Topline
အမျိုးသားလွှတ်တော်က ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်က တရားဝင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဆင့်ခေါ်စာ သမ္မတဟောင်း Donald Trump ကို သောကြာနေ့က သမ္မတဟောင်းအား ကော်မတီထံ သက်သေထွက်ဆိုရန်နှင့် စာရွက်စာတမ်းများလွှဲပြောင်းပေးရန် တောင်းဆိုကာ - မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း Trump က ဆင့်ခေါ်ချက်ကို လိုက်နာရန် ငြင်းဆိုပါက နှစ်ရှည်လများ တရားရုံးတွင် တိုက်ပွဲတစ်ခု ပြုလုပ်ဖွယ်ရှိသည်။
သမ္မတဟောင်း Donald Trump ၏ ဗီဒီယိုကို အောက်လွှတ်တော် ရွေးချယ်ရေး ကော်မတီမှ ကြားနာမှုအတွင်း ဖွင့်ပြထားသည်။ … [+]
Getty Images
Key ကိုအချက်အလက်
ဆင့်ခေါ်စာတွင် Trump သည်နို၀င်ဘာလ 4 ရက်နေ့မတိုင်မီစာရွက်စာတမ်းများနှင့်အတူကော်မတီကိုပေးဆောင်ရန်နှင့်နို၀င်ဘာ 14 ရက်နေ့မှစတင်သောသို့မဟုတ်အကြောင်းကိုလွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များအားသက်သေခံရန်တောင်းဆိုထားသည်။
သမ္မတဟောင်းတစ်ဦးအား ဆင့်ခေါ်ခြင်းမှာ “ပေါ့ပေါ့တန်တန် မယူသင့်ပါ” ဟု လွှတ်တော်အမတ်များက ဆင့်ခေါ်စာတွင် အသိအမှတ်ပြုသော်လည်း Trump သည် ရွေးကောက်ပွဲကို မှောက်လှန်ရန် အမေရိကန်သမ္မတ၏ ပထမဆုံးနှင့် တစ်ဦးတည်းသော ကြိုးပမ်းမှု၏ ဗဟိုတွင်ဖြစ်ကြောင်း စောဒကတက်ခဲ့သည်။ ဇန်န၀ါရီလ ၆ ရက်နေ့ ကက်ပီတိုလ်ကို တိုက်ခိုက်မှုမှာ ငြိမ်းချမ်းစွာ အာဏာအကူးအပြောင်းကို အဟန့်အတား ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။
ဆင့်ခေါ်စာသည် ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်တွင် Trump ၏ ဆက်သွယ်ရေးအားလုံးနှင့် ၎င်းနှင့်သက်ဆိုင်သည့် 6 ရွေးကောက်ပွဲအပြီး သို့မဟုတ် ဇန်န၀ါရီလ 2020 ရက်နောက်ပိုင်း ဆက်သွယ်မှုမှန်သမျှကို Oath Keepers နှင့် Proud Boys ကဲ့သို့သော လက်ယာစွန်းရောက်အုပ်စုများနှင့် သူပြောဆိုခဲ့သည့် မည်သည့်စကားစမြည်မဆို တောင်းဆိုသည်။ Roger Stone၊ Steve Bannon၊ Rudy Giuliani နှင့် Sidney Powell ကဲ့သို့သော ရွေးကောက်ပွဲကို လွှမ်းမိုးရန် ကြိုးပမ်းမှုများ။
ကော်မတီ၏ အထောက်အထားများအရ Trump သည် ရွေးကောက်ပွဲအား မှောက်လှန်ရန် ၎င်း၏ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများသည် “တရားမ၀င်ဖြစ်ပြီး ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့်မညီ” ကြောင်း သိထားပြီး မဲဆန္ဒရှင်လိမ်လည်မှုစွပ်စွဲချက်များကို သက်သေအထောက်အထားများဖြင့် သက်သေမပြဘဲ ဆင့်ခေါ်စာတွင် Trump သည် မဲဆန္ဒရှင်လိမ်လည်မှုကို ကိုယ်တိုင်ယုံကြည်ကြောင်း သက်သေပြရလျှင်ပင်၊ အခိုင်အမာပြောဆိုချက်များသည် မှန်ကန်သည်၊ သူ၏ "ဝိသေသနယုံကြည်ချက်သည် ဤအပြုအမူကို တရားမျှတသော၊ ခွင့်လွတ်နိုင်သော သို့မဟုတ် တရားဥပဒေဖြင့် မဖော်ပြနိုင်ပါ။"
လွှတ်တော်ကိုယ်စား လှယ်များ ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်က ကော်မတီဝင်များ၊ မဲပေး အောက်တိုဘာ ၁၃ ရက်က ပြုလုပ်သည့် ကော်မတီ၏ ကြားနာမှုအတွင်း Trump ထံသို့ ဆင့်ခေါ်စာတစ်စောင်ကို တညီတညွတ်တည်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သော်လည်း ယခုအချိန်အထိ တရားဝင် ဆင့်ခေါ်စာ မထုတ်ပြန်သေးကြောင်း သတင်းရရှိသောကြောင့် Trump သည် ၎င်းအား လက်ခံရန် အမှန်တကယ် လုပ်ပိုင်ခွင့် ပေးထားသည့် ရှေ့နေတစ်ဦးမှ မရှိကြောင်း ABC News၊ အစီရင်ခံတင်ပြ.
