ဓာတ်ငွေ့အကျပ်အတည်း ဆက်ဖြစ်နေပါက 'ကပ်ဘေး' စက်မှုလုပ်ငန်းပိတ်သိမ်းမှုနှင့် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်စေရန် ဂျာမန်ဝန်ကြီးသတိပေး

Topline

ဂျာမနီနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးဝန်ကြီး Robert Habeck က နိုင်ငံ၏ဖက်ဒရယ်အစိုးရသည် စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှုတည်ငြိမ်စေရန် ကြိုးပမ်းနေသော်လည်း၊ သတိပေးခဲ့သည် ဆောင်းရာသီတွင် ဓာတ်ငွေ့သိုလှောင်မှု နည်းပါးသွားပါက စက်မှုလုပ်ငန်းပိတ်သိမ်းမှုနှင့် အလုပ်အကိုင်များ ဆုံးရှုံးနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားပြီးနောက် တစ်ရက်အကြာတွင် ရုရှားမှ ဂျာမနီသို့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ထောက်ပံ့မှု ကန့်သတ်လိုက်ခြင်းသည် စွမ်းအင်ကဏ္ဍ၏ Lehman Brothers ပုံစံ ပြိုလဲသွားစေနိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။

Key ကိုအချက်အလက်

တစ်ဦးအတွက် အင်တာဗျူး ဂျာမန်မဂ္ဂဇင်းနှင့်အတူ မှန်ဂျာမနီသည် ရုရှားထံမှ ထောက်ပံ့မှုကျဆင်းလာမှုကို တန်ပြန်ရန် အစိုးရသည် အစားထိုးပစ္စည်းများကို ရယူရန်နှင့် ၎င်း၏သဘာဝဓာတ်ငွေ့အခြေခံအဆောက်အအုံကို ချဲ့ထွင်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်ဟု လက်ရှိ “ဓာတ်ငွေ့အကျပ်အတည်း” ကဲ့သို့သော အခြေအနေမျိုးတွင် ဂျာမနီသည် ဘယ်သောအခါမှ မကြုံဖူးကြောင်း Habeck က ပြောကြားခဲ့သည်။

Habeck သည် ဂျာမန်ပြည်သူများအား ဓာတ်ငွေ့သုံးစွဲမှုအား တတ်နိုင်သမျှ လျှော့ချရန် ထပ်မံတိုက်တွန်းခဲ့သည်။

အကယ်၍ အစိုးရ၏ အကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းရန် ကြိုးပမ်းမှု မအောင်မြင်ပါက လောင်စာဆီစားသုံးသော လုပ်ငန်းအချို့ကို ပိတ်ပစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ယင်းမှာ ကပ်ဘေးဖြစ်နိုင်သည်ဟု ဝန်ကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုသို့သောပိတ်သိမ်းမှု၏အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် "နှစ်ရက်သို့မဟုတ်ရက်သတ္တပတ်" မဟုတ်ဘဲအချိန်ကြာမြင့်စွာခံစားရမည်ဖြစ်ပြီးလူများစွာသည်အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်လိမ့်မည်ဟုသူကပြောကြားခဲ့သည်။

ကုန်ကျစရိတ်သည် စားသုံးသူများထံ တဖြည်းဖြည်း လက်ဆင့်ကမ်းသွားသဖြင့် ဓာတ်ငွေ့ပြတ်လပ်မှုနှင့် ဈေးနှုန်းကြီးမြင့်မှုတို့ကို လူအများ ခံစားရမည်ဖြစ်ကြောင်း Habeck မှ မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

ပူတင်၏ အစီအစဉ်အရ ရုရှားခေါင်းဆောင်သည် ဓာတ်ငွေ့ ထောက်ပံ့မှုပမာဏကို တဖြည်းဖြည်း တားဆီးနေပြီး “လုံခြုံမှုနှင့် အကြောက်တရားများ” တိုးမြင့်လာစေရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် ရုရှားခေါင်းဆောင်သည် ဓာတ်ငွေ့ရောင်းချမှု ပမာဏကို အရှိန်မြှင့်နေကြောင်း ဝန်ကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။

