ဟောလီးဝုဒ်ရဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ လူကောင်း Steve Guttenberg က 'Heckle' မှာ ညစ်ညမ်းမှုကို အသွင်ပြောင်းပြီး ထိတ်လန့်တကြားပြောနေ

Steve Guttenberg သည် ဒဏ္ဍာရီဖြစ်သည်။ မင်းသား၏အလုပ်သည် ရုပ်ရှင်နှင့် တီဗီတွင် ပါဝင်သည့် ကိုယ်ရေးအကျဉ်းနှင့် ဟောပြောမှုကဲ့သို့သော ရတနာများပါရှိသည်။ ပိုးအိမ်, ရဲအကယ်ဒမီ, လူသုံးယောက်နှင့်ကလေးတစ် ဦး, ညနေစာ, ပိုးအိမ်နှင့် က short Circuit. ဒါကို ငါတို့သိတယ်။

သူသည် ထိတ်လန့်ခြင်းကို နှစ်သက်သော cinephile လည်းဖြစ်သည်။ သူ၏ ဟာသအလုပ်နှင့် သဘောကျနှစ်ခြိုက်သော၊ ကြည်နူးစရာ အပြုံးကြောင့် လူသိများသော ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်အတွက်၊ Guttenberg သည် အမျိုးအစားနှင့် ပတ်သက်၍ လေးနက်ပြီး အထင်ကြီးလောက်စရာ ဗဟုသုတတစ်ခု ရရှိထားပြီး ၎င်းအကြောင်းကို အမှန်တကယ် စိတ်အားထက်သန်စွာဖြင့် ပြောပြပါသည်။

၎င်းသည် အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍတစ်ခုအတွက် Guttenberg တူးဖော်ခဲ့သည့်အရာဖြစ်သည်။ heckleရှုပ်ပွနေသော ပရိသတ်တစ်ဦး၏ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းကို ခံရသော ဗြိတိန်နိုင်ငံမှ လူရွှင်တော်တစ်ဦး၏ ဇာတ်လမ်းသည် သူ့ပတ်ဝန်းကျင်မှ လူများကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ရွေးထုတ်သည့် stalker အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

ပရောဂျက်၊ သူ့ရဲ့ သရုပ်ဆောင်မှု၊ သူ့ရဲ့ မယုံကြည်နိုင်လောက်တဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းမှု၊ အရေးအကြီးဆုံးကတော့ သူ့ရဲ့အနာဂတ်ကို လွှမ်းမိုးထားတဲ့ သူ့ရဲ့ရုပ်ရှင်တွေကို ဆွေးနွေးဖို့ မင်းသားနဲ့ ကျွန်တော် ချိတ်ဆက်ခဲ့တယ်။

Simon Thompson- မင်းနဲ့စကားပြောမယ်လို့ လူအနည်းငယ်ကို ငါပြောခဲ့ပြီး၊ မင်းအကြောင်းပြောစရာအကောင်းဆုံးကလွဲလို့ ဘယ်သူမှမရှိတော့ဘူး။

Steve Guttenberg- တခါတရံမှာ ကောင်းတယ် ၊ တစ်ခါတစ်လေ တော့ သိပ်မကောင်းဘူး ဆိုတော့ နည်းနည်း ငြင်းခုံဖို့ ကောင်းတယ်။ စီးပွားရေးမှာ အငြင်းအခုံတွေ သိပ်မရှိဘူးဆိုတော့ တကယ်တမ်းကျတော့ ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ ဘယ်လောက်ကောင်းလိုက်လဲ မသိပါဘူး (ရယ်လျက်)။ ဒါပဲသွားမယ်။

Thompson: မင်းဘယ်လိုတွေ့လဲ။ heckle? Heckle ကို သင်စလုပ်တဲ့အချိန်မှာ UK မှာ ပရောဂျက်ပေါင်းများစွာ လုပ်နေပါတယ်။

