Elyfer Torres သည် နယ်နိမိတ်များကို ဖြိုခွဲပြီး တစ်ချိန်တည်းတွင် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုဖြစ်သည်။

မင်းသမီး၊ အဆိုတော်နှင့် အကသမား Elyfer Torres သည် မက္ကဆီကိုတွင် ကြီးပြင်းလာသောအခါ၊ သူမသည် စခရင်ပေါ်တွင် သို့မဟုတ် စင်မြင့်ပေါ်တွင် မည်သူမျှ သူမနှင့်တူသည်။

ယနေ့တွင်၊ Telemundo ရှိုးတွင် Beatrice “Betty” Aurora Rincon Lozano အဖြစ် သူမ၏ ဦးဆောင်သရုပ်ဆောင်မှုဖြင့် ခြိမ်းခြောက်မှုသုံးဆကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပရိသတ်များက အသိအမှတ်ပြုကြသည်။ Betty En NY (သို့မဟုတ် နယူးယောက်ရှိ ဘက်တီ) သည် Produ ဆုပေးပွဲတွင် သူမအား "အကောင်းဆုံး အမျိုးသမီးသရုပ်ဆောင်အသစ်" ရရှိစေသည့် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုဖြစ်သည်။

တောရက်စ်၏ ရည်မှန်းချက်မှာ အရည်အချင်း၊ ဇွဲလုံ့လနှင့် အစွမ်းထက်သော တိုင်းတာမှုများဖြင့် ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားသော အမေရိကန်သို့ ဖောက်ထွက်ရန်ဖြစ်သည်- Telemundo ၏ နောက်ဆုံးထွက်ရှိမှု၏ မူရင်းထုတ်လုပ်မှု Betty En NYရုပ်မြင်သံကြားကမ္ဘာ့ဖြစ်စဉ်ကို ခေတ်မီလိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်၊ Yo soy Betty la feaNielsen ၏ အဆိုအရ 18 ခုနှစ်တွင် အရွယ်ရောက်ပြီးသူ 49-18 နှင့် 34-2019 နှစ်ကြား အရွယ်ရောက်ပြီးသူများတွင် US တွင် နံပါတ်တစ် ဇာတ်ဝင်ခန်းဒရာမာစီးရီးအဖြစ် အဆင့်သတ်မှတ်ထားသည်။

သူမသည် မည်သည့်အရာမဆို အောင်မြင်နိုင်ကြောင်း အခြားသူများအား ပြသလိုသောဆန္ဒဖြင့်လည်း လမ်းညွှန်ထားပါသည် — သင်မြင်နိုင်လျှင် အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။

“ကျွန်တော့်မှာ သရုပ်ဆောင်အလုပ်ဖြစ်မယ်ဆိုတာ သက်သေမရှိဘူး” ဟု တောရက်စ်က ပြောပြသည်။ “လက်တင်အမေရိက၊ အညိုရောင်ဆံပင်ကောက်ကောက်နဲ့ ကြီးပြင်းလာစဉ်မှာ စံနမူနာယူစရာ စံနမူနာတစ်ခုမှ ကျွန်တော့်မှာ မရှိခဲ့ပါဘူး။ ကောင်မလေးကို ပြောချင်ပေမယ့် တကယ်ပါ။ လူ. ရိုင်းတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အခုအချိန်အထိ ငါတို့မှာ ငါနဲ့တူတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေ မရှိသေးဘူး။”

မက္ကဆီကိုတွင် ကြီးပြင်းလာသည့် မိန်းကလေးငယ်တစ်ဦးအနေဖြင့် တောရက်စ်သည် မူလက ဂန္ထဝင်အကကို စွဲလမ်းခဲ့သည်။ နှစ်အတော်ကြာပြီးနောက် သူမသည် အာရုံစူးစိုက်မှုပြုကာ သရုပ်ဆောင်လောကသို့ ဝင်ရောက်လိုကြောင်း သိလာခဲ့သည်။

Betty En NY တောရက်စ်၏ ကွဲထွက်သည့် အခန်းကဏ္ဍနှင့် သူမကို ကမ္ဘာ့ဇာတ်ခုံသို့ တွန်းပို့ခဲ့သည့်အရာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။

“အစပိုင်းမှာတော့ ဆံပင်ဖြောင့်ထားတဲ့ Audition တိုင်းကို သွားကြည့်ဖြစ်တော့ ဒါက အနည်းဆုံးတော့ မက္ကဆီကို ဒါမှမဟုတ် လက်တင်အမေရိကမှာ တီဗီမှာ မြင်နေကျမို့ပါ။ ပြီးတော့ ငါတကယ် ဘွတ်ကင်လုပ်ထားတယ်။ Betty En NY ငါ့ဆံပင်ဖြောင့်။ ဒီလိုနဲ့ ပထမနေ့မှာ ဆံပင်ကောက်ကောက်ဝတ်ပြီး သူတို့မေးတယ်၊ 'မင်းဘာလုပ်လိုက်တာလဲ' ပြီးတော့ ကျွန်တော်က 'အို ဒါက ငါ့ဆံပင်ပဲ၊ ဒါပေမယ့် စိတ်မပူနဲ့၊ ငါတို့က ဖြောင့်လို့ရတယ်' လို့ ပြန်ဖြေတယ်။ သူတို့က 'မဟုတ်ဘူး! ငါတို့ သဘောကျတယ်။'"

