(Bloomberg) - ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်မှုအတွက် ရုရှားနှင့် ၎င်း၏ သမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်ကို အရေးယူရန် ဥရောပသမဂ္ဂ ခေါင်းဆောင်များက ရုရှား၏ ရေနံအပေါ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း တားမြစ်ချက်ကို လိုက်နာရန် သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။
Bloomberg မှဖတ်သူအများစု
ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွင် ရုရှားနိုင်ငံမှ ရေနံစိမ်းနှင့် ရေနံထွက်ပစ္စည်းများ ဝယ်ယူခြင်းအား တားမြစ်ထားသော်လည်း ပိုက်လိုင်း ရေနံစိမ်းအတွက် ယာယီ ကင်းလွတ်ခွင့် ပါ၀င်ကြောင်း ဥရောပကောင်စီဥက္ကဋ္ဌ Charles Michel က တနင်္လာနေ့နှောင်းပိုင်းတွင် ဘရပ်ဆဲလ်တွင် ပြုလုပ်သည့် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
"၎င်းသည် ရုရှားမှ ရေနံတင်သွင်းမှု၏ 2/3 ကျော်ကို ချက်ချင်း အကျုံးဝင်စေပြီး ၎င်း၏ စစ်စက်အတွက် ဘဏ္ဍာငွေ အများအပြားကို ဖြတ်တောက်လိုက်သည်" ဟု Michel က တွစ်တာတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “စစ်ပွဲကိုအဆုံးသတ်ဖို့ ရုရှားကို အမြင့်ဆုံးဖိအားပေးတယ်။”
အရာရှိများနှင့် သံတမန်များသည် နည်းပညာဆိုင်ရာအသေးစိတ်အချက်များအပေါ် သဘောတူညီရန် လိုအပ်ပြီး ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများကို နိုင်ငံ ၂၇ နိုင်ငံစလုံးမှ တရားဝင်ချမှတ်ရမည်ဖြစ်ပြီး သံတမန်များနှင့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် တွေ့ဆုံမည်ဖြစ်ကြောင်း Michel က ပြောကြားခဲ့သည်။
ပိုက်လိုင်းမှတစ်ဆင့် ရုရှားရေနံကို ဆက်လက်လက်ခံမည့် ဟန်ဂေရီသည် ၎င်း၏ စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှု ပြတ်တောက်မည် မဟုတ်ကြောင်း အာမခံချက် တောင်းခံထားသောကြောင့် လွန်ခဲ့သည့်လက ပိတ်ဆို့မှုကို ပိတ်ပင်ထားသည်။ ဘူဒါပတ်စ်သည် ပိုက်လိုင်းများ ပြတ်တောက်သွားပါက အစားထိုး ထောက်ပံ့ရေး အထောက်အပံ့များ ရရှိနိုင်ကြောင်း အီးယူ ခေါင်းဆောင်များထံမှ အာမခံချက် ရရှိထားကြောင်း ဆွေးနွေးပွဲနှင့် ရင်းနှီးသူ နှစ်ဦး၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။
ဥရောပကော်မရှင်သည် ပင်လယ်တွင်းရေနံစိမ်းရောင်းချမှုကို ခြောက်လကြာ တားမြစ်ပိတ်ပင်ရန် အဆိုပြုထားပြီး သန့်စင်ပြီးရေနံထွက်ကုန်များကို ရှစ်လအတွင်း ရပ်ဆိုင်းမည်ဖြစ်ကြောင်း အဆိုပါအဆိုပြုချက်၏ လတ်တလောဗားရှင်းနှင့် ရင်းနှီးသူများထံမှ သိရသည်။ ဟန်ဂေရီနှင့် အခြားကုန်းတွင်းပိတ်နိုင်ငံများ၏ စွမ်းအင်လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သည့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ဖြေရှင်းချက်တစ်ခုကို တွေ့ရှိသည်အထိ ဥရောပအလယ်ပိုင်းသို့ ဧရာမ Druzhba ပိုက်လိုင်းမှတစ်ဆင့် ရေနံတင်ပို့မှုကို နှမြောမည်ဖြစ်သည်။
