(Bloomberg) -
Bloomberg မှဖတ်သူအများစု
ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး၏ လောင်စာဆီဖြစ်သည့် ကမ္ဘာ့ဒီဇယ်ဈေးကွက်၏ မကြုံစဖူးသော အစုအဝေးတစ်ခုသည် ပြင်းထန်သော ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများကို ခံရရန် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်သာ လိုတော့သည်။
ဖေဖော်ဝါရီ ၅ ရက်မှစပြီး ဥရောပသမဂ္ဂ၊ G-5 နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များသည် ရုရှား၏လောင်စာဆီတင်ပို့မှုအပေါ် စျေးနှုန်းကန့်သတ်ရန် ကြိုးပမ်းလိမ့်မည်—ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်မှုအတွက် နောက်ဆုံးပြစ်ဒဏ်ဖြစ်သည်။ ယင်းသည် ရုရှားရေနံထွက်ကုန်များ တင်သွင်းမှုအားလုံးနီးပါးကို EU မှ တားမြစ်ချက်နှင့် တိုက်ဆိုင်နေမည်ဖြစ်သည်။
အလားတူ အစီအမံများသည် နိုင်ငံ၏ ရေနံစိမ်းတင်ပို့မှုတွင် ရှိနေပြီး၊ သို့သော် ၎င်းမှာ သန့်စင်ပြီး လောင်စာဆီ (အထူးသဖြင့် ဒီဇယ်) ကို ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်ကာ ဈေးနှုန်းမြင့်တက်နိုင်ခြေကို စိုးရိမ်နေသည့် ရေနံဈေးကွက်စောင့်ကြည့်သူအချို့ ရှိနေသည်။
ယူကရိန်းကို မကျူးကျော်မီက ရုရှားသည် ဥရောပ၏ အကြီးဆုံး ပြင်ပလောင်စာဆီ တင်သွင်းသူဖြစ်ပြီး တိုက်ကြီးသည် ဖြတ်တောက်မှုအထိ ကြီးမားသော ပမာဏဖြင့် ဆက်လက်ဝယ်ယူနေခဲ့သည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများသည် ဥရောပသို့ လောင်စာဆီပြန်ပို့သည့် ရုရှား၏ ရေနံစိမ်းဝယ်သူအသစ်များ၏ အထောက်အပံ့ဖြင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဒီဇယ်ဆီစီးဆင်းမှု ကြီးကြီးမားမား လမ်းကြောင်းပြောင်းခြင်းကို မြင်တွေ့နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ ရေတိုမှာ ဈေးပိုတက်နိုင်ခြေရှိတယ်။
"ရုရှားစည်များဆုံးရှုံးမှုသည်ကြီးမားပြီး၎င်းတို့ကိုအစားထိုးခြင်းသည်ကြီးမားသောထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးစိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်လိမ့်မည်" ဟုအတိုင်ပင်ခံ Oilytics ကိုတည်ထောင်သူ Keshav Lohiya ကပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒါပေမယ့် စျေးကွက်နဲ့ ကုန်သွယ်မှုစီးဆင်းမှုက ခံနိုင်ရည်ရှိတယ်ဆိုတာ သက်သေပြနိုင်တာကြောင့် စျေးကွက်က ထိတ်လန့်မှုနည်းပါတယ်။ ဒါက ဒီဇယ်ဆီ လမ်းကြောင်းသစ်တစ်ခု ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။”
ဥရောပသမဂ္ဂသည် တစ်နေ့လျှင် ဒီဇယ်တင်သွင်းမှု စည်ပေါင်း 600,000 ခန့်ကို အစားထိုးရန် လိုအပ်ပြီး ရုရှားသည် အဆိုပါ ထောက်ပံ့မှုအတွက် ဝယ်သူသစ်များ ရှာဖွေရန်၊ သင်္ဘောပေါ်တွင် လောင်စာဆီ သိုလှောင်ရန် သို့မဟုတ် ၎င်း၏ သန့်စင်စက်ရုံများတွင် ထုတ်လုပ်မှုကို ဖြတ်တောက်ရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။
ဖတ်ရန်- ဥရောပသည် ၎င်း၏ဒီဇယ်ကို သီတင်းပတ်သုံးပတ်အတွင်း မည်သည့်နေရာတွင် ရရှိမည်နည်း။
