ယူကရိန်းမှာ ရုရှားရဲ့ လုပ်ရပ်အပေါ် အိန္ဒိယနဲ့ တရုတ်တို့က စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေ ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်။

Topline

ကြာသပတေးနေ့ ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီ အစည်းအဝေးတွင် ရုရှား၏ ဆက်လက်ကျူးကျော်မှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ အိန္ဒိယနှင့် တရုတ်တို့က စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ မြင့်တက်လာကာ ရုရှားမှ နှိုးဆော်ခံရဖွယ်ရှိသည့် ရှားပါးသော လက္ခဏာများဖြစ်သည့် နှစ်နိုင်ငံမှ သဘောထားကွဲလွဲမှုများ၊ အမေရိကန်သမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်က နျူကလီးယားလက်နက်သုံးဖို့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေ ရှိနေပါတယ်။

Key ကိုအချက်အလက်

အိန္ဒိယ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး S Jaishankar က “လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာဥပဒေများကို ချိုးဖောက်ခြင်းအတွက် မျှတမှု မရှိနိုင်” ဟုဆိုကာ ယခင်က ရုရှားထိန်းချုပ်မှုအောက်ရှိ ယူကရိန်းနယ်မြေများတွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုသတင်းများကို ညွှန်ပြခဲ့သည်။

ပူတင်၏ ဖုံးကွယ်ထားသော ခြိမ်းခြောက်မှုများအပေါ် ထင်ရှားသော ဝေဖန်မှုတစ်ခုတွင် Jaishankar ကပြောသည် “နျူကလီးယားပြဿနာသည် အထူးစိုးရိမ်ပူပန်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်” နှင့် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုမှအစပြုသည့် ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာနှင့် လောင်စာပြတ်လပ်မှုပြဿနာကို အလံပြခဲ့သည်။

Jaishankar သည် အိန္ဒိယ၏ ၀န်ကြီးချုပ် Narendra Modi ၏ အဆိုကိုလည်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ မကြာသေးမီကလဲလှယ် “ယနေ့ခေတ်သည် စစ်မဖြစ်ပါ” ဟု ပူတင်နှင့် ပြောကြားရာ ရုရှားခေါင်းဆောင်က ပဋိပက္ခကို ငြိမ်းချမ်းစွာ အဆုံးသတ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

ရုရှထက် ဆန္ဒခံယူပွဲကို ကြိုးကိုင်ခဲ့တယ်။ ယူကရိန်းပိုင်နက်ကို သိမ်းပိုက်ဖို့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Wang Yi၊ ကပြောသည် “နိုင်ငံအားလုံး၏ အချုပ်အခြာအာဏာနှင့် နယ်မြေစိုးမိုးရေးကို လေးစားသင့်သည်” ဟု ပေကျင်းက “ကုလပဋိညာဉ်စာတမ်း၏ အခြေခံမူများကို လိုက်နာသင့်သည်” ဟု ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ယခုလအစောပိုင်းတွင် တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping နှင့် တွေ့ဆုံပြီးနောက် ပူတင်က ရှီကျင့်ဖျင်ကို ဝန်ခံခဲ့သည်။ ကြီးပြင်း ယူကရိန်းအခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ "မေးခွန်းများနှင့်စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ" ။

ရုရှား၊ အိန္ဒိယနှင့် တရုတ်နိုင်ငံတို့ ပါဝင်သည့် BRICS မဟာမိတ်အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်သည့် ဘရာဇီးနှင့် တောင်အာဖရိက နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးသည် ယူကရိန်းတွင် ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော ပဋိပက္ခနှင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းကို ရှုတ်ချခဲ့ပြီး “နိုင်ငံများ၏ နယ်မြေစည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်ကြောင်း” အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။

အရေးကြီးသောကိုးကား

ရုရှားနိုင်ငံအပေါ် ထင်သာမြင်သာသော သဘောထား ပြောင်းလဲမှုအား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အန်တိုနီ ဘလင်ကင်က အသိအမှတ်ပြုသည်။ ယင်းကိုပြောသည် လုံခြုံရေးကောင်စီ- “ကုလသမဂ္ဂမှာ နိုင်ငံတွေကြား သဘောထားကွဲလွဲမှုတွေ တော်တော်များများ ကြားနေရတယ်။ သို့သော် မကြာသေးမီက သိသိသာသာ ထင်ရှားလာသည်မှာ ရုရှား၏ ယူကရိန်းစစ်ပွဲတွင် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများကြား သိသိသာသာ စည်းလုံးညီညွတ်မှုသည် မော်စကိုနှင့် နီးကပ်သော ဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းထားသည့် နိုင်ငံအချို့ပင်လျှင် သမ္မတပူတင်၏ ဆက်လက်ကျူးကျော်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ လေးနက်သော မေးခွန်းများနှင့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ရှိနေကြောင်း လူသိရှင်ကြား ပြောကြားခဲ့သည်။ ”

