အင်ဒိုနီးရှား ကျောက်မီးသွေး ဘီလျံနာ ဖင်တက်ကွမ် မိုင်းတွင်းမှ အမြတ်အစွန်းများ နိုင်ငံ၏ ဒုတိယ အချမ်းသာဆုံး ပုဂ္ဂိုလ် ဖြစ်လာ

ဤဇာတ်လမ်းသည် Forbes ၏ အင်ဒိုနီးရှား၏ အချမ်းသာဆုံး 2022 သတင်းဖော်ပြမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ စာရင်းအပြည့်အစုံကို ကြည့်ပါ။ ဒီမှာ.

လွန်ခဲ့သည့်နှစ်က ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု ငါးဆနီးပါး ခုန်တက်သွားခဲ့သော Bayan Resources မှ Low Tuck Kwong က ကျောက်မီးသွေးသည် အမြတ်အစွန်းများသည့် အနာဂတ်ရှိနေဆဲဟု ယုံကြည်ပါသည်။

Wကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကမ်ပိန်းများ ကျောက်မီးသွေးအသုံးပြုမှုကို ဖြတ်တောက်ရန် လောင်စာ၏ရေရှည်အနာဂတ်အတွက် တိမ်မြုပ်စေမည့် လွန်ခဲ့သည့် နှစ်နှစ်တာကာလသည် သန်းကြွယ်သူဌေးများအတွက် ထူးထူးခြားခြား အံ့ဩစရာဖြစ်ခဲ့သည်။ Low Tuck Kwongအင်ဒိုနီးရှား၏ စတုတ္ထမြောက်အကြီးဆုံး ကျောက်မီးသွေးထုတ်လုပ်သည့် ကုမ္ပဏီကို တည်ထောင်သူနှင့် သမ္မတ ဒါရိုက်တာ၊ Bayan Resources. ရုရှား၏ ဖေဖေါ်ဝါရီလအတွင်း ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ပြီးနောက် စျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းကြောင့် ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်သည် အလွန်အားကောင်းနေပါသည်။ ထို့အပြင် ဘောနီယိုရှိ Senyiur မြစ်မှ ၎င်း၏ဆိပ်ကမ်းသို့ Bayan ၏ ကျောက်မီးသွေးကို သယ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သော သင်္ဘောများသည် Balikpapan ဆိပ်ကမ်းသို့ ချောမွေ့စွာ လည်ပတ်နိုင်သည်—မိုးခေါင်ရေရှားမှုများကြောင့် အစောပိုင်းနှစ်များနှင့်မတူဘဲ ၎င်းတို့၏ တင်ပို့မှုများကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပြီး အဓိကအချက်ကို ထိခိုက်စေသည်။

ယခုနှစ် ပထမကိုးလတာအတွက် Bayan သည် 3.3 ခုနှစ်အားလုံးထက် ဝင်ငွေ ($1.7 billion) နှင့် အမြတ် ($2021 billion) ပိုများပြီး 2021 ခုနှစ်ထက် တစ်ဟုန်ထိုး ရလဒ်များထွက်ပေါ်လာပြီး ဝင်ငွေနှစ်ဆကျော်နှင့် အမြတ် လေးပုံတစ်ပုံနီးပါး ရရှိခဲ့သည်။ Bayan ၏ရှယ်ယာစျေးနှုန်းသည် 1 ခုနှစ်အစပိုင်းကတည်းက ငါးဆတိုးလာပြီး ယခုနှစ်တွင် သုံးဆတိုးလာသည်။ (ဒီဇင်ဘာလတွင်၊ ၁ မှ ၁၀ အစုရှယ်ယာများ ခွဲထွက်ပါမည်။) အစုရှယ်ယာများ မြင့်တက်လာမှုကြောင့် Bayan ၏ အစုရှယ်ယာအများစုပိုင်ဆိုင်သည့် အသက် ၇၄ နှစ်အရွယ် Low သည် နံပါတ် ၂ သို့ တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့သည်။ အင်ဒိုနီးရှား၏ အချမ်းသာဆုံး ၅၀ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု 18 ဆအထိ ဒေါ်လာ 4.7 ဘီလီယံအထိ တက်လာသည့် စာရင်းတွင် နံပါတ် 12.1 မှ ဖြစ်သည်။

အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရသည် အခြားသူများကဲ့သို့ပင် ကျောက်မီးသွေးမှထုတ်လုပ်သည့် နိုင်ငံ၏ ဓာတ်အားပမာဏကို လျှော့ချရန် ကြိုးပမ်းနေပြီး နိုဝင်ဘာလတွင် အင်ဒိုနီးရှားက အိမ်ရှင်အဖြစ် လက်ခံကျင်းပသည့် G20 ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံများနှင့် ပုဂ္ဂလိကအုပ်စုများ ပါဝင်သော အစီအစဉ်တစ်ရပ်ကို ကြေငြာခဲ့သည်။ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသည် ကျောက်မီးသွေးအသုံးပြုမှုကို လျှော့ချရန်နှင့် ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်ရင်းမြစ်များ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်အတွက် ဘဏ်များက ဒေါ်လာ 20 ဘီလီယံ ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်သည်။

