Exxon နှင့် Chevron တို့သည် ရေနံစျေးနှုန်းများ တက်လာပြီးနောက် အမြတ်ငွေ ဒေါ်လာ 100 ဘီလီယံ မျှဝေခဲ့ကြသည်။

ရုရှားက ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ပြီးနောက် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဆီဈေးနှုန်းတွေ တဟုန်ထိုးတက်နေတဲ့အတွက် အမေရိကန်ကော်ပိုရိတ် ရေနံတိုက်တန်တွေက အမြတ်ငွေ ဒေါ်လာ 100 ဘီလျံနီးပါး ပေါင်းစပ်ထားတဲ့ ExxonMobil နဲ့ Chevron တို့ဟာ 2022 ခုနှစ်မှာ ရရှိမယ်လို့ မျှော်လင့်ရပါတယ်။

ကုမ္ပဏီများသည် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့် အစုရှယ်ယာရှင်အချို့၏ ဖိအားများကို တွန်းလှန်ပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ ပင်မရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်းမှ ရုန်းထွက်ကာ ရာသီဥတုပူနွေးလာမှု ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို လျှော့ချပြီးနောက် အမြတ်အစွန်းကို ထင်ရှားစေသည်။

Exxon သည် 56 ခုနှစ်တွင် အမြတ်ငွေ ဒေါ်လာ 2022 ဘီလီယံကျော် စံချိန်တင်ရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ ရှဗရွန် S&P Capital IQ မှ ပြုစုထားသော Wall Street ခန့်မှန်းချက်များအရ ကုမ္ပဏီနှစ်ခုလုံးအတွက် အမြင့်ဆုံးဒေါ်လာ ၃၇ ဘီလီယံ၊ စံချိန်တင်အမြင့်ဆုံးအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။

ကုမ္ပဏီများသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကပ်ရောဂါကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ရေနံစိမ်းစျေးနှုန်းများ ပျက်ကျပြီး တွန့်ဆုတ်ခြင်းမှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာရန် ရုန်းကန်နေရသည့် လွန်ခဲ့သည့် 18 လက သိသိသာသာ ပြောင်းပြန်လှန်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ရှယ်ယာရှင်တွေရှုံးတယ်။ သူတို့ရဲ့ ရာသီဥတု ဗျူဟာတွေအပေါ်မှာ။ ပြီးခဲ့သည့်မေလက Exxon သည် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ အကာအကွယ်ရန်ပုံငွေ အင်ဂျင်အမှတ် ၁ အတွက် ဘုတ်ခုံသုံးခုံကို ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးသွားသောအခါ ကုမ္ပဏီများအပေါ် ဖိအားများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

သို့သော် ကုမ္ပဏီများသည် ၎င်းတို့၏ ဗျူဟာများကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုမှုများကို အကြီးအကျယ် ကန့်ကွက်ခဲ့ကြသည်။ Exxon ရဲ့ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Darren Woods က ကုမ္ပဏီ၏ဘမ်ဘာနှစ်သည် “မှန်ကန်သောလမ်းစဉ်” ဖြစ်နေပြီဟု မကြာသေးမီက ပြောကြားခဲ့သည်။

Exxon သည် ပြန်လည်ဝယ်ယူမည့် အစီအစဉ်ကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ရှယ်ယာဒေါ်လာ 50 ဘီလီယံ ပြန်ဝယ်ပြီးသား ရှယ်ယာများအပါအဝင် အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် 2024 ခုနှစ်အထိ။ ၎င်းသည် 15 အစောပိုင်းတွင် ၎င်း၏ အမြတ်ဝေစုကိုလည်း မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ Chevron က ရှယ်ယာဒေါ်လာ ၁၅ ဘီလီယံခန့်ကို ပြန်လည်ဝယ်ယူမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ရှယ်ယာပြန်လည်ဝယ်ယူခြင်းအပေါ် အာရုံစူးစိုက်မှုသည် စားသုံးသူများသည် မြင့်မားသောစွမ်းအင်စျေးနှုန်းများကို ပေးဆောင်နေသည့်အချိန်တွင်၊ အမေရိကန်နှင့် ဥရောပတစ်ဝှမ်းတွင် ဆယ်စုနှစ်များစွာ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်းကို လှုံ့ဆော်ပေးသည့် မြင့်မားသောငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို အားပေးသည့်အချိန်တစ်ခုဖြစ်သည်။

သမ္မတ Joe Biden ၏ ထိပ်တန်းနိုင်ငံတကာ စွမ်းအင်အကြံပေး Amos Hochstein က ရှယ်ယာဝယ်ယူမှုအပေါ် အာရုံစိုက်ရခြင်းမှာ ဒီဇင်ဘာတွင် Financial Times သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။အမေရိကန်မဟုတ်“ပြီးတော့ ကုမ္ပဏီတွေက ရောင်းလိုအားနဲ့ အေးမြတဲ့ဈေးနှုန်းတွေ တိုးမြင့်လာဖို့ အစား ပိုလုပ်သင့်တယ်။