တောရက်စ်သည် ကြီးပြင်းလာစဉ်တွင် ကိုယ်စားပြုမှု ကင်းမဲ့သည်ဟု ခံစားလာရပြီး သူမ၏ အခန်းကဏ္ဍတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ Betty En NY Beatrice / Betty ၏အဓိကဇာတ်ကောင်စွမ်းအင်သည်သူမ၏ဆံပင်ပုံစံအတိုင်းလှပကြောင်းကိုမြင်ပြီးယုံကြည်ရန်ကူညီခဲ့သည်။ “ကိုယ်စားပြုမှုဟာ အလွန်အရေးကြီးတဲ့ကိစ္စပါ၊ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ အနည်းဆုံးတော့ ကိုယ့်ကိစ္စမှာ၊ ငါတို့က လိုချင်တဲ့အရာတွေကို ရှာနေတာမဟုတ်ဘူးလို့ ငါယုံကြည်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်စားပြုဖြစ်လိုသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် မိမိကိုယ်ကိုမြင်ပြီး မိမိကိုယ်ကိုယ်ပြောလိုသည်- ငါလုပ်နိုင်တယ်၊ သင် မလုပ်နိုင်ဘူးလို့ ပြောနေတဲ့ စက်မှုလုပ်ငန်း ဒါမှမဟုတ် စနစ်တစ်ခုထဲမှာ ရှိနေတဲ့အခါ၊ သင် ဘယ်တော့မှ အောင်မြင်မှာ မဟုတ်ဘူး။”

တောရက်စ်က “အမေရိကန်မှာနေထိုင်နေတဲ့ မက္ကဆီကန်ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ လက်တင်နိုတွေကို ကိုယ်စားပြုဖို့က ကျွန်တော့်အတွက် တကယ်ကို အရေးကြီးပါတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့က တစ်ယောက်မဟုတ်ရင်၊ တိုင်းပြည်မှာ အလျင်မြန်ဆုံး ကြီးထွားလာတဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်း။”

သူမသည် သူမ၏အဖွဲ့သည် ကွဲပြားကြောင်း သေချာစေရန် ဟောပြောချက်ကို လမ်းလျှောက်ပေးသူတစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။

“ကျွန်တော့်အဖွဲ့ကို ရောက်လာတဲ့အခါ၊ ကျွန်တော့်ရဲ့ US ဒါမှမဟုတ် မက္ကဆီကို စီမံခန့်ခွဲမှုပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အရောင်အသွေးရှိတဲ့ လူများစုဖြစ်တဲ့အတွက် ကျွန်တော့်ကိုယ်ကျွန်တော် ကိုယ်စားပြုတယ်လို့ မြင်ပါတယ်။ ငါမြင်ချင်နေတဲ့ အပြောင်းအလဲဖြစ်ဖို့နဲ့ ငါ့လိုလူတွေအတွက် အခွင့်အလမ်းတွေပေးဖို့က ငါ့အတွက် အရမ်းအရေးကြီးတယ်။”

Namor အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားသည့် Tenoch Huerta နှင့် တောရက်စ်၏ ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု Black က Panther: Wakanda Foreverနယ်နိမိတ်နှင့် နယ်နိမိတ်များကို ဖြတ်ကျော်ရန် သူမ၏ ပန်းတိုင်ကို ခိုင်မာစေရန်လည်း ကူညီပေးခဲ့သည်။ (Huerta သည် မက္ကဆီကန်နောက်ခံဖြင့် ပထမဆုံး Marvel စူပါဟီးရိုးအဖြစ် သမိုင်းတွင်ခဲ့ကြောင်း မှတ်သားဖွယ်တွေ့ရှိရပါသည်။)

“အဲဒီလို ပရောဂျက်တွေနဲ့ ကြုံရတာ Wakanda ထာဝရ” လို့ တောရက်စ်က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “Tenoch က ငါတို့အားလုံးနဲ့တူပြီး ငါတို့အားလုံးက လာတဲ့နေရာကနေ လာတယ်၊ ပြီးတော့ သူက အဲဒါတွေကို အောင်မြင်တယ်။ တစ်ချိန်က သူပြောဖူးတာက 'မင်းဟာ အာကာသထဲမှာ မင်းမပိုင်ဘူးလို့ ခံစားရတိုင်း အဲဒီနေရာကို ရောက်နေပြီလို့ပဲ တွေးလိုက်ပါ။ မင်းအဲဒီမှာရှိတယ်။ မင်းအဲဒီမှာ မပိုင်ဘူးလို့ ဘယ်တော့မှ မခံစားပါနဲ့။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းက အဲဒီနေရာကို ရောက်ဖို့ အရမ်းကြိုးစားခဲ့လို့။"