အရေးကြီးသောကိုးကား

ကြာသပတေးနေ့တွင်ပြုလုပ်သောသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် Habeck သည်တိုင်းပြည်၏ဓာတ်ငွေ့သိုလှောင်မှုအဆင့်များတွင်လျော့နည်းကျဆင်းမှုကိုပြသသည့်ဇယားကိုညွှန်ပြပြီး "ဒီအနုတ်လက္ခဏာကအရမ်းကြီးနေတယ်ဆိုရင်သူတို့ကမသယ်နိုင်တော့ဘူး၊ စျေးကွက်တစ်ခုလုံးပြိုလဲဖို့အန္တရာယ်ရှိတယ်။ အချို့အချက်… စွမ်းအင်စနစ်ရှိ Lehman အကျိုးသက်ရောက်မှု။” 2008 ခုနှစ်တွင် Lehman Brothers ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဘဏ်ပြိုကွဲခြင်းနှင့်အပြိုင် 2008 ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းနှင့် စီးပွားပျက်ကပ်ကြီးထဲသို့ နှင်းခဲများကျရောက်ခဲ့သည်။

အဓိကနောက်ခံ

ဟာဘက်ခ်၏ ဆိုးရွားသောသတိပေးချက်များသည် ဂျာမနီပြီးနောက် တစ်ရက်အကြာတွင် ရောက်လာသည်။ ဖြစ်ပေါ် ဇွန် ၁၄ ကတည်းက Nord Stream 1 ပိုက်လိုင်းမှတဆင့် ရုရှားမှ ဓာတ်ငွေ့စီးဆင်းမှု လျော့ကျသွားသည့်အတွက် တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ၎င်း၏ အဆင့်သုံးဆင့် ဓာတ်ငွေ့အရေးပေါ်အစီအမံ၏ ဒုတိယအဆင့်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတွင်း ဓာတ်ငွေ့ ၅၈ ရာခိုင်နှုန်း ပိုမိုထွက်ရှိသောကြောင့် ထောက်ပံ့မှု၏ လုံခြုံရေးကို အာမခံထားဆဲဖြစ်ကြောင်း Habeck က ပြောကြားခဲ့သည်။ မနှစ်ကထက်စာရင် သိုလှောင်မှုမှာ ရနိုင်ပါတယ်။ ဂျာမန်အစိုးရသည် ဒီဇင်ဘာလတွင် ၎င်း၏ပစ်မှတ်သိုလှောင်မှုအဆင့် 14% ပြည့်မီကြောင်း သေချာစေရန် ဤထပ်လောင်းလှုပ်ရှားမှုများ လိုအပ်နေသော်လည်း၊ ဝန်ကြီးက ပူတင်၏ ဓာတ်ငွေ့ထောက်ပံ့မှု ကျဆင်းမှုကို စီးပွားရေးတိုက်ခိုက်မှုအဖြစ် တံဆိပ်တပ်ခဲ့သည်။ လိုအပ်သော ဓာတ်ငွေ့ ထောက်ပံ့မှု မလုံခြုံပါက၊ ဖက်ဒရယ်အစိုးရသည် ဓာတ်ငွေ့ဖြန့်ဖြူးမှုကို တာဝန်ယူကာ ခွဲတမ်းခွဲတမ်းကို ဆောင်ရွက်သည့် အစီအစဉ်၏ နောက်ဆုံး "အရေးပေါ်အဆင့်" ကို စတင်ရန် ဂျာမနီကို တွန်းအားပေးနိုင်သည်။ ရုရှားအစိုးရပိုင် ဓာတ်ငွေ့ကုမ္ပဏီကြီး Gazprom လည်း ရှိတယ်။ စွပ်စွဲသည် စက်ပစ္စည်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများအတွက် ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများ လျှော့ချပြီး မကြာမီ အချိန်မရွေး ပြုပြင်နိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း အကြံပြုထားသည်။ Gazprom သည် ပိုလန်၊ ဘူလ်ဂေးရီးယား၊ နယ်သာလန်၊ ဒိန်းမတ်နှင့် ဖင်လန်တို့အား ရူဘယ်ဘဏ်အကောင့်ဖြင့် ဓာတ်ငွေ့ပေးချေရန် မော်စကို၏လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို လိုက်နာရန် ငြင်းဆိုပြီးနောက် ယခင်က ထောက်ပံ့မှုများကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့သည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

ပူတင်က ငါတို့နိုင်ငံကို ပြိုကွဲစေချင်တယ်၊ (ဒါ Spiegel)

ဓာတ်ငွေ့ခွဲဝေမှုဆီသို့ ဦးတည်နေသည့်အတွက် ဂျာမနီသည် ပူတင်၏ 'စီးပွားရေးတိုက်ခိုက်မှု' ကို ရှုတ်ချလိုက်သည်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)