ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုကို ရင်ဆိုင်နေရသော အာရှလယ်သမားများသည် အန္တရာယ်ရှိသော အသေးစားငွေရေးကြေးရေးချေးငွေများဆီသို့ ပြောင်းလဲလာကြသည်။

ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများတွင် ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော ကျေးလက်နေရပ်ရွာများကို ကူညီရန် နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် လူသိများသော “အသေးစားငွေရေးကြေးရေး” စက်မှုလုပ်ငန်းသည် ပြောင်းလဲနေသော ရာသီဥတုနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ကြိုးပမ်းရင်း သောင်းနှင့်ချီသော လယ်သမားမိသားစုများကို အကြွေးထောင်ချောက်ထဲသို့ တွန်းပို့နေကြောင်း အစီရင်ခံစာတစ်ခုအရ သိရသည်။

အဆိုပါ လေ့လာချက်ယူကေတက္ကသိုလ်အုပ်စုတစ်စုမှ သုတေသီများက ပြုလုပ်သော ကမ္ဘောဒီးယားရှိ ဖြစ်ရပ်မှန်လေ့လာမှု အများအပြားကို လေ့လာကြည့်ရာ လွယ်ကူသော ချေးငွေများသည် “ကြွေးမြီများလွန်းသည့် အရေးပေါ်အခြေအနေ” ကို ဖြစ်စေကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည့် ကမ္ဘောဒီးယားရှိ ချေးငွေများသည် ၎င်းတို့၏ ပတ်ဝန်းကျင်အသစ်ကို ထိန်းကျောင်းနိုင်မှု ရေရှည်စွမ်းရည်ကို ထိခိုက်စေကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ .

နိုင်ငံတကာရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ၊ ဘဏ်များနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးအေဂျင်စီများကဲ့သို့သော ရန်ပုံငွေရင်းမြစ်အမျိုးမျိုးဖြင့် ယေဘုယျအားဖြင့် အသေးစား၊ ပြည်တွင်း၌လည်ပတ်နေသော အဖွဲ့အစည်းငယ်များဖြစ်သည့် ခေတ်မီအသေးစားငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်းများ (MFIs) သည် 1970 ခုနှစ်များတွင် ပေါ်ပေါက်လာပြီး 2000 ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင် လျင်မြန်စွာ ကြီးထွားလာခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အား ပုံမှန်အားဖြင့် အသေးစားလုပ်ငန်းအရင်းအနှီးချေးငွေများသာမက ငွေစုစာရင်းများနှင့် အာမခံများကိုပါ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ဆောင်မှုများ ပေးဆောင်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခုအနေဖြင့် ရာထူးတိုးခြင်းခံရသည်—ထိုကဲ့သို့သော အမျိုးသမီးများနှင့် ဝင်ငွေအလွန်နည်းသောသူများကဲ့သို့သော အစဉ်အလာအားဖြင့် ဘဏ်ခွဲမထားသူများအတွက်။

ကမ္ဘောဒီးယားတွင် လူဦးရေ၏ 61% ဝန်းကျင်သည် ကျေးလက်ဒေသများတွင် နေထိုင်ကြပြီး ကျေးလက်အိမ်ထောင်စုများ၏ 77% သည် စိုက်ပျိုးရေး၊ ငါးဖမ်းခြင်းနှင့် သစ်တောတို့ကို ၎င်းတို့၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတွက် မှီခိုနေရကြောင်း၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအေဂျင်စီ USAID ၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။.

ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှု၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလွန်ကဲမှုနှင့် တရားမဝင်သစ်ခိုးထုတ်မှုနှင့် ငါးဖမ်းမှုတို့ ရောနှောပေါင်းစပ်မှုကြောင့် ရိုးရာအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းများကို အများအပြားတွေ့မြင်ခဲ့ကြရပြီး၊ မိုးခေါင်, Wildfire မိုးရွာသွန်းမှုပုံစံများ နှင့် ကောက်ပဲသီးနှံဆုံးရှုံးမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။ ဂေဟစနစ်ကို ပျက်စီးစေသည်။ ကမ္ဘောဒီးယား၏ အရေးပါသော Tonle Sap ရေကန်။

နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ လူ ၁၇ သန်း၏ လမ်းဘေးတစ်လျှောက် ကြော်ငြာဝန်ဆောင်မှုများကို မြင်တွေ့နိုင်သည့် 2010 ခုနှစ်အစောပိုင်းကတည်းက MFI ဘဏ်ခွဲ ရာနှင့်ချီ တည်ထောင်ခြင်းသည် ထိခိုက်နစ်နာသူများကို ကူညီပေးမည့်အစား မကြာခဏ ထိခိုက်နစ်နာစေခဲ့ကြောင်း စက်တင်ဘာလတွင် ထုတ်ပြန်သည့် အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။

ငွေချေးသူ 1,800 ဝန်းကျင်ကို ၎င်း၏စစ်တမ်းတွင် အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် ထက်ဝက်ခန့်သည် ၎င်းတို့၏ မိသားစုကို အစာကျွေးခြင်းကို ၎င်းတို့၏ အဓိက စေ့ဆော်မှုအဖြစ် ကိုးကားထားသည်။

ဒါပေမယ့် ရာသီဥတုနဲ့လိုက်လျောညီထွေရှိတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို ထည့်တာထက် ရာသီဥတုနဲ့လိုက်လျောညီထွေရှိတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို မဟုတ်ဘဲ တရားဝင်နဲ့ အလွတ်သဘော ရင်းမြစ်တွေ ရောနှောနေတဲ့ ရှိရင်းစွဲကြွေးမြီတွေကို ဝန်ဆောင်မှုပေးဖို့ ချေးငွေတွေကို ပိုတိုးလာပေးနေတယ်လို့ စာရေးသူက ပြောပါတယ်။ ချေးငွေများ ချေးငွေများသည် အတိုးမြင့်ပြီး တိုတောင်းသော ပြန်ဆပ်နိုင်သည့် ပြတင်းပေါက်များရှိနေသည့်တိုင် လယ်သမားများသည် ၎င်းတို့၏မြေများ အပါအဝင် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို အပေါင်ပစ္စည်းအဖြစ် ထည့်ထားကြသည်ကိုလည်း တွေ့မြင်နေရပါသည်။

လွန်ခဲ့သည့်ငါးနှစ်အတွင်း အသေးစားငွေရေးကြေးရေးချေးငွေများပေးဆောင်ရန် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသား ၁၆၇,၀၀၀ ခန့်သည် ၎င်းတို့၏မြေယာများကို ရောင်းချခဲ့သည်ဟု NGO များက ခန့်မှန်းကြသည်။

2021 ခုနှစ်အကုန်တွင် ကမ္ဘောဒီးယားရှိ အသေးစားငွေရေးကြေးရေးကြွေးမြီအဆင့်သည် တစ်ဦးချင်းတစ်ဦးလျှင် $4,213 ဖြစ်ပြီး တစ်ဦးချင်းတစ်ဦးချင်း၏ ပြည်တွင်းအသားတင်ထုတ်ကုန်ထက် နှစ်ဆပိုများသည်။ လူပေါင်း ၂.၆ သန်းခန့်သည် မိုက်ခရိုချေးငွေများကို ထုတ်ယူခဲ့ကြသည်။

“ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနဲ့ အသေးစားငွေရေးကြေးရေး ဆက်စပ်မှုကနေ ဖန်တီးထားတဲ့ ကြွေးမြီဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးက လူတစ်ဦးချင်းစီနဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွေအတွက် ကြီးမားတဲ့ စိန်ခေါ်မှုတွေကို ဖန်တီးပေးပါတယ်” ဟု ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ အထူးကိုယ်စားလှယ် Ian Fry မှ အသေးစားငွေရေးကြေးရေး လုပ်ငန်းကို မြှင့်တင်ခဲ့ကြောင်း အသိအမှတ်ပြု ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ကုလသမဂ္ဂ၊ ကမ္ဘာ့ဘဏ်နှင့် အခြားသော နိုင်ငံတကာအေဂျင်စီများမှ