(Torres ၏ ကော်ဇောနီ ပရီမီယာကို ကျင်းပခဲ့သည်။ Wakanda ထာဝရ မက္ကဆီကိုတွင်၊ လက်တင်အမေရိကတွင်ပျံ့နှံ့သွားသောဗီဒီယိုတစ်ခုတွင်သူမနှင့် Huerta သည်အတူတကွကပြခဲ့သည်။)

နိုင်ငံတကာနေရာများနှင့် နယ်နိမိတ်များကို ဖြတ်ကျော်သည့်အခါတွင် ဘာသာစကားထက် ပုံပြင်ပြောခြင်းနှင့် အစွမ်းထက်သောအကြောင်းအရာများအကြောင်းဖြစ်သည်။

သက်သေသည် Spotify တွင်ရှိသည်။ မဖြုတ်ဘူး စာရင်းများနှင့် တောရက်စ်၏ ဂီတ၊ အထူးသဖြင့် တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့် “Aquí está mi amor” သီချင်း၊ Betty En NY သီချင်းကို ထိပ်တန်းနိုင်ငံတွေရဲ့ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ? မက္ကဆီကို၊ ဂျာမနီ၊ အမေရိကန်နှင့် ဘရာဇီးတို့နောက်တွင် ပါဝင်သည်။ (ဤပုဒ်အတိုင်း၊ Betty En NY ခဲ့ ဂျာမနီရှိ နံပါတ်တစ်ရှိုးအပြင် သြစတြီးယားနှင့် ဆွစ်ဇာလန်တို့တွင် နံပါတ်နှစ်— ထုတ်လွှင့်ခြင်းနှင့် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ပုံပြင်ပြောခြင်း၏ အစွမ်းကို သက်သေခံချက်ဖြစ်သည်။)

တောရက်စ်အတွက် အောင်မြင်မှုဆိုသည်မှာ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ဖြစ်စေသည်။ (ဘရာဇီးလ်ကို ခရီးထွက်တုန်းက မိန်းကလေးတစ်ယောက်က သူ့ကို မှတ်မိပြီး ငိုပြီး ကျေးဇူးတင်ကြောင်းပြောရင်း “ဒါဆို ငါ့အလုပ်ပြီးသွားပြီလို့ ခံစားရတယ်” ဟု တောရက်စ်က ထပ်လောင်းပြောသည်။

“မင်းကို ရိုးရိုးသားသား ပြောရမယ်ဆိုရင် ငါ မရောက်သေးဘူးလို့ ခံစားရတယ်၊ အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိမယ်” ဟု တောရက်စ်က ဆက်ပြောသည်။ “ငါလမ်းပေါ်ရောက်နေပြီလို့ ခံစားရတယ်။ ခရီးသွားရတာ သဘောကျလို့ အရမ်းလှတယ်။ Betty En NY ငါ့ခရီးရဲ့ တကယ်အရေးကြီးတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အဲဒီနောက်ပိုင်းမှာ ထွက်ပေါ်လာတဲ့ ရှိုးပွဲတွေလိုပဲ။”

တောရက်စ်၏ နောက်ဆက်တွဲစီးရီး၊ စစ်ပွဲနောက်တံခါး10 ခုနှစ်တွင် Netflix US တွင် ထိပ်တန်း 2022 စာရင်းတွင် ပွဲဦးထွက်ခဲ့သည်။ သူမသည် သူမ၏ လတ်တလောစီးရီးများကို ထုတ်ဝေရန် စီစဉ်ထားသည်။ Tengo que morir todas las noches, ဒီနှစ်။

“ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်မှုရှိဖို့က အရမ်းအရေးကြီးတယ်၊ မင်းမရှိရင် တခြားဘယ်သူမှ မလုပ်သင့်ဘူး။ မင်းရဲ့ လမ်းကြောင်းမှာ လူအနည်းငယ်ရှိနိုင်တဲ့ စွမ်းအားကို နေ့တိုင်း ငါသတိရနေတယ်။ Monica Vélez နှင့် Ricardo Coeto တို့သည် အခြားမည်သူမျှမလုပ်မီတွင် ကျွန်ုပ်ကိုတွေ့မြင်ခဲ့ကြပြီး ကျွန်ုပ်၏ပထမဆုံးကြီးမားသောအခန်းကဏ္ဍကိုပေးဆောင်ရန် ယုံကြည်ချက်ခုန်ခဲ့ကြသည်။ တစ်နေ့ကျရင် တခြားသူတွေကို ဒီလိုပဲ လုပ်စေချင်တယ်။ ဒီအပြောင်းအလဲနဲ့ အဲဒီလှိုင်းရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ချင်ပါတယ်” ဟု တောရက်စ်က ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဒီလိုအချိန်တိုလေးအတွင်းမှာ ကျွန်တော့်မှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ခရီးတစ်ခုကို ရခဲ့တယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေက ကျွန်တော့်ကို ကြီးမားတဲ့ အိပ်မက်မက်ဖို့နဲ့ အတားအဆီးတွေကို ဖြတ်ကျော်ဖို့ တွန်းအားပေးခဲ့ပါတယ်။”

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/karineldor/2023/02/06/elyfer-torres-is-breaking-down-borders-one-role-at-a-time/