HBO ၏ 'The Rehearsal' Recap၊ အပိုင်း 5- Culture Clash

တစ်လျှောက်လုံး မင်းအတွက်သန် နှင့် အစမ်းလေ့ကျင့်မှုNathan သည် လူတစ်ဦးအပေါ်တွင် တင်စားသည်ကို ကြည့်ရှုသူ နားလည်ကြောင်း သွယ်ဝိုက်သော ယူဆချက်တစ်ခုရှိသည်။

ထိုပုဂ္ဂိုလ်သည် Nathan ၏ အဆင်မပြေမှု၏ ချဲ့ကားသည့်ပုံစံနှင့်တူသော်လည်း မျက်နှာဖုံးအဖြစ် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ အပိုင်း 5၊ "Apocalypto" တွင်၊ ထိုမျက်နှာဖုံးသည် ချော်နေပုံရသည်။ ခဏလောက်သာဆိုရင် နာသန်က ဘယ်သူလဲဆိုတာ တစ်ချက်လောက် လှမ်းမြင်လိုက်ရတယ်။

ဇာတ်လမ်းပိုင်းသည် Nathan နှင့် "Adam" ငယ်တို့ ဖန်တီးထားသည့် ပုံကြမ်းဖြင့် စတင်ခဲ့ပြီး Nathan သည် ချောကလက်စားပြီး ဗိုက်ဆာနေဟန်ဆောင်သည်ကို မြင်တွေ့ရသည်။ ထင်ရှားသည်မှာ၊ ဤသည်မှာ ခြောက်နှစ်သားအတွက် ဟာသ၏ အမြင့်ပေဖြစ်သည်၊ သို့သော် နှစ်ယောက်သား Angela ပုံကြမ်းကို ပြသသောအခါတွင် သူမ၏ ရွံရှာဘွယ်ကို ဖုံးကွယ်ထား၍မရပေ၊ အမှန်မှာ၊ သူမသည် ဒေါသဖြစ်ပုံရသည့် ဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခုလုံးကို ထပ်ခါတလဲလဲ ဖော်ပြနေပါသည်။ Angela သည် Nathan ကို အမှန်တကယ် နှစ်သက်ဟန်ဆောင်ခဲ့ဖူးသော်လည်း ယခုအခါတွင် သူမ၏ အထင်အမြင်သေးမှုမှာ အပြည့်အ၀ပေါ်နေပြီဖြစ်သည်။

Nathan က သူ့မိဘတွေကို လာလည်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်တဲ့အခါ စိတ်ကူးယဉ်မှုက အံ့အားသင့်စရာဖြစ်လာပြီး သူနဲ့ Angelaကြားက သွက်လက်တက်ကြွမှုက သူ့ရဲ့အရင်ကဆက်ဆံရေးကို ထင်ဟပ်နေတယ်ဆိုတာကို သူ့အမေက သတိထားမိတယ်။ ပဋိပက္ခကိုရှောင်ရှားရန် Nathan သည် မကြာခဏဆိုသလို မိမိမသက်မသာဖြစ်မှုကို လျစ်လျူရှုသည်။

နာသန်ကိုယ်တိုင်လည်း ဂျူးလူမျိုးများ ကြီးပြင်းလာသောကြောင့် နာသန်အား ဂျူးတစ်ဦးနှင့် ခရစ်ယာန်တစ်ဦးအဖြစ် “မွေးမြူ” ရန် မိခင်က အကြံပြုထားသည်။ Nathan ရဲ့အမေက သူ့သားအတုကို ပြုစုပျိုးထောင်ပုံနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဂရုစိုက်တာတောင် ရယ်စရာကောင်းပေမယ့် တကယ့်လက်တွေ့ဘဝမရောက်ခင်မှာ ကောင်းမွန်တဲ့ အလေ့အကျင့်တစ်ခုလို့ သူမမြင်တာဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

Adam ၏ "ယုံကြည်ခြင်း" သည် Nathan အတွက် စစ်မှန်သောစိုးရိမ်မှုတစ်ခုဟုထင်ရသော်လည်း Angela ၏ခလုတ်များကိုတွန်းရန်အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည် - Angela သည် ရှင်းနေသည်မှာ အခြားယုံကြည်မှုစနစ်များကို စာနာစိတ်မရှိပါ။