Trump သည် ဆင့်ခေါ်စာအား လိုက်နာရန် ရည်ရွယ်ခြင်း ရှိ၊ မရှိနှင့် Politico ဖြစ်သည့် Dhillon Law Group၊ အစီရင်ခံစာများ ယခုအခါ ကော်မတီ၏ ဆင့်ခေါ်စာအား ကိုင်တွယ်ရာတွင် Trump ကို ကိုယ်စားပြုပြီး မှတ်ချက်ပေးရန် တောင်းဆိုမှုကို တုံ့ပြန်ခြင်း မရှိသေးပေ။
အရေးကြီးသောကိုးကား
“ကျွန်မတို့ရဲ့ ကြားနာပွဲအတွင်းမှာ သက်သေပြခဲ့သလို၊ သက်သေအထောက်အထားတွေ အများအပြား စုဆောင်းခဲ့ပါတယ်။ . . 2020 ရွေးကောက်ပွဲကို မှောက်လှန်ရန်နှင့် ငြိမ်းချမ်းသော အသွင်ကူးပြောင်းရေး အာဏာကို အဟန့်အတားဖြစ်စေရန် ကဏ္ဍပေါင်းစုံမှ ကြိုးကိုင်ကာ ကြီးကြပ်ခဲ့သည်” ဟု ကော်မတီဥက္ကဌ Rep. Bennie Thompson (D-Miss.) နှင့် ဒုဥက္ကဌ Rep. Liz Cheney (R-Wyo. ) ဆင့်ခေါ်စာမှာ ရေးထားတယ်။
ငါတို့မသိသောအရာ
ဆင့်ခေါ်စာအပေါ် Trump ၏တုံ့ပြန်မှုသည် မည်သို့ဖြစ်မည်နည်း၊ သမ္မတဟောင်းသည် လွှတ်တော်အမတ်များ၏ တောင်းဆိုမှုကို ဖီဆန်မည်ဟု ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မျှော်လင့်ထားသော်လည်း ၎င်းအနေဖြင့် ထိုသို့လုပ်ဆောင်မည်ဟု အမှန်တကယ် ပြောကြားခြင်းမရှိသေးပေ။ Trump သည် Fox News ကိုမျှဝေခဲ့သည်။ အစီရင်ခံစာ “သက်သေခံချက် အယူအဆကို နှစ်သက်တယ်” လို့ သူနဲ့ နီးစပ်သူ သတင်းရင်းမြစ်တခုက ပြောပြီး “ရွေးကောက်ပွဲ ဘယ်လောက် ယိုယွင်းနေလဲ” လို့ ပြောဆိုခဲ့ကြောင်း၊ ဂေါကလူကြီး Trump သည် နောက်ဆုံးတွင် ကော်မတီရှေ့တွင် ပေါ်လာရန် ရွေးချယ်နိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။ Trump တုန့်ပြန် ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က အောက်လွှတ်တော် ကော်မတီ၏ မဲခွဲဆုံးဖြတ်မှုတွင် ကော်မတီအား “သရဲနှင့် စုန်းမလိုက်စားခြင်း” အဖြစ် ရှုတ်ချသည့် စာတစ်စောင်နှင့် ၎င်း၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ရှုတ်ချခဲ့သော်လည်း ဆင့်ခေါ်ချက်ကို လိုက်နာခြင်း ရှိ၊မရှိကိုမူ အမှန်တကယ် ပြောဆိုခဲ့ခြင်း မရှိပေ။
ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ
အကယ်၍ Trump သည် ဆင့်ခေါ်ချက်ကို မလိုက်နာပါက၊ ၎င်းသည် သက်သေထွက်ဆိုရန် အချိန်မီ ဖြေရှင်းနိုင်ဖွယ်မရှိသည့် ရှည်လျားသော တရားရုံးတိုက်ပွဲကို ချမှတ်နိုင်သည်။ လက်ရှိ လွှတ်တော် သက်တမ်း ကုန်ဆုံးသည့်အခါ ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်တွင် ပြည်သူ့လွှတ်တော် ကော်မတီကို ယခုနှစ်ကုန်တွင် ဖျက်သိမ်းရန် စီစဉ်ထားသည်။ လွှတ်တော်အမတ်များသည် ကော်မတီကို မဖျက်သိမ်းမီ နောက်ဆုံးအစီရင်ခံစာကို ထုတ်ပြန်ရမည်ဖြစ်ပြီး ယင်းက မထုတ်ပြန်မီတွင် Trump ၏ သက်သေခံချက်ကို ကော်မတီက ရယူလိုမည်ဖြစ်သည်။ Trump ဆင့်ခေါ်ချက်ကို စိန်ခေါ်ပါက ထိုအချက်မတိုင်မီ တရားရုံးစိန်ခေါ်မှုများကို ဖြေရှင်းနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် ဥပဒေကျွမ်းကျင်သူများ အကြံပြု သူနှင့်ဆန့်ကျင်သည့်ဆင့်ခေါ်စာသည် နောက်ဆုံးတွင် သူ၏သက်သေခံချက်ကို လက်ခံရရှိရန် အမှန်တကယ်ဖြစ်နိုင်သည်ထက် သင်္ကေတပြုသည့်လှုပ်ရှားမှုက ပိုဖြစ်နိုင်သည်။
အံ့သြစရာအချက်
