Elton John သည် နောက်ဆုံးအကြိမ် ချီကာဂိုဖျော်ဖြေပွဲကို ၅၂ နှစ်အကြာတွင် ပထမဆုံး နှုတ်ဆက်ပွဲအပြီးတွင် ပြီးဆုံးသွားခဲ့သည်။

Elton John ၏ “Farewell Yellow Brick Road” အမေရိကန် ဖျော်ဖြေရေး ပျက်သွားသည်နှင့်အမျှ စူပါစတားသည် ယခုနွေရာသီတွင် မိုးလုံလေလုံ အားကစားရုံများမှ ကြီးမားသော အပြင်ဘက် အားကစားကွင်းများသို့ ပြောင်းရွှေ့ကာ ချီကာဂိုကဲ့သို့ ဈေးကွက်များကို ဒုတိယအကြိမ် သို့မဟုတ် တတိယအကြိမ်အဖြစ် ဖြတ်သန်းသွားသော်လည်း လက်မှတ်များ ပိုမိုရောင်းချနေသည်ကို မြင်တွေ့ရသည်။

၎င်းသည် ဂျွန်ဆက်လက်တွေ့ကြုံနေရသည့် ဆက်စပ်မှု၏ သင်္ကေတဖြစ်သည်။ နှုတ်ဆက်ပွဲပတ်လမ်းကို ဖြတ်သွားတဲ့ အနုပညာရှင်အများစုနဲ့ မတူဘဲ သူသည် ပစ္စည်းအသစ်များကို ဆက်လက်ထုတ်လုပ်နေပါသည်။ ပို၍ပင် မယုံနိုင်လောက်အောင်ပင် သူသည် ဆက်တိုက် ဖမ်းစားနိုင်ခဲ့သည်။

Dua Lipa နှင့် သူ၏ 2021 ခုနှစ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဖြစ်သော “Cold Heart” သည် ယူကေတွင် နံပါတ် 1 သို့ရောက်ရှိသွားခဲ့ပြီး ဆယ်စုနှစ်ခြောက်ခုဆက်တိုက်တွင် နံပါတ် 1 single ကို ရရှိခဲ့သည့် ပထမဆုံးတစ်ကိုယ်တော်အနုပညာရှင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ US မှာ ထိပ်တန်း 10 ယောက်ကို အက်သလက် ဂျွန်ကို ပေးလိုက်တယ်။ ထိပ်တန်း ၄၀ ပုဒ် ၅၈Elvis Presley တစ်ဦးတည်းသောနောက်တွင် သူ့ကို လုံး၀ ထားခဲ့သည်။

ဂျွန်သည် မယုံနိုင်လောက်အောင် ဖြစ်ခဲ့သူ 30 နှစ်ဖြောင့် 1970 နှင့် 1999 ခုနှစ်ကြားတွင် American top hit 40 ဂိုးသွင်းခဲ့ပြီး 2016 ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ၎င်း၏ပထမဆုံးဂီတအသစ်တွင် Britney Spears နှင့်အတူ သူနှင့်အတူပါလာမည့် single single ကို ယခုသီတင်းပတ်တွင် ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။ ဂုဏ် အခွေ။ “Tiny Dancer” ထံမှ စာကြောင်းကို ငှားထားသည့် “ငါ့ကို အနီးကပ်ကိုင်ထားပါ”၊ ကြိုတင်သိမ်းဆည်းထားနိုင်ပါပြီ။.

"မင်္ဂလာညချမ်းပါ Chicago!" John က သောကြာနေ့ညက ချီကာဂိုမှာ ပြင်ပစင်မြင့်ကို တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ "ကျွန်တော်က Soldier Field ကို အမြဲကစားချင်ခဲ့တာဆိုတော့ ဒါက အိပ်မက်တစ်ခု တကယ်ဖြစ်လာခဲ့တယ်!"

2018 တွင် ဖျော်ဖြေရေးစတင်ချိန်မှစ၍ ဖျော်ဖြေရေးအစီအစဉ်နှင့် ဇာတ်ခုံပုံစံတို့မှာ များစွာပြောင်းလဲခြင်းမရှိသော်လည်း၊ "Farewell Yellow Brick Road" ရှိုးသည် မဆုတ်မနစ် ဖျော်ဖြေမှုအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေကာ John ၏ အကြီးမားဆုံးတေးဆိုများကို ပြသရန်အတွက် ပိုကြီးမားသော နေရာကြီးများသို့ ရွေ့လျားလာသည်နှင့်အမျှ၊ hits တွေက generate ကလွဲလို့ မကူညီနိုင်ပါဘူး။

