ယူကရိန်းကျူးကျော်မှုအပြီးတွင် ဘိုင်ဒင်၏ အမှုဆောင်အမိန့်အရ ရုရှား၏ ရေနံတားမြစ်ချက် အဆောက်အအုံကို အိမ်က အတည်ပြုလိုက်သည်။

Topline

ဆီးနိတ်အတွင်း အပြီးသတ်အတည်ပြုပြီးနောက် ရုရှားစွမ်းအင်တင်သွင်းမှုကို တားမြစ်မည့် နှစ်ဖက်ပါတီဥပဒေကြမ်းကို အောက်လွှတ်တော်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် အတည်ပြုခဲ့ပြီး သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒင်က အင်္ဂါနေ့တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့် အမှုဆောင်အမိန့်တစ်ရပ်ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး ပြီးခဲ့သည့်နှောင်းပိုင်းက ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်လာပြီးနောက် ရုရှားအပေါ် လက်တုံ့ပြန်သည့် အစီအမံအချို့ကိုလည်း ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ လ

Key ကိုအချက်အလက်

ရုရှားနိုင်ငံမှ စွမ်းအင်တင်သွင်းမှု ရပ်ဆိုင်းရေးအက်ဥပဒေဟု အမည်ပေးထားသည့် အဆိုပါလွှတ်တော်သည် ရီပတ်ဘလစ်ကန် 414 တွင် ရီပတ်ဘလစ်ကန် 17 ဦးဖြင့် ထောက်ခံမဲ 194 မှ 220 မဲဖြင့် အတည်ပြုခဲ့ပြီး ကြာသပတေးနေ့တွင် အထက်လွှတ်တော်တွင် နောက်ဆုံးမဲခွဲဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်သည်။

စာမျက်နှာ ၁၇ မျက်နှာပါ ဥပဒေကြမ်းသည် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းပြီး ၄၅ ရက်အကြာတွင် အမေရိကန်သို့ ရုရှားရေနံနှင့် စွမ်းအင်ထုတ်ကုန်များ တင်သွင်းမှုကို ဆိုင်းငံ့ထားမည်ဖြစ်ပြီး Biden အား “အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ အမျိုးသားအကျိုးစီးပွားအတွက် လိုအပ်သော ထုတ်ကုန်များအတွက် တားမြစ်ချက်ကို စွန့်လွှတ်ရန် အခွင့်အာဏာပေးထားသည်။

ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့သို့ ရုရှားဝင်ရောက်မှုကို တားမြစ်ရန် အခြားသော WTO အဖွဲ့ဝင်များအား ရုရှားနှင့် ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ လိုက်လျောညီထွေ ရပ်ဆိုင်းရန်နှင့် အစိုးရအချင်းချင်းကြား ရုရှား၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဆိုင်းငံ့ထားရန် ဥပဒေကြမ်းတွင် အမေရိကန် ကုန်သွယ်ရေး ကိုယ်စားလှယ် Katherine Tai ကိုလည်း ညွှန်ကြားထားသည်။

နောက်ဆုံးအနေဖြင့်၊ သမ္မတကသတ်မှတ်ထားသော "ပြင်းထန်သောလူ့အခွင့်အရေးအလွဲသုံးစားပြုမှုတွင် ပါ၀င်သည်" ဟုသတ်မှတ်ထားသော မည်သည့်နိုင်ငံခြားသားကိုမဆို အမေရိကန်က ပိတ်ဆို့အရေးယူရန် Magnitsky အက်ဥပဒေအား ပြန်လည်ခွင့်ပြုပေးမည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါလုပ်ရပ်အား ရုရှားအာဏာပိုင်များ၏ အခွန်ရှောင်မှုစွပ်စွဲချက်ဖြင့် ဖမ်းဆီးနှိပ်စက်ခြင်းခံရပြီးနောက် ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် အကျဉ်းထောင်အတွင်း သေဆုံးသွားခဲ့သည့် ရုရှားရှေ့နေနှင့် စာရင်းစစ်တစ်ဦးကို အစွဲပြု၍ အမည်ပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ကြေငြာချက်တစ်ခုတွင် အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ နန်စီပေလိုစီ (D-Calif.) က အဆိုပါဥပဒေသည် ဘိုင်ဒင်၏ အမှုဆောင်အမိန့်ကို အင်္ဂါနေ့တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး “[ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ] ကို ထိန်းထားနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကရိန်းကို ဆန့်ကျင်တဲ့ စစ်ပွဲအတွက် ပူတင်က တာဝန်ရှိပါတယ်။”