ပြင်းထန်သောစွမ်းဆောင်ရည်

နှစ်အတော်ကြာပြီးနောက်တွင် Bayan ၏လုပ်ငန်းသည် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။

Low စိတ်မပူပါနဲ့။ အတိုက်အခိုက်ခံနေရသော်လည်း တိုင်းပြည်အတွက် အချက်အချာကျသော လုပ်ငန်းတစ်ခုတွင် Bayan ၏ အလားအလာနှင့် ပတ်သက်၍ သူအဆင်ပြေသည်။ Bayan ၏ 2021 ခုနှစ် နှစ်ပတ်လည် အစီရင်ခံစာတွင် Low က “ကျောက်မီးသွေးကို နေဝင်ချိန်စက်မှုလုပ်ငန်းအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့အသိအမှတ်ပြုသော်လည်း ကမ္ဘာပေါ်တွင် အနိမ့်ဆုံးတွင်ရှိသည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ကုန်ကျစရိတ်အခြေခံနှင့် အနိမ့်ဆုံးအဆင့်တွင်ရှိသော ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်လွှတ်မှုနည်းသော ကျောက်မီးသွေး၊ CO2 နှင့်ညီမျှသောထွက်ရှိမှု၏တတိယသတ်မှတ်ချက်အရကျွန်ုပ်တို့သည်နောက်ဆုံးရပ်တည်နေသောကုမ္ပဏီများတွင်ကျွန်ုပ်တို့သည်သေချာပေါက်ဖြစ်လိမ့်မည်။”

Bayan ၏ဘဏ္ဍာရေးအရာရှိချုပ် Alastair Mcleod မှဒေါ်လာ 20 ဘီလီယံဘဏ္ဍာရေးအစီအစဉ်နှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းသောအခါတွင်၎င်းသည် "အင်ဒိုနီးရှားကိုကျောက်မီးသွေးနှင့်ဝေးရာသို့ကူးပြောင်းရန်လိုအပ်သောပမာဏ၏သေးငယ်သောအချိုးအစားဖြစ်သည်" ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ ကျောက်မီးသွေးသည် နောင်နှစ်ပေါင်းများစွာ ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများတွင် စွမ်းအင်ရောနှောမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်မည်ဟု ၎င်းက အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။

ကာလီမန်တန် အရှေ့ ကာလီမန်တန်ရှိ Low ၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု အခြေစိုက်စခန်းမှ 85% သည် ကုမ္ပဏီ၏ ထုတ်လုပ်မှု ရွေ့လျားရာ ကျောက်မီးသွေးသည် နေဝင်သည့် လုပ်ငန်းနှင့် ဝေးကွာသည်။ Tabang သည် ပျားအုံဖြစ်သည်။ အရွယ်ရောက်ပြီး အပြာရောင်ဝေလငါးထက်ကြီးတဲ့ နှစ်ထပ်တွဲတင်ထရပ်ကားတွေဟာ မိုင်းတွင်းကနေ ၆၉ ကီလိုမီတာအကွာမှာရှိတဲ့ ကျောက်မီးသွေးတန်ချိန် ၂၃၀ သယ်ဆောင်ပြီး အင်ဒိုနီးရှားလွတ်လပ်ရေးနေ့နဲ့ Eid al-Fitr ကလွဲရင် တစ်နှစ်ကို နှစ်ရက်တာ နာရီပတ်လုံး Senyiur ဆိပ်ကမ်းကို သယ်ဆောင်သွားပါတယ်။ လက်ရှိတွင် ပတ်လမ်းအတွင်း ထရပ်ကားအစီးရေ ၁၅၀ ရှိပြီး ယင်းအရေအတွက်သည် ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် နှစ်စဉ် တန်ချိန် သန်း ၆၀ အထိ တိုးမြှင့်ထုတ်လုပ်ရန် ကုမ္ပဏီ၏ ရည်မှန်းချက်နှင့်အညီ အရေအတွက် နှစ်ဆဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစျေးနှုန်းမြင့်တက်

ရုရှားက ယူကရိန်းကို ဖေဖော်ဝါရီက ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ပြီးနောက် ကျောက်မီးသွေးဈေး တက်လာခဲ့သည်။

Bayan သည် ၎င်း၏ ရွှေနက်ကို ပြည်တွင်းသုံးစွဲသူများ နှစ်ဦးစလုံးထံ ရယူရမည်ဖြစ်ပြီး၊ တိုင်းပြည်၏ ဓာတ်အားနှင့် နိုင်ငံတကာ သုံးစွဲသူများအတွက် တာဝန်များရှိသည်။ 2022 ခုနှစ် ပထမ ကိုးလတွင် Bayan ၏ ကျောက်မီးသွေး လေးပုံတစ်ပုံသည် အင်ဒိုနီးရှားဈေးကွက်သို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး နိုင်ငံတကာမှ အဓိကဝယ်ယူသူများမှာ ဖိလစ်ပိုင် (၃၀%)၊ တောင်ကိုရီးယား (၁၅%)၊ အိန္ဒိယ (၉%)၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် (၇%) နှင့်၊ မလေးရှား (၅%)။

