"စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော" တရုတ် ၀ န်ကြီးသည် NBA ဂိမ်းမှတဆင့်အမေရိကန်များအားနှစ်သစ်ကူးနှုတ်ခွန်းဆက်စကားပေးပို့သည်။

တရုတ်သံတမန် Qin Gang သည် ဝါရှင်တန်-ဘေဂျင်း ဆက်ဆံရေး ခက်ခဲချိန်တွင် ၂၀၂၁ ခုနှစ် နှစ်လယ်ပိုင်းမှ ယခုနှစ်ဆန်းပိုင်းအထိ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ သံအမတ်အဖြစ် လာရောက်တွေ့ဆုံခြင်းအတွက် ဂုဏ်ပြုစကားများ ရရှိခဲ့သည်။ 2021 ခုနှစ် Stops တွင် သူသည် ပြီးခဲ့သည့်လက ခြင်းတောင်းတစ်လုံးကို ပစ်ခဲ့သည့် Washington Wizards NBA ဂိမ်းတစ်ခုနှင့် မေလတွင် Dallas ရှိ Garland အထက်တန်းကျောင်းနှင့် cowboy ဦးထုပ်ကို ၀တ်ဆင်ထားခဲ့သည်။ Qin ၏အောင်မြင်မှုသည် သူ့အား တရုတ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံခြားရေး ၀န်ကြီးအဖြစ် ရာထူးတိုးမြှင့်ပေးခဲ့သည်။

ယခု ဘေဂျင်းအခြေစိုက် Qin သည် တရုတ်နှစ်သစ်ကူးအကြိုတွင် ကောင်းသောဆုမွန်ကောင်းများဖော်ပြရန်အတွက် Wizards နှင့် Orlando Magic တို့ကြား NBA ပွဲစဉ်ကို အသုံးပြုကာ အကြိုမှတ်တမ်းတင်ဗီဒီယိုဖြင့် စနေနေ့က အမေရိကန်များကို တစ်ဖန်ပြောဆိုခဲ့သည်။

"ပျော်ရွှင်စရာ တရုတ်နှစ်သစ်ကူးဖြစ်ပါစေ DC မိသားစု။" Qin က ပြောသည်။ "ဒီနေ့ တရုတ်နှစ်သစ်ကူးကို ဂုဏ်ပြုတဲ့အနေနဲ့ မင်းနဲ့ထပ်ပြီး ဝမ်းမြောက်မိပါတယ်" လို့ Qin က ဆိုပါတယ်။ "တရုတ်နဲ့ အမေရိကန်ပြည်သူတွေကို ယုန်နှစ်မှာ သာယာဝပြောပြီး တောက်ပတဲ့အနာဂတ်ဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ အားလုံးပဲ ကံကောင်းပြီး ဂိမ်းကို ပျော်ရွှင်စွာ ကစားနိုင်ပါစေ။”

အားကစားပွဲတစ်ခုတွင် Qin ၏စာတိုပေးပို့မှုသည် နှစ်နိုင်ငံသံတမန်ဆက်ဆံရေး တရားဝင်မဖြစ်မီ 1970 ခုနှစ်အစောပိုင်းက အမေရိကန်-တရုတ် ပင်ပေါင်သံတမန်ဆက်ဆံရေးကို ပြန်လည်ခိုင်မာစေပြီး "အားကစားဖလှယ်မှုနှင့် အားကစားများသည် အမေရိကန်-တရုတ်ဆက်ဆံရေးကို ခိုင်မာစေသည်" ဟု နယူးယောက်အခြေစိုက် ရုံးချုပ်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ အမေရိကန်-တရုတ်ဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ အမျိုးသားကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ Steve Orlins က ယနေ့ အီးမေးလ်ဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။

“ငယ်ရွယ်တဲ့ ပင်ပေါင်ကစားသမားတွေရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို သူတို့ရဲ့ 'ခင်မင်ရင်းနှီးမှု ပထမ၊ ဒုတိယမှာ ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း' ဆိုတဲ့ စကားနဲ့ သရုပ်ပြခြင်းရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို တရုတ် စားပွဲတင်တင်းနစ်အဖွဲ့ US က စီစဉ်ပေးတဲ့ အကျိုးအမြတ်မယူတဲ့ အဖွဲ့ဖြစ်တဲ့ Orlins က ပြောပါတယ်။ 1972 ခုနှစ်တွင် ပြည်မကြီးသို့ ခရီးထွက်ပြီး အမေရိကန် မှ အရာရှိများ သမိုင်း ရေးထိုး ပြီး တစ်နှစ် ၊