အကြီးမားဆုံး အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှာ သူ၏ ခြောက်ကွက်မြောက် ကျောထောက်နောက်ခံ တီးဝိုင်း၏ အင်အားဖြစ်သည်။ ဒရမ်သမား Nigel Olsson သည် '1970 ခုနှစ်ကတည်းက ဂစ်တာသမား/တီးဝိုင်းခေါင်းဆောင် Davey Johnstone' သည် 71 ခုနှစ်ကတည်းက အဖွဲ့တွင်း ဝင်ထွက်သွားလာခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးအဖွဲ့ဝင် ဘေ့စ်သမား Matt Bissonette ပင်လျှင် အနှစ် 20 ရှိနေပြီဖြစ်သည်။

“ကျွန်တော် ဂစ်တာတီးချင်တယ်၊ Honky Château အယ်လ်ဘမ်” ဟု အသက် ၇၅ နှစ်အရွယ် ဂျွန်က ၎င်း၏ ပဉ္စမမြောက် အယ်လ်ဘမ်နှင့် အဖွဲ့နှင့်အတူ Johnstone ၏ အမြစ်များကို ပြန်ပြောင်းပြောပြသည်။ “သူက ကျွန်တော့်ရဲ့ တီးဝိုင်းခေါင်းဆောင်ပါ။ ပြီးတော့ အစမ်းလေ့ကျင့်တာကို မုန်းတယ်။ ဒါ​ကြောင့်​ သူ့ကို အရမ်း​ကျေးဇူးတင်​မိပါတယ်​။" သူသည် ဂစ်တာသမားနှင့် သူ၏ဂီတဆက်ဆံရေးကို စင်မြင့်ပေါ်တွင် ဟာသလုပ်ခဲ့သည်။ “ဒီအဖွဲ့အတွက် ကျွန်တော့်မှာ ပျော့ပျောင်းတဲ့ နေရာတစ်ခုရှိတယ်” လို့ John က နောက်ပိုင်းမှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။ "ဘာလို့လဲဆို​တော့ ညတိုင်း မြည်း​တွေ​ဆော့ပြီး စိတ်​ချမ်းသာ​အောင်​လုပ်​တယ်​။"

John နှင့် ကုမ္ပဏီသည် “Bennie and the Jets”၊ ဒရမ်တီးသူ နှစ်ဦးနှင့် “Philadelphia Freedom” တို့ကို အလှဆင်ထားသည့် ချီကာဂိုတွင် စတင်ခဲ့သည်။

ချီကာဂို၏ရှိုးပွဲသည် John's နှင့်အတူ ဤခရီးစဉ်၏အဆုံးသတ်အမှတ်အသားဖြစ်သည်။ နှစ်ရှည်လများ နှုတ်ဆက်ခြင်း။ ကနေဒါတွင် စက်တင်ဘာ ၇ ရက်၌ ပြန်လည်စတင်မည်ဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ရှိ Dodger အားကစားကွင်း၌ ၎င်း၏ US ပြေးပွဲအား နိုဝင်ဘာ ၂၀ ရက်တွင် ပြီးဆုံးမည်ဖြစ်ပြီး၊ သြစတြေးလျ၊ နယူးဇီလန်နှင့် ဥရောပတို့တွင် ရက်စွဲများဖြင့် 7 ခုနှစ် နွေရာသီသို့ ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။

Muhammad Ali နှင့် Stephen Hawking ကဲ့သို့သော အိုင်ကွန်များ၏ ပုံများသည် “Border Song” အတွင်း ကြီးမားသော ဗီဒီယိုဖန်သားပြင် သုံးခုတွင် Jerry Lee Lewis နှင့် Little Richard တို့ကဲ့သို့ အစောပိုင်း Rock and Roll ကြယ်ပွင့်များ၏ ဓာတ်ပုံများနှင့်အတူ “Border Song” တွင် John က သီချင်းကို ဖုံးအုပ်ထားသည့် စိတ်ဝိညာဉ်ဂန္တဝင် Aretha Franklin သို့ ပေးပို့သည်။ ၎င်းသည် သူမ၏ 18th album တွင်ဖြစ်သည်။ လူငယ်၊ ထူးချွန်ပြီး လူမည်း ၁၉၇၂ ခုနှစ်တွင် “သူသည် ငါ့ညီ၊ ငါတို့ ငြိမ်းချမ်းစွာ နေထိုင်ကြကုန်အံ့” ဟု ဆက်စပ်ဆဲ သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို ပိတ်ကာ John သီဆိုခဲ့သည်။

Johnstone သည် "Rocket Man" ကိုဖြတ်၍ ကြယ်ပွင့်များကြားဝင်နေသော လမ်းခုလတ်တွင် ဆလိုက်ဂစ်တာတွင် ဆလိုက်ဂစ်တာဖြင့် ဖြန်းခနဲထကာ တီးဝိုင်းကိုဆန့်ထုတ်လိုက်စဉ် John သည် အသံထွက်လုနီးပါး လွင့်ထွက်သွားသည်။

