Gorbachev နှင့်ရုရှား၏ကြေကွဲစရာ

Mikhail Gorbachev ကွယ်လွန်သည်။ ဆိုဗီယက်ကွန်မြူနစ်စနစ်ကျဆုံးပြီးနောက်ပိုင်း ရုရှားက မယူခဲ့တဲ့လမ်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် သတိပေးတယ်။ Gorbachev ၏ အမြင်သည် ဗလာဒီမာပူတင်၏ လုံးဝဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။

နှစ် 300 သက်တမ်းရှိ Romanov မင်းဆက်ပြိုကွဲမှုမှ ဖန်တီးထားသော လေဟာနယ်ကို လီနင်နှင့် သူ၏ Bolsheviks အဖွဲ့သားများက လိမ္မာပါးနပ်စွာ သွေးအေးဖြည့်သွင်းသောအခါတွင် ဆိုဗီယက်ယူနီယံသည် WWI ၏ ကပ်ဆိုးကြီးမှ ပေါ်ထွက်လာသည်။ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ လေးနှစ်ကြာ ပြည်တွင်းစစ်အပြီးတွင် ကွန်မြူနစ်ဝါဒသည် ၎င်း၏အာဏာရှင်ချုပ်ကိုင်မှုကို ခိုင်မာစေခဲ့သည်။

လီနင်၏အောင်ပွဲသည် ရုရှားနှင့် ကမ္ဘာအတွက် ကပ်ဆိုးကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထိုနေရာတွင် ကွန်မြူနစ်ဝါဒ လွှမ်းမိုးခဲ့သောကြောင့် ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ အခြားနေရာများတွင် သေဆုံးသူဦးရေသည် သန်း ၁၀၀ ကျော်သွားပြီဖြစ်သည်။

ကွန်မြူနစ်ဝါဒသည် ရုရှားအရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ ယဉ်ကျေးမှုအရရော စီးပွားရေးအရပါ တီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်းကို တုန်လှုပ်သွားစေတယ်။ လူတွေက ရှင်သန်ပြီး ရှေ့ကိုတက်ဖို့ စည်းကမ်းတွေကို ဖောက်ဖျက်တယ်ဆိုတာ သိလာရတယ်။ ချို့တဲ့မှုများသည် နာတာရှည်ဖြစ်ခဲ့သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့သည် အလုပ်ဟန်ဆောင်ကာ လစာပေးချင်ယောင်ဆောင်နေကြသည်" ဟူသော ဆိုရိုးစကားဖြင့် စီးပွားရေးဘဝသည် အကောင်းဆုံးအကျဉ်းချုပ်ဖြစ်သည်။ နှစ် 70 တစ်လျှောက်လုံး ဆိုးရွားသော၊ နက်ရှိုင်းစွာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ရှုတ်ချဖွယ်ကောင်းသော ပတ်ဝန်းကျင်သည် Gorbachev ၏ အင်ပါယာအား အနောက်တိုင်းမှ ကျွန်ုပ်တို့လက်ခံထားသော လွတ်လပ်မှုမျိုးများကို ကျင့်သုံးရန်အတွက် ပြင်ဆင်မှုမကောင်းခဲ့ပါ။

ဝမ်းနည်းစရာမှာ WWI တွင်မရှိခဲ့ပါက၊ ယနေ့ ရုရှားနိုင်ငံသည် ယခုအခါ ၎င်း၏နိုင်ငံသားများ အိပ်မက်သာမက်နိုင်သော လွတ်လပ်မှုများနှင့်အတူ စီးပွားရေးအရ အားကောင်းလာမည်ဖြစ်သည်။

စစ်မဖြစ်မီက Czarist အင်ပါယာသည် ဥရောပတွင် အမြင့်ဆုံးစီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှုန်းကို ကြုံတွေ့နေရသည်။ လျင်မြန်စွာ စက်မှုထွန်းကားခဲ့သည်။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် စပါးအများဆုံး တင်ပို့သူဖြစ်ခဲ့သည်။ ဇာဘုရင်၏ အကြွင်းမဲ့အာဏာများ ပြိုပျက်သွားသည်နှင့်အမျှ တိုင်းပြည်သည် ရပ်တန့်သွားသော်လည်း စည်းမျဉ်းခံဘုရင်စနစ်နှင့် ဆင်တူသည့်အရာတစ်ခုအဖြစ်သို့ မလွဲမသွေ အသွင်ပြောင်းနေသည်။ လွတ်လပ်သော တရားစီရင်ရေးစနစ် ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် စစ်ပွဲက ဒါတွေအားလုံးကို ရှင်းပစ်လိုက်တယ်။

