ဖင်လန်နှင့် ဆွီဒင်တို့သည် နေတိုးအဖွဲ့ဝင်ရန် လျှောက်လွှာများ တင်သွင်းကြသည်။

Topline

ဖင်လန်နှင့် ဆွီဒင်တို့သည် ယူကရိန်းကို ရုရှား၏ ကျူးကျော်မှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ဖင်လန်နှင့် ဆွီဒင်တို့က ၎င်းတို့၏ လျှောက်လွှာများကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် တရားဝင် တင်သွင်းခဲ့ပြီး မဟာမိတ်အဖွဲ့ အကြီးအကဲ Jens Stoltenberg က ယူကရိန်းကို ရုရှား၏ ကျူးကျော်မှုကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက် သမိုင်းဝင် ကြားနေ နော်ဒစ်နိုင်ငံနှစ်နိုင်ငံ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။

Key ကိုအချက်အလက်

အဆိုအရ တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်တွင် နေတိုးဆိုင်ရာ ဖင်လန်သံအမတ်ကြီး Klaus Korhonen နှင့် နေတိုးနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဆွီဒင်သံအမတ်ကြီး Axel Wernhoff တို့ နှစ်ဦးစလုံးသည် NATO ၏ ဘရပ်ဆဲလ်ဌာနချုပ်တွင် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ မဟာမိတ်အဖွဲ့သို့ ဝင်ရောက်ရန် တရားဝင်စာများ ပေးပို့ခဲ့သည်။

နေတိုး အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် Jens Stoltenberg က လျှောက်လွှာများကို လက်ခံခဲ့သည်။ ကပြောသည် “သူတို့ရဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲကြိုဆိုတယ်။”

Stoltenberg က ဆွီဒင်နှင့် ဖင်လန်နှစ်နိုင်ငံစလုံးကို နေတိုး၏ “အရင်းနှီးဆုံးမိတ်ဖက်များ” အဖြစ် ချီးကျူးခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် “ကျွန်ုပ်တို့၏ မျှဝေသုံးစွဲမှုလုံခြုံရေးကို တိုးမြှင့်ပေးမည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

NATO အကြီးအကဲက အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများသည် ပြဿနာအားလုံးကို ဖြတ်ကျော်ပြီး လျှောက်လွှာလုပ်ငန်းစဉ်အတွက် “အမြန်ကောက်ချက်ချ” ရန် ဆုံးဖြတ်ထားကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

အရေးကြီးသောကိုးကား

“ဒီနေ့ဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လုံခြုံရေးအတွက် အရေးကြီးတဲ့ အခိုက်အတန့်ကောင်းတဲ့ နေ့တစ်နေ့ပါပဲ… မဟာမိတ်အားလုံးက နေတိုး တိုးချဲ့မှုရဲ့ အရေးပါမှုကို သဘောတူပါတယ်။ အတူတကွ ရပ်တည်ရမယ်လို့ အားလုံးက သဘောတူပါတယ်။ နောက်ပြီးတော့ ဒါက ကျနော်တို့ ဆုပ်ကိုင်ထားရမယ့် သမိုင်းဝင် အခိုက်အတန့်တစ်ခုလို့ အားလုံးက သဘောတူပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မင်းတို့နှစ်ယောက်ကို တွေ့ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်” ဟု Stoltenberg ကပြောသည် လျှောက်လွှာများကိုလက်ခံနေစဉ်။

Contra

မဟာမိတ်ဖွဲ့ရာတွင် ဆွီဒင်နှင့် ဖင်လန်အတွက် အကြီးမားဆုံးအခက်အခဲမှာ တူရကီ၏ အတိုက်အခံဖြစ်ပုံရသည်။ ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က တူရကီသမ္မတ Recep Tayyip Erdogan ကန့်ကွက်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ရပ်တည်ချက်၊ နှိမ့်ချနှစ်ဆတက် တနင်္လာနေ့မှာ။ အာဒိုဂန်က တူရကီသည် လျှောက်လွှာနှင့်ပတ်သက်၍ “အပြုသဘောဆောင်သောအမြင်” ကို မခံယူဘဲ ဖင်လန်နှင့် ဆွီဒင်တို့က ကာ့ဒ်စစ်သွေးကြွများနှင့် အခြားအုပ်စုများကို အကြမ်းဖက်အဖွဲ့များအဖြစ် အစိုးရက ရှုမြင်သည်ဟု ဖင်လန်နှင့် ဆွီဒင်တို့က စွပ်စွဲခဲ့သည်။ ဖင်လန်၊ ဆွီဒင်နှင့် အခြား အနောက်နိုင်ငံ အများအပြားသည် ကာ့ဒ်လူမျိုးများနှင့် လက်နက်ကိုင် ကာ့ဒ်များ ဦးဆောင်သော ဆီးရီးယား ဒီမိုကရက်တစ် တပ်ဖွဲ့များကို ပံ့ပိုးကူညီရန် ကမ်းလှမ်းထားသည်။ နေတိုးသို့ တက်ကြွသော အဖွဲ့ဝင် 30 လုံးမှ တညီတညွတ်တည်း ထောက်ခံမှု လိုအပ်သောကြောင့် တူရကီ၏ အတိုက်အခံများသည် လျှောက်လွှာများကို ဖြုန်းတီးပစ်နိုင်သည်။