လက်ရှိ ပိုက်လိုင်း ပေးပို့မှု အများစုသည် ဂျာမနီနှင့် ပိုလန်တို့ ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် အီးယူ၏ လုပ်ဆောင်ချက် တစ်စုံတစ်ရာ မပါဝင်ဘဲ ရုရှားမှ ထောက်ပံ့မှုများကို ဖြတ်တောက်မည် ဖြစ်ကြောင်း အချက်ပြခဲ့သည်။ ဘာလင်က အဲဒီကတိကို လိုက်နာဖို့ တနင်္လာနေ့မှာ စာရေးပြီး ကတိကဝတ်ပြုခဲ့တယ်လို့ လူတစ်ဦးက ပြောပါတယ်။ အကယ်၍ နှစ်နိုင်ငံစလုံးက လိုက်နာပါက၊ ပင်လယ်ရေကြောင်းပိတ်ဆို့မှုနှင့်အတူ စုစုပေါင်းအကျိုးသက်ရောက်မှုသည် နှစ်ကုန်တွင် အီးယူသို့ ရုရှားရေနံစိမ်းရောင်းချမှု၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ဖြတ်တောက်မည်ဖြစ်သည်။
“ကျန်ရှိနေသေးတဲ့ ရေနံပိုက်လိုင်းရဲ့ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းကိစ္စကို မကြာခင်မှာ ပြန်လုပ်နိုင်မှာပါ” ဟု ဥရောပကော်မရှင်ဥက္ကဋ္ဌ Ursula von der Leyen က အင်္ဂါနေ့အစောပိုင်း သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
ပင်လယ်တွင်း ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများသည် ရုရှားရေနံတင်သွင်းမှု၏ သုံးပုံနှစ်ပုံခန့်ရှိပြီး ယင်းတိုင်းတာမှုအရ ပူတင်သည် တစ်နှစ်လျှင် ပို့ကုန်ဝင်ငွေ ဒေါ်လာ ၁၀ ဘီလီယံအထိ ဆုံးရှုံးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း Bloomberg ၏ တွက်ချက်မှုများအရ သိရသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယင်းတားမြစ်ချက်ကြောင့် ရုရှားသည် ၎င်း၏ရေနံစိမ်းကို အာရှသို့ လျှော့စျေးဖြင့် ရောင်းချရန် တွန်းအားပေးခဲ့ပြီး Brent အနာဂတ်၏စျေးနှုန်းထက် တစ်စည်လျှင် ၃၄ ဒေါ်လာခန့်ဖြင့် လက်ပြောင်းနေပြီဖြစ်သည်။
EU က အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အတင်းအကြပ်လုပ်နေတယ်လို့ စွပ်စွဲထားတဲ့ ဟန်ဂေရီဝန်ကြီးချုပ် Viktor Orban က ပိုက်လိုင်းတင်သွင်းမှု ကန့်သတ်ရေး ဆွေးနွေးမှုဟာ နိုင်ငံရေးအရ ဆုံးဖြတ်တာမဟုတ်ဘဲ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်ဖြစ်လို့ EU ခေါင်းဆောင်အဆင့်မှာ ဖြစ်ဖို့လိုတယ်လို့ တံခါးပိတ်ခေါင်းဆောင်တွေကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ တွေ့ဆုံပွဲနှင့် ရင်းနှီးသူတစ်ဦးထံမှ သိရသည်။ လာမည့် ဇွန်လနှောင်းပိုင်းတွင် ဥရောပသမဂ္ဂခေါင်းဆောင်များ၏ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသည်။
အဆိုပါ ပက်ကေ့ချ်သည် တတိယနိုင်ငံသို့ ပို့ဆောင်သည့် ရေနံနှင့်ပတ်သက်သည့် အာမခံအပေါ် တားမြစ်ပိတ်ပင်ရန်လည်း အဆိုပြုထားသော်လည်း ယခင်အဆိုပြုထားသည့် သုံးလအကူးအပြောင်းမှစကာ အဆိုပါအစီအမံကို လက်ခံကျင့်သုံးပြီး ခြောက်လအကြာအထိ အသက်ဝင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သိရသည်။ အဆိုပြုချက်အား EU ၏ အမှုဆောင်လက်ရုံးမှ မူလက မေလတွင် တင်ပြခဲ့ပြီးကတည်းက ၎င်းသည် ပိုမိုရှည်ကြာသော လိုက်လျောမှုစာရင်းသို့ တိုးလာခြင်းဖြစ်သည်။
ဥရောပသမဂ္ဂမှ ရေနံတင်ပို့မှုကို ကန့်သတ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများနှင့် ရုရှား၏ ရေနံတင်ပို့မှုကို လမ်းကြောင်းပြောင်းရန် ကြိုးပမ်းမှုမှာ ဥရောပ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုအတွင်း တတိယနိုင်ငံသို့ ရေနံတင်သင်္ဘောများ သယ်ယူခွင့်ကို တားမြစ်ခဲ့ပြီးနောက် အစောပိုင်း စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများတွင် ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။
