Covid ၏ မှန်းဆမရသော ဒိုမီနိုအကျိုးသက်ရောက်မှုကြားတွင် ဂီတသမားများသည် လမ်းပေါ်ပြန်ထွက်ရန် အမှန်တကယ် မည်သို့ရှိသနည်း။ Hamilton Leithuser'စိုးရိမ်သောကဖြင့် သူ၏ပထမဆုံးပွဲအစစ်အမှန်ကို စင်မြင့်သို့ပြန်သွားခြင်းအကြောင်း အကြမ်းဖျင်းပြန်ပြောပြခြင်းသည် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုသူများထက် ပဲ့တင်ထပ်ပါသည်။
"အဲဒါက ကျွန်တော်တို့အားလုံးအတွက် စိုးရိမ်ပူပန်မှုအဆင့်တစ်ခုကို ဖန်တီးပေးခဲ့ပြီး၊ အဲဒီ့အခြေအနေကို ထပ်ပြီးမဖြတ်သန်းချင်တော့ဘူး" လို့ အဆိုတော်၊ သီချင်းရေးဆရာနဲ့ တူရိယာသမားပေါင်းစုံက သူ့ရဲ့အစီအစဉ်ကို ပြန်လည်စီစဉ်ထားတဲ့ ဖျော်ဖြေရေးခရီးစဉ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ Kevin Morby “အဲဒါက ဖျော်ဖြေပွဲတွေ ကစားရတာ ဝါသနာပါလို့ ဖျော်ဖြေရေး မလုပ်ချင်တော့ဘူးလို့ မဆိုလိုပါဘူး။ ငယ်ငယ်ကတည်းက လုပ်ခဲ့တာဆိုတော့ ဘယ်တော့မှ လက်မလျှော့ဘူး။ ဒါပေမယ့် အစီအစဉ်အသစ်မစမချင်းတော့ တစ်ချိန်တည်းမှာ ဖျော်ဖြေပွဲတွေ အများကြီးလုပ်နေတာကို မတွေ့မိဘူးဆိုတော့ တစ်စုံတစ်ယောက်က ခလုတ်တိုက်လို့ရတဲ့ အပိုပိတ်ခလုတ်ကို မလိုအပ်တာကြောင့်ပါ။”
၎င်း၏ဒုတိယစတူဒီယိုအယ်လ်ဘမ်ကိုထွက်ရှိခဲ့သော Leithuser သည်မတ်လတွင်အမှန်တကယ်ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ မင်းဘဝရဲ့ အချစ်တွေ 2020 ခုနှစ် နွေဦးရာသီတွင်—ယခင်နှစ်နှစ်ခန့်က ဖျက်သိမ်းခဲ့သော နှစ်ပတ်လည်ပွဲဖြစ်သည့် New York's Café Carlyle တွင် ၎င်း၏ စတုတ္ထမြောက်နေထိုင်မှုကို ကျင်းပခဲ့သည်။
“ညနေ သုံးနာရီခွဲမှာ ကျွန်တော့်အဖွဲ့ က ကိုဗစ် ရသွားတယ်။ သူတို့လည်း မရှိတော့ဘဲ ရုတ်တရက် ခွဲထွက်ခဲ့ရတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ "အဆင်ပြေပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အဲဒီလူတွေအားလုံးကို မြို့ထဲကို ပျံသန်းပြီး ကျွန်တော်တို့အားလုံး အစမ်းလေ့ကျင့်ကြပြီးတော့ ရုတ်တရက် တစ်နေ့မှာ ယောက်ျားတစ်ယောက် Covid ကူးစက်ခံရပြီး နောက်နေ့ကျတော့ နောက်တစ်ယောက်လုပ်ပြီးတော့ အရာအားလုံးပြီးသွားတယ်။ ငွေရေးကြေးရေး အဆင်မပြေပေမယ့် ဒီလိုပါပဲ… မင်း ဒီအရာကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ အချိန်နဲ့ ခွန်အားတွေ အများကြီးကုန်ပြီး ဒီလို ကြုံရာကျပန်းဖြစ်သွားတာမျိုး ရှိတယ်။”
သို့သော်ထိုအချိန်မတိုင်မီက Leithuser သည်သူ၏ရမှတ်အတွက်အဝေးမှပိတ်ဆို့ခြင်းများစွာကိုလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးရုပ်ရှင်ကြယ်ပွင့်များHBO တွင် မကြာသေးမီက ပွဲဦးထွက်ပြသခဲ့သော Paul Newman နှင့် Joanne Woodward အကြောင်း သူ၏သူငယ်ချင်း Ethan Hawke ၏ မှတ်တမ်းများသည် ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားနေသော ဖျော်ဖြေရေးရက် 50 ကို ဘေးဖယ်ထားပြီးနောက် ချော်နေသော တောင်စောင်းတစ်ခုသို့ သွားလာနေခြင်းဖြစ်သည်။