Guttenberg- ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ wheelhouse မှ အနည်းငယ်ထွက်မည့် အခန်းကဏ္ဍကို ရှာဖွေနေပါသည်။ အဲဒီအခွင့်အရေးကိုပေးခဲ့တဲ့ လန်ဒန်မှာ ရုပ်ရှင်အနည်းငယ်လုပ်ခဲ့ပြီး ဒါကလည်း အဲဒီထဲက တစ်ခုပါပဲ။ ဟာသ ၊ အလုပ် နဲ့ ဘဝ တွေမှာ အရမ်း ကောင်းပါတယ်။ ကျွန်တော့်ဇနီးနဲ့ ကျွန်တော့်မှာ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အိမ်တစ်လုံးရှိတယ်။ ကျွန်တော့်မိသားစုက ရယ်စရာဖြစ်ပြီး ရှုပ်ထွေးမှုတွေမရှိပေမယ့် ကျွန်တော်တို့က ရယ်စရာကောင်းပြီး ဟာသကို အမြဲရှာနေပါတယ်။ အဲဒါ ငါ့သဘောသဘာဝပဲ။ ကောင်းတဲ့အရာတွေ ရှိသလို မကောင်းတာတွေလည်း ပါလာတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်၊ ဒါကြောင့် ကျွန်တော် လှည့်ကြည့်မိတော့ ဘဝမှာ သင်ရှာနေတာတွေကို အမြဲတွေ့မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ တစ်ခုခုကို လိုချင်တယ်လို့ ထင်ရင် အဲဒါ ကောင်းသည်ဖြစ်စေ ဆိုးသည်ဖြစ်စေ အဲဒါကို တွေ့ရပါလိမ့်မယ်။ အခြေခံအားဖြင့်တော့ တကယ့်အပေါက်တစ်ခုရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို လုပ်ချင်ပါတယ်လို့ တွေးလိုက်မိပါတယ်။ ကျွန်တော် Dice Clay ကို ကြိုက်တယ်၊ သူ Andy Clay နဲ့ The Comedy Store လို နေရာမျိုးတွေမှာ ကစားတုန်းက သူ့ကို လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်းများစွာက သိခဲ့ပြီး အရမ်းတော်တယ်။ သူနှင့်အတူ ထွက်လာသောအခါ အန်စာ၊ သူက အရမ်းကောင်းတဲ့ ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်၊ ဒီလိုမျိုး တစ်စုံတစ်ယောက်ကို လုပ်ချင်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အက်ဆစ်သုံးဆပါတဲ့ လူတစ်ယောက်က တကယ်ကို ယုတ်မာတဲ့သူ ဖြစ်ချင်တယ်။ ဒါနဲ့ တွေ့တယ်။ heckle Ray Kelly ၏ဇာတ်ကောင်။

Thompson - Ray က တကသ နဲ့ ထွက်သွားတဲ့ ရုပ်ရှင်ရဲ့ အဆုံးမှာ ဇာတ်ကွက်တစ်ခု ရှိတယ်၊ အဲဒါက ရုပ်ရှင်လိုမျိုး ရုပ်ရှင်တွေကို သတိရစေတယ်။ Network, သွေးရှိလိမ့်မည်, အမေရိကန် Psychoနှင့် Down ကျဆင်း အလွန်စိတ်အားထက်သန်မှု၊ မှောင်မိုက်ပြီး စူးရှသော ပေါက်ကွဲသံများ ရှိသည့်နေရာတွင်။ အဲဒါတွေက မင်းအတွက် လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုလား။