ထင်ရှားသည်မှာ၊ စစ်ကြိုအင်ပါယာတွင် ရုပ်ဆိုးသောအင်္ဂါရပ်များ အထူးသဖြင့် ဂျူးမုန်းတီးရေးအယူဝါဒတွင် လူသတ်မှုကျူးလွန်ကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။ ထို့ကြောင့် ရာနှင့်ချီသော ဂျူးလူမျိုးများ အထူးသဖြင့် အမေရိကန်သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။

၎င်း၏ဝါဒဖြန့်မှုကို ဆန့်ကျင်ပြီး ကွန်မြူနစ်ဝါဒသည် ရုရှားနိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အမှန်တကယ် တုန်လှုပ်သွားစေခဲ့သည်။ ဆိုဗီယက်ယူနီယံသည် ဆန်တင်ပို့သူအစား ဆန်တင်သွင်းသူဖြစ်လာခဲ့သည်။ စုပေါင်းလုပ်ခိုင်းခြင်းကို တွန်းလှန်ခဲ့သော သန်းပေါင်းများစွာသော လယ်သမားများသည် တမင်တကာ အစာငတ်ပြီး သေဆုံးခဲ့ရသည်။ အမှီအခိုကင်းသော အဖွဲ့အစည်းများကို ဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့သည်။

ကွန်မြူနစ်သမားများက အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုများနှင့် လွတ်လပ်မှုကို ဖိနှိပ်မှုများသည် ခေတ်နောက်ကျသောနိုင်ငံကို စက်မှုစွမ်းအားအဖြစ် ထူထောင်ရန် လိုအပ်သည်ဟု ကွန်မြူနစ်ပညာရှင်များက ပြောဆိုခဲ့ဖူးသည်။

ဝင်လာသည်။ ရုရှားသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မတိုင်မီက အထင်ကြီးလောက်အောင် ခေတ်မီခဲ့သည်။

ဆိုဗီယက် သဘောထားတင်းမာသူများက မစ်ခေးလ်ဂေါ်ဘာချော့ကို ၁၉၈၅ ခုနှစ်တွင် အာဏာရလာချိန်တွင် ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် မှတ်ယူခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ဆိုဗီယက်ယူနီယံသည် အလွန်အမင်း ကျဉ်းမြောင်းသွားသည်ကို မမြင်နိုင်လောက်အောင် ထက်မြက်လွန်းလှသည်။ ၎င်း၏စက်မှုလုပ်ငန်းအခြေခံသည် ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ နည်းပညာမြင့်သည် မရှိသလောက်ဖြစ်နေပြီ၊ Silicon Valley နှင့် ရှက်စရာကောင်းသော ခြားနားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ လယ်ယာကဏ္ဍမှာ ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းတွင် အမေရိကန်နှင့် ဂျာမနီကြား သပ်သပ်ရပ်ရပ် မောင်းနှင်ခြင်းဖြင့် စစ်အေးတိုက်ပွဲကို အနိုင်ရရန် USSR ၏ ကြီးမားသော အစပျိုးမှုမှာ မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။

1970 ခုနှစ်များအတွင်း ရုရှားနိုင်ငံစီးပွားရေးကို 10 ဆတိုးမြင့်လာခြင်းဖြင့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုက ရေနံနှင့် အခြားကုန်ပစ္စည်းများ ဈေးတက်သွားသောအခါ ကရင်မလင်နန်းတော်သည် ကြီးမားသော ငွေကြေးဆိုင်ရာ ပြဿနာများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ ဘဏ်များသည် ဆိုဗီယက်နှင့် ကရင်မလင် ထိန်းချုပ်ထားသော ဂြိုလ်တုနိုင်ငံများကို အရှေ့ဥရောပနှင့် ဗဟိုဥရောပတွင် လွတ်လပ်စွာ ချေးငွေများ ထုတ်ပေးခဲ့သည်။

သို့သော် Ronald Reagan သည် ထိုငွေကြေးဖောင်းပွမှုကာလကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ ရေနံဈေးတွေ ပြိုကျပြီး ဒီအခြေအနေနဲ့ ဝါရှင်တန်ရဲ့ ဖိအားတွေကြောင့် ချေးငွေတွေ ရပ်တန့်သွားပါတယ်။

Gorbachev သည် အရှေ့ဥရောပတွင် ကရင်မလင်၏ ထိန်းချုပ်မှုကို မထင်မှတ်ဘဲ အဆုံးသတ်ကာ ဂျာမနီ၏ ပြန်လည်ပေါင်းစည်းမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး ဆိုဗီယက်ယူနီယံကို နိုင်ငံပေါင်း ၁၅ နိုင်ငံမှ ပြိုကွဲစေခဲ့သည့် ငလျင်ဆိုင်ရာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်လာစေရန် ဂေါ်ဘာချော့ဗ်က ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