Bernie နဲ့ ကျွန်တော်ရေးဖူးသမျှ သီချင်းတွေထဲမှာ ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံးသီချင်းတစ်ပုဒ်ပါ” 1975 ခုနှစ်မှ “Someone Save my Life Tonight” ကို John က ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။ Captain Fantastic နှင့် The Brown Dirt Cowboy၁၉၆၇ ခုနှစ်ကတည်းက အမြစ်တွယ်ခဲ့သော ဂီတစာဆို၊ တေးရေးဆရာ Bernie Taupin နှင့် ဂီတပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို နိဂုံးချုပ်ဖော်ပြထားသည်။ Percussionist Ray Cooper သည် သီချင်း၏အဆုံးသတ်အတွက် ဒရမ်မှ Timpani သို့ ပြောင်းရွှေ့သွားခဲ့ပြီး လူအုပ်ကြီး၏ ထောက်ခံမှုဖြင့် ကြွေးကြော်ခဲ့ကြသည်။

2019 John အတ္ထုပ္ပတ္တိမှ မြင်ကွင်းများ Rocketman စန္ဒယားဆရာက “နေမင်းကို ငါ့အပေါ်ကို မကျစေနဲ့” လို့ ခဏတာ အရှိန်လျှော့လိုက်ချိန်မှာ စင်မြင့်ထက်ကို ပြေးသွားတယ်။ ထက်မြက်သော အစီအစဥ်ဖြင့် တီးဝိုင်းသည် "The Bitch is Back" "I'm Still Standing" "Crocodile Rock" နှင့် "Saturday Night's Oking for Fighting" တွင် အလှုပ်ခတ်ဆုံးသော တေးသီချင်းလေးပုဒ်ဖြင့် အကြိတ်အနယ် ဆင်နွှဲလာခဲ့သည်။ ”

အသက် 70 နှစ်ရှိ အနုပညာရှင်အချို့သည် ၎င်းတို့၏ ပိုမြန်သောယာဉ်စီးခကို နှေးကွေးစေရန် တွန်းအားပေးနေကြသော်လည်း John သည် သောကြာနေ့ညတွင် “Crocodile Rock” သည် မြင့်မားသောဘား၏ အကောင်းဆုံးဥပမာဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။

Windy City တွင် သူ၏နောက်ဆုံးသော တိုက်ရိုက်ဖျော်ဖြေမှုအဖြစ် ယခုရပ်တည်နေသောအရာကို အပြီးသတ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေချိန်တွင် John သည် သူ၏နောက်ကျောအိတ်ထဲတွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် "Your Song" နှင့် "Goodbye Yellow Brick Road" ၏ hit အရေအတွက်ကို လွန်ကဲစွာဖော်ပြရန် ခဲယဉ်းပါသည်။ 52 ထိုင်ခုံ Auditorium Theatre တွင်သူ၏ပထမဆုံးအကြိမ် 1970 ခုနှစ်နိုဝင်ဘာလတွင်) ။

“ငါ့သားတွေက ဒီည ဒီမှာလာပြီး ငါ ခရီးမသွားချင်တော့ဘူး။ ငါသူတို့နဲ့ အတူတူနေချင်တယ် ဟုတ်လား" ချီကာဂိုမြို့တော်ဝန် Lori Lightfoot အပါအဝင် ပရိတ်သတ် 60,000 နီးပါးကို John က သူမရဲ့ အသက် 60 ပြည့်မွေးနေ့ကနေ ဖယ်ရှားတဲ့နေ့မှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “ကျွန်တော်က တခြားအရာတွေထက် တိုက်ရိုက်ကစားရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။ မင်းတို့အားလုံး ဝတ်ထားတာကို ငါမြင်ရတယ်!” အားကစားကွင်း၏ မြောက်ဘက်စွန်းဇုန်တွင် ဇာတ်အိမ်တည်ခြင်းမှ ကွင်းပြင်ကို စိုက်ကြည့်ရင်း ချီကာဂိုကောင်းကင်ယံသည် သူ့နောက်ဘက်တွင် တောက်ပြောင်နေခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ "ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ပျော်ရွှင်ခြင်းနဲ့ ကျန်းမာခြင်းတွေကို ငါဆုတောင်းချင်ပါတယ်။ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ကြင်နာပါ” လို့ ပွဲရဲ့နောက်ဆုံးအခိုက်အတန့်မှာ ကြယ်ပွင့်က အကြံပေးခဲ့ပါတယ်။ "မင်းငါ့ကိုပေးခဲ့တဲ့ အချစ်တွေအားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။”

Source: https://www.forbes.com/sites/jimryan1/2022/08/11/elton-john-wraps-up-final-chicago-concert-52-years-after-first-as-farewell-tour-winds-down/