အင်ဒိုနီးရှားအတွက် ကျောက်မီးသွေး၏ အရေးပါမှုကို လွန်လွန်ကဲကဲပြောရန် ခဲယဉ်းသည်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး အပူပေးကျောက်မီးသွေး တင်ပို့သည့်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး ယခုနှစ်တွင် ကန်ဒေါ်လာ ၉၁ ဘီလီယံကျော် ရရှိမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ ၎င်းသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ထုတ်လုပ်သော စွမ်းအင်၏ ၃၈ ရာခိုင်နှုန်းကို အိမ်ရှိ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား အကြီးမားဆုံး ရင်းမြစ်ဖြစ်ပြီး၊ ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ထက် ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင် ၁၂ ရာခိုင်နှုန်းသာ ရှိသေးသည်။ မြေကြီးထဲမှာ ကျောက်မီးသွေးတွေ အများကြီးရှိတယ်။ အင်ဒိုနီးရှား၏ ရှိရင်းစွဲ ကျောက်မီးသွေး အရန်ဓာတ်များသည် နှစ်စဉ် ပျမ်းမျှ ပြည်တွင်း ထုတ်လုပ်မှု တန်ချိန် သန်း ၆ဝဝ ဖြင့် နှစ် ၆၀ ကျော် ကြာနိုင်သည်ဟု စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနက ခန့်မှန်းထားသည်။

အင်ဒိုနီးရှားအတွက် ကျောက်မီးသွေး၏ အရေးပါမှုကို လွန်လွန်ကဲကဲပြောရန် ခဲယဉ်းသည်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာ့အပူပေးကျောက်မီးသွေးကို အများဆုံးတင်ပို့သည့်နိုင်ငံဖြစ်သည်။

Lအိုး၊ ဘယ်သူမြင်လဲ။ “ခက်ခဲတဲ့စီးပွားရေး” လို့ ခေါ်တဲ့ ၂၅ နှစ်ကျော် အတက်အကျတွေ အများကြီးနဲ့ စင်ကာပူမှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။ သူ့ဖခင်သည် သုံးနှစ်သားအရွယ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံတောင်ပိုင်း ကွမ်ကျိုးမှ စင်္ကာပူသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့ပြီး မြို့ပြဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီ Sum Cheong ကို စတင်ခဲ့သည်။ Low အသက် 25 နှစ်မှာ ကျောင်းပြီးတာနဲ့ သူ့အဖေကို ဆောက်လုပ်ရေး ပရောဂျက်တွေ စပြီး ကူညီပေးခဲ့တယ်။ Sum Cheong သည် နောက်ဆုံးတွင် စင်ကာပူနှင့် မလေးရှားတို့တွင် အောင်မြင်သော ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ သို့သော် ၎င်းကို လွှဲပြောင်းယူရန် စီစဉ်နေမည့်အစား Low သည် သူ့ဘာသာသူ အပြင်ထွက်ကာ ကြီးကျယ်သော အရပ်သို့ ထွက်သွားကာ ထိုအချိန်က စင်္ကာပူမှ လူအနည်းငယ်သာ စီးပွားရေးလုပ်သည့် အင်ဒိုနီးရှားတွင် အခွင့်အလမ်းကို တွေ့ခဲ့သည်။ 14 တွင်—1973 နှစ်တွင်—ဂျကာတာ၏ကမ်းရိုးတန်းရှိ Ancol တွင်ရေခဲမုန့်စက်ရုံအတွက်အခြေခံအုတ်မြစ်ချပြီးသူ၏ပထမဆုံးပရောဂျက်ကိုရရှိခဲ့သည်။ Low က သူသည် အင်ဒိုနီးရှားတွင် ဒီဇယ်တူတူများကို အသုံးပြုသည့် ပထမဆုံး ကန်ထရိုက်တာဖြစ်ပြီး လုပ်ငန်းကို မြန်ဆန်စေသည်ဟု ဆိုသည်။

