Buffett-Style Investor နှင့် Art Collector Fayez Sarofim သည် ၉၃ နှစ်တွင် ကွယ်လွန်

Warren Buffett's ကဲ့သို့သော ချဉ်းကပ်မှုဖြင့် အောင်မြင်သော ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုလုပ်ငန်းတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သော အီဂျစ်ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ Fayez Sarofim သည် ဟူစတန်တွင် စနေနေ့က အသက် ၉၃ နှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။

ဘီလျံနာဖြစ်လာတဲ့ Sarofim ဟာ စတော့ရှယ်ယာလုပ်ခဲ့သလို အနုပညာကို မျက်စိကျတယ်။ နှစ် 60 နီးပါးတွင် သူသည် John Singer Sargent၊ Winslow Homer၊ Edward Hopper နှင့် Robert Motherwell နှင့် Willem de Kooning တို့ကဲ့သို့သော စိတ္တဇ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုသူများ အပါအဝင် ကြီးမားပြီး အရည်အသွေးပြည့်မီသော ပြတိုက်များကို စုဆောင်းခဲ့သည်။ ၎င်းသည် US တွင် အကောင်းဆုံး ပုဂ္ဂလိက စုစည်းမှု များထဲမှ တစ်ခု ဖြစ်သည်။

Sarofim သည် သူ၏စုဆောင်းမှုကို 1960 ခုနှစ်များတွင် စတင်ခဲ့ပြီး ၎င်းကို လူအများကြားမှ ဖုံးကွယ်ထားခဲ့သည်။ မနှစ်က ပြပွဲတစ်ခု Houston Museum of Fine Arts တွင် သူသည် အဓိက ကျေးဇူးရှင်ဖြစ်သည်။ ပြပွဲကိုကြေငြာရာတွင် Sarofim စုဆောင်းမှု၏ "အတိုင်းအတာ၊ အတိုင်းအတာနှင့် အရည်အသွေး" သည် သီးသန့်ကျင်းပသည့်သူများကြားတွင် ရှားပါးလာသည်ဟု ပြတိုက်မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

ဟူစတန်၏ အချမ်းသာဆုံး အမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် မြို့တော်၏ စီးပွားရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုအသိုက်အဝန်း၏ သက်တမ်းကြာရှည်သော မဏ္ဍိုင်တစ်ခုဖြစ်သည့် Sarofim သည် ဟူစတန်တွင် Fayez Sarofim & Co. ကို 1958 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ကွယ်လွန်ချိန်အထိ ၎င်း၏ဥက္ကဋ္ဌနှင့် တွဲဖက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအရာရှိအဖြစ် ဆက်လက်ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုလုပ်ငန်းတွင် ဤထူးခြားသောလုပ်ဆောင်မှုသည် ရှားရှားပါးပါးဖြစ်သည်။

ဤအီဂျစ်နောက်ခံနှင့် သူ၏ကန့်သတ်ချက်များရှိသော်လည်း ကောင်းမွန်စွာရွေးချယ်ထားသော အများသူငှာ မှတ်ချက်များအတွက် သူ့ကို "sphinx" ဟုလူသိများသည်။  

၎င်း၏ဝဘ်ဆိုဒ်တွင်၊ ကုမ္ပဏီက "ကျွန်ုပ်တို့သည် စတော့ရှယ်ယာ ကုန်သည်များထက် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၏ ပိုင်ရှင်များဖြစ်သည်" ဟု ကြေငြာထားသည်။ အဆိုပါ Buffett-esque အတွေးအခေါ်သည် Coca-Cola (ticker: KO), Philip Morris ကဲ့သို့သော blue-chip လုပ်ငန်းများကို ပိုင်ဆိုင်ခြင်းအတွက် Sarofim ၏ ဝါသနာကို ထင်ဟပ်စေခဲ့သည်။