လုပ်ငန်းကြီးကြပ်မှုအချို့ရှိနေသည်။ MFI များသည် 2021 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် နိုင်ငံ၏ ဗဟိုဘဏ်ဖြစ်သော ကမ္ဘောဒီးယား အမျိုးသားဘဏ်တွင် မှတ်ပုံတင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ လိုင်စင်အသစ်များ ထုတ်ပေးခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့သည်။ နှင့် ၎င်းတို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများ၏ "အရည်အသွေး၊ ထိရောက်မှုနှင့် တတ်နိုင်မှု" ကို မြှင့်တင်ရန် အဖွဲ့အစည်းများအား ပြောကြားခဲ့သည်။ 2017 ခုနှစ်တွင်၎င်းသည် microloan အတိုးနှုန်းကိုနှစ်စဉ် 18% ဖြင့်ကန့်သတ်ခဲ့သည်။

ကမ္ဘောဒီးယားအသေးစားငွေရေးကြေးရေးအသင်းက ကုန်သွယ်မှုအဖွဲ့၊ ထိန်းသိမ်းထား MFI ချေးငွေများသည် ဝင်ငွေနှင့် မြေယာပိုင်ဆိုင်ခွင့် တိုးမြင့်လာရာတွင် အလုံးစုံ အပြုသဘောဆောင်သော အကျိုးသက်ရောက်မှုများ ရှိပြီး စားသုံးသူများအတွက် “အကြွေးအလွန်အကျွံဖြစ်နိုင်ချေကို လျှော့ချရန်” ချေးငွေလမ်းညွှန်ချက်များကို ထုတ်ပြန်ထားသည်။ အဲဒါလည်းရှိတယ်။ မှာ ပြန်ရိုက်တယ်။ NGO များနှင့် ယခင်အစီရင်ခံစာများတွင် စက်မှုလုပ်ငန်းအပေါ် ဝေဖန်မှုများ၊ NBC နှင့် CMA သည် မှတ်ချက်ပေးရန် တောင်းဆိုချက်များကို တုံ့ပြန်ခြင်းမရှိပါ။

ကမ္ဘောဒီးယားရှိ အသေးစားငွေရေးကြေးရေး အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပတ်သက်သည့် ပြဿနာများ—နှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း၊ တောင်အာဖရိက သို့ အိႏၵိယ သို့ မက္ကစီကို - NGO များနှင့် သတင်းထောက်များက ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုနီးပါး မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အသေးစားငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်းများသည် 124 ခုနှစ်တွင် စုစုပေါင်းချေးငွေအစုစုသည် ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် $2019 billion ရှိခဲ့သည်။

အချို့သောကိစ္စများတွင် ကောင်းကျိုးဆိုးကျိုးများရှိကြောင်း တွေ့ရှိရပါသည်။ 2016 ခုနှစ်စာအုပ် ကမ္ဘာ့ဘဏ်မှ ထုတ်ပြန်သည်။ အသေးစားငွေရေးကြေးရေးချေးငွေများသည် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တွင် ဆင်းရဲမွဲတေမှုနှင့် ဝင်ငွေတိုးလာကြောင်း ငြင်းခုံကြပြီး ဘဏ်လုပ်ငန်းကြီး HSBC၊ အားပေးနေသေးတယ်။ နိုင်ငံတွင်း အသေးစားငွေရေးကြေးရေး ရန်ပုံငွေ။

သို့သော် အသေးစားငွေရေးကြေးရေးဆိုင်ရာ အစောပိုင်းနှင့် နှစ်ရှည်လများ ထောက်ခံအားပေးသူ ကမ္ဘာ့ဘဏ်လည်း ဖြစ်ခဲ့သည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာသတိပေးချက် ကြွေးမြီလွန်ကဲမှုနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်း၏ ကြီးထွားလာနေသော ကုန်သွယ်မှုပြုခြင်း အပါအဝင် အန္တရာယ်များ။