Low ဟာ အလုပ်တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ရင်း ခဏနားခဲ့ပါတယ်။ Salim Group တည်ထောင်သူနှင့် ကွယ်လွန်သူ သမ္မတ Suharto ၏ သူငယ်ချင်းတစ်ဦးဖြစ်သည့် Liem Sioe Liong နှင့် တွေ့ဆုံရခြင်းသည် အလွန်ကံကောင်းကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် အင်ဒိုနီးရှား၏ အချမ်းသာဆုံးစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်ဖြစ်လာသော Liem သည် ရေခဲမုန့်စက်ရုံအနီးရှိ Bogasari ဂျုံမှုန့်စက်ပိုင်ရှင်ဖြစ်သည်။ “သူက ငါတို့ကို သယ်လာတာမြင်တော့ ငါတို့ကို ရပ်ပြီး စကားပြောတယ်။ Bahasa Indonesia စကားမပြောတတ်ဘူးလို့ သူ့ကိုပြောပြီး သူ့နာမည်ကတ်ပေးတယ်၊ မန်ဒရင်းလိုပြောပြီး နောက်မှတွေ့ဖို့ တောင်းဆိုတယ်” လို့ Low ကပြောပါတယ်။ ထို့ကြောင့် Low သည် 2012 ခုနှစ်တွင်သေဆုံးသွားသော Liem နှင့်သူ၏သားထွေးနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ အန်တိုနီအင်ဒိုနီးရှားရဲ့ အချမ်းသာဆုံး အယောက် ၅၀ စာရင်းမှာ နံပါတ် ၅ က ဘယ်သူလဲ။ “နှစ်ယောက်စလုံးက ကျွန်တော်တို့ကို အများကြီး ကူညီပေးခဲ့တယ်” ဟု Low က ဆိုသည်။

Low သည် Jaya Sumpiles Indonesia ကို တည်ထောင်ရန် ဂျကာတာပြည်နယ်အစိုးရနှင့် နှောင်းပိုင်းအိမ်ခြံမြေလုပ်ငန်းရှင် Ciputra အပါအဝင် ဒေသခံလုပ်ငန်းရှင်များအကြား ဖက်စပ်လုပ်ကိုင်သည့် Pembangunan Jaya ၏လက်အောက်ခံ Jaya Steel နှင့်လည်း ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ ကနဦးပိုင်ဆိုင်မှုမှာ 50/50 ဖြစ်ပြီး၊ ထို့နောက် Low က အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။ အနိမ့်သည် အလုပ်ရှိသော်လည်း မြို့ပြဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းထက် ပိုမိုတည်ငြိမ်သော ၀င်ငွေကို လိုချင်သည်။ 1987 နှစ်ကုန်တွင် Low သည်ကျောက်မီးသွေးကန်ထရိုက်တာလုပ်ငန်းသို့ဝင်ရောက်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ထိုအချိန်က အင်ဒိုနီးရှား၏ ကျောက်မီးသွေးလုပ်ငန်းသည် နို့စို့အရွယ်တွင် ရှိသေးသည်။ Jaya Sumpiles သည် ဝန်ပိုကြီးသော ဖယ်ရှားခြင်း၊ တူးဖော်ခြင်းနှင့် သယ်ယူခြင်းအတွက် မိုင်းတွင်းလုပ်သားများစွာနှင့် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည် (ပိုလျှံသောဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးသည် မိုင်းတွင်းမစတင်မီ ဖယ်ရှားရမည့်အရာဖြစ်သည်)။ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း ပြည်တွင်းထုတ်လုပ်မှုသည် တန်ချိန် ၄ ဒသမ ၄ သန်းမှ တန်ချိန် ၈၀ ဒသမ ၉ သန်းသို့ တဟုန်ထိုး တက်လာခဲ့ပြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို မြှင့်တင်ပေးသည့် သတ္တုတွင်းလုပ်သားများ လိုလားသော မူဝါဒများကြောင့် ဖြစ်သည်။ 1990 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ကဏ္ဍအတွေ့အကြုံနှင့် လိုအပ်သော အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်ကို လက်ထဲတွင် (၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် ရခဲ့သည်) နှင့် ၁၉၉၇ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် Low သည် East Kalimantan ရှိ Gunungbayan Pratamacoal ကို ဝယ်ယူခဲ့သည်။

1998 ခုနှစ်တွင် ထုတ်လုပ်မှုကို စတင်ခဲ့သည်—အင်ဒိုနီးရှားတွင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခု စတင်ရန် စိတ်ပျက်ဖွယ်အချိန်ဖြစ်သည့် အာရှဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းနှင့် နိုင်ငံရေးမတည်ငြိမ်မှုများကြားတွင် ဂျာကာတာတွင် အဓိကရုဏ်းများနှင့် ဆူဟာတိုအာဏာမှ ဖြုတ်ချခံရခြင်းအပါအဝင် ထုတ်လုပ်မှုကို စတင်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏ပထမဆုံးတင်ပို့မှုနှင့်အတူ၊ မိုင်းတွင်းလုပ်သားသည် ဈေးနှုန်းများကျဆင်းသွားသဖြင့် တစ်တန်လျှင် ၃ ဒေါ်လာ ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ “ကျွန်မတို့ ခရီးအစကတည်းက မလွယ်ခဲ့ဘူး။ လူတွေက ကျွန်တော်တို့ကို လှောင်ပြောင်ရယ်မောကြတယ်။ သူတို့က ငါတို့ပဲကွ ဂီလာ [အင်ဒိုနီးရှားအရူးအတွက်]” ဟု Low ကပြောပြသည်။