“အမေရိကန်ပြည်သူတွေကို နှစ်သစ်ကူး နှုတ်ခွန်းဆက်ဖို့အတွက် NBA ဂိမ်းကို ဝန်ကြီး Qin အသုံးပြုတာက အမေရိကန်တွေကို NBA ကို ချစ်မြတ်နိုးခြင်း အပါအဝင် တရုတ်နဲ့ အရာတော်တော်များများကို မျှဝေကြောင်း အမေရိကန်တွေကို သတိပေးတဲ့ စိတ်ကူးယဉ်နည်းလမ်းတစ်ခုပါပဲ” ဟု Orlins က မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

ခိုင်မာပြီး အကျိုးဖြစ်ထွန်းသော တရုတ်-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေးသည် အမေရိကန်နှင့် ကမ္ဘာ့အကျိုးစီးပွားအတွက် အရေးကြီးသည်ဟု ယုံကြည်ချက်ဖြင့် အမေရိကန်-တရုတ် ဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ အမျိုးသားကော်မတီသည် “အမေရိကန်နှင့် တရုတ်တို့ကြား နားလည်မှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို မြှင့်တင်ပေးသည်” ဟု ၎င်း၏ ၀က်ဘ်ဆိုက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

စနေနေ့၏ NBA ဂိမ်းတွင် Wizards မှ 138 မှ 118 ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည် – “ပွဲတော်အငွေ့အသက်များနှင့် တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းများဖြင့် ပြည့်နှက်နေပါသည်” ဟု သံရုံး၏ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် တင်ထားသည့် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုအရ သိရသည်။ "အမေရိကန် တရုတ်အနုပညာရှင် နှစ်ဦးသည် တရုတ်ရိုးရာ ကောက်ကြိုးတူရိယာဖြစ်သည့် Pipa ဖြင့် US နိုင်ငံတော်သီချင်းကို တီးခတ်ခဲ့သည်။"

Washington Bullets ဟု လူသိများသော Wizards သည် 1979 ခုနှစ်တွင် US-China သံတမန်ဆက်ဆံရေး စတင်ပြီးနောက် မကြာမီ တရုတ်နိုင်ငံသို့ လာရောက်လည်ပတ်သည့် ပထမဆုံး NBA အဖွဲ့ဖြစ်သည်။ “အဖွဲ့သည် ချစ်ကြည်ရေး အစဉ်အလာကို ကျင့်သုံးပြီး တရုတ်နိုင်ငံသို့ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်ကို လာရောက်လည်ပတ်တဲ့ တရုတ်ဘတ်စကက်ဘောအသင်းတွေနဲ့ သွေးပူပွဲတွေလည်း ကစားခဲ့ပါတယ်” ဟု သံရုံးမှ ပြောကြားခဲ့သည်။

ကင်၏ အစောပိုင်း ထင်ရှားသော အမေရိကန် အစိုးရ ဧည့်သည်များထဲတွင် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအဖြစ် အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ၀န်ကြီး Antony Blinken သည် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ပေကျင်းသို့ ရောက်ရှိလာမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။ ဘာလီမှာကျင်းပမယ့် APEC ထိပ်သီးအစည်းအဝေးမတိုင်ခင် နိုဝင်ဘာလမှာ အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင်နဲ့ တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်တို့ တွေ့ဆုံမှုအပြီး ဖြစ်လာမှာပါ။ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေးပြဿနာများ အထူးသဖြင့် ထိုင်ဝမ်နှင့် ကုန်သွယ်ရေး သဘောထားကွဲလွဲမှုများကြောင့် အမေရိကန်ဆက်ဆံရေး တင်းမာနေချိန်တွင် Qin သည် Wang Yi ကို နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအဖြစ် ဆက်ခံခဲ့သည်။

ဘေဂျင်းရှိ ဝန်ကြီးဌာနမှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ပါ၀င်သည့် ယခင်ရာထူးများတွင် Qin သည် တွစ်တာတွင် ပုံမှန်တင်လေ့ရှိပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ဝေဖန်မှုအပေါ် "ဝံပုလွေသူရဲ" ဟုလည်း ခေါ်ကြသော်လည်း ရှုပ်ထွေးသော တရုတ်-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေးအတွက် နူးညံ့သောအထိအတွေ့ကို ဝယ်ယူခဲ့သည်။