အဓိကနောက်ခံ

အိန္ဒိယနှင့် တရုတ်နှစ်နိုင်ငံစလုံးသည် လက်ရှိဖြစ်ပွားနေသော ပဋိပက္ခများကြားတွင် ကြားနေရပ်တည်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြပြီး ရုရှားကို လူသိရှင်ကြားဝေဖန်ခြင်းမှ ရှောင်ဖယ်ခဲ့ကြသည်။ မကျူးကျော်ခင်မှာ တရုတ်က သူ့မှာ ရှိနေတယ်။ "ကန့်သတ်ချက်မရှိ" လက်တွဲဆောင်ရွက်ခြင်း ရုရှားနှင့်ပင် သဘောတူညီခဲ့ပြီး ဥရောပအရှေ့ပိုင်းတွင် နေတိုးအဖွဲ့ချဲ့ထွင်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ တရားဝင်သောစိုးရိမ်မှုများရှိခဲ့သည်။ ပဋိပက္ခ စတင်ကတည်းက တရုတ် အရာရှိတွေ ရှိတယ်။ ဝေဖန် အနောက်နိုင်ငံများက ရုရှားအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ပြုလုပ်ထားသော်လည်း မော်စကိုအား စစ်ရေးအရ ထောက်ပံ့မှု တစ်စုံတစ်ရာ မပေးခဲ့ပေ။ အိန္ဒိယသည် တရုတ်နှင့် ဒေသတွင်း ပြိုင်ဆိုင်မှု ပြင်းထန်နေချိန်တွင် အမေရိကန်နှင့် နီးကပ်သော ဆက်ဆံရေး ရှိလာသော်လည်း ရုရှားသည် ၎င်း၏ အကြီးဆုံး လက်နက် ထောက်ပံ့သူ- ရုရှားကို ဝေဖန်ခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ အနောက်နိုင်ငံတွေက ရုရှားစွမ်းအင်ကို ဖြတ်တောက်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် ပိတ်ဆို့အရေးယူဖို့ ရွှေ့လာတာနဲ့အမျှ အိန္ဒိယနဲ့ တရုတ်တို့လည်း ရှိနေပါတယ်။ ဆက်လက်တင်သွင်းခဲ့သည်။ ရုရှားမှစျေးပေါသောဆီ။ နှစ်နိုင်ငံစလုံးသည် ရုရှားရေနံဈေးနှုန်းကို ကန့်သတ်ရန် G7 ၏ ကြိုးပမ်းမှုတွင် ပါဝင်ရန် ငြင်းဆိုထားသည်။ သို့သော်လည်း ယူကရိန်းပိုင်နက် အများအပြားကို သိမ်းပိုက်ရန် ရုရှား၏ ကြိုးပမ်းမှုများနှင့် နျူလက်နက် အသုံးပြုမည့် ပူတင်၏ ခြိမ်းခြောက်မှုသည် နျူကလီးယား လက်နက် ကိုင်ဆောင်ထားပြီး အခြားနိုင်ငံများနှင့် နယ်မြေအငြင်းပွားမှု အများအပြားရှိနေသည့် တရုတ်နှင့် အိန္ဒိယအတွက် ဝေးကွာလွန်းသည့် တံတားတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

ယူကရိန်း စိုးရိမ်မှုတွေ တိုးလာတာကြောင့် ရုရှားအပေါ် ကမ္ဘာ့အမြင် အပြောင်းအလဲတွေ ရှိနေပါတယ်။ (Associated Press)

ရုရှားက ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တရုတ်က စိုးရိမ်မှုတွေ ရှိတယ်လို့ ပူတင်က ဝန်ခံလိုက်ပါတယ်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)

ရုရှားကျူးကျော်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့် ပထမအကြိမ် လူသိရှင်ကြား မှတ်ချက်ပေးရာတွင် ယခုအခါ ပူတင်အား စစ်ပွဲအတွက် ခေတ်မဟုတ်ဟု အိန္ဒိယ ၀န်ကြီးချုပ် မိုဒီ ပြော (Forbes မဂ္ဂဇင်း)