Procter & Gamble

(PG) နှင့်



Exxon Mobil

(XOM) သည် 1960s မှစတင်၍ ဆယ်စုနှစ်များကြာအောင်၊

ကုမ္ပဏီသည် ထိပ်တန်းနည်းပညာ franchise များဆီသို့ ကူးပြောင်းခဲ့သည်။



Microsoft က

(MSFT)၊



Apple

(AAPL) နှင့်



Amazon.com

(AMZN) လွန်ခဲ့သော 10 နှစ်။

Fayez Sarofim & Co. သည် ပထမသုံးလပတ်အကုန်တွင် စတော့ $ 31.6 ဘီလီယံကို ပိုင်ဆိုင်ထားကြောင်း Bloomberg ဒေတာဖော်ပြချက်အရ သိရသည်။ Sarofim ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ အမျိုးသမီးသည် ကုမ္ပဏီ၏ စီမံခန့်ခွဲမှုအောက်ရှိ စုစုပေါင်းပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ ချက်ချင်းမှတ်ချက်ပေးခြင်း မရှိပါ။

Sarofim ၏ ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုသည် Philip Morris ကဲ့သို့သော ကုမ္ပဏီများတွင် ဖောက်သည်များနှင့်အတူ သူနှင့်အတူ ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုမှ ထွက်ပေါ်လာသည်—ယခု



Altria

(MO) — နှင့်



ဖိလစ်မောရစ်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ

(PM) နှင့် Coke။

သူသည် အင်တာဗျူးများကို ပေးခဲပြီး လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း သူ၏လူနည်းစုထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ အတူရှိခဲ့သည်။ Barron ရဲ့ 2013 အတွက်သူ၏ ရှည်လျားသော အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အတွေးအခေါ်ကို တွေးတောမိသောအခါ၊ "နိုင်ငံခြားသားဖွားတစ်ဦးသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် အမေရိကန်ပြည်သူများ၏ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို တန်ဖိုးထားရန် လိုအပ်သည်" ဟု ဟူစတန်ရှိ သစ်သားပြားကပ်ထားသော Coronado Club တွင် ဤသတင်းထောက်နှင့် နေ့လည်စာစားရင်း Sarofim က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဆေးပြင်းလိပ်နှင့် အက်စပရက်ဆိုကို နှစ်သက်သဖြင့် အရောင်းအ၀ယ်လုပ်ခြင်းကို မကြိုက်ကြောင်း ပြောပြသည်။ "အာရုံကြောစွမ်းအင်သည် စည်းစိမ်ဥစ္စာ၏ ကြီးမားသောဖျက်ဆီးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်" ဟု သူကဆိုသည်။

ထိုအချိန်တွင် သူသည် အလုပ်ဆက်လုပ်ချင်သည်။ “ကျွန်တော်က Buffett နဲ့တူတယ်” လို့ ဆိုပါတယ်။ "အငြိမ်းစားယူခြင်းဆိုတာ ငါ့ဝေါဟာရထဲမှာ မပါပါဘူး။"

ဟူစတန်မြို့လယ်ရှိ ကုမ္ပဏီရုံးခန်းများတွင် သူ၏စုဆောင်းမှုမှ ပန်းချီကား ရာနှင့်ချီရှိနေသည်။ သူ၏ကိုယ်ပိုင်ရုံးခန်းတွင် Sarofim သည် သူ၏တန်ဖိုးအရှိဆုံးလက်ရာများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည့် 16 ရာစုနှောင်းပိုင်းမှ El Greco လက်ရာအသေးစားဖြစ်သော The Crucifixion ၊ ပန်းချီဆရာ၏ကိုယ်ပိုင်လက်ဖြင့်ပြုလုပ်သောလက်ရာအနည်းငယ်ထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။

ကုမ္ပဏီ၏ငွေအများစုကို အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် အသားတင်တန်ဖိုးမြင့်သော ဖောက်သည်များအတွက် အသုံးပြုသည်။ ကုမ္ပဏီ၏ လက်လီအရောင်းဆိုင် အကြီးအကဲမှာ ဒေါ်လာ ၂.၂ ဘီလီယံ BNY Mellon Appreciation Fund (DGAGX) ဖြစ်သည်။

