ထုတ်လုပ်သူတစ်ယောက်က Boys Love Drama 'Semantic Error' ဖြင့် ပြောင်းလဲမှုကို မြှင့်တင်ပုံ၊

SJ “Sinxity” Shin သည် ဖျော်ဖြေရေးတွင် အပြုသဘောဆောင်သော ပြောင်းလဲမှုကို သက်ရောက်စေသည့် စွမ်းအားကို ကိုယ်တိုင်သိသည်။ AXIS CCP ၏ CEO သည် BigBang၊ BlackPink၊ 10NE2၊ Winner နှင့် Ikon ကဲ့သို့သော အဓိက k-pop သရုပ်ဆောင်များအတွက် စတင်လုပ်ဆောင်သည့် YG Entertainment တွင် ဖန်တီးမှုဒါရိုက်တာအဖြစ် 1 နှစ်ကြာ လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ သူ့ရဲ့ YG သက်တမ်းအတွင်းမှာ Shin ဟာ k-pop ရဲ့ အံ့ဖွယ်ကောင်းမှုတွေကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပရိသတ်တွေကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါတယ်။ YG နှစ်များအတွင်း အကောင်းဆုံးအမှတ်တရအချို့တွင် သူထုတ်လုပ်ရန်နှင့် မြှင့်တင်ပေးခဲ့သော အနုပညာရှင်များ ပါဝင်ပါသည်။

“Winner၊ BlackPink၊ Ikon၊ Akdong Musicians နဲ့ Lee Hi အနုပညာရှင်တွေရဲ့ ပွဲဦးထွက် ဖျော်ဖြေပွဲ” လို့ Shin က ဆိုပါတယ်။ “သူတို့က ကျွန်တော့်အတွက် အရမ်းကောင်းတဲ့ အခိုက်အတန့်တွေပါ။”

သူ၏ကုမ္ပဏီအသစ်နှင့်အတူ Shin ၏ဖန်တီးမှုကြိုးပမ်းမှုများသည် လူကြိုက်များသော Boys Love ဒရာမာကဲ့သို့သော အခြားဖျော်ဖြေရေးပုံစံများပါ၀င်ရန် ချဲ့ထွင်ခဲ့သည်။ ဝေါဟာရအမှား။ အမှုဆောင်ထုတ်လုပ်သူအနေဖြင့် သူသည် နာမည်ကြီး Manta webtoon ကို အဆိုတော်-သရုပ်ဆောင် Park Seo-ham နှင့် DKZ မှ Park Jae-chan တို့ပါဝင်သည့် ဒရာမာတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲရာတွင် အဓိကကျပါသည်။ အဆိုပါဒရာမာသည် ကိုရီးယား OTT ပလပ်ဖောင်း Watcha တွင်ထုတ်လွှင့်ခဲ့ပြီး 2022 ခုနှစ် မတ်လ ဒုတိယပတ်အတွင်း ကိုရီးယားရှိ ပလက်ဖောင်းအားလုံးတွင် ရေပန်းအစားဆုံး OTT အကြောင်းအရာဖြစ်လာခဲ့သည်။

Boys Love သို့မဟုတ် BL ဒရာမာကို မကြည့်ဖူးသူများအတွက်၊ ၎င်းတို့သည် အလွန်ရိုမန်တစ်ဆန်သော လိင်တူချစ်ဇာတ်လမ်းများဖြစ်သည်။ Yaoi ဟုလူသိများသောဂျပန် manga niche မှစတင်ခဲ့သောပုံပြင်ပြောရေးအစဉ်အလာတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း 70s ခုနှစ်များမှစ၍ အမျိုးအစားသည်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင်နောက်လိုက်များရရှိခဲ့သည်။ BL ဒရာမာများသည် အမျိုးသားဆက်ဆံရေးကို အဓိကထားသော်လည်း ၎င်းတို့ကို အမျိုးသမီးများမှ မကြာခဏရေးသားကြပြီး အမျိုးသမီးပရိသတ်များစွာရှိသည်။ Shin ၏ အဆိုအရ BL ဒရာမာများ ရေပန်းစားလာရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှာ ၎င်းတို့သည် ဆန်းသစ်ပြီး ကွဲပြားသော ဇာတ်လမ်းများကို တင်ဆက်ရန် တောင်းဆိုမှုကို ဖြည့်ဆည်းပေးခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။