ထို့ကြောင့်၊ Nathan သည် ယခင်အပိုင်းရှိ သရုပ်ဆောင်သင်တန်းမှ ကျောင်းသားတစ်ဦးနှင့် အစမ်းလေ့ကျင့်ခြင်းဖြင့် နာသန်သည် Angela နှင့် ခက်ခဲသော စကားဝိုင်းအတွက် ပြင်ဆင်နေပါသည် (သူမ၏ ဂုဏ်ယူရသော် မင်းသမီးသည် Angela ၏ ပြင်းထန်ကြမ်းတမ်းသော တီးတိုးသံကို လက်သည်းခွံ့ထားပါသည်- Nathan ၏ နည်းလမ်းအတွက် ပြောစရာတစ်ခု ရှိကောင်းရှိနိုင်သည် ။ )

နှစ်ယောက်သား တုံ့ပြန်မှုအမျိုးမျိုးကို အစမ်းလေ့ကျင့်နေစဉ်၊ တကယ့်စကားစမြည်လာသောအခါတွင် မှန်ကန်သော Angela သည် ထိုအယူအဆကို ချက်ခြင်းပယ်ချသည် - ယေရှုခရစ်အပေါ် သူမ၏သစ္စာရှိမှုကြောင့် ဂျူးဘာသာကို မှန်ကန်သောယုံကြည်မှုစနစ်အဖြစ် ရိုးရှင်းစွာမရှုမြင်ပါ။

ထို့ကြောင့်၊ Nathan သည် Miriam အမည်ရှိသော အရှင်ဘုရားနှင့် အမှန်တကယ် တွေ့ဆုံရသော ရေကူးသင်ခန်းစာများ၏ အရိပ်အယောင်အောက်တွင် အာဒံအား ဂျူးဘာသာသို့ လျှို့ဝှက်ဖော်ထုတ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ တင်းမာမှုတည်ဆောက်နေပြီး၊ အိမ်အား နှင်းအတုများဖြင့် ဝန်းရံထားပြီး၊ Nathan ၏ ဆောင်းရာသီကို အတုယူကာ အိမ်ပိုမိုပျော်ရွင်စေရန်နှင့် ယုံကြည်ခြင်းအကြောင်း စကားစမြည်ပြောရန် ကူညီပေးသည်။

Angela သည် Judaism ကိုထုတ်ပယ်ခြင်းသည် Nathan ကိုသူမအကြိုက်ဆုံးရုပ်ရှင်ဖြစ်သည် Apocalypse (ရုပ်ရှင်ကောင်း) နှင့် သူမအကြိုက်ဆုံး ဒါရိုက်တာမှာ Mel Gibson (yikes) ဖြစ်သည် အချိန်သည် အလွန်ပြည့်စုံလုနီးပါးဖြစ်ပြီး၊ အဒမ်၏လျှို့ဝှက်ပညာရေးအကြောင်း Angela သိသောအခါ၊ သူမ၏တုံ့ပြန်မှုသည် စိတ်ဝင်စားစရာဖြစ်လိမ့်မည်ကို ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။

နောက်ဆုံးတွင်၊ နာသန်သည် မိရိအံကို အိမ်သို့ခေါ်ဆောင်သွားကာ သူ့အတွက် အမှုကိစ္စရှင်းနိုင်ကာ စကားစမြည်ပြောခြင်းမှာ မယုံနိုင်လောက်အောင် တင်းမာသွားသည်။ Miriam သည် ခံနိုင်ရည်ရှိရန် ခိုင်ခိုင်မာမာလုပ်ဆောင်နေချိန်တွင် Angela သည် ယေရှုကိုဝတ်ပြုကိုးကွယ်ခြင်းသည် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်ဟု အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည်။

စိတ်ပျက်အားငယ်စွာဖြင့် Miriam သည် မကြာမီ စွန့်လွှတ်လိုက်ပြီး Angela ကို ဆန့်ကျင်ဘက်ဟုပင် တံဆိပ်ကပ်ခဲ့သည်။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရလျှင် သူမသည် မှန်ပေသည်- Angela ၏ ရူးသွပ်သော ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို စွဲလမ်းခြင်းသည် သူမအား Qanon-ကပ်လျက်အဖြစ် အမှတ်အသားပြုကာ ပူးပေါင်းကြံစည်မှု သီအိုရီများနှင့် ပတ်သက်လာသောအခါ၊ လမ်းများအားလုံးသည် ဂျူးဝါဒကို ဆန့်ကျင်ရန် ဦးတည်သည်။