အပြန်အလှန် ရန်ပုံငွေ၏ အကြီးဆုံး အစုရှယ်ယာများမှာ Microsoft၊ Apple၊



အက္ခရာ

(GOOGL)၊ Amazon.com၊



ရှဗရွန်

(CVX) နှင့် Visa (V)။ Sarofim ၏ ၀ယ်-ကိုင်-ကိုင် ချဉ်းကပ်မှုအား ရောင်ပြန်ဟပ်ကာ နှစ်စဉ် လည်ပတ်မှုအချိုးသည် 4% မှာ ရန်ပုံငွေလုပ်ငန်းတွင် အနိမ့်ဆုံးစာရင်းဝင်ပါသည်။ ရန်ပုံငွေသည် လွန်ခဲ့သည့် သုံးနှစ်နှင့် ငါးနှစ်အတွင်း S&P 500 ထက် ကျော်လွန်နေသော်လည်း လွန်ခဲ့သည့် 10 နှစ်အတွင်း အညွှန်းကိန်းနောက်တွင် ရှိနေသည်။

ကြီးကျယ်သော franchises များအတွက်သူ၏ဝါသနာကို Sarofim ကပြောပြသည်။ Barron ရဲ့“လူတွေက ကောက်ရိုးပုံထဲက အပ်ကို အမြဲရှာတယ်။ ဘာလို့ကောက်ရိုးမဝယ်တာလဲ”

Sarofim ၏ မျိုးချစ်စိတ်သည် သူ၏တစ်ခုတည်းသောအမေရိကန်အောင်မြင်မှုဇာတ်လမ်းကို ထင်ဟပ်စေသည်။ “ဒီမှာ ဘာမှမရှိဘဲ ဒီကိုရောက်လာတဲ့ အီဂျစ်နိုင်ငံသားတစ်ယောက်က ဟားဗတ်စီးပွားရေးကျောင်းကို တက်ပြီး ဟူစတန်မှာ အလှူလုပ်တယ်။ New York ၊ Houston မဟုတ်ပါဘူး” ဟု Blackstone Advisory Partners ၏ဒုတိယဥက္ကဌ Byron Wien ကပြောကြားခဲ့သည်။ Barron ရဲ့ Sarofim နှင့် သူ၏ကုမ္ပဏီ၏ 2013 ပရိုဖိုင်အတွက်။ “သူက နွေးထွေးပြီး အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ လူတစ်ယောက်ပါ။ သူ့မှာ စီးပွားရေးမှာ အရမ်းအရေးကြီးတဲ့ အရည်အသွေးတစ်ခုရှိပြီး အဲဒါက မင်းကို အရေးကြီးတယ်လို့ ခံစားရစေတယ်။”

Sarofim က ပြောပြသည်။ Barron ရဲ့ 1958 ခုနှစ်တွင်သူ၏ကုမ္ပဏီကိုဖွင့်လှစ်ပြီးနောက် Houstonians မှညဘက်တွင်သူမအား Fly fly ဟုခေါ်သည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ မှတ်တမ်းအစစ်အမှန်မရှိသောအသက် 30 အရွယ်အီဂျစ်ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူမှလည်ပတ်နေနေသာသာတစ်သီးပုဂ္ဂလရှယ်ယာစီမံခန့်ခွဲမှုလုပ်ငန်းအနည်းငယ်သာရှိသည်။ ထို့နောက်တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုလုပ်ငန်းကို New York ဘဏ်များနှင့် Loomis Sayles နှင့် Scudder Stevens & Clark ကဲ့သို့သော Boston ကုမ္ပဏီများက လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။

Sarofim သည် တည်ထောင်သူ Herman Brown ၏ မွေးစားသမီးဖြစ်သူ Louisa Stude နှင့် လက်ထပ်ပြီးနောက် 1960 အစောပိုင်းတွင် ချမ်းသာကြွယ်ဝလာခဲ့သည်။