အီးယူတွင် ရုရှားနိုင်ငံသားများ အိမ်ခြံမြေဝယ်ယူခြင်းအား တားမြစ်ရန် အစီအစဉ်ကို သဘောတူညီချက်မှ နုတ်ပယ်ခဲ့ကြောင်း ညှိနှိုင်းမှုများနှင့် ရင်းနှီးသူတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။ အီးယူ၏ ရေနံရောင်းချမှု ကန့်သတ်ချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ ငြင်းခုံနေခြင်းသည် အခြားအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများမှ ကင်းလွတ်ခွင့်များ ရယူရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။
အချို့သောနိုင်ငံများသည် ပင်လယ်ရေကြောင်းမှ ရေနံတားမြစ်ချက်အတွက် ပိုမိုကြာရှည်စွာ အကူးအပြောင်းရှိမည်ဖြစ်သည်။ ဘူလ်ဂေးရီးယားအတွက်၊ ဇွန်လ သို့မဟုတ် ဒီဇင်ဘာလအထိ 2024 ခုနှစ်အထိ ကာလကို မျှော်မှန်းထားပြီး ခရိုအေးရှားသည် ဓာတ်ဆီနှင့် ဘူတန်အပါအဝင် ထုတ်ကုန်များပြုလုပ်ရန် အသုံးပြုသည့် ဖုန်စုပ်ဓာတ်ငွေ့ဆီ တင်သွင်းမှုအတွက် ကင်းလွတ်ခွင့်ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ရုရှားသည် ယမန်နှစ်က ၎င်း၏ပင်မပိုက်လိုင်းမှတစ်ဆင့် ဥရောပ ရေနံချက်စက်ရုံများသို့ တစ်ရက်လျှင် ရေနံစိမ်းစည်ပေါင်း ၇၂၀,၀၀၀ ခန့် တင်ပို့ခဲ့သည်။ ယင်းသည် ၎င်း၏ဘောလ်တစ်၊ ပင်လယ်နက်နှင့် အာတိတ်ဆိပ်ကမ်းများမှ တစ်နေ့လျှင် စည်ပေါင်း ၁.၅၇ သန်းရှိသော ပင်လယ်ကူးပမာဏနှင့် နှိုင်းယှဉ်သည်။
အဆိုပြုထားသော EU ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုအစီအစဥ်တွင် အခြားအစီအမံများ ပါဝင်သည်-
ရုရှား၏အကြီးဆုံးငွေချေးသူ Sberbank အပါအဝင် SWIFT နိုင်ငံတကာငွေပေးချေမှုစနစ်မှ နောက်ထပ် ရုရှားဘဏ်သုံးဘဏ်ကို ဖြတ်တောက်ခြင်း
ရုရှားကုမ္ပဏီများအား အတိုင်ပင်ခံဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်စွမ်းနှင့် ဓာတုပစ္စည်းအများအပြားကို ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားခြင်းတို့ကို ပိတ်ပင်ထားသည်။
အီးယူ စာရွက်စာတမ်းအရ ပူတင်နှင့် နီးကပ်စွာ ဆက်နွယ်နေသည့် အိုလံပစ် အားကစား သမားဟောင်း Alina Kabaeva ကို ပိတ်ဆို့ အရေးယူခြင်း ၊ ရုရှားသြသဒေါက်ချာ့ချ်ကို ဦးစီးပြီး ရုရှားသမ္မတနှင့် ယူကရိန်းစစ်ပွဲကို ထောက်ခံအားပေးသူ Patriarch Kirill၊ သို့သော် ဟန်ဂေရီသည် Kirill အား ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုကို ဆန့်ကျင်ခဲ့သည်ဟု လူများက ပြောသည်။
Bucha တွင် စစ်ရာဇ၀တ်မှုများအတွက် တာဝန်ရှိသည်ဟု ယူဆသူများ အပါအဝင် ဒါဇင်ပေါင်းများစွာသော စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ဝန်ထမ်းများကို ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများအပြင် ရုရှားစစ်တပ်အတွက် စက်ပစ္စည်းများ၊ ထောက်ပံ့ရေးနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးနေသည့် ကုမ္ပဏီများ၊
(ဥရောပကော်မရှင်ဥက္ကဋ္ဌ၏ အဋ္ဌမအပိုဒ်တွင် ကိုးကားချက်ဖြင့် အပ်ဒိတ်များ။)
Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု
© 2022 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့
Source: https://finance.yahoo.com/news/eu-leaders-back-push-ban-215201828.html