Guttenberg- yeah, သွေးရှိလိမ့်မည်, အတိအကျ။ ငါအကြိမ်ကြိမ်ကြည့်ဖူးတယ်။ ရှိခဲ့သည်။ ဟာသဘုရင်De Niro နှင့် Jerry Lewis တို့နှင့်အတူ Scorsese ရုပ်ပုံ။ အဲဒါကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ကြည့်ခဲ့တယ်။ မင်းပြောခဲ့တဲ့ဇာတ်ကားအများစုကို ငါမြင်ခဲ့ပြီး မင်းထိန်းချုပ်မှုဆုံးရှုံးသွားတဲ့အခါ ဘာဖြစ်သွားမလဲဆိုတာကို တွေးခဲ့တယ်။ စိတ်ပညာရှင်တွေကို တူးဆွပြီး အင်တာဗျူးနည်းနည်းလုပ်ခဲ့တယ်၊ အဲဒါက ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးရုံသာမက အနာဂတ်အတွက် မင်းရဲ့ဆန္ဒကို စွန့်လွှတ်ခြင်းလည်း ဖြစ်တယ်။ မင်းရဲ့လုပ်ရပ်တွေက ဘာတွေဖြစ်လာမယ်ဆိုတာ မင်းဂရုမစိုက်ဘူး၊ ဒါက ဒီဇာတ်ကောင်အတွက် ဖြစ်သွားတာ။ သူဘာဖြစ်သွားလဲ ဂရုမစိုက်ဘူး။ သူ့မှာ ဆုံးရှုံးစရာ ဘာမှမရှိဘူးလို့ ခံစားရပြီး လူတစ်ယောက်အနေနဲ့ သူ့ကိုယ်သူ အတော်လေး စိတ်ပျက်မိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ သူ့ကိုယ်သူ လေးစားမှု ပျက်ပြားသွားတယ်လို့ မထင်မိပေမယ့် သူ့အတွက် ဘဝမှာ ဒီထက်ပိုပြီး ရှိတယ်လို့ သူ့ယုံကြည်ချက် ပျောက်ဆုံးသွားတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ သူ့မိန်းမကို ဆက်ဆံတဲ့ပုံစံကိုတောင် ငါတို့မြင်တယ်။

Thompson - ဗြိတိန်မှာ ထိတ်လန့်စရာကောင်းတဲ့ အမွေအနှစ်တစ်ခုရှိပါတယ်။ စွမ်းရည်လှိုင်းသစ်တစ်ခုရှိနေပြီဖြစ်သော်လည်း Hammer ၏လက်ရာကို သင်ပြန်ကြည့်နိုင်သည်။ အဲဒါနဲ့ ပါလာနိုင်တဲ့ အမိုက်စားဟာသကို သင် ဘယ်လောက်ရင်းနှီးလဲ။

Guttenberg- ယူကေမှာ နှစ်အတော်ကြာ မယုံနိုင်လောက်စရာ ထိတ်လန့်စရာ ဓါတ်ပုံတွေကို ထုတ်ပြခဲ့ပြီး အမေရိကန်တွေ မရှိကြတဲ့ ဗြိတိန်လူမျိုးတွေနဲ့ အတူ မြင့်မြတ်တဲ့ သူရဲကောင်းတစ်ဦးလည်း ရှိနေပါတယ်။ Karen Black လို့ ခေါ်တဲ့ ရုပ်ရှင်ထဲမှာ Oliver Reed ကို သတိရတယ်။ မီးရှို့ရာယဇ်ခင်ပွန်းသည်၏ အခန်းကဏ္ဍသို့ ဆောင်ခဲ့လေ၏။ သူစိတ်ပျက်စပြုလာတဲ့ တောက်ပတဲ့ ရေကူးကန် မြင်ကွင်းတစ်ခုရှိတော့ အဲဒီဇာတ်ကားကို ကျွန်တော် ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။ heckle. နိုင်ငံရပ်ခြားမှာ ထိတ်လန့်စရာကောင်းတဲ့ သမိုင်းကြောင်းတွေ ရှိနေတယ်။ ရိုမေးနီးယား၊ ချက်သမ္မတနိုင်ငံ၊ Slovakia မှ ထိတ်လန့်စရာကောင်းသော သမိုင်းကြောင်းရှိပြီး၊ ထို့နောက်တွင် အီတလီရုပ်ရှင်များပါရှိသောကြောင့် အမေရိကန်များသည် ထိတ်လန့်ခြင်းအတွက် လိုင်စင်ရရှိထားသူများသာ မဟုတ်ပါ။ ဂျပန်သရဲကားကို ကြည့်ဖူးရင် ဘယ်လောက်တောင် အံ့သြစရာကောင်းလဲ။