ကျောက်မီးသွေးကြွယ်ဝသော East Kalimantan တွင် တူးဖော်ခြင်းအတွက် ကြီးမားသော ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ရာ အတားအဆီးများ ရှိနေသည်မှာ ကြာပါပြီ။ အခြားသော ကျောက်မီးသွေးတွင်း၊ Multi Harapan Utama နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက Low ၏ ပထမဆုံး လိုက်လျောမှုသည် Balikpapan ဆိပ်ကမ်းနှင့် နှစ်ဆဝေးပြီး ၎င်း၏ သင်္ဘောများသည် လေးရက်ကြာ ရေအောက်ခရီးကို ဖြတ်သန်းရမည်ဖြစ်သည်။ (Bayan ၏လက်ရှိအဓိကထုတ်လုပ်သူဖြစ်သည့် Tabang မှ Balikpapan သို့ ရေအောက်ပိုင်းတွင် လေးရက်ခရီးကြာပါသည်။) Balikpapan မှ Tabang သို့သွားရန်အတွက် လူများအတွက် နှစ်နာရီနီးပါး ရဟတ်ယာဉ်စီးခြင်း သို့မဟုတ် မြစ်နှင့် လမ်းများဖြင့် တစ်နေကုန်သွားရသည်။

အတားအဆီးများရှိသော်လည်း Low သည် East Kalimantan ကျောက်မီးသွေးကို အမြတ်အစွန်းနှင့် ချဲ့ထွင်ကာ လိုက်လျောမှုများရယူကာ နိုင်ငံအတွင်း အကြီးဆုံးဖြစ်သည့် Balikpapan Coal Terminal ၏ အော်ပရေတာဖြစ်သော Dermaga Perkasapratama တွင် အစုရှယ်ယာအများစုကို ရယူကာ လက်ရှိတွင် သိုလှောင်နိုင်မှုပမာဏ 1.5 သန်းအထိရှိသည်။ နှစ်စဉ်တန်ချိန် သို့မဟုတ် တန်ချိန် ၂၄ သန်းနှင့် တိုးချဲ့နိုင်သည်။ 24 ခုနှစ်တွင် Low consolidated Assets နှင့် Bayan Resources ကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ဒေသဆိုင်ရာခရိုင်တစ်ခုအား အမည်ပေးခဲ့သည်။ လေးနှစ်အကြာတွင် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ အဋ္ဌမမြောက်အကြီးဆုံးထုတ်လုပ်သူဖြစ်လာပြီးနောက် Bayan သည် အင်ဒိုနီးရှားစတော့အိတ်ချိန်းတွင် ရှယ်ယာစာရင်းဝင်ခဲ့သည်။ IPO မှ ရရှိသော အမြတ်ငွေများသည် စင်္ကာပူနိုင်ငံ၏ ထက်ဝက်နီးပါး ဧရိယာ ၃၄၇၁၅ ဟက်တာ ရှိသော သတ္တုတွင်း လိုင်စင် ၁၂ ခုပါမစ် ပါမစ်များ ပါရှိသော Tabang တွင် ပါမစ်များ အပါအဝင် လိုက်လျောမှုများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန် သွားခဲ့ပါသည်။ ထိုဧရိယာတွင် ကျောက်မီးသွေးစွမ်းအင်သုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများအတွက် အသင့်လျော်ဆုံးဖြစ်သော ကာလိုရီတန်ဖိုးရှိသော ပြာ၊ ဆာလဖာနည်းသော ဘီတူမီနွတ်ကျောက်မီးသွေးများ ပါဝင်သော်လည်း အခြားကျောက်မီးသွေးအမျိုးအစားများထက် ညစ်ညမ်းမှုနည်းပါးသည်။

Bayan သည် Tabang's ကိုထည့်သည်။ သတ္တုတွင်း၏ သက်တမ်းကို အနှစ် ၃၀ ကျော် သက်တမ်းတိုးစေမည့် တန်ချိန် ၂ ဘီလီယံနီးပါးရှိ ကြီးမားသော ကျောက်မီးသွေး သိုက်ဖြစ်သည်။ ကျောက်မီးသွေး ဈေးနှုန်းစက်ဝန်းကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရန်နှင့် သဘာဝ၏ ရာသီအလိုက် အန္တရာယ်များကို လျှော့ချရန်အတွက် ကုမ္ပဏီသည် ရေရှည်ထိရောက်မှုအစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်လျက်ရှိသည်။ Tabang ၏ အနိမ့်ပိုင်း အချိုးအစား 2 (ကျောက်မီးသွေး 30 ကုဗမီတာ ရှိသော မြေဆီလွှာကို ဆိုလိုသည်) နှင့် Senyiur ဆိပ်ကမ်းသို့ ကျောက်မီးသွေး သယ်ဆောင်ရန်အတွက် 2.9 ကီလိုမီတာ ရှည်လျားသော ကတ္တရာလမ်း သီးသန့်လမ်းသည် Bayan ၏ ထုတ်လုပ်မှု ကုန်ကျစရိတ်ကို သိသာစွာ လျော့ကျစေပြီး အနားသတ်များ ပိုမိုကောင်းမွန်လာခြင်း၊ လောင်စာဆီချွေတာရန် နှစ်ထပ်တွဲတွဲများကို အသုံးပြုထားသည်။ ယခုနှစ် ပထမ ကိုးလတွင် ကုမ္ပဏီ၏ အသားတင်အမြတ်ငွေသည် 2.9% ကျောက်မီးသွေးဈေးများ တက်လာသောကြောင့် အခြားသူများထက် သာလွန်ခဲ့သည်။ 69 အားလုံးအတွက်၊ margin သည် 51% ဖြစ်သည်။