ထို့နောက် Nathan သည် စီးရီး၏ပထမပိုင်းအတွက် သူတည်ဆောက်ထားသည့် ပုံစံတူဘားသို့ ထွက်သွားကာ အိမ်တစ်ဝိုက်တွင် ကင်မရာများဖြင့် ရိုက်ထားသော Angela ၏ ဗီဒီယိုဖိုင်ကို ကြည့်ကာ သူမရှိသည့်အခါ အစမ်းလေ့ကျင့်မှုကို သူမမည်မျှ အလေးအနက်ထားရမည်ကို ကြည့်ရှုရန်။ သေချာပါတယ်၊ နာသန်မရှိတော့ချိန်မှာ Angela ဟာ ဇာတ်ကောင်စရိုက်အတိုင်း ဆက်နေဖို့ ဂရုမစိုက်ပါဘူး၊ ဒါကို နှောင့်ယှက်ဖို့ အခွင့်အရေးတစ်ခုအနေနဲ့ သူမကို အသုံးချခဲ့ပြီး သူ့ကို ဘယ်သူက အပြစ်တင်နိုင်မလဲ။

ထို့ကြောင့်၊ Nathan သည် Angela နှင့် တကယ့် Angela အကြား တင်းမာမှုများ ဆက်လက်မြင့်တက်နေချိန်တွင် သူမ၏ စစ်မှန်သော စေ့ဆော်မှုများအကြောင်း Angela ကို ရင်ဆိုင်ရန် အစမ်းလေ့ကျင့်မှုများ ဆက်တိုက်ပြုလုပ်နေပါသည်။ Angela သည် ဗိုက်ကျင်းပုံကြမ်းကို မကျော်နိုင်ဘဲ ၎င်းကို Satanic ထုံးတမ်းတစ်ခုဟုပင် ကြေငြာသည် - Nathan ၏ ဒေါသထွက်ကာ ရွဲ့စောင်းသော တုံ့ပြန်မှုသည် သူ၏မျက်နှာဖုံးနောက်ကွယ်မှ အရိပ်အယောင်တစ်ခုကဲ့သို့ ခံစားရသည်။

Angela အတုနှင့် အစမ်းလေ့ကျင့်စဉ်တွင်၊ Angela အတုသည် Nathan ကို ဟာသ၏နောက်ထပ်ဖြစ်ကြောင်း နားလည်ကာ သူမအား ရယ်မောကာ အမှန်အတိုင်းစွပ်စွဲသည့် Angela အတုသည် ပေါက်ကွဲထွက်ပေါ်နေသဖြင့် အဆင်မပြေသည့်နောက်ထပ် အမှန်တရားတစ်ခု ရှိနေပါသည်။ ဒါအမှန်ပါပဲ- Nathan ရဲ့ စမ်းသပ်ချက်တွေဟာ အလွန်အမင်း စိတ်တိုတာမဟုတ်ပေမယ့် ဆွဲဆောင်မှုရဲ့ အစိတ်အပိုင်းကြီးတစ်ခုက ရယ်ရယ်မောမော ဖြစ်နေတာကတော့ ငြင်းလို့မရပါဘူး။

အယောင်ဆောင် Angela သည် Nathan ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပျက်စီးသွားသည်ဟုပင် စွပ်စွဲခဲ့သည်၊ စီးရီးတစ်ခုလုံးသည် တစ်စုံတစ်ခုကို ခံစားရန် ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုသာဖြစ်သည်— Nathan ၏ တုံ့ပြန်မှုသည် အမှန်တကယ် ဒဏ်ရာရသွားပုံရပြီး တစ်ဖန် Nathan ၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် သူ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကြားတွင် မျဉ်းကြောင်းသည် မှုန်ဝါးနေပါသည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒီဇာတ်ညွှန်းကို ဘယ်လောက်ရေးထားတယ်၊ ဘယ်လောက် ကြံဖန်ဖန်တီးခဲ့တယ်၊ ဒါမှမဟုတ် Nathan ကိုယ်တိုင်က ဒီဇာတ်ညွှန်းကို ရေးခဲ့သလားဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ မသိပါဘူး။