Thompson: အခိုက်အတန့်တွေရှိတယ်။ heckle အီတလီနှင့် စပိန်ထိတ်လန့်မှုတို့က လှုံ့ဆော်မှုခံရသည်မှာ သေချာသည်။

Guttenberg- ငါမြင်ခဲ့ရတဲ့ မက္ကဆီကန်ရုပ်ရှင်တစ်ကား (သုတ်သင်နိုင်သော နတ်သမီး). အကြွင်းမဲ့ဝက်များဖြစ်သော ဤအလွန်ချမ်းသာသူများအကြောင်းဖြစ်သည်။ ညစာစားဖို့ အိမ်တစ်အိမ်သို့ ဖိတ်ခေါ်လိုက်သဖြင့် အကူအညီရရန် စိတ်မကူးတော့ဘဲ ရုတ်တရက် အကူအညီ ပျောက်ကွယ်သွားသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့တဲ့ နောက်ထပ်ပုံတစ်ပုံအတွက် အမိုက်စား ထိတ်လန့်စရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်ကားတစ်ကားပါ။ ရေကန်တစ်ဝိုက်တွင် ရေကန်များစွာ၊ ယခုလက်ရှိတွင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော အရာဝတ္ထုအသစ်များကို ရိုက်ကူးနေသော ကြောက်စရာကောင်းသော ထိတ်လန့်ဖွယ်ဝါသနာရှင်များ အများအပြားရှိသည်။

Thompson - မင်းက ဒီလောက်ထိတ်လန့်စရာကောင်းတဲ့ အမာခံပရိသတ်မှန်း ငါမသိလိုက်ဘူး။ လူအများစုက မင်းရဲ့ ပေါ့ပါးပြီး ဟာသအလုပ်ကြောင့် မင်းကို အဓိက သိတယ်။ သို့သော် လွန်ခဲ့သော နှစ်အတော်ကြာက သင်ပြုလုပ်ခဲ့သော သည်းထိတ်ရင်ဖိုဇာတ်ကားတစ်ခု ရှိပါသည်။ အိပ်ခန်း ပြတင်းပေါက်. ပထမဆုံး အကြိမ် ကြည့်ရှုပြီး ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ ပြောနေသူတွေ အများကြီး ရှိပုံရပါတယ်။ အဲဒါကို မင်းသတိရှိလား။

Guttenberg- အလို။ တကယ်လား? ပြောပြပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အဲဒါကို ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါဘူး။ အဲဒါက ရုပ်ရှင်ကောင်းတစ်ကားပါ။ ငါ့အတွက် အထူးတစ်ခုခုကို ရှာနေတဲ့ Toni Howard ဆိုတဲ့ အေးဂျင့်ကြီးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ တစ်ချိန်လုံး ဟာသလုပ်ပြနိုင်ခဲ့ပြီး အပတ်တိုင်း ဓာတ်ပုံသုံးပုံရိုက်ပေးတဲ့အတွက် ဒီဇာတ်ကားကြီးကို Isabelle Huppert အဖြစ်သရုပ်ဆောင်ထားပြီး Dino De Laurentiis က ထုတ်လုပ်ထားတဲ့ ဒီဇာတ်ကားကောင်းကို သူမသိတဲ့ Curtis Hanson က ရိုက်ကူးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒါက အိပ်ခန်း ပြတင်းပေါက်. Roger Corman နဲ့ သူလုပ်ထားတဲ့ ဒီရုပ်ရှင်ကားတစ်ကားကို ကျွန်တော်တွေ့ခဲ့ပြီး ကျွန်တော် သူနဲ့တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ဒီဇာတ်ကားကို ကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ သူသည် Hitchcock အမာခံပရိသတ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ငါတို့ Baltimore ကိုသွားခဲ့တယ်၊ ရုပ်ရှင်ကလုပ်ဖို့ခက်ခဲတယ်။ တစ်ကြိမ်မှာ သင်္ဘောသား အလုပ်ထွက်တယ်။ အင်္ဂလိပ်လို မပြောတတ်သော အီတလီရုပ်ရှင်ပြသသူနှင့် ၎င်း၏ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူအား အစားထိုးရန် လိုအပ်သည်။ ခက်ခက်ခဲခဲ ရိုက်ကူးထားပေမယ့် လှပပြီး ဇာတ်ကားက လုံးဝကို ထူးထူးခြားခြား ထွက်လာတယ်။ မင်းပြောသလိုပဲ၊ မင်းပြောသလိုပဲ၊ အဲဒါဟာ ကြီးစွာသော အုတ်မြစ်ချထားတဲ့ ရုပ်ပုံလွှာကို ကိုးကွယ်ခြင်းပဲ။ အထူးသဖြင့် ကျွန်ုပ်၏အနုပညာနှင့် အတ္တကို အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် တကယ်ကောင်းသည်ဟု ခံစားမိပါသည်။