ကမ္ဘောဒီးယားလူ့အခွင့်အရေး NGO Licadho ၏ နှစ် ၃၀ အတွင်း ထောက်ခံအားပေးမှု၊ မြေသိမ်းယူခြင်း ၎င်းသည် မြေပြင်တွင် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေသည့် အဆိုးရွားဆုံး ပြဿနာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ၎င်း၏ ဒါရိုက်တာ Naly Pilorge က CNBC သို့ ဖုန်းဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းသည် ၁၉၇၅ ခုနှစ်မှ ၁၉၇၉ ခုနှစ်အထိ တိုင်းပြည်ကို အုပ်ချုပ်စဉ်ကာလတွင် ပုဂ္ဂလိကပိုင်မြေပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကို ပိတ်ပင်ခဲ့ပြီး နောက်ဆက်တွဲ သောင်းကျန်းသောနှစ်များတွင် မြေယာလက်ကျန်များကို သိမ်းဆည်းထားခဲ့သည့် လူသတ်ခမာနီအစိုးရ၏ အမွေအနှစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

“ကျေးလက်ဒေသတွေမှာ အလုပ်သမားတွေဟာ သူတို့ရဲ့မြေယာတွေကို အာမခံထားရင်တောင် နောက်ပြဿနာတစ်ခုကြောင့် သူတို့ရဲ့မြေယာဆုံးရှုံးတာကို သတိထားမိပြီး MFI တွေဆီ ဆုံးရှုံးသွားရတယ်” ဟု Pilorge က ပြောသည်။ “လယ်မရှိရင် လယ်သမားက ဘယ်လိုလုပ် စိုက်နိုင်မှာလဲ”

လူများကို အတင်းအကျပ် ရွှေ့ပြောင်းခိုင်းပြီး အစားထိုးအလုပ်ရှာရန် လစ်ကတ်ဟိုက တွေ့ရှိခဲ့ပြီး စိုက်ပျိုးရေးကဏ္ဍတွင် ကမ္ဘောဒီးယားစီးပွားရေးတွင် ခက်ခဲသော၊ GDP ၏ ငါးပုံတစ်ပုံခန့်ရှိသည်။အကြီးကျယ်ဆုံး အလုပ်ရှင်မှာ အထည်ချုပ် စက်ရုံ ကဏ္ဍဖြစ်သည်။ Covid-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် အပြင်းအထန် ခံခဲ့ရပါတယ်။ နှင့် အီးယူပိတ်ဆို့မှုများ.

ကမ္ဘောဒီးယားသည် ကပ်ရောဂါဒဏ်ကို ဆိုးရွားစွာ ခံစားခဲ့ရသည်။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းမှ ၀င်ငွေများ ကျဆင်းလာသည်။ အစိုးရကိန်းဂဏန်းများအရ 4.9 ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ အမြင့်ဆုံးဒေါ်လာ 2019 ဘီလီယံမှ 184 ခုနှစ်တွင် $2021 သန်းကျော်သာရှိခဲ့သည်။

Licadho သည် 2021 ခုနှစ်တွင် တစ်ခုအပါအဝင် ၎င်း၏အန္တရာယ်များကို မီးမောင်းထိုးပြရန် အသေးစားငွေရေးကြေးရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များအတွက် သုတေသနပရောဂျက်လေးခုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

“ကိန်းဂဏန်းတွေက အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။ ကိုဗစ်ကြောင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် ရုန်းကန်နေရသော နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံတွင် MFI ကဏ္ဍသည် တစ်နှစ်လျှင် 30% ဖြင့် ကြီးထွားနေဆဲဖြစ်ပြီး ပျမ်းမျှချေးငွေမှာ ဒေါ်လာ 3,000 မှ $4,000 ဝန်းကျင်အထိ ရှိသည်” ဟု Pilorge က ပြောသည်။

“ဒီပမာဏကို ကမ်းလှမ်းခံရသူတချို့က ဒေါ်လာ ၅၀၀ နဲ့ ဒေါ်လာ ၄,၀၀၀ မပြောနဲ့ တခါမှ မမြင်ဖူးဘူးဆိုတော့ တယောက်ယောက်က လာပြီး အပေါင်ခံပြီး သူတို့မြေနဲ့ လဲလှယ်ပေးတဲ့အခါ ဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်။” ကမ္ဘောဒီးယားက ကမ္ဘောဒီးယား နဲ့ ရီရယ် နှစ်မျိုးလုံးကို သုံးပါတယ်။ အမေရိကန်တဒေါ်လာ.