“ကျွန်တော် အချိန်တော်တော်ယူခဲ့ရပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ မှတ်တမ်းကို ထုတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ပြီးခဲ့တဲ့ ဆောင်းဦးရာသီမှာ ကျွန်တော်တို့ ပြန်လာတဲ့အခါ၊ လူတွေနဲ့ ရုတ်တရက် စကားပြန်ပြောတဲ့အခါ၊ အဲဒီကနဦး အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်မှုတွေက နည်းနည်းတော့ အဆင်မပြေဘူး” လို့ ဆိုပါတယ်။
"နောက်ပြီးတော့ မင်းလည်းမသိဘူး၊ မင်းမျက်နှာဖုံးတပ်ရမှာ၊ ဘယ်လောက်ကြာကြာခံရမလဲ။ ငါတို့အားလုံး မျက်နှာဖုံးစွပ်ထားပြီး ငါတို့တကယ်သတိထားခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါက မင်းနဲ့ တခြားသူတွေကြားထဲမှာ အထူးသဖြင့် မင်းအခန်းထဲမှာ လူများများစုနိုင်အောင် စုထုပ်ဖို့ကြိုးစားတဲ့အခါမျိုးမှာ အပိုအတားအဆီးတစ်ခုဖြစ်စေတယ်။"
အနုပညာရှင်များစွာကဲ့သို့ပင်၊ စင်မြင့်ပေါ်ပြန်တက်မည့်အလားအလာတွင် Leithuser ၏ ပီတိက ပြန်လာခြင်းသည် မည်သည့်အရာကမျှ ချောမွေ့လိမ့်မည်ဟူသော သံသယအားလုံးကို လွှမ်းမိုးထားသည်။
“အပြင်ထွက်ကစားဖို့ အမြဲလိုလို သွေးထဲမှာရှိနေလို့ ဒီလိုလုပ်ရတာ တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားနေပြီး မတွေ့တဲ့အခါ ထူးထူးဆန်းဆန်းဖြစ်နေလို့ပါ” လို့ ဆိုပါတယ်။ “ဒါပေမယ့် ပြန်မလာခင် လုံလောက်ပြီလို့ မထင်ဘူး။ ကျွန်တော် မလုပ်ဖြစ်တာ တော်တော်ကြာပြီး ဒီလူတွေအားလုံးရှေ့မှာ ရပ်ပြီး ဘာလုပ်နေမှန်းကို မသိသလိုမျိုး ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အခိုက်အတန့်ပါပဲ။”
ပြောရမလို၊ အချိန်နှင့် သက်သေပြထားသော ခရီးသွား ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးသည် ရုတ်တရက် ကွဲပြားသွားပုံရသည်။ “ငါ နှစ်ယောက် နှစ်ယောက် ပေါင်းထားတာ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်တို့မှာ ဘတ်စ်ကားကြီးကြီးနဲ့ ဘတ်စ်ကားကြီးပေါ်မှာ နေထိုင်တဲ့ ကျွန်တော်တို့ 11 ယောက်လောက်ရှိတဲ့ ဒီခရီးစဉ်ကြီးမှာ၊ ဒုတိယလူတစ်ယောက်မှာ positive ဖြစ်ရင် ကျွန်တော်တို့အားလုံး အပေါင်းလက္ခဏာဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့အချက်ကို အပြည့်အဝ မတွေးခဲ့မိပါဘူး။ ဒါတွေအားလုံးပြီးသွားမှာပါ” ဟုပြောသည်။
တီးဝိုင်းအပြင်ဘက်မှာ လူမှုဆက်ဆံရေးနဲ့ပတ်သက်တဲ့ တင်းကျပ်တဲ့မူဝါဒကို ထိန်းသိမ်းထားပေမဲ့ “လော့စ်အိန်ဂျလိစ် ဒါမှမဟုတ် နယူးယော့ခ်လို နေရာမျိုးမှာ မင်းသူငယ်ချင်းတွေ အားလုံးရှိကြပြီး အားလုံးက နှုတ်ဆက်ချင်ကြတယ်” လို့ ဆိုပါတယ်။ "ဒါကြောင့် ငါတို့အားလုံး အပြင်ကို ထွက်သွားရမယ်။"
Leithuser ၏ ပထမဆုံး ဖြစ်ရပ်မှန်သည် စောစောစီးစီး တက်လာခဲ့သည်။ "ဖွင့်ပွဲမစခင်ညမှာ ကျွန်တော်တို့ Richmond, Virginia မှာ အစမ်းလေ့ကျင့်မှုတွေ လုပ်နေပါတယ်၊ ပြီးတော့ Waxahatchee နဲ့ ကစားတဲ့ သူ့ရည်းစားက သူ့ရဲ့ ဖျော်ဖြေရေး ဒရမ်သမားက အပြုသဘောဆောင်တယ်လို့ ပြောပြီး ဖျော်ဖြေရေး ခရီးစဉ်တစ်ခုလုံး အဲဒီနေ့မှာပဲ ဖျက်သိမ်းလိုက်တယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်" သူပြောပြတယ်။