အညိုနှင့်အမြစ်

ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီ။ ထိုအချိန်တွင်၊ Brown & Root သည် တက္ကဆက်ရှိ သြဇာအရှိဆုံးပုဂ္ဂိုလ်၊ ရောဘတ်ကာရို၏ LBJ ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိများတွင် အသေးစိတ်ဖော်ပြသော ဆက်ဆံရေးတစ်ခုဖြစ်သည့် ဒုတိယသမ္မတ Lyndon Johnson နှင့် နီးကပ်စွာ ဆက်ဆံရေးရှိသည်။

Brown မိသားစုသည် Houston တွင် ကောင်းမွန်စွာ ချိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး Sarofim သည် မကြာမီ ကျွန်ုပ်တို့၏ 2013 ပရိုဖိုင်တွင် ကုမ္ပဏီ၏ဖောက်သည်ဖြစ်သည့် Rice University အလှူငွေအတွက် ငွေကို သုံးစွဲနေပါသည်။ Sarofim သည် Houston စာနယ်ဇင်းတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော အိမ်ထောင် ၃ ခုနှင့် ရှုပ်ပွနေသော ကွာရှင်းမှု နှစ်ခုရှိသည်။ သူသည် ၎င်း၏ တတိယမြောက်ဇနီး Susan Krohn ကို 2015 ခုနှစ်တွင် လက်ထပ်ခဲ့သည်။

Sarofim ၏သား Christopher Sarofim သည် နှစ်ရှည်လများ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မန်နေဂျာများစွာရှိသည့် ကုမ္ပဏီ၏ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သည်။ 2013 ခုနှစ်တွင် Fayez Sarofim ၏ရည်ရွယ်ချက်မှာသူသေဆုံးပြီးနောက်ကုမ္ပဏီအားသီးသန့်ထိန်းသိမ်းထားရန်ဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီ၏အနာဂတ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ခိုင်မာသည့်ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ အမျိုးသမီးတစ်ဦးမှ ချက်ခြင်းမှတ်ချက်ပေးခြင်းမရှိပေ။

Sarofim သည် 2002 ခုနှစ်တွင် Oilers မှ Tennessee မြို့မှထွက်ခွာပြီးနောက် Houston Texans မြို့သို့ပြန်လည်ခေါ်ဆောင်ခဲ့သောပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘောလုံးအသင်းတစ်ဖွဲ့၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။  

Forbes ၏ အဆိုအရ အဆိုပါ ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုမှာ “ပြည်သူ့တာဝန်” ဟု ပြောင်ပြောင်လှောင်ပြောင် ခေါ်ဝေါ်သည့် အဆိုပါ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုသည် ကောင်းစွာ လည်ပတ်နိုင်ခဲ့ပြီး အဆိုပါ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုသည် ဒေါ်လာ ၃.၇ ဘီလီယံ ရှိကြောင်း Forbes က ဆိုသည်။ အဆိုပါအဖွဲ့သည် franchise လုပ်ပိုင်ခွင့်အတွက် ဒေါ်လာ သန်း 3.7 ပေးခဲ့သည်။

Sarofim ၏အကြိုက်ဆုံးအားကစားမှာ တင်းနစ်ဖြစ်ပြီး သူနေထိုင်ရာ Tony Houston ရပ်ကွက် River Oaks တွင် ဧပြီလတွင်ကျင်းပမည့် US အမျိုးသားရွှံ့စေးကွင်းချန်ပီယံပြိုင်ပွဲများကို ကမကထပြုလုပ်ပေးခဲ့သည်။

at Andrew Bary ကိုရေးပါ [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]

အရင်းအမြစ်: https://www.barrons.com/articles/fayez-sarofim-buffett-style-investor-and-art-collector-dies-at-93-51654015706?siteid=yhoof2&yptr=yahoo