Becki Falwell နှင့် Jerry Falwell Jr.
AP ဓာတ်ပုံ/Steve Helber
ထင်ရှားကျော်ကြားသော ဧဝံဂေလိဆရာတစ်ဦးနှင့် ဇနီးဖြစ်သူ၏ ဟော်တယ်ရေကူးကန်တွင် ယောက်ျားလေးတစ်ဦး၏ အရှုပ်တော်ပုံနှင့် ဆက်ဆံရေးကို ပေါ်လွင်စေခြင်းသည် 2016 ခုနှစ်တွင် Donald Trump သမ္မတအဖြစ် ရွေးကောက်ခံရရန် အထောက်အကူဖြစ်စေပါသလား။ ဒါရိုက်တာ Billy Corben ရဲ့ နောက်ဆုံးထွက်ရှိထားတဲ့ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်မှာ အံ့သြဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတယ်၊ God Forbid: မင်းဆက်ကို နှိမ့်ချခဲ့တဲ့ လိင်အရှုပ်တော်ပုံ၊ ယနေ့ Hulu တွင် ပွဲဦးထွက်။
ရုပ်ရှင်၏ ခေါင်းစဉ် အပြည့်အစုံသည် ၎င်း၏ ရည်မှန်းချက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ညွှန်ပြနေသော်လည်း အားလုံးတော့ မဟုတ်ပါ။ မှန်ပါသည်၊ Becki Falwell နှင့် Giancarlo Granda တို့၏ ခင်ပွန်းဖြစ်သူ၊ သြဇာကြီးသော ရုပ်သံတင်ဆက်သူ Jerry Falwell Jr. ၏ သဘောတူညီချက်ဖြင့် ပါဝင်မှုဖြင့် Becki Falwell နှင့် Giancarlo Granda အကြား ဆက်ဆံရေးကို လူသိရှင်ကြားထုတ်ဖော်ပြသမှုများသည် နိုင်ငံ၏အကြီးဆုံးနှင့် အချမ်းသာဆုံး ဘာသာရေးအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Liberty၊ ဗာဂျီးနီးယားတက္ကသိုလ်။
သို့သော် ရုပ်ရှင်သည် (အတိအကျဖြေဆိုခြင်းမပြုဘဲ) စူးစမ်းလေ့လာရန် လမ်းကြောင်းမှန်သို့ လှည့်၍ နောက်ထပ် စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းသည့် မေးခွန်းတစ်ခု- Falwells နှင့် Granda တို့ပါဝင်သော ဖလော်ရီဒါမြေ သဘောတူညီချက်သည် မည်သို့ဆိုးရွားသွားကာ ထိုအချိန်က Donald Trump ၏ အကြီးအကဲဖြစ်သူ၏ ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးမှုဆီသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။ မိုက်ကယ်ကိုဟင်။ Falwell Jr. သည် အစောပိုင်းတွင် Becki ၏ကြိုးစားမှုများကို မှတ်တမ်းတင်ထားသော ပစ္စည်းများကို ပိုင်ဆိုင်ထားသောကြောင့်၊ ထင်ရှားသော ဧဝံဂေလိဆရာတစ်ဦးမှ ပထမဆုံးသော Trump ၏ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းကို နောက်ပိုင်းတွင် ထောက်ခံခဲ့ပါသလား။
“တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုရဲ့ ထိပ်ဆုံးမှာ ရှိနေပါတယ်” ဟု အချိန်ကြာမြင့်စွာ ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Alfred Spellman နှင့် အော်စကာဆုရှင် စာရေးဆရာ/ဒါရိုက်တာ Adam McKay တို့နှင့်အတူ ရုပ်ရှင်မှ အမှုဆောင်ထုတ်လုပ်သူလည်းဖြစ်သည့် Corben က ပြောကြားခဲ့သည်။အတိုကြီး၊ မော့မကြည့်နဲ့) နှင့် Todd Schulman (Borat နောက်ဆက်တွဲရုပ်ရှင်၊ Q: Into the Storm).
လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း Corben သည် Sunshine ပြည်နယ်ကို အရေအတွက်ပိုကြီးသော အရေအတွက်ထက် သာလွန်သော ကိန်းဂဏန်းများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသော hucksters နှင့် gifters များ၏ လွန်ကျူးမှုများစွာကို ခြေရာခံသည့် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်များစွာကို ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ Corben သည် စုဆောင်းထားသော လက်ရာများကို စာမေးပွဲများအဖြစ် “Florida fuckery” ၏ စာမေးပွဲများအဖြစ် သိမ်သိမ်မွေ့မွေ့ ပြောဆိုသည်၊၊ သင်ဘုရားရှင်အတွက် အဘိဓာန်မလိုအပ်ဟု အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သော ဝေါဟာရတစ်ခုဖြစ်သည်။
အမှန်ကတော့ မှ ကိုကို Cowboys docs (သူသည် ယခု ပဉ္စမမြောက်တွင်၊ Medellin Cartel ကို ပူးတွဲတည်ထောင်သူ Carlos Leder အကြောင်း) သည် မိုင်ယာမီ၏နောက်ဘက်လမ်းများတွင် ဗလာကျင်းသော တိုက်ခိုက်ရေးသမားများအတွက် လုပ်ဆောင်နေသည် (Dawg တိုက်ပွဲ; နောက်ဆက်တွဲတစ်ခုလည်း ရနေပါပြီ။) ထိန်းချုပ်မှုမဲ့ ကောလိပ်ဘောလုံးအစီအစဉ် (ESPN ၏ အဆိုပါဦး ၎င်း၏နောက်ဆက်တွဲ) ဖလော်ရီဒါသည် အဆုံးမရှိသောပစ္စည်းများကို ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
"မိုင်ယာမီသည် ဆက်လက် ရှင်သန်နေသော လက်ဆောင်ဖြစ်သည်" ဟု Corben က ဆိုသည်။ “ပြောပြဖို့ ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေ ဘယ်တော့မှ ရှားပါးမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။”
ဘုရားသခင်ခွင့်မပေးပါ Corben ရဲ့ ပထမဆုံး နိုင်ငံရေးနဲ့ပတ်သက်တဲ့ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တောင် မဟုတ်ပါဘူး။ ထိုထူးခြားချက်သည် 2020 အထိဖြစ်သည်။၅၃၇ မဲ၊ 2000 သမ္မတရွေးကောက်ပွဲကို ဆုံးဖြတ်ပေးခဲ့တဲ့ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်မဲပေးရေးလုပ်ငန်းစဉ်မှာ လိပ်ပြာချွဲတွေနဲ့ ပြဿနာဖြစ်နေတဲ့ အခြားပြဿနာများကြားထဲက George W. Bush ဟာ အောင်ပွဲရဲ့အချည်းနှီးအနားသတ်အကြောင်း စီရင်ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ ဘုရားသခင်ခွင့်မပေးပါ Miami Beach တွင် ဒေါ်လာ 4.6 သန်းတန်ဖိုးရှိ စီးပွားဖြစ်ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည့် Becki၊ Jerry Jr. နှင့် Granda တို့အကြား ရေရှည်လိင်ဆက်ဆံမှုသည် ၎င်း၏နိုင်ငံရေးအစိတ်အပိုင်းသို့ ရောက်ရှိသွားသည်။ သဘောတူညီချက်တွင် ပါ၀င်နေသည့် ပြဿနာရှိသော ဖလော်ရီဒါရှိ အိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင်အချို့သည် အငြင်းပွားမှုတစ်ခုတွင် တရားရုံးသို့ သွားခဲ့ကြပြီး၊ ထို့နောက် တရားစွဲဆိုမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် အပေးအယူဖြစ်စေသော စာများနှင့် ဓာတ်ပုံများကို လူသိရှင်ကြား ထုတ်ပြန်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ အဲ့ဒီအချိန်မှာ Falwells က Cohen ကို ဝတ်စုံကို ခွာထုတ်ဖို့ ခေါ်ခဲ့တယ်။
“ထို့နောက် သူသည် ပစ္စည်းများနှင့် ပတ်သက်ကာ စေ့စေ့စပ်စပ်တွေးကြည့်ကာ ဂျယ်ရီ ဖောဝဲလ်၊ ဂျူနီယာ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် ဂျယ်ရီ ဖာဝဲလ် ဂျူနီယာ၏ ပထမဦးဆုံးသော ဧဝံဂေလိခေါင်းဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် နှစ်ကြိမ်ကွာရှင်းထားသော နယူးယောက် လစ်ဘရယ် ဒီမိုကရက်တစ် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းငါးဦးကို ထောက်ခံသည့် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတစ်ဦးကို ထောက်ခံသည့် ပထမဆုံးသော ဧဝံဂေလိခေါင်းဆောင် ဖြစ်လာခဲ့သည်။ မတူညီတဲ့ အမျိုးသမီး သုံးယောက်က ကလေးတွေပါ” ဟု Corben က ပြောသည်။ "မင်းသိလား၊ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ"