“အဲဒါနဲ့ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး အဲဒီနေရာမှာ ထိုင်ပြီး သဘောပေါက်သွားတော့ … ငါတို့ ခုနစ်ပတ်လုပ်တော့မယ်။ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ ငါ့ကိုရိုက်ခဲ့တာ။ အဲဒီ့အချိန်အထိ ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်လုံး သွားဖို့ကောင်းတယ်လို့ ယူဆတယ်။ အဲဒါက အရမ်းမိုက်မဲပြီး နုံအတဲ့၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ လုပ်ခဲ့တယ်။”
နေ့စဉ်မသေချာမရေရာမှုတွေက သူ့ခေါင်းထဲမှာ နစ်မွန်းလာတယ်။ “အရင်က တခါမှ မစိုးရိမ်ဖူးဘူး။ အဲဒါက ဘာလဲဆိုတာ ကျွန်တော် မသိပေမယ့် ဘီယာနဲ့ ဒီလိုမျိုး မငြိမ်းသတ်နိုင်တဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ စိုးရိမ်မှုတွေ ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့တယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
“အလည်အပတ်သွားတဲ့အခါ အရမ်းကျန်းမာတဲ့ နေရာမဟုတ်ဘူး။ ညနက်တွေများတယ်။ အလည်အပတ်သွားဖူးသူတိုင်း ပြောပြနိုင်ပါတယ်၊ မင်း ပထမသုံးရက်လောက် ပြေးပြီး ပြေးတာကို ရပ်လိုက်ပြီး တီးဝိုင်းနဲ့ စထိုင်တယ်။ သင်ဘယ်သူလဲဆိုတာ အရေးမကြီးပါဘူး၊ သင်ထိုင်ပြီး စောင့်နေရုံပါပဲ၊ တစ်ရက်ကို ၂၃ နာရီပါ။
ယခု အတွေ့အကြုံ၏ တစ်ဖက်တွင်၊ Leithuser သည် သူ၏ ဦးစားပေးမှုများကို စစ်ဆေးရန် အချိန်အနည်းငယ် ဖြုန်းနေပါသည်။
“ဒီကနေ ဘယ်ကိုသွားမှန်း မသိဘူး။ ငါ့မှာ အဖြေမရှိဘူး၊ အဲဒါက စိုးရိမ်စရာပဲ။ နောက်ထပ် Covid တွေ ထပ်ဖြစ်ရင် ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာ ထပ်ပြီး မနေချင်တော့ဘူး။ ဒါပေမယ့် တစ်ခါတစ်လေကျနော်လုပ်နေတာပဲလေ။ ကျွန်တော်လုပ်ရတာ ဝါသနာပါတယ်။ ငါက အရှုံးပေါ်နေတယ်။"
- စွမ်းဆောင်ရည်စိုးရိမ်မှုနှင့် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်းအပါအဝင် ဆက်စပ်အကြောင်းအရာများနှင့်ပတ်သက်သည့် Leithuser မှ နောက်ထပ်အကြောင်းအရာများအတွက်၊ ၎င်း၏အပိုင်းကို ကြည့်ရှုပါ။ ဆေးညွှန်းကိုကျော်လွန်ဒေါက်တာ Lucy McBride မှ စီစဉ်တင်ဆက်သော ပေါ့တ်ကာစ်။
Hollywood & Mind သည် ဖျော်ဖြေရေး နှင့် သာယာပျော်ရွှင်မှု၏ ဆုံရာတွင် နေထိုင်သည့် ထပ်တလဲလဲ ကော်လံတစ်ခုဖြစ်ပြီး စိတ်ကျန်းမာရေးနှင့် ပတ်သက်၍ ချဲ့ထွင်ပြောဆိုမှုများနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ချဲ့ထွင်ပေးနေသော ဂီတပညာရှင်များ၊ သရုပ်ဆောင်များ၊ အားကစားသမားများနှင့် အခြားသော ယဉ်ကျေးမှု လွှမ်းမိုးသူများနှင့် အင်တာဗျူးများ ပါဝင်သည်။
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/cathyolson/2022/09/20/hollywood-mind-hamilton-leithausers-raw-account-of-his-return-to-touring-after-the-covid- ခဏရပ်/