အမေရိကန်နှင့် အိန္ဒိယတို့မှ အီးယူသို့ တင်ပို့မှုမှာ ၎င်းတို့စားသုံးသည်ထက် ပိုမိုထုတ်လုပ်နိုင်သောကြောင့် ၎င်းတို့၏ surfeit များကို တင်ပို့နိုင်ခြင်းကြောင့် မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏ အနီးနားဈေးကွက်များသို့ လောင်စာဆီများ ပိုမိုပေးပို့ရန် မျှော်လင့်ထားပြီး အခြားသော ပေးသွင်းသူများထံမှ ကုန်ပစ္စည်းများကို ဥရောပသို့ သွယ်ဝိုက်တွန်းပို့ရန်လည်း မျှော်လင့်ထားသည်။
တင်းကျပ်သော ဒီဇယ်အခြေအနေနှင့် ပေါင်းစည်းထားသော Bernstein မှ Oswald Clint အပါအဝင် Bernstein မှ ဖောက်သည်များအား မှတ်ချက်တစ်ခုတွင် "ရုရှားထုတ်ကုန်များအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုသည် ဖေဖော်ဝါရီ ၅ ရက်၌ စတင်သက်ရောက်သည်နှင့်အမျှ ပိုက်ကွန်ရှည်လျားသော ဒေသများမှ ကုန်ပစ္စည်းများ စီးဆင်းမှု ပြင်းထန်လာမည်ဖြစ်သည်။
စစ်ပွဲဖြစ်ပွားပြီးကတည်းက ရုရှားရေနံစိမ်းကို လျှော့စျေးအကြီးဆုံးဝယ်သူဖြစ်လာသောကြောင့် ဥရောပကိုထောက်ပံ့ရာတွင် အိန္ဒိယ၏အခန်းကဏ္ဍသည် ထင်ရှားသည်။
အိန္ဒိယတွင် ဒီဇယ်ဆီ စီးဆင်းမှု ကြီးမားလာခြင်းသည် ရုရှားရေနံစိမ်းကို ဥရောပသို့ မရောင်းချမီ အိန္ဒိယတွင် ဝယ်ယူပြီး သန့်စင်သည့် ဒီဇယ်အဖြစ်သို့ ပြုပြင်ထားကြောင်း အာမခံနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ဥရောပသမဂ္ဂ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများသည် ဥရောပသို့ ရုရှားရေနံများ ရောက်ရှိလာခြင်းကို အပြည့်အဝ ရပ်တန့်မည်မဟုတ်ပေ။
ယင်းကဲ့သို့ ကုန်သွယ်မှုသည် EU ၏ စည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်မည် မဟုတ်သော်လည်း ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများတွင် မွေးရာပါ ထိရောက်မှုမရှိခြင်းကို မီးမောင်းထိုးပြသည်။ အခြေခံအားဖြင့်၊ ဟိုက်ဒရိုကာဗွန်များကို ပုံမှန်အတိုင်းထက် မိုင်ထောင်ပေါင်းများစွာ ပိုဝေးအောင် ပို့ဆောင်ပေးမည်—ထို့နောက် တစ်ဖန်ပြန်သွားမည်ဖြစ်သည်။
ကုန်ပစ္စည်းများ ပြန်လည်မှတ်တမ်းတင်ခြင်း သို့မဟုတ် ရုရှားမဟုတ်သော ထုတ်ကုန်များနှင့် ရောနှောရန်အတွက် အခြားဒေသများရှိ သန့်စင်ပြီး ကုန်ပစ္စည်းသိုလှောင်သည့်နေရာများသို့ လောင်စာဆီပေးပို့ခြင်းကဲ့သို့သော မှေးမှိန်သောအလေ့အကျင့်များအတွက် အလားအလာလည်း ရှိပါသည်။
ယခု ဆောင်းရာသီတွင် ရေနံရှားပါးမှု အဆိုးရွားဆုံး ခန့်မှန်းချက်များကို ရှောင်ရှားနိုင်ခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သည့်လများအတွင်း ရေနံစျေးကွက်၏ဗဟိုချက်ဖြစ်ခဲ့သည့် ဒီဇယ်သည် ရာသီမမှန်သော ပူနွေးသောရာသီဥတုနှင့် ဥရောပသို့ဝင်ရောက်လာမှုကြောင့် ပျော့ပြောင်းလာခဲ့သည်။
ရုရှားအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုအပြီးတွင် ရေနံစိမ်းဈေးသည် ဖြတ်တောက်မည့်အစား ပို့ကုန်လမ်းကြောင်းပြောင်းရန် ပေါ်လာသည်။
မော်စကို၏အသစ်—သို့မဟုတ် ပိုကြီးသည်—ဝယ်သူများသည် အာဖရိက၊ လက်တင်အမေရိကနှင့် အာရှရှိ ကုန်သည်များဖြစ်လိမ့်မည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဥရောပသည် သန့်စင်မှုအသစ်များ အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်နေသည့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းသို့ လှည့်သွားဖွယ်ရှိသည်။