စွမ်းဆောင်ရည်သည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကျောက်မီးသွေးတင်သည့် သင်္ဘောများ လည်ပတ်ရန် နည်းပါးလွန်းသည့် Senyiur မြစ်၏ အဆင့်ပေါ်တွင် မူတည်သည်။ 2016၊ 2018 နှင့် 2019 ခုနှစ်တွင် သင်္ဘောများအတွက် မူကြမ်းမလုံလောက်မှုကြောင့် Bayan ပို့ဆောင်မှုအချို့နှောင့်နှေးခဲ့ရပြီး ဖောက်သည်များအတွက် ဒဏ်ကြေးဒေါ်လာ ၃.၆ သန်းကျော်ရရှိခဲ့သည်။ Low သည် ၎င်း၏ ရှယ်ယာများကို ရောင်းချရန် ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့သော်လည်း လေလံများ အလွန်နည်းသောကြောင့် အစီအစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။ စိတ်ဝင်စားသူများသည် “ကုမ္ပဏီကိုဝယ်လျှင် ယခုပင် ချမ်းသာလာလိမ့်မည်” ဟု Low ကဆိုသည်။

Tabang သတ္တုတွင်းများ၏ အလားအလာကို အပြည့်အဝအသုံးချရန် Bayan သည် အခြေခံအဆောက်အအုံသစ်အတွက် ဒေါ်လာ သန်း ၄၀၀ သုံးစွဲနေသည်။ 400 ခုနှစ်တွင်၊ ၎င်းသည် 2019 ကီလိုမီတာရှည်လျားသောပုဂ္ဂလိကသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလမ်းကို Tabang နှင့် East Kalimantan ၏အကြီးဆုံးမြစ်ဖြစ်သော Mahakam ပေါ်ရှိ Muara Pahu တွင်ဆိပ်ကမ်းအသစ်တစ်ခုအားဆက်သွယ်ပေးသည်။ မဟာကမ်တွင် ခြောက်သွေ့ရာသီ အကြမ်းမျဉ်းပြဿနာမရှိသဖြင့် သင်္ဘောများသည် ညဘက်တွင် ရွက်လွှင့်နိုင်သည်။ ကုမ္ပဏီသည် ကျောက်မီးသွေးတင်ရာတွင် ပိုမိုမြန်ဆန်စေရန်အတွက် ဆိပ်ကမ်းအသစ်တွင် swing barge loader သုံးခုကို တပ်ဆင်လျက်ရှိသည်။ ပုဂ္ဂလိက သယ်ယူပို့ ဆောင်ရေးလမ်းနှင့်အပြိုင် ဝေးလံခေါင်သီသော ဒေသများတွင် အများပြည်သူ အသုံးပြုနိုင်ရန် လမ်းဖောက်လုပ် ပေးလျက်ရှိသည်။ ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် တန်ချိန် သန်း ၆၀ အထိ ထုတ်လုပ်မှုကို မြှင့်တင်ရန် ရည်မှန်းထားသည့် ပရောဂျက်တစ်ခုလုံးသည် ၂၀၂၃ နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် ပြီးစီးမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။

"ကျွန်ုပ်တို့သည် အင်ဒိုနီးရှားတွင် အကြီးဆုံးနှင့် အကောင်းဆုံးဖြစ်လိုပါသည်" ဟု CFO Mcleod မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ လက်ရှိတွင် နိုင်ငံအတွင်း အမြတ်အစွန်းအများဆုံးမှာ ပြိုင်ဘက်ကျောက်မီးသွေးကုမ္ပဏီ Adaro Energy ဖြစ်သည်။ “သူတို့က ပထမခြောက်လအတွက် ဒေါ်လာ ၁.၃ ဘီလီယံ ထုတ်ပေးခဲ့ပြီး၊ အသားတင်အမြတ် ဒေါ်လာ ၁ ဘီလီယံ ရခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တန်ချိန် ၂၇ ဒသမ ၅ သန်းလောက် ရောင်းရပြီး တန်ချိန် ၁၇ သန်းပဲ လုပ်ခဲ့တယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ Bayan သည် ပမာဏနှင့် ကိုက်ညီသောအခါတွင် “ကျွန်ုပ်တို့သည် အင်ဒိုနီးရှားတွင် အမြတ်အစွန်းအရှိဆုံး ကျောက်မီးသွေးကုမ္ပဏီ ဖြစ်လာလိမ့်မည်” ဟု ဆိုသည်။