Shin က "ကျွန်တော်တို့မှာ hetero romance ရုပ်ရှင်တွေနဲ့ ဒရာမာတွေ အများကြီးရှိပြီးသားပါ။ “ပရိသတ်တွေက အကြောင်းအရာအသစ်တွေ—အမြင်သစ်နဲ့ ဇာတ်လမ်းအသစ်တွေ လိုအပ်တယ်လို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါတယ်။ ယောက်ျားလေးတွေရဲ့ ဆက်ဆံရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဒီဒရာမာတွေဟာ သူတို့အတွက် တကယ်ကို ဆန်းသစ်တယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။”

ထိုင်းနှင့် ထိုင်ဝမ်တို့သည် နှစ်စဉ် BL ဒရာမာ ဒါဇင်နှင့်ချီ၍ ထုတ်လုပ်သည်။ ခေတ်ရေစီးကြောင်း ကိုရီးယားဒရာမာအချို့၊ Itaewon အတန်းအစား နှင့် ဖြေကြားချက် ၁၉၉၇ ခုနှစ်၊ LGBTQ ပြဿနာများ၊ 2020 ဒရာမာကို စူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည်။ မင်းရဲ့မျက်လုံးတွေက ရစ်ဝဲနေတယ်။ တောင်ကိုရီးယားရဲ့ ပထမဆုံး BL စီးရီးလို့ လူအများက ယူဆကြပါတယ်။ ငါ့ကိုအလင်းပေးပါ။ 2021 ခုနှစ်တွင်နောက်သို့လိုက်ခဲ့သည်။ ဝေါဟာရအမှား 2022 ခုနှစ်တွင် Shin က BL ဒရာမာများသည် အခြားလိင်တူချစ်သူများ အချစ်ဇာတ်လမ်းများနှင့် ထူးခြားစွာ ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အမျိုးအစားဖြစ်ကြောင်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။

“မကြာသေးမီက Netflix မှ စူးစူးရှရှ ဒရာမာတစ်ကား ရှိခဲ့သည်။ Uncoupled” ဟုပြောသည်။ “Neil Patrick Harris နဲ့ Darren Star တို့ပါတဲ့ ဒီဒရာမာကို ကျွန်တော် အရမ်းကြိုက်ပါတယ်။ ဒါဟာ တကယ်ကို ပျော်စရာကောင်းပေမယ့် ပုံမှန် လိင်တူချစ်သူ အချစ်မျိုးပါ။ BL က အဲဒါနဲ့ မတူဘူး။ BL ဒရာမာသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကမ္ဘာတွင် စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းတစ်မျိုးဖြစ်ပြီး ဇာတ်ကောင်များသည် ယောက်ျားလေး၊ ယောက်ျားလေး၊ မိန်းကလေး၊ မိန်းကလေးတို့ အချင်းချင်း ချစ်ကြသည်မှာ အရေးမကြီးပါ။”

BL ဒရာမာများတွင် ဇာတ်ကောင်များသည် LGBTQ တစ်ဦးချင်းစီ ကြုံတွေ့နေရသော ပြဿနာများ မရှိဘဲ အထူးသဖြင့် လူမှုရေးအရ ရှေးရိုးဆန်သော နိုင်ငံများတွင် နေထိုင်ကြသည်။ Park Jae-chan ဟာ BL စီးရီးအတွက် audition လုပ်ပြီးချိန်မှာ သူ့ရဲ့အလုပ်အပေါ် ဆိုးဆိုးရွားရွားထိခိုက်စေနိုင်တာကြောင့် ရာထူးမ၀င်ဖို့ သူ့ရဲ့စီမံခန့်ခွဲမှုကို အကြံပေးခဲ့ပါတယ်။ သူ အခွင့်အရေးယူခဲ့ပြီး အလွန်အကျွံ အုပ်ထိန်းသူ ပရိုဂရမ်မာ Chu Sang-woo အဖြစ် သူ၏ ကျော်ကြားမှုကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည်။ ဒီဇာတ်ကားဟာ Sang-woo အတွက် ကျဆုံးတဲ့ စိတ်အားထက်သန်တဲ့ အနုပညာကျောင်းသား Jang Jae-young အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ သူ့ရဲ့ တွဲဖက်သရုပ်ဆောင် Park Seo-ham ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုလည်း မြှင့်တင်ပေးခဲ့ပါတယ်။