"NBA ဂိမ်း @WashWizards မှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး ပစ်ခြင်းကို စမ်းကြည့်တာပါ" Qin က ဒီဇင်ဘာ ၂၇ ရက်စွဲဖြင့် တွစ်တာတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ " Washington Wizards သည် ကျွန်ုပ်တို့နှစ်နိုင်ငံ သံတမန်ဆက်ဆံရေးထူထောင်သောအခါ 1979 ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသို့လာရောက်လည်ပတ်သည့် ပထမဆုံး NBA အဖွဲ့ဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အထူးဆက်ဆံရေးကို အသစ်ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့ပါသည်။"

Forbes နှင့် အင်တာဗျူးတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ မေလတွင် ဝါရှင်တန်ဒီစီတွင် ကျင်းပခဲ့သော ကုန်သွယ်ရေးပဋိပက္ခများကြားမှ နှစ်နိုင်ငံကြား အလုံးစုံဆက်ဆံရေးနှင့်ပတ်သက်၍ ချင်းက တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့သည် သဘာဝ မိတ်ဖက်များ ဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ စီးပွားရေးသည် အလွန်အမင်း လိုက်ဖက်ညီသော နိုင်ငံဖြစ်သည်" ဟု ၎င်းက ကျွန်ုပ်အား ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့နှစ်နိုင်ငံကြား အလားအလာနှင့် အခွင့်အလမ်းများအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့ အလွန်အကောင်းမြင်ပါသည်။"

သြဂုတ်လ ငါးရက်နေ့က Forbes မှာ ကျင်းပတဲ့ US-China Business Forum မှာ စကားပြောဆိုရာမှာ ကျွမ်းကျင် အင်္ဂလိပ်စကားပြောတတ်သူ Qin က အကောင်းမြင်တယ်လို့လည်း ဆိုပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် Covid နှင့်ပတ်သက်သော ပြဿနာများမှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာရန် အလားအလာရှိသည်။ ရေရှည်အတွက်။

"တရုတ်စီးပွားရေး၏အခြေခံအင်္ဂါရပ်များ- အလားအလာအပြည့်၊ ကြီးမားသောခံနိုင်ရည်ရှိမှု၊ အားကြီးသောတက်ကြွမှု၊ လေ့ကျင့်မှုပြုလုပ်ရန်နေရာကျယ်ကျယ်နှင့် မူဝါဒဆိုင်ရာကိရိယာများစွာတို့သည် မပြောင်းလဲသေးပါ" ဟု Qin က ပြောကြားခဲ့သည်။ “တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုရဲ့ အမျိုးမျိုးသော အားသာချက်တွေက မပြောင်းလဲပါဘူး။ တရုတ်စီးပွားရေးရဲ့ အနာဂတ်ကို ကျွန်တော်တို့ အပြည့်အဝ ယုံကြည်ပါတယ်။”

မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ တရုတ်ခေါင်းဆောင်များသည် ၎င်း၏ အလားအလာကို သိရှိနားလည်ရန် အပြည့်အ၀ကြိုးစားကြမည်ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံအနေဖြင့် “Covid” မူဝါဒများမှ ဝေးကွာသွားကာ ယခုနှစ်တွင် အမေရိကန်-တရုတ် ဆက်ဆံရေးတွင် ဆက်လက်စိန်ခေါ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေကြရသည်။

ဆက်စပ်ရေးသားချက်များကိုကြည့်ပါ။

တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံအမတ်ကြီး Pew Poll ၊ ကုန်သွယ်ရေး ၊ လေကြောင်းခရီး ၊ သီးသန့်တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်း

တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးအပေါ် ကပ်ရောဂါ၏ သက်ရောက်မှုသည် အချိန်တိုအတွင်းသာဖြစ်ကြောင်း သံအမတ်ကြီးပြော

အမေရိကန်နှင့် တရုတ်တို့သည် ကင်ဆာဆေးစမ်းသပ်မှုများကို အရှိန်မြှင့်ရန် သဘောတူညီချက်ကို ကြိုတင်ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။

@rflannerychina