လွတ်လပ်သော မီဒီယာများ ထွန်းကားခဲ့သည်။ လွတ်လပ်စွာပြောဆိုခွင့်သည် ရုရှားတွင် ပုံမှန်အသစ်ဖြစ်လာသည်။

Gorbachev လုပ်ခဲ့တဲ့ အံ့ဩစရာကောင်းတဲ့ အပြောင်းအလဲတွေကို ကိုယ်တိုင်တွေ့ကြုံခံစားခွင့်ရခဲ့တယ်။ ဒီလို ရုန်းရင်းဆန်ခတ် ဖြစ်နေချိန်မှာ ကျွန်တော်ဟာ အာဏာရှင်အစိုးရတွေကို မှီခိုနေရတဲ့ သတင်းအချက်အလတ်တွေကို ထုတ်လွှင့်ပေးတဲ့ Radio Liberty and Radio Free Europe (RL နှင့် RFL) ရဲ့ ကြီးကြပ်ရေးအေဂျင်စီကို ဦးဆောင်ခဲ့တယ်။ RL နှင့် RFL တို့သည် အတိုက်အခံလှုပ်ရှားမှုများကို ဆက်ထိန်းထားရန် ကူညီပေးရာတွင် အရေးပါပါသည်။ ကရင်မလင်သည် ရေဒီယိုများကို မုန်းတီးပြီး ၎င်းတို့နှင့် ဆက်စပ်နေသော ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို ယူအက်စ်ဗီနှင့် ဥရောပရှိ ကွန်မြူနစ်နိုင်ငံများသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းမှ တားမြစ်ထားသည်။ ရေဒီယိုများသည် အမေရိကန်နှင့် ဥရောပရှိ ရုရှားတို့၏ မဟုတ်မမှန် လုပ်ကြံ လှုံ့ဆော်မှုများ၏ အဆက်မပြတ် ပစ်မှတ်များ ဖြစ်သည်။

ဒါပေမယ့် 1988 မှာ ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်ခဲ့တာက မော်စကိုက အစိုးရအေဂျင်စီတစ်ခုဖြစ်တဲ့ Voice of America (ဗွီအိုအေ) က ခေါင်းဆောင်တွေကို လာရောက်ဖို့ ဖိတ်ကြားခဲ့ပါတယ်။ ရေဒီယိုများသည် Delaware တွင် ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းထားသော သီးခြားအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်မှ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ခဲ့သည်။ အဲဒီဖိတ်ကြားချက်က အံ့သြစရာတစ်ခုပါပဲ။ ဒါပေမယ့် တကယ့် မျက်စိကျစရာကတော့ ရေဒီယိုက အဓိကလူတွေက သီးခြားအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအနေနဲ့မဟုတ်ဘဲ VOA ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့လည်း လာနိုင်ပါတယ်။

မနက်ခင်းမှာ ကျွန်တော်တို့အားလုံး ရုရှားလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့ မော်စကိုမှာ တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ဒီအဖွင့်ဟာ ဘယ်လောက်နက်နဲသလဲဆိုတာကို စမ်းသပ်ဖို့ ရည်ရွယ်ခဲ့ပါတယ်။ ရေဒီယို Liberty သည် ဆိုဗီယက်ယူနီယံသို့ ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ ပိုလန်နှင့် ဟန်ဂေရီကဲ့သို့ အရှေ့ဥရောပရှိ ဂြိုလ်တုနိုင်ငံများသို့ ရေဒီယိုအခမဲ့ ဥရောပ။ ကျွန်ုပ်၏ အဖွင့်အမှာစကား ပြောကြားရန် အချိန်ရောက်လာသောအခါ၊ ဝန်ဆောင်မှုနှစ်ခုကြား ကွာခြားချက်ကို ကျော်လွန်သွားပါသည်။ ဒါကို ရုရှားတွေက ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ ရည်ရွယ်ချက်ရှိတယ်။ ထိုအချိန်က လစ်သူယေးနီးယား၊ လတ်ဗီးယားနှင့် အက်စ်တိုးနီးယားတို့သည် ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ခဲ့ပြီး ၁၉၃၉ ခုနှစ်တွင် အဓမ္မသိမ်းယူခဲ့သည်။ အမေရိကန်သည် ယင်းသိမ်းပိုက်မှုကို အသိအမှတ်ပြုခြင်း မရှိခဲ့ပေ။ ဒါကြောင့် RFE ကို ဖော်ပြတဲ့အခါ ပိုလန်၊ ဘူလ်ဂေးရီးယား၊ ရူမေးနီးယား၊ ဟန်ဂေရီတို့လို ဆိုဗီယက်မဟုတ်တဲ့ နိုင်ငံတွေကို ထုတ်လွှင့်တယ်လို့ ပြောပြီး လစ်သူယေးနီးယား၊ လတ်ဗီးယားနဲ့ အက်စ်တိုးနီးယားတို့ကို ထည့်ပေးလိုက်တယ်။ သာမာန်အားဖြင့် ဘောလ်တစ်ပြည်နယ်များ ပါ၀င်မှုသည် မီးတောင်ပေါက်ကွဲခြင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ ဗွီအိုအေကို ဒီလိုလုပ်မယ်ဆိုတာ သူတို့သိရင် ငါတို့ကို ဘယ်တော့မှ လာခွင့်မပေးဘူး။ ဒါပေမယ့် ရုရှားတွေက လုံးဝ တုံ့ပြန်မှု မရှိခဲ့ပါဘူး။ သူတို့က လျစ်လျူရှုခဲ့တယ်။