“ဒီနှစ်မှာတော့ BL ဒရာမာတွေမှာ queer character အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ရမှာကို စိုးရိမ်တဲ့ သရုပ်ဆောင်တွေရဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်က အောင်မြင်မှုတွေကြောင့် ပြောင်းလဲသွားပါတယ်။ ဝေါဟာရအမှား၊” ဟု Shin က ပြောသည်။ “ဒီဇာတ်ရုပ်နှစ်ခုကို သရုပ်ဆောင်တဲ့ မင်းသားတွေက ဒရာမာမတိုင်ခင်က သိပ်မကျော်ကြားဘူး။ သူတို့ရဲ့ Instagram မှာ Followers တွေ အရင်တင်ပါ။ ဝေါဟာရအမှား ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် 6K နှင့် 5K ရှိသော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင်၊ ဝေါဟာရအမှား၎င်းတို့တွင် 907K နှင့် 667K Follower ရှိသည်။ တကယ်ကို တိုးလာတယ်။ ထို့အပြင် သရုပ်ဆောင်များထဲမှ တစ်ဦးသည် k-pop boy idol အဖွဲ့ DKZ ၏ အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူတို့ရဲ့ အယ်လ်ဘမ် ပက်ကေ့ချ် ရောင်းအားက တကယ်ကို တိုးလာပါတယ်။ မီ ဝေါဟာရအမှား သူတို့ရဲ့ရောင်းအား 4K သို့မဟုတ် 3K သို့ရောက်ရှိခဲ့သော်လည်းယခု 100K သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ထို့အတွက်ကြောင့် k-pop နယ်ပယ်မှ ထုတ်လုပ်သူနှင့် စီမံခန့်ခွဲသူ အများအပြားသည် BL ဒရာမာတွင် ပါဝင်နေခြင်းသည် အနုပညာရှင်တစ်ဦး၏ fandom အတွက် တကယ်ကောင်းမွန်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုခဲ့ကြသည်။ ဒါကြောင့် ဒီဇာတ်လမ်းတွဲတွေကနေတစ်ဆင့် ပရိသတ်တွေဆီရောက်ဖို့ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်သူတွေက ပိုပြီးလက်ခံလာကြပါတယ်။”

ဒရာမာ၏အောင်မြင်မှုသည် ဖျော်ဖြေရေးနယ်ပယ်ရှိ ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်သူများအပေါ် လွှမ်းမိုးမှုသာမကပေ။ လိင်တူဆက်ဆံမှုကို လူအများလက်ခံမှု နှေးကွေးနေသည့် တောင်ကိုရီးယားတွင် နိုင်ငံရေးကို ပုံဖော်နိုင်သည်ဟု Shin က ပြောကြားခဲ့သည်။

"2020 မှာ Holland လို့ အမည်ပေးထားတဲ့ အနုပညာရှင်က လိင်တူချစ်သူအဖြစ် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ထွက်လာတဲ့ ပထမဆုံး k-pop အဆိုတော် ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်" လို့ Shin က ဆိုပါတယ်။ “လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၂၀ လောက်က နာမည်ကြီး Hong Seok-chan က ထွက်လာပေမယ့် အနှစ် ၂၀ အတွင်းမှာ သူတို့ရဲ့ လိင်စိတ်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ထုတ်ဖော်ပြသတဲ့ ကြယ်တစ်ပွင့်မှ မရှိခဲ့ပါဘူး။ အခုကျွန်တော်တို့မှာ လိင်တူချင်းလက်ထပ်ခြင်းအကြောင်းပြောနေတဲ့ နိုင်ငံရေးပါတီတစ်ခုရှိတယ်။ ဒီလိုမျိုး လှုပ်ရှားမှုတွေ မတိုင်ခင်က ဆွေးနွေးတာ မရှိပေမယ့် အခု နိုင်ငံရေး ဘက်မှာတော့ လိင်တူချင်း လက်ထပ်ဖို့ ပြောနေကြတာပါ။ အရှိန်အဟုန်နဲ့ ပြောင်းလဲနေပါတယ်။”