သို့သော် ရှယ်ယာရှင်ကြီးများသည် မကြာသေးမီရက်သတ္တပတ်များအတွင်း အနည်းငယ်ကျဆင်းသွားသော်လည်း ကုမ္ပဏီများ၏ ရှယ်ယာစျေးနှုန်းများ ကျယ်ပြန့်လာသော်လည်း ရှယ်ယာစျေးများ 2022 တွင် အမြင့်မားဆုံးသို့ ရုတ်သိမ်းသွားကာ ရှယ်ယာရှင်ကြီးများမှ ပြန်လည်ရရှိပြီး စွမ်းအင်စျေးနှုန်းများ မြင့်မားလာခြင်းသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် အကျိုးကျေးဇူးဖြစ်စေပါသည်။ Exxon ၏ စတော့ရှယ်ယာများသည် သောကြာနေ့တွင် ရှယ်ယာတစ်ခုလျှင် $110 ဝန်းကျင်ဖြင့် တစ်နှစ်ပိတ်ခဲ့ပြီး 80 နှစ်ကုန်ပိုင်းမှစ၍ 2021% တက်လာခဲ့သည်။ Chevron ၏ ရှယ်ယာများသည် 53% တက်လာပြီး ရှယ်ယာတစ်ခုလျှင် $180 ခန့်ဖြင့် ပိတ်သွားခဲ့သည်။

ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို တိုက်ဖျက်ရန် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဆီမှ စီးပွားရေးကို ကျယ်ပြန့်စွာပြောင်းလဲရန် ကြိုးပမ်းနေသော်လည်း ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့သည် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် အားကောင်းစေမည်ဟု ကုမ္ပဏီနှစ်ခုစလုံးက ငြင်းခုံကြသည်။

Exxon ၏ မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ရေရှည်စွမ်းအင် မျှော်မှန်းချက်သည် အနည်းဆုံး 2040 နှစ်ကုန်အထိ ရေနံဝယ်လိုအား ဆက်လက်တိုးလာမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ အစိုးရများစွာသည် ၎င်းတို့၏ စီးပွားရေးကို လိုလားကြသည်ဟု ပြောကြားသောအခါ ကမ္ဘာသည် ယနေ့ 2050 တွင် ရေနံစည်သန်းပေါင်းများစွာ ပိုမိုသုံးစွဲမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ အသားတင် ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု လုံးဝမရှိပါ။ Exxon ၏ စီမံကိန်းများသည် ထိုအချိန်တွင် သဘာဝဓာတ်ငွေ့သုံးစွဲမှု ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။

ယင်းမျှော်မှန်းချက်သည် ၎င်း၏ရေနံထွက်ရှိမှုကို 2030 တွင် ထက်ဝက်လျှော့ချမည်ဟု ကတိပြုထားသည့် ၎င်း၏ ဗြိတိန်ပြိုင်ဘက် BP နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး လာမည့်ဆယ်စုနှစ်အစပိုင်းမှစတင်ကာ ရေနံဝယ်လိုအား ကျဆင်းလာကာ 20 တွင် အနည်းဆုံး 2050 ရာခိုင်နှုန်း လျော့နည်းမည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

Chevron ၏အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Mike Wirth သည် မကြာသေးမီက FT အား ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများသည် “ကမ္ဘာကိုလည်ပတ်နေဦးမည် . . . အခုမှ အနှစ် 20 ပေါ့။”

ရုပ်ကြွင်းလောင်စာ ၀ယ်လိုအား အလားအလာသည် လာမည့်နှစ်များတွင် ကုမ္ပဏီများ၏ ထုတ်လုပ်မှုကို တိုးချဲ့ရန် အစီအစဉ်များကို အထောက်အပံပြုနေပြီး ကာဗွန်စုပ်ယူမှုနှင့် သိုလှောင်မှု၊ ဟိုက်ဒရိုဂျင်နှင့် ဇီဝလောင်စာများကဲ့သို့ ကာဗွန်နည်းသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများတွင် ငွေကြေးပိုမိုရရှိမည်ဟု ၎င်းတို့က ပြောဆိုထားသည်။

Exxon သည် တက္ကဆက်နှင့် နယူးမက္ကဆီကိုရှိ Permian ကဲ့သို့သော ရေနံတွင်းများအပြင် Guyana နှင့် Brazil ရှိ ရေနက်ကွင်းများ 15 တွင် 2027 ရာခိုင်နှုန်းခန့် တိုးမြှင့်ထုတ်လုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။

ရာသီဥတုကို အာရုံစိုက်သည့် တွေးခေါ်ပညာရှင် ကာဗွန်ခြေရာခံ က မကြာသေးမီက အစီရင်ခံစာတစ်ခုတွင် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဆီ ကြီးထွားမှု အစီအစဉ်များသည် ပါရီသဘောတူညီချက်အောက်ရှိ အစိုးရများ၏ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ပန်းတိုင်များနှင့် ခြေလှမ်းမလှမ်းဘဲ ၎င်းတို့၏ဘဏ္ဍာရေးကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်ဟု ဆိုသည်။

"ကုမ္ပဏီများသည် အစိုးရများက ၎င်းတို့၏ ရာသီဥတုကတိများကို ပေးဆောင်လျှင်ပင် ကျိုးပျက်နိုင်ခြေရှိသော ပရောဂျက်များကို ဘီလီယံနှင့်ချီ၍ ကတိပြုနေကြပြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ၏ အကျိုးဆက်များကို သတိထားရမည်" ဟု အဖွဲ့မှ လေ့လာသုံးသပ်သူ Mike Coffin က ပြောကြားခဲ့သည်။