အမှန်ပင်။ Corben သည် Cohen နှင့်နောက်ဆုံးတွင်အဆုံးသတ်သည့်စာများ၊ ဓာတ်ပုံများနှင့်ဗီဒီယိုများကိုစွပ်စွဲသောစာများ၊ ဓာတ်ပုံများနှင့်ဗီဒီယိုများအတွက်အချုပ်အနှောင်ကွင်းဆက်ရှိနက်နဲသောအရာအားလုံးကိုမဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့သည်ကိုအသိအမှတ်ပြုသည်။
Corben က "ဒါဟာကွဲလွဲတဲ့အစီရင်ခံစာတွေတောင်မဟုတ်ပါဘူး။ “လူတွေက ငါတို့ကို မပြောဘူး ဒါမှမဟုတ် သူတို့မသိဘူးလို့ ပြောကြလိမ့်မယ်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်အားလုံး (လှည့်ပတ်နေသော) ဤဇာတ်လမ်း၏ MacGuffin သည် အမှန်တကယ်ပင် ရှက်စရာကောင်းပါသည်။ ဤဓာတ်ပုံများသည် ၎င်းတို့ကိုယ်ကျိုးအတွက် အသုံးပြုသူများလက်သို့ မည်သို့ကျဆင်းသွားသည်ကို လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်နေသေးသည်။ အဲ့ဒါမရှိရင် မင်းနဲ့ငါ ဒီစကားမပြောရဘူး"
ဒါပေမယ့် တစ်ဖန် Corben အတွက်၊ သူသည် "အရူးအမူး" ဇာတ်ဝင်ခန်းနှင့် ထိုက်တန်သော ဖလော်ရီဒါ ဘာသာရပ်ကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်။ ဗာဂျီးနီးယားအခြေစိုက် Falwell ၏ ဖလော်ရီဒါ မြေယာသဘောတူညီချက်နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လွန်ကျူးမှုများသည် သူ့အား ထိုနေရာတွင် အကြံသမားများအတွက် အားနည်းစေခဲ့သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ Cohen ၏သူဌေးအား ၎င်း၏ထောက်ခံမှုသည် Trump ၏ဧဝံဂေလိလက်ခံမှုအား လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့ပြီး ၎င်း၏အနိုင်ရရှိသော 2016 ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့၏မဖြစ်နိုင်သော်လည်း အရေးကြီးသောအပိုင်းကို သက်သေပြခဲ့သည်။
"ဒါတွေဟာ လိုအပ်သလို လိုအပ်သလို American Dream ရဲ့ အလိမ်အညာပုံပြင်တွေပါပဲ" လို့ Corben က ဆိုပါတယ်။ “ဒါ့အပြင် လူဆိုးဂိုဏ်း အသွင်အပြင်မျိုး အမြဲရှိနေပုံရပါတယ်၊ အာဏာရှိသူတွေ၊ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေနဲ့ မသက်ဆိုင်တဲ့သူတွေ၊ ဥပဒေရဲ့ တစ်ဖက်မှာ မဟုတ်ရင် အစွန်းမှာ လည်ပတ်တာမျိုး။”
သို့သော် ဤအရာနှင့် ခြားနားချက်မှာ မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်သူများ သို့မဟုတ် လမ်းပေါ်ထွက် တိုက်ခိုက်ရေးသမားများ သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်မှုမဲ့ ကောလိပ် မြှင့်တင်သူများအကြောင်း မဟုတ်ပါ။ ဒီသဘောတူညီချက်ကနေ ရလာဒ်က ဆိုးရွားသွားတာက တခြား Florida Man Does Wrong လို့ တစ်ဖက်သားက ပြထားသလိုပဲ ကျန်တဲ့ နိုင်ငံအတွက် တကယ်ကို အရေးပါပါတယ်။
"Falwells နှင့် ဤထူးဆန်းသောအိမ်ခြံမြေအငြင်းပွားမှုသည်ပြီးခဲ့သောရွေးကောက်ပွဲနှစ်ခု၏ရလဒ်ကိုကောင်းစွာအကျိုးသက်ရောက်နိုင်ပြီးဤနိုင်ငံ၏လမ်းကြောင်းကိုထာဝရပြောင်းလဲစေသည်" ဟု Corben မှပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒါကြောင့်၊ (နာမည်ကြီးတဲ့ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်) အမျိုးအစားက အတူတူပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်တယ်၊ ရည်မှန်းချက်တွေ၊ အကျိုးဆက်တွေ၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေ နေထိုင်တဲ့ စွမ်းအားတွေ ကြီးထွားလာတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အတွေ့အကြုံနဲ့ နည်းပညာတွေ တိုးတက်လာတာနဲ့အမျှ အလုပ်ရဲ့ အရည်အသွေးနဲ့ အလုပ်ရဲ့ ရင့်ကျက်မှုဟာ ကျွန်တော်တို့ သွားတစ်ချောင်းထဲ ကြာလာတာနဲ့အမျှ စတင်ပြသဖို့ မျှော်လင့်ထားသင့်ပါတယ်”
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/dbloom/2022/11/01/god-forbid-doc-focuses-billy-corbens-florida-lens-on-scandal-that-may-have-elected- သမ္မတ/