AXIS CCP သည် အလုပ်များတွင် ဒရာမာများ ပိုများသည်။

"AXIS ထုတ်လုပ်မှုဘက်မှာ၊ ဒီနှစ်မှာ BL ပရောဂျက်အသစ်ကို ဖွင့်တော့မှာ" ဟု Shin က ပြောသည်။ “အတိအကျပြောရမယ်ဆိုရင် Blue by Blue ဆိုတဲ့ ဒရမ်မာအညွှန်းကို ဖွင့်နေပါတယ်။ ပရောဂျက်အသစ်တစ်ခုလုပ်မယ်။ ပထမအကြောင်းအရာက vampire အကြောင်းမို့ BL vampire စီးရီးပါ။ ဒီဒရာမာမှာ BL အပိုင်းပါရှိမှာဖြစ်ပေမယ့် ဆက်ဆံရေးပုံစံအမျိုးမျိုးရှိတယ်ဆိုတာကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောချင်တာကြောင့် အဲဒါကို BL အဖြစ် တံဆိပ်တပ်တော့မှာမဟုတ်ပါဘူး။”

Shin သည် ဖျော်ဖြေရေးနယ်ပယ်တွင် အလုပ်လုပ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ စိတ်ကျေနပ်မှုအရှိဆုံးအရာမှာ စိတ်ခံစားမှုအဆင့်တွင် ပဲ့တင်ထပ်သည့် မက်ဆေ့ချ်များကို ပေးပို့နိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။

“တစ်နေ့တာရဲ့ အဆုံးမှာတော့ လူတွေကို စိတ်အားထက်သန်စေပြီး ကြည့်ရှုသူတွေကို တစ်ဖက်တစ်လမ်းကနေ ပေးစွမ်းနိုင်တဲ့ အကြောင်းအရာကောင်းတွေကို ဖန်တီးချင်ပါတယ်။ YG မှာ၊ Gangnam Style နဲ့ BlackPink ရဲ့ အောင်မြင်မှုကို ငါမြင်တွေ့ခဲ့ပြီး ဒီအနုပညာရှင်တွေအပေါ် တစ်ကမ္ဘာလုံးက အမြင်နဲ့ အကြောင်းအရာတွေ သိသိသာသာ ပြောင်းလဲသွားတာကို တွေ့ခဲ့ရတယ်။ အဲဒါက ကျွန်တော်နဲ့ အဲဒီမှာ အလုပ်လုပ်တဲ့ သူတိုင်းအတွက် အရမ်းအားရစရာကောင်းတယ်။ အတူ ဝေါဟာရအမှား LGBTQ ပြဿနာများနှင့်ပတ်သက်၍ လူအများ၏အမြင်ကို ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်ပါသည်။ အောင်မြင်ပြီးနောက် လူတွေဟာ သူတို့ရဲ့ အမြင်တွေကို တဖြည်းဖြည်း ပြောင်းလဲလာကြပါတယ်။ ဝေါဟာရအမှား။ ဖျော်ဖြေရေးနယ်ပယ်မှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့သူတစ်ယောက်အနေနဲ့ လူတွေရဲ့အမြင်နဲ့ အမြင်တွေကို ပြောင်းလဲစေတဲ့ အကြောင်းအရာရဲ့ ပျော့ပျောင်းတဲ့စွမ်းအားက အရမ်းကောင်းတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်မြင်ပါတယ်။”

queer rights အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရန် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ချဉ်းကပ်ခြင်းထက် ထုတ်လုပ်သူအနေဖြင့် ဇာတ်ကောင်များ၏ ဆက်ဆံရေး၏ လှပမှုကို အာရုံစိုက်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့ကြောင်း Shin က ပြောကြားခဲ့သည်။ 2022 ခုနှစ်ရောက်ပေမယ့်၊ လူတွေက သူတို့ချစ်ချင်တဲ့သူကို လွတ်လပ်စွာချစ်ခွင့်မရှိတဲ့ နေရာတွေရှိပါသေးတယ်။

“ဖြေရှင်းရမယ့် ပြဿနာတွေ အများကြီးရှိသေးတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “ဒါကြောင့် အဓိပ္ပာယ်ရှိတဲ့ အကြောင်းအရာတွေ ဖန်တီးဖို့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ခွန်အားကို ဆက်ပြီး သုံးစွဲချင်ပါတယ်။”

ဝေါဟာရအမှား Viki.com တွင်ထုတ်လွှင့်သည်။

ဤအင်တာဗျူးကို အရှည်နှင့် ရှင်းလင်းစွာ တည်းဖြတ်ထားပါသည်။

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/09/18/how-one-producer-promotes-change-with-boys-love-drama-semantic-error/