Thompson - နောက်ပိုင်းမှာ ဒီလိုမျိုး ဇာတ်ရုပ်တွေ ထပ်မရသေးတာ ဘာကြောင့်လို့ ထင်လဲ။ အိပ်ခန်း ပြတင်းပေါက် ထွက်လာတာလား?

Guttenberg- အင်း၊ အဲဒါက ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးလို့ ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော့ကို ကိုယ်စားပြုတဲ့သူတွေက ဟာသလုပ်ရင် ပိုက်ဆံပိုရလိမ့်မယ်။ ကိန်းဂဏန်းတွေက များတယ်။ အဲဒါက ပြပွဲလုပ်ငန်းပါ။ ငါက ဇာတ်ပွဲဖြစ်ပြီး သူတို့က စီးပွားရေးလုပ်တယ်။ ထို့နောက်တွင် ကျွန်ုပ်၏ အေးဂျင့် Toni သည် မယုံနိုင်လောက်အောင် ထက်မြက်သော အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရပြီး မတူညီသော အေဂျင်စီတစ်ခုသို့ သွားရန် ပြောဆိုခံခဲ့ရသည်။ အဲဒီအေဂျင်စီကို သွားပြီးတာနဲ့ အရှိန်အဟုန် ပျက်သွားတဲ့အတွက် ပုံတွေ ထပ်မရိုက်နိုင်တော့ဘူး။ အိပ်ခန်း ပြတင်းပေါက် ငါရှိသင့်သောအခါ။

Thompson- လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်က Clint Eastwood ဇာတ်ကားရဲ့ ပရီမီယာပွဲမှာ မင်းကို ကော်ဇောနီတစ်လျှောက် လမ်းလျှောက်နေတာကို ငါတွေ့ခဲ့တယ်၊ အဆိုပါလား. မင်းသူငယ်ချင်းတစ်စုနဲ့ ရှိနေပုံရတယ်။ ထိုအချိန်မှစ၍၊ သင်သည် Clint နှင့် တစ်ခုခုလုပ်မည်ဟူသော ကြေငြာချက်ကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။

Guttenberg- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Clint နဲ့ အချိန်တော်တော်ကြာကြာ ရင်းနှီးခဲ့ဖူးတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေးတစ်ခုရှိခဲ့ပြီး သူက ကျွန်တော့်ကို အများကြီးထိခိုက်စေခဲ့ပါတယ်။ သူက တော်တော် သန်မာတဲ့ကောင်မို့ ကျွန်တော် သူ့ကို ရုပ်ရှင်ရုံကို သွားကြည့်ချင်တယ်။ ကျွန်တော် သူနဲ့ ခဏတာ အတူရှိခဲ့ပြီး စကားစမြည်ပြောဆိုမှုတွေနဲ့ သူနဲ့ အတူကုန်ဆုံးခဲ့ရတဲ့ အချိန်တွေကို ကျွန်တော် ဘယ်လောက်တန်ဖိုးထားကြောင်း ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်၊ ငါတကယ်ဂိမ်းထဲကို ပြန်ဝင်ချင်ပါတယ်။ မိသားစုကို လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် 20 လောက်ကတည်းက ပြုစုစောင့်ရှောက်ခဲ့ပြီး ကျန်းမာရေးပြဿနာရှိခဲ့ဖူးတဲ့ အဖေနဲ့အမေကို ကြည့်ပြီး ဝေးရာကို ပြောင်းရွှေ့ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့တာပါ၊ ဒါပေမယ့် ဂိမ်းထဲမှာတော့ ပြန်ကစားချင်ပါတယ်။