သေးငယ်သော်လည်း Gorbachev ၏ အဖွင့်အဖွင့်များ မည်မျှ လျင်မြန်ပြီး အရှိန်အဟုန် ကြီးမားသည်ကို ပြောပြသော လက္ခဏာတစ်ခု။

သမိုင်းတွင် အထူးခြားဆုံးဖြစ်ရပ်တစ်ခုတွင် ဆိုဗီယက်ယူနီယံသည် ၁၉၉၁ ခုနှစ်အကုန်တွင် ငြိမ်းချမ်းစွာပြိုလဲသွားခဲ့ပြီး Gorbachev လည်း အာဏာမှ နုတ်ထွက်ခဲ့သည်။ လအနည်းငယ်အကြာတွင် သူသည် သမ္မတဟောင်း Ronald Reagan နှင့်အတူ နယူးယောက်စီးတီးရှိ Radio City Music Hall တွင် Forbes ၏ ၇၅ နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည် အခမ်းအနားတွင် အထူးဧည့်သည်များဖြစ်ကြသောအခါ သူနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး၊ ထူးခြားသောအဖြစ်အပျက်.

တစ်နှစ်အကြာတွင် ရေဒီယိုမှ အဖွဲ့ငယ်လေးများနှင့် မော်စကိုတွင် ဂေါ်ဘာချော့ကို တွေ့ခွင့်ရခဲ့သည်။ သူ့ရဲ့ တက်ကြွနေတဲ့ စိတ်တွေကို မြင်လိုက်ရတာက တကယ့်ကို စွဲမက်စရာပါပဲ။ သူသည် ရုရှားနိုင်ငံကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ဖော်ဆောင်ပေးမည့် WWI မတိုင်မီက ထွက်ခွာသွားမည့်နေရာကို မျှော်မှန်းထားပုံရသည်။

အဲဒီလို မပေါ်ထွက်ရတဲ့ အကြောင်းရင်း အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။

သို့သော် ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း အမေရိကန်နှင့် အနောက်နိုင်ငံတို့ ပြုလုပ်ခဲ့သော ဆိုးရွားသော အမှားများအတွက် အထူးဖော်ပြရမည်ဖြစ်သည်။ ဝါရှင်တန်နှင့် IMF တို့က မော်စကိုကို တွန်းအားပေးသည့် စီးပွားရေးအကြံဉာဏ်သည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှု ဖောင်းပွမှု လျော့ပါးလာခြင်းနှင့် ဆင်းရဲနွမ်းပါးပြီးသော နိုင်ငံတစ်ခုတွင် အခွန်များ မတန်တဆ ကောက်ခံခြင်းကဲ့သို့သော ဆိုးရွားလှသည်။ အမှန်တကယ် သည်းမခံနိုင်သော အရာများကို ဖန်တီး၍ နိုင်ငံအတွင်းတွင် မတူညီသော အခွန်စနစ်များစွာ ရှိခဲ့ပါသည်။ US မှာ မတူညီတဲ့ IRSs လေးခုနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အိတ်ကပ်တွေကို ရွေးနေပုံပါပဲ။ ထိုကြောက်မက်ဖွယ်အချိန်များသည် ပူတင် ထွန်းကားလာရေးအတွက် ဇာတ်ခုံကို ချမှတ်ခဲ့သည်။

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/steveforbes/2022/09/01/gorbachev-and-the-tragedy-of-russia/