Aw က ကိုဗစ်အကြိုအဆင့်၏ 85% တွင်သူမ၏ကုမ္ပဏီနှင့်ကြိုတင်စာရင်းသွင်းမှုများသည်နှစ်ကုန်ကာလအတွက်ခိုင်မာနေဆဲဖြစ်ကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ဇန်န၀ါရီလတွင် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းမှုများတွင် “ရုတ်တရက်ကျဆင်းခြင်း” ကို သူမတွေ့ရှိခဲ့ပြီး၊ ချယ်ရီပန်းများပွင့်သောအခါ ဧပြီလတွင် အတက်အကျတစ်ခုရှိခဲ့သည်။

သို့သော်လည်း ၎င်း၏ ခရီးသွား က CNBC Travel ကို ပြောကြားရာတွင် ၎င်း၏ စင်ကာပူမှ ဖောက်သည်များသည် ဧပြီလအထိ တစ်လျှောက်လုံး ဘွတ်ကင်လုပ်ထားသည်ဟု ဆိုသည်။

စင်္ကာပူရှိ ကျောင်းပိတ်ရက်အပြီး နှစ်သစ်တွင် ဝယ်လိုအား ပျော့သွားသလားဟု မေးသောအခါ HIS မှ Fritz Ho က “တကယ်တော့ မဟုတ်ဘူး၊ အမှန်တော့ စုံစမ်းမှုတွေ ကောက်နေတယ်” လို့ ပြောပါတယ်။

အလုပ်လူကြီးများနှင့် သူငယ်ချင်း သို့မဟုတ် မိသားစုအဖွဲ့များသည် ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၃ နှစ်သစ်ကူးအားလပ်ရက်တွင် ခရီးလှည့်လည်နေကြသည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

စင်္ကာပူနိုင်ငံသားများသည် ဂျပန်အစားအစာကို နှစ်သက်ကြပြီး ယင်းသည် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ပြန်လာရသည့် အကြောင်းရင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း HIS International Travel မှ Fritz Ho က ပြောကြားခဲ့သည်။

Calvin Chan Wai Meng | အခိုက် | Getty ပုံများ

အစည်းအဝေးများ၊ မက်လုံးများ၊ စည်းဝေးပွဲများနှင့် ပြပွဲများအတွက် မန်နေဂျာ Ho က 75 ခုနှစ်၏ အဆင့်များ၏ 80% မှ 2019% အထိ ၀ယ်လိုအားသည် ခန့်မှန်းခဲ့သည်။

ရွာတွေမှာ အားနည်းတယ်။ ဂျပန်ယန်း ခရီးစဉ်၏ရေပန်းစားလာရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းတစ်ခုအနေဖြင့် ဖောက်သည်များသည် ယခင်ကထက် ရက်ပေါင်းများစွာ တည်းခိုနေပြီး ပိုမိုသုံးစွဲလိုစိတ်ရှိနေကြောင်း ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ဒေါ်လာဈေးသည် ယန်းငွေနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက 20% ဝန်းကျင် အားကောင်းနေပါသည်။

Club Med's Harding က ယန်း၏ အားနည်းချက်သည် ဂျပန်နိုင်ငံကို “ယခုအချိန်တွင် ပို၍တတ်နိုင်သော အားလပ်ရက်ခရီးများ” ဖြစ်လာစေသည်၊ သို့သော် ငွေကြေးမပျော့မီကပင် တိုင်းပြည်သည် လူကြိုက်များခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

“ဂျပန်ဟာ သူ့ရဲ့ ရိုးစင်းလှတဲ့ နှင်းလျှောစီးအခြေအနေတွေ၊ ဗိသုကာပညာ၊ အနုပညာ၊ ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေ၊ အစားအသောက် ဒါမှမဟုတ် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှုတွေကြောင့်ပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ ဂျပန်ဟာ အမြဲတမ်း ရေပန်းစားတဲ့ နေရာတစ်ခုပါပဲ” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။

Ho နှင့် Aw နှစ်ဦးစလုံးက ဂျပန်နိုင်ငံ၏ မြင့်မားသော ဧည့်ဝတ်ပြုမှုစံနှုန်းများသည် ဧည့်သည်များကို ဆွဲဆောင်မှုရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

China: ပျောက်ဆုံးနေတဲ့အပိုင်း

ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောရလျှင် ခရီးသွားလုပ်ငန်း ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသော်လည်း Covid ကပ်ရောဂါ မဖြစ်ပွားမီ 2 ခုနှစ်တွင် တစ်လလျှင် လူပေါင်း 2019 သန်းကျော်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမျှသာ ရှိဆဲဖြစ်သည်။

နိုင်ငံရပ်ခြားမှ ပြန်လာသည့်အခါ သီးသန့်ခွဲထားရန် လိုအပ်သည့် တရုတ်ခရီးသွားများသည် ပဟေဋ္ဌိ၏ ပျောက်ကွယ်သွားခြင်းပင် ဖြစ်သည်။

2019 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် တရုတ်နိုင်ငံမှ ဧည့်သည် 730,000 ကျော်သည် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိလာမှု၏ 30% နီးပါးရှိကြောင်း အမျိုးသားခရီးသွားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များအရ သိရသည်။ ၎င်းသည် 21,500 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် လာရောက်လည်ပတ်သူ၏ 4.3% ရှိသည့် တရုတ်ခရီးသွား 2022 နှင့် ဝေးကွာသည်။

လေ့လာသုံးသပ်သူများသည် 2023 ခုနှစ်၏ဒုတိယနှင့်တတိယသုံးလပတ်အကြားတွင်တရုတ်နိုင်ငံကိုပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ရန်မျှော်လင့်ထားပြီး Club Med's Harding မှနိုင်ငံမှခရီးသွားများသည် "ပြည်တွင်း [ဂျပန်] ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့်စီးပွားရေးအတွက်သေချာပေါက်အရေးကြီးသည်" ဟုဆိုသည်။

Tokudaw's Aw မှ လာရောက်မှု များပြားလာခြင်းသည် ဝန်ထမ်းနည်းပါးသော ခရီးသွားကဏ္ဍကို ပြိုကျစေသည်ဟု သူမထင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် သူမသည် မကြာသေးမီက သူမသွားခဲ့သည့် တိုကျိုမြို့ရှိ အဆင့်မြင့်ဟိုတယ်တစ်ခု၏ အဆင့်တိုင်းတွင် တရုတ်စကားပြော ဝန်ထမ်းများရှိကြောင်း CNBC Travel သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဂျပန်က တရုတ်ငွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တကယ်ကို လေးနက်ပါတယ်” ဟု သူမက ဆိုသည်။

ထုတ်ဖော် - Comcast သည် NBCUniversal နှင့် CNBC ၏မိခင်ကုမ္ပဏီဖြစ်သည်။

အရင်းအမြစ်- https://www.cnbc.com/2022/11/29/domestic-and-international-tourist-crowds-traveling-in-japan.html