Thompson: လူတွေက ရဲ့အနာဂတ်အကြောင်း အမြဲသိချင်နေကြတယ်။ ရဲအကယ်ဒမီ, ယောက်ျားသုံးယောက်မင်းအတွက် အစီအစဉ်ရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ က short Circuitလောလောဆယ် Project X ရဲ့ လက်ထဲမှာ ရှိတယ်။ ၎င်းတို့အားလုံးသည် ပရိသတ်များ၏ စိတ်အားထက်သန်စွာ မျှော်လင့်ထားသည့် ပရောဂျက်များဖြစ်သည်။ အဲဒီပရောဂျက်တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သင်စိုးရိမ်သလောက် အနာဂတ်မှာ ဘာတွေဖြစ်လာနိုင်လဲ သိလား။

Guttenberg- လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်က အဲဒီပုံသုံးပုံစလုံးကို ရိုက်ခဲ့ပြီး ဆွဲဆောင်မှု သိပ်မရှိခဲ့ပါဘူး။ ငါဒါကိုသိတယ်။ က short Circuit ရေးသားလျက်ရှိသည်။ ဘို့ ယောက်ျားသုံးယောက်ဒီလိုမျိုး ဇာတ်ညွှန်းရေးတယ်။ သတို့သမီး၏ဖခင်များ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ ရဲအကယ်ဒမီ ကျွန်ုပ်တို့သည် Warner Bros. သို့ အကြိမ်များစွာ ပို့ဆောင်ဖူးသော အရာဖြစ်သည်။ ဒီပုံတွေ သုံးခုလုံးက ဖြစ်ရပ်ဆန်းတွေမို့ ပုလင်းတစ်လုံးထဲမှာ လျှပ်စီးကြောင်းတွေ ဖမ်းရမှာ၊ ဒါမှမဟုတ် လုပ်ထားတဲ့ ချွေးဟောင်းတချို့ကို ဖြတ်သွားရုံပါပဲ။ ပရိသတ်က 'သြော်..ကြည့်ချင်ပါတယ်' ဆိုတော့ နောက်ဆက်တွဲတွေလုပ်ဖို့ သိပ်မခက်ဘူးထင်တယ် ဒါပေမယ့် မင်းပြောခဲ့တဲ့ ဒီပုံသုံးပုံက ငါတို့မြင်လိမ့်မယ်။ ယောက်ျားသုံးယောက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံးဇာတ်ကားဖြစ်ခဲ့သည်။ က short Circuit အကြီးအကျယ် hit ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒါပေါ့, ရဲအကယ်ဒမီ Warner Bros အတွက် သန်းနဲ့ချီပြီး ခုန်တက်ဖို့ တော်တော်မြင့်တဲ့ ဘားတစ်ခုပါ။ သင်ဝင်ရောက်ပြီး သင်ရောက်ရှိသည့်နေရာကိုကြည့်ရန် ထိုခေါင်းစဉ်များကို သင်အသုံးပြုသည်။ ဒီပုံတွေက ငါ့အတွက် အရမ်းကောင်းတာကြောင့် ဆော့ကစားကြည့်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်ချင်ပါတယ် စီးပွားရေးက ကြမ်းတဲ့ကောင်တွေ အစုံပဲ။ အဲဒါအကြမ်းခံပါတယ်။

Thompson - Disney က မင်းရဲ့ရုပ်ရှင်တွေကို နောက်ထပ်ပြန်ရိုက်နေတယ်၊ ကြောက်စရာမျှော်စင်. အဲဒါက တီဗီရုပ်ရှင်။ ဗားရှင်းအသစ်တွင် cameo ပြုလုပ်ခြင်းအကြောင်း သင့်အား တစ်ယောက်ယောက်က ပြောဖူးပါသလား။