နောက်ဆုံးတော့ Nathan ဟာ Angela နဲ့ တကယ်ပဲ သူတို့ ဒီမှာ ဘာတွေလုပ်နေလဲ ဆိုတာ အတိအကျ ပြောဖို့ အချိန်ရောက်လာပါပြီ။ စကားဝိုင်းသည် တိုတောင်းပြီး ကြီးကြီးမားမား တည်းဖြတ်ထားသော်လည်း Angela သည် အမှန်တကယ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သူလို ဘယ်သောအခါမှ မခံစားရကြောင်း ပြောကြားကာ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည့် အချက်တစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ ဤအရာသည် သူမ၏အိမ်မက်နှင့် စိတ်ကူးယဉ်ဘဝဖြစ်နိုင်သည်၊ သို့သော် Nathan သည် ကြိုးဆွဲနေသော ရုပ်သေးဆရာဖြစ်သည်- အမှန်တော့၊ ဤသည်မှာ သူ၏ရှိုးဖြစ်ပြီး၊ သရုပ်ဆောင်မှုပမာဏသည် ထိုအဖြစ်မှန်ကို မပြောင်းလဲနိုင်ပေ။

နာသန်၏အကြောင်းအရာများသည် အန်ဂျလာကဲ့သို့ ပြတ်ပြတ်သားသားပြောလေ့မရှိပေ။ Nathan ကဲ့သို့ မသက်မသာဖြစ်စေရန်အတွက် အရာအားလုံးနှင့်အတူ လိုက်သွားတတ်သည်။ သို့သော် နာသန်သည် သူမအား စိတ်အားထက်သန်စေသည့်အချက်ကို Angela မှ သဘောပေါက်ပုံရပြီး ၎င်းသည် အားလပ်ရက်မျိုးဖြစ်သောကြောင့် အကြာကြီး ငြင်းဆန်နေပုံရသည်။

ဒါပေမယ့် လုံလောက်ပြီ၊ Angela က ထွက်သွားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ နာသန်ကို တိုင်တည်နှုတ်ဆက်လိုက်ခြင်းသည် သူ့ပတ်ဝန်းကျင်တွင် သူမဘယ်တော့မှ သက်တောင့်သက်သာမရှိသည့်အချက်ကို မီးမောင်းထိုးပြသည်။ သို့သော် နာသန်သည် သူနှင့် အာဒံသာ စမ်းသပ်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

Miriam သည် အိမ်သို့ပြန်လာပြီး Angela မရှိတော့ကြောင်းကို အပြတ်အသတ် ဂုဏ်ပြုသည်။ Miriam ၏ပြတ်သားသောရိုးသားမှုသည် နောက်ဆုံးဇာတ်ဝင်ခန်းအထိ၊ သူမသည် Zionism ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း စိတ်မသက်မသာ Nathan ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန်တွန်းအားပေးစပြုသည့် နောက်ဆုံးမြင်ကွင်းအထိဖြစ်သည်။ ရယ်စရာကောင်းသည်မှာ၊ Miriam နှင့် Angela တို့သည် ၎င်းတို့ယုံကြည်လိုသည်ထက် ပို၍တူညီကြပြီး ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် အမှန်တရားဟုယုံကြည်သည့် အယူဝါဒဖြင့် အုပ်ချုပ်ကြသည်။

တစ်နည်းတစ်ဖုံအားဖြင့်၊ အဆိုပါရှိုးသည် ဤကျပန်း oddballs အားလုံးကို Nathan မှရှာဖွေနိုင်ခဲ့ပြီး Nathan ကိုယ်တိုင်ပင်လျှင် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ လေ့လာခြင်းဖြစ်ပါသည်။

နောက်အပိုင်း၊ နောက်ဆုံးဇာတ်ကွက်၊ ဒီထူးဆန်းတဲ့၊ အံ့ဩစရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်ကွက်တွေအားလုံးကို စည်းလုံးညီညွှတ်အောင် ဘယ်လိုပေါင်းစပ်ထားလဲ၊ ဒါမှမဟုတ် Nathan က လုံးဝမထင်မှတ်ထားတဲ့ စားပွဲတွေကို ငါတို့ဆီ ပြန်လှည့်လာမလားဆိုတာကို သိချင်နေပါတယ်။

နောက်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

ဖတ်ရတာ နှစ်သက်တယ်ဆိုရင်တော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အကျဉ်းချုပ်ကို ကြည့်ပါ။ အရင်က အပိုင်းတွေ ဒီမှာ

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/danidiplacido/2022/08/14/hbos-the-rehearsal-recap-episode-5-culture-clash/