ကော်မတီသည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ စွဲချက်တင်ရန် အခွင့်အာဏာမရှိသောကြောင့် ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်က အောက်လွှတ်တော် ကော်မတီသည် Trump ၏ ထွက်ဆိုချက်အတွက် မည်သည့်အရာကိုမျှ အပြစ်မတင်နိုင်ပေ။ Trump ၏ ထွက်ဆိုချက်သည် နောင်သမ္မတများသည် ရွေးကောက်ပွဲကို ဖျက်ရန် မကြိုးစားနိုင်ကြောင်း သေချာစေရန် ဥပဒေပြုရန် လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များ၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို အသိပေးရန်အတွက် အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း လွှတ်တော်အမတ်များက ၎င်းတို့၏ ဆင့်ခေါ်စာတွင် မှတ်ချက်ပြုထားသည်။ ကော်မတီသည် ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်နှင့် 6 ရွေးကောက်ပွဲတို့ကို သီးခြားစုံစမ်းစစ်ဆေးနေသည့် Trump မှရရှိသည့်အထောက်အထားမှန်သမျှကို တရားရေးဌာနသို့ လွှဲပြောင်းပေးနိုင်ပြီး ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာအထောက်အထားများတွေ့ရှိပါက Trump ကို စွဲချက်တင်နိုင်သည်။
အဓိကနောက်ခံ
ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်က အောက်လွှတ်တော် ကော်မတီက မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဆင့်ခေါ်စာ ထရန့်သည် ၎င်းကို အမှန်တကယ် လိုက်လျောမည်မဟုတ်ဟု မြင့်မားသော ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောကြောင့် လအတန်ကြာ ထင်ကြေးပေးမှုများ ပြုလုပ်ပြီးနောက် လွန်ခဲ့သည့် သီတင်းပတ်တွင် Trump အရင်က Thompson အကြံပြု ဧပြီလတွင် ဥပဒေပြုသူများသည် ၎င်း၏ထွက်ဆိုချက်များကို အတင်းအကြပ်အတင်းအကျပ်လုပ်မည့်အစား မိမိဆန္ဒအလျောက် Trump ပေါ်လာရန်သာ တောင်းဆိုမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ပြီးခဲ့သောအပတ်က လူထုကြားနာပွဲအတွင်း “ဖြစ်နိုင်သမျှ အပြည့်စုံဆုံးဇာတ်လမ်းကို ပြောပြရန် ကော်မတီသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အစွမ်းအစအားလုံးကို လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည်” ဟု ဆင့်ခေါ်စာတွင် Trump ပါဝင်သည်။ သူ့အား သက်သေခံရန် တောင်းဆိုခြင်းသည် “အမေရိကန်ပြည်သူများအပေါ် တာဝန်ခံမှု” ဖြစ်သည်ဟု Thompson က ပြောကြားပြီး Trump က “သူ၏လုပ်ရပ်အတွက် ဖြေကြားရန် လိုအပ်သည်” ဟု ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ အောက်လွှတ်တော် ဇန်နဝါရီ ၆ ရက် ကော်မတီ၏ လူထုကြားနာပွဲများသည် 6 ရွေးကောက်ပွဲကို မှောက်လှန်ရန်နှင့် ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်က Capitol အဆောက်အအုံအား တိုက်ခိုက်မှုအတွက် Trump အား ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အပြစ်တင်ခဲ့ပြီး ကော်မတီ၏ အထောက်အထားများကို “ပြသထားသည်။ ဇန်န၀ါရီလ ၆ ရက်နေ့ရဲ့ အဓိကအကြောင်းအရင်းကတော့ Donald Trump ဖြစ်ပြီး တခြားသူတွေနောက်ကို လိုက်နေတဲ့ အမျိုးသားတယောက်ပဲ”
နောက်ထပ်ဖတ်ရန်
ဇန်နဝါရီ 6 ကော်မတီ- ဥပဒေပြုအမတ်များ ဆင့်ခေါ်စာ Trump ၏နောက်ဆုံးကြားနာမှု (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
ဇန်န၀ါရီလ ၆ ရက်နေ့တွင် ကော်မတီသည် ဆင့်ခေါ်စာလက်ခံမည့် Trump ရှေ့နေကို ရှာမတွေ့သေးကြောင်း၊ (ABC သတင်း)
ဇန်နဝါရီ 6 ကော်မတီသည် ၎င်းကိုတိုက်ဖျက်ပါက Trump ဆင့်ခေါ်ချက်ကို လိုက်နာရန် အနည်းငယ်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ (ဘလွန်းဘာ့ဂ်)
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/10/21/house-jan-6-committee-subpoenas-trump/