အဆိုပါအမိန့်တွင် ရုရှားရေနံစိမ်းနှင့် ကျောက်မီးသွေးအချို့၊ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ရည်နှင့် ရေနံထွက်ပစ္စည်းများ တင်သွင်းမှုကို တားမြစ်ခဲ့ပြီး အမေရိကန် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် ကုမ္ပဏီများသည် ရုရှား၏ စွမ်းအင်ကဏ္ဍတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။

ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ၎င်း၏အမိန့်နှင့် ပြဋ္ဌာန်းမည့်ဥပဒေများကို ကြေညာပြီးနောက်၊ Biden သည် အမေရိကန်ရေနံထောက်ပံ့မှုအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိခဲ့ပြီး ဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းများ စံချိန်တင်အဆင့်သို့ မြင့်တက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ “ဒီနေ့ ဆုံးဖြတ်ချက်က ဒီအိမ်မှာ ကုန်ကျစရိတ်မရှိဘဲ မဟုတ်ဘူး” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “ပူတင်က ယူကရိန်းနယ်စပ်မှာ သူ့ရဲ့စစ်တပ်ကို စတင်တည်ဆောက်ချိန်ကစလို့ … အမေရိကမှာရှိတဲ့ ပန့်မှာဓာတ်ငွေ့တွေရဲ့ စျေးနှုန်းဟာ ၇၅ ဆင့်တက်သွားပြီး ဒီလုပ်ဆောင်ချက်ကြောင့် ဒီထက်ပိုပြီး တက်လာမှာပါ။”

အဓိကဝေဖန်မှု

“အမေရိကန်က ရုရှားကို စီးပွားရေးစစ်ကြေညာပြီး ဒီစစ်ပွဲကို ဆင်နွှဲနေတယ်” ဟု ကရင်မလင်၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Dmitry Peskov က အစိုးရကျောထောက်နောက်ခံပြု TASS သတင်းဌာနသို့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဟုတ်တယ်၊ အမှန်က ဒါက အတိအကျပဲ။”

အဓိကနောက်ခံ

ဖေဖေါ်ဝါရီလနှောင်းပိုင်းက ယူကရိန်းကိုကျူးကျော်ဖို့ ရုရှားသမ္မတပူတင်က အမိန့်ပေးခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း ရုရှားအစိုးရ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေနဲ့ အုပ်စိုးရှင်တွေကို ပစ်မှတ်ထားတဲ့ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ တိုးလာနေတဲ့ကြားထဲမှာ စီးပွားရေးကျဆင်းမှုတွေ ပြင်းထန်လာပါတယ်။ မကြာသေးမီက ဥရောပသမဂ္ဂသည် ရုရှားနှင့် ဘီလာရုစ်တို့အပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ တင်းကျပ်ရန် သဘောတူခဲ့ပြီး ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနသည် အမေရိကန် နိုင်ငံသားများအား ရုရှားဗဟိုဘဏ်၊ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန သို့မဟုတ် အမျိုးသားဓနရန်ပုံငွေအဖွဲ့နှင့် စီးပွားရေးလုပ်ကိုင်ခွင့် ပိတ်ပင်ခဲ့ပြီး၊ ထိုအတောအတွင်း အမေရိကန်ရှိ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့ထားသော အဖွဲ့အစည်းများ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ရပ်တန့်စေခဲ့သည်။ ၊ WarnerMedia သည် ရုရှားနိုင်ငံတွင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကို ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားကြောင်း ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့ပြီး အဓိက ဆေးလိပ်ကုမ္ပဏီများဖြစ်သည့် Imperial Brands၊ British American Tobacco နှင့် Philip Morris International တို့သည် နိုင်ငံမှ နုတ်ထွက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့ပြီး မကြာသေးမီရက်များအတွင်း ရုရှားနိုင်ငံနှင့် ဝေးကွာနေသော ကုမ္ပဏီအချို့ကို ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

တိုက်ရိုက်- အမေရိကန်သည် 'စီးပွားရေးစစ်ပွဲကြေညာ' ဟု ရုရှားက အခိုင်အမာဆိုသည်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)

WarnerMedia၊ အဓိက ဆေးရွက်ကြီး အမှတ်တံဆိပ်များ—ဤသည်မှာ ယူကရိန်းကျူးကျော်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ရုရှားနှင့် အဆက်အသွယ်ဖြတ်နေသည့် ကုမ္ပဏီများ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)

ရုရှားရေနံပိတ်ပင်မှုမတိုင်မီ ဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းများ စံချိန်တင်မြင့်တက်မည်—အမေရိကန်များသည် 'နာကျင်မှု' ကို ခဏတာခံစားရလိမ့်မည် (Forbes မဂ္ဂဇင်း)

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/jonathanponciano/2022/03/09/house-passes-russian-oil-ban-building-on-bidens-executive-order-after-ukraine-invasion/