ချေးငွေပုံစံများသည် သာမန်လူများအတွက် ရှုပ်ထွေးသော်လည်း “ခမာစာမဖတ်သော တိုင်းရင်းသားလူနည်းစုများအတွက် သိသာထင်ရှားသော အပိုင်းကို ပေးပါသည်။ လူတွေက လက်မဗွေနဲ့ လက်မှတ်ထိုးတယ်။”

မြို့တော် ဖနွမ်းပင်တွင် လည်ပတ်နေသော MFI ချေးငွေများကို ဆပ်ရန် တစ်ပတ်လျှင် ခုနစ်ရက် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသူများနှင့် မကြာခဏ တွေ့ဆုံလေ့ရှိသည်ဟု သူမက ထပ်ပြောသည်။

2022 အစီရင်ခံစာတွင် ကြွေးမြီသက်သာခွင့်နှင့် အတိုးဆိုင်းငံ့ရေးအစီအစဉ်များ တည်ထောင်ရန် ကြိုတင်တောင်းဆိုမှုများတွင် ၎င်း၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို ထည့်သွင်းထားသည်။ ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများရှိ နိုင်ငံများ၏ နိုင်ငံတော်ကြွေးမြီများကို ပယ်ဖျက်ရန်နှင့် ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရန် ကြိုးပမ်းမှုများနှင့် တပြိုင်နက် ဆောင်ရွက်သင့်သည်၊ ကပြောသည်။

နိုင်ငံတကာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအသိုက်အဝန်းသည် အသေးစားငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်းများမှ ပံ့ပိုးကူညီမှုများကို ဝေးဝေးပစ်မှတ်ထားသော ပရောဂျက်များသို့ လမ်းကြောင်းလွှဲသင့်ပြီး ကမ္ဘောဒီးယားအသေးစားငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်းများမှ နိုင်ငံခြားပိုင်ရှင်များမှ ထုတ်ပေးသော အမြတ်အစွန်းများ၊ အမြတ်ဝေစုများနှင့် အရင်းအနှီးများ ပိုမိုခိုင်မာရန် လိုအပ်ကြောင်းလည်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ ”

ကုလသမဂ္ဂ၏ Ian Fry သည် နိုင်ငံတကာဘဏ္ဍာရေးအသိုက်အဝန်းအား "ဤအစီရင်ခံစာတွင်ပါရှိသော အကြံပြုချက်များကို အခိုင်အမာဂရုပြုပြီး အသေးစားငွေရေးကြေးရေးဆိုင်ရာ ၎င်းတို့၏ချဉ်းကပ်ပုံကို အလေးအနက်ပြန်လည်စဉ်းစားရန်" တောင်းဆိုခဲ့သည်။

Pilorge သည် နိုင်ငံတကာအစိုးရများ၊ ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ရင်းနှီးမြုပ်နှံသူများ၏ ဘဏ္ဍာငွေများကို မတော်မတရားလုပ်ဆောင်မှုများဆီသို့ လှည့်ဖြားခြင်းအား တားဆီးရန် ပျက်ကွက်သော ရည်ရွယ်ချက်ကိုလည်း လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

“ဒီနိုင်ငံတကာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေဖြစ်တဲ့ အာရှ၊ ဥရောပ၊ အမေရိကန် စသည်ဖြင့် MFI တွေဟာ ကနဦး အယူအဆကြောင့် အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အရာလို့ ထင်မြင်နေကြဆဲပါ။ ကြည့်ရတာ ကောင်းတယ်၊ မင်း က မြင့်မားတဲ့ ပြန်လာတယ်၊ လူတိုင်းက ဆင်းရဲတဲ့လူတွေကို ကူညီနေတယ်လို့ ထင်နေကြတယ်။ ဒါပေမယ့် အဆင့်တိုင်းမှာ အနီရောင်အလံတွေ 15 နှစ်ရှိခဲ့ပြီး လျစ်လျူရှုခံခဲ့ရပါတယ်” လို့ သူမက ဆိုပါတယ်။

“ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေက ပျော်တယ်၊ အတိုးရတယ်၊ အေးဂျင့်တွေက အခြေခံလစာနဲ့ ကော်မရှင်တွေရတယ်၊ ဒုက္ခရောက်တဲ့သူတွေက အဆင်းရဲဆုံးပဲ။”