သို့သော်လည်း ရုရှားနိုင်ငံသည် ၎င်း၏ ဒီဇယ်တင်ပို့မှု၏ သုံးပုံတစ်ပုံခန့်သာ အိမ်တစ်လုံးကို ရှာဖွေနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ကျန်ရှိသည့် နေရာကို ပိတ်ထားရမည်ဟု အတိုင်ပင်ခံ Energy Aspects Ltd. က ယခုသီတင်းပတ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
ရုရှားနိုင်ငံသည် ဥရောပမှလွဲ၍ အခြားမည်သည့်နေရာတွင်မဆို ၎င်း၏ဒီဇယ်ကို နေရာချရန် အမှန်တကယ် ရုန်းကန်နေရသောကြောင့် ကုန်ပစ္စည်းများ ပိတ်ဆို့မှုသည် ခက်ခဲလှသည်” ဟု အတိုင်ပင်ခံ၏ ရေနံလေ့လာဆန်းစစ်သူ အကြီးအကဲ Amrita Sen က ဒူဘိုင်းအခြေစိုက် Gulf Intelligence မှ အွန်လိုင်းတွင် ကျင်းပသော Global UAE Energy Forum တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
သန့်စင်ခြင်းပြဿနာများ
၎င်းသည် ရာသီအလိုက် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုလုပ်ငန်းအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေသော ဥရောပသန့်စင်မှုလုပ်ငန်းတစ်ခု၏ အခြေအနေတွင်ရှိပြီး အနှောင့်အယှက်များနှင့်လည်း ရင်ဆိုင်နေရသည်။
ပြင်သစ်တွင် ပြန်လည်တိုက်ခိုက်မှုများ ထပ်မံပြုလုပ်မည်ဟူသော ခြိမ်းခြောက်မှုကြောင့် ရုရှားနိုင်ငံအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ စတင်အသက်ဝင်ပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် နိုင်ငံတွင်း လောင်စာဆီထုတ်လုပ်သည့် ကုမ္ပဏီအချို့ကို ပိတ်ပစ်နိုင်သည်။
ဂျာမနီအရှေ့ပိုင်းရှိ ရေနံချက်စက်ရုံနှစ်ရုံ—ယခင်က ပိုက်ထုတ်ထားသော ရုရှားရေနံစိမ်းဖြင့် ထောက်ပံ့ပေးထားသော- သည် အဆိုပါစီးဆင်းမှု ရပ်တန့်သွားသောကြောင့် ပုံမှန်ထက် လောင်စာဆီ နည်းပါးစွာ ပြုလုပ်ရခြင်းဖြစ်သည်။
ဒါတွေအကုန်လုံးရဲ့နောက်ကွယ်မှာ တိတ်တိတ်လေး လဲလျောင်းနေတာက အချိန်မရွေး ပေါက်ကွဲထွက်နိုင်တဲ့ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးနဲ့ နည်းပညာဆိုင်ရာ ပြဿနာများစွာပါပဲ။
ရုရှားနိုင်ငံသို့ တောင်းဆိုသည့် သင်္ဘောများအတွက် စစ်အာမခံ စျေးကွက်သည် အဓိက အာမခံကုမ္ပဏီများက ၎င်းတို့၏ ကာဗာအချို့ကို ရုပ်သိမ်းပြီးနောက် ရေနံတင်သင်္ဘောများ၏ ကုန်ကျစရိတ်များသည် ရေနံစိမ်း ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု အကောင်အထည်ဖော်မှုအထိ တစ်ကြိမ်သာ မြင့်တက်ခဲ့ပြီး ဖြစ်သည်။
လောလောဆယ်တော့ ရေနံဈေးကွက်မှာ ထိတ်လန့်စရာ အရိပ်အယောင်လေးတွေ ရှိနေပါတယ်။ လာမည့်ရက်သတ္တပတ်များအတွင်း အဓိကမေးခွန်းမှာ ကမ္ဘာ့ဒီဇယ်စီးကြောင်းများကို ပြောင်းလဲရန် လုံလောက်သော လေးလံသော ရုတ်သိမ်းမှုကို လုပ်ဆောင်နိုင်မလား။
အတိုင်ပင်ခံ FGE မှသန့်စင်ပြီးထုတ်ကုန်အကြီးအကဲ Eugene Lindell က "စျေးကွက်ကအမြဲတမ်းဖြေရှင်းပေးလိမ့်မယ်။ "ဒါက ဘယ်လောက်နာကျင်ရမှာလဲ"
Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု
© 2023 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့
Source: https://finance.yahoo.com/news/huge-sanctions-looming-fuel-powers-080000405.html