Guttenberg- သူတို့မှာ မရှိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် တကယ်ကို comeos မလုပ်ချင်ဘူး။

Thompson - ဒီအပေါ်မှာ မင်းဘယ်လိုခံစားရလဲ ငါမသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ ပျော့ပျောင်းတဲ့ နေရာတစ်ခုရှိတယ်။ ဂီတကိုရပ်တန့ ်၍ မရပါ. ကျွန်တော်လည်း အဲဒါကို အကြံပြုဖူးသူတိုင်း၊ သူတို့ ဒါကိုကြည့်တာနဲ့ 'အဲဒါ Steve Guttenberg ရိုလာစကိတ်စီးတာလား။' တောက်လောင်နေတဲ့မေးခွန်းကတော့ Steve ၊ အဲဒီ့မြင်ကွင်းထဲက ဘောင်းဘီတိုတွေ ရှိပါသလား။

Guttenberg- ငါပြောတာ။ ငါ့မှာ ရှိခဲ့ဖူးတဲ့ ဗီရိုအများစုရှိတယ်။ အဲဒါကို နှစ်တွေကြာအောင် မစဉ်းစားမိပေမယ့် ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ အရူးလား? ငါ့မှာ အဖြူရောင် ကော်ဇောဂျင်းဘောင်းဘီနဲ့ အစိမ်းရောင် Lacoste ရှပ်အင်္ကျီ ရှိတယ်။ အကျီအဖြူ ရှိတယ်။ ကျွန်တော်လုပ်ဖူးတဲ့ ရုပ်ရှင်အများစုထဲက ဗီရိုတစ်တန်ရှိတယ်။ တော်တော်မိုက်တယ်။

Thompson - လူတစ်ဦးတည်းရှိုးတစ်ခုလုပ်ဖို့ စဉ်းစားဖူးပါသလား။

Guttenberg- ကျွန်တော် အရမ်းကောင်းတဲ့ ပြဇာတ်တစ်ခုကို ရေးခဲ့ပြီး Julian Schlossberg က အဲဒါကို ထုတ်လုပ်ပေးမှာပါ။ ကျွန်တော်လုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိမယ်လို့ သူထင်တဲ့အတွက် အဲဒါက တကယ်ကို ဇာတ်ကောင်သုံးလုံးပြဇာတ်အဖြစ် ပြောင်းသွားပြီး အဲဒါကို ဘုတ်တွေပေါ်မှာ ရနိုင်လိမ့်မယ်။ တော်တော်ကောင်းပါတယ်။

Thompson- မင်းရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ဇာတ်လမ်းတွေကို ပြောပြတဲ့ ခရီးစဉ်တစ်ခု လုပ်မှာလား။ မင်းရဲ့ memoir ရဲ့ တိုက်ရိုက်ဗားရှင်းတစ်ခုလို ဖြစ်နိုင်တယ်၊ Guttenberg သမ္မာကျမ်းစာ. Al Pacino နှင့် Sylvester Stallone ကဲ့သို့သော အခြားသူများ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်အရာဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် လူကြိုက်များကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။

Guttenberg- ငါအဲ့ဒါကိုကြိုက်တယ်။ လူတွေကို ထိတွေ့ဆက်ဆံတာ၊ လူတွေကို ထိတွေ့တာ၊ လူတွေကို ပြုံးရယ်ရယ်အောင်လုပ်တာ၊ ပျားလပို့အတွင်းပိုင်းနဲ့ ချိတ်ဆက်ရတာကို နှစ်သက်တယ်။ ဒါပဲ ကျွန်တော်တို့ အားလုံးကြားချင်ပါတယ်။ ပျားလပို့ရဲ့ အတွင်းက ဘာလဲ။ ငါဒါကိုကြိုက်မှာသေချာတယ်။

heckle အခု VOD မှာ ထွက်နေပါပြီ။

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2022/03/16/hollywoods-nice-guy-steve-guttenberg-talks-turning-nasty-and-tackling-horror-in-heckle/