စင်္ကာပူအခြေစိုက် Petra Commodities ၏ CEO နှင့် တည်ထောင်သူ Alberto Migliucci သည် အင်ဒိုနီးရှားကျောက်မီးသွေးနှင့် Bayan အတွက် ကောင်းသော အလားအလာကို ရှုမြင်ပါသည်။ ကာလလတ်တွင် ကပ်ရောဂါဘေးမှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသောကြောင့် တရုတ်ထံမှ ဝယ်လိုအား တိုးလာမည်ဟု မျှော်လင့်ရပြီး Bayan ၏ထွက်ရှိမှုနှင့် ကိုက်ညီသည့် ပြာနည်းကျောက်မီးသွေးအမျိုးအစားအတွက် အိန္ဒိယမှ ၀ယ်လိုအား တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။ ကျောက်မီးသွေးသုံးစွဲမှု၏ သုံးပုံနှစ်ပုံခန့်ရှိသည့် နှစ်နိုင်ငံသည် 2021 ခုနှစ် ကုလသမဂ္ဂ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ညီလာခံ (COP26) တွင် ကျောက်မီးသွေးစွမ်းအင်သုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများအတွက် ပါမစ်ထုတ်ပေးခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် ကတိကဝတ်ပြုထားခြင်းဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုသည်။

” ဘိုင်ယန်က အရမ်းကောင်းတယ်။ ၎င်းတို့တွင် ထုတ်လုပ်မှုကို မြှင့်တင်ကာ လက်ရှိစျေးကွက်အခွင့်အလမ်းကို အရင်းအနှီးပြုနိုင်စေမည့် နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော ဘူမိဗေဒအခြေအနေများဖြင့် ခိုင်မာသောလည်ပတ်ဆောင်ရွက်မှုများ ရှိသည်” ဟု Migliucci က ပြောကြားခဲ့သည်။ Bayan သည် ကြီးမားသော ငွေပုံကြီးပေါ်တွင် ထိုင်နေသည်။ ကုမ္ပဏီတွင် ငွေသားဒေါ်လာ ၁.၃ ဘီလီယံကျော်နှင့် အသင့်အနေအထားချေးငွေဒေါ်လာ သန်း ၂၈၀ နီးပါးရှိပြီး ယမန်နှစ်တွင် အကြွေးဒေါ်လာ သန်း ၄၀၀ ကို အစောဆုံးပြန်ဆပ်ပြီးနောက် အကြွေးလုံးဝမရှိပါ။ ၎င်းနှင့်အတူ Migliucci သည် ကုမ္ပဏီသည် ယနေ့ခေတ် ကျောက်မီးသွေးလုပ်ငန်းကို ထိခိုက်စေသော ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု အခြေအနေများကို ရင်ဆိုင်ရန် ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ပြင်ဆင်ထားသည်ဟု ယူဆပါသည်။ ငွေသားဖြင့်၊ Bayan သည် အစိမ်းရောင်စွမ်းအင်နှင့် EV စက်မှုလုပ်ငန်းများနှင့် ဆက်စပ်သော တွင်းထွက်သတ္တုများကို ချဲ့ထွင်ရန် အခွင့်အရေးရှိသည်။ McLeod သည် ကုမ္ပဏီသည် ကွဲပြားစေရန် ရှာဖွေနေကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။

ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်လုပ်ငန်း အသေးစားလေးလုပ်နေတဲ့ Low က ကျောက်မီးသွေးကိုပဲ အာရုံစိုက်နေမယ်လို့ ပြောပါတယ်။ တစ်နှစ်လျှင် ၃၆၃ ရက်ကြာ ကျောက်မီးသွေးများ ရွေ့လျားနေသည့် ကုန်တင်ကားများဖြင့် မကြာမီ စည်ကားတော့မည့် ၅၈၁ မီတာ ရှည်လျားသည့် တံတားအသစ်ကို အပေါ်စီးမှ ကြည့်ကာ Bayan သည် အချိန်အတော်ကြာ စည်ကားနေမည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ “ဒီတံတားက အနှစ် ၄၀ ကျော်လောက် ကြာနိုင်တယ်” ဟု Low က ရင်ဖွင့်ပြောဆိုသည်။

A Miner's Menagerie

Low's Bayan Resources သည် ကျောက်မီးသွေးတန်ချိန်သန်းပေါင်းများစွာကို တူးဖော်ရန်နှင့် သယ်ယူရန်အတွက် အရှေ့ Kalimantan တွင် အခြေခံအဆောက်အအုံများစွာကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ လက်ရှိဆောက်လုပ်ဆဲ၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအသုံးစရိတ်အဖြစ်၊ ပင်ဂွင်း ၁၂ ကောင်မှ ၁၆ ကောင်အထိနေထိုင်နိုင်သည့် လေအေးပေးစက်တပ်ထားသည့်နေရာသည် ကွဲပြားသောဖွဲ့စည်းပုံမျိုးဖြစ်သည်။ “သူတို့က နောက်နှစ်မှာ ဒီမှာရှိမယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် သူစတင်ခဲ့သော Low ပိုင်ဆိုင်သော ပုဂ္ဂလိကတိရစ္ဆာန်ရုံ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် မိုင်းတွင်းနှင့် စိုက်ခင်းများ စိုက်ပျိုးခြင်းမှ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များ နေထိုင်ရာနေရာများ ဆုံးရှုံးသွားသည်ကို သတိပြုမိကာ ၎င်း၏မိုင်းအနီးရှိ ကျေးရွာများသို့ လှည့်လည်သွားလာခဲ့သည်။