တန်းဂျ

တူရကီ၏ ကန့်ကွက်မှုများရှိသော်လည်း အခြားနေတိုးအဖွဲ့ဝင်များသည် ဖင်လန်နှင့် ဆွီဒင်တို့၏ လျှောက်လွှာများကို အတည်ပြုရန် အလျင်အမြန် လှုပ်ရှားသွားမည်ဟု ကတိပြုထားသည်။ ကနေဒါက ညွှန်ပြရာမှာ ထောက်ခံပါတယ်။ အမြန်ဝင်ရောက်ခြင်း။ ရက်သတ္တပတ်များအတွင်း လျှောက်လွှာကို အတည်ပြုရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ ဘောလ်တစ်နေတိုးအဖွဲ့ဝင် အက်စ်တိုးနီးယား၊ လတ်ဗီးယားနှင့် လစ်သူယေးနီးယားတို့၏ ၀န်ကြီးချုပ်များ ကပြောသည် ၎င်းတို့သည် “ဤဝင်ရောက်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်ကို လျင်မြန်ချောမွေ့စွာ လည်ပတ်နိုင်စေရန်အတွက် အစွမ်းကုန်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။” အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော် လူနည်းစုခေါင်းဆောင် Mitch McConnell သည် ဖင်လန်နှင့် ဆွီဒင်၏ လျှောက်ထားမှုကို ထောက်ခံကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ပြီး အတည်ပြုခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို “အမြန်” တစ်လျှောက် ရွှေ့ပေးမည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။

အဓိကနောက်ခံ

အဆိုအရ Associated Press တွင် နှစ်ပတ်ခန့်ကြာမြင့်မည့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည့် နေတိုးအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများမှ နှစ်နိုင်ငံကြား လျှောက်လွှာကို ဦးစွာ ချိန်ဆရမည်ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ဆွီဒင်နှင့် ဖင်လန်တို့သည် တူရကီ၏စိုးရိမ်မှုများကို သက်သာရာရနိုင်ပြီး အခြားအတိုက်အခံများမရှိပါက၊ နှစ်နိုင်ငံသည် လအနည်းငယ်အတွင်း မဟာမိတ်အဖွဲ့ဝင်များ ဖြစ်လာနိုင်သည်။ ပုံမှန်အခြေအနေတွင်၊ ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် သိသိသာသာ ပိုကြာသော်လည်း ရုရှား၏ ရန်လိုမှု၏ ခြိမ်းခြောက်မှုမှာ နေတိုးအရာရှိများကို လျင်မြန်စွာ ရွှေ့ရန် လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ အတည်ပြုချက် ပြီးသည်နှင့် ဖင်လန်နှင့် ဆွီဒင် နှစ်နိုင်ငံစလုံးအား နေတိုး၏ အပိုဒ် ၅ အရ ကာကွယ်ထားရလိမ့်မည်—အဖွဲ့ဝင်ကို တိုက်ခိုက်ခြင်းသည် အားလုံးအပေါ် တိုက်ခိုက်မှုဟု ယူဆကြောင်း လုံခြုံရေး အာမခံချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

ဖင်လန်ပါလီမန်က လေလံဆွဲမှုကို ထောက်ခံသည့်အတွက် ဆွီဒင်သည် နေတိုးသို့ တရားဝင်ဝင်ရောက်ရန် တောင်းဆိုသည် — နောက်တစ်ခုစောင့်ကြည့်ရမည့်အရာ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)