Low သည် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးပါမစ်ရယူရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ယခုအခါ ၎င်းကို အတိုင်းအတာအထိ တိုင်းတာရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ပင်ဂွင်းများသည် Low's တိရစ္ဆာန်ရုံရှိ ငှက်များနှင့် တိရိစ္ဆာန်မျိုးစိတ်ပေါင်း (၂၀၀)ကျော် ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ နှစ်ဟက်တာ ကျယ်ဝန်းသော ယင်ကောင်များ ပတ်လည်တွင် ၃၂ မီတာမြင့်သော ပိုက်ကွန်များရှိသည်။ မီးခိုးရောင်သရဖူဆောင်းထားသောကြိုးကြာနှစ်ကောင်အနီးတွင် လမ်းလျှောက်နေစဉ် နံနက်ခင်းတွင် လေယဉ်ထဲတွင် လမ်းလျှောက်နေစဉ် Low က “တိရစ္ဆာန်တွေကို ချစ်တယ်” လို့ ဆိုပါတယ်။ ၎င်းတွင် ကျင်လည်ကျက်စားနေသော ကတ္တူ၊ ဖလူမင်ဂို၊ ခရုနှစ်ကောင်၊ ဥဒေါင်းနှင့် ချိုငှက်များ ပါဝင်သည်။—လင်းယုန်ကဲ့သို့ အသားစားသတ္တဝါများကိုသာ သီးခြားအကာအရံများတွင် ထားရှိထားသည်။ ငှက်များအပြင်၊ တိရစ္ဆာန်ရုံတွင် ကျား၊ သမင်၊ မိကျောင်း၊ လိပ်ကြီးများ၊ အယ်ပါကာနှင့် မြင်းများ အပါအဝင် အခြားအမျိုးအစားများပါရှိပြီး Low သည် အဆင့်များကို ပုံမှန်ထည့်သွင်းထားသည်။

တိရစ္ဆာန်ရုံကို စီမံခန့်ခွဲသည့် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များအပြင် Low သည် ထိုဒေသတွင် နေထိုင်သော လူများကို ငှားရမ်းကာ တိရစ္ဆာန်များကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် လေ့ကျင့်ပေးကာ ယင်းဧရိယာတွင် နေထိုင်သူများအတွက် အလုပ်အကိုင်များ ပေးအပ်သည်။ လက်ရှိတွင် Low သည် ၎င်း၏အိတ်ကပ်ထဲမှ တစ်နှစ်လျှင် ရူပီယာ ၂၀ ဘီလီယံ (ဒေါ်လာ ၁.၃ သန်း) ကျော်သုံးစွဲသည့် တိရစ္ဆာန်ရုံတွင် လူ ၁၁၀ ဦး အလုပ်လုပ်သည်။ အများသူငှာ အခကြေးငွေမယူဘဲ ဖွင့်လှစ်ထားသည့် တိရစ္ဆာန်ရုံသည် နှစ်စဉ် လူထောင်ပေါင်းများစွာ လာရောက်လေ့ရှိသည်။ သို့သော် Covid-110 သည် အများပြည်သူအား ပိတ်ပစ်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့ပြီး Bayan သည် မိုင်းတွင်းမှ အဝင်အထွက်လူများအတွက် တင်းကျပ်သော ပရိုတိုကောလ်များကို ထိန်းသိမ်းထားသောကြောင့် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခြင်းမရှိသေးပေ။

Low က သူ့စက်ရုံမှာ မွေးမြူထားတဲ့ တိရိစ္ဆာန်တွေကို တခြားတိရစ္ဆာန်ရုံတွေနဲ့ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေး ပရောဂျက်တွေမှာ ပေးသွားဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဂျကာတာမှ တစ်လလျှင် တစ်ကြိမ် သို့မဟုတ် နှစ်ကြိမ် ကျောက်မီးသွေးတွင်းများသို့ သွားရောက်လည်ပတ်သည့်အခါတွင် ၎င်း၏ တိရစ္ဆာန်များကို စစ်ဆေးခြင်း၊ ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများရိုက်ခြင်းတို့ကို မကြာခဏ ပြုလုပ်လေ့ရှိပြီး ဖုန်းအဆက်အသွယ်များကို မျှဝေလေ့ရှိသည်။ တိရစ္ဆာန်များအပြင် Low သည် အရှေ့ Kalimantan မြို့တော် Samarinda ၏ အနောက်မြောက်ဘက် ကီလိုမီတာ 180 အကွာရှိ Tabang သဘောတူညီချက်တွင် အပင်များနှင့် သစ်ပင်များစွာကို စိုက်ပျိုးခဲ့သည်။