အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားမျှတမှု တရားရုံးက အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ နာဂိုနို-ကာရာဘတ် လမ်းမကြီးကို ပိတ်ဆို့ထားမှု အဆုံးသတ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

ကုလသမဂ္ဂ၏ အဓိကတရားစီရင်ရေးမဏ္ဍိုင်ဖြစ်သည့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံး (ICJ) သည် ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၂ ရက်နေ့တွင်၊ အမိန့် အဇာဘိုင်ဂျန်သည် Lachin Corridor ပိတ်ဆို့ခြင်းကို အဆုံးသတ်ကြောင်း သေချာစေရန် ယာယီဆောင်ရွက်ချက်များ။ သက်ရောက်မှုရှိသော အဆိုပါအမိန့်တွင် အဇာဘိုင်ဂျန်သမ္မတနိုင်ငံသည် အမှုကိစ္စရပ်တွင် နောက်ဆုံးအဆုံးအဖြတ်ကို ဆိုင်းငံ့ထားရမည်ဖြစ်ပြီး လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုပပျောက်ရေးဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာကွန်ဗင်းရှင်း (CERD) အရ ဆောင်ရွက်မှုအားလုံးကို အရေးယူမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ လားချင်စင်္ကြံတစ်လျှောက်ရှိ လူများ၊ မော်တော် ယာဉ်များနှင့် ကုန်တင်ကုန်ချများကို လမ်းကြောင်းနှစ်ခုလုံးတွင် အတားအဆီးမရှိ ရွေ့လျားနိုင်စေရန်အတွက် ၎င်းကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခဲ့သည်။

Nagorno-Karabakh တွင် သဘာဝသယံဇာတများတရားမ၀င်တူးဖော်မှုပြဿနာနှင့်ပတ်သက်၍ အဇာဘိုင်နို-ကာရာဘက်ခ်တွင် ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက်မှစတင်ကာ အဇာဘိုင်ဂျနီဆန္ဒပြသူများက လာချင်စင်္ကြံကို ပိတ်ဆို့ခဲ့သည်။ လားချင်စင်္ကြံကို ပိတ်ဆို့ထားသည့် ဆန္ဒပြမှုသည် အစားအသောက်၊ လောင်စာဆီနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အထောက်အပံ့များ အပါအဝင် လူနှင့် ကုန်စည်များ ပုံမှန်သွားလာမှုကို ရပ်တန့်စေခဲ့ပြီး ဧရိယာအတွင်း ကုန်ပစ္စည်းများ ပြတ်တောက်ခဲ့သည်။

28 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ 2022 ရက်နေ့တွင် အာမေးနီးယားနိုင်ငံသည် ICJ မတိုင်မီ လက်ရှိအမှုကို ယာယီအစီအမံများ ညွှန်ပြရန်အတွက် တောင်းဆိုချက်အသစ်ကို တင်သွင်းခဲ့သည်။ တောင်းဆိုချက်တွင် အာမေးနီးယားသည် ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁၂ ရက်နေ့တွင် အဇာဘိုင်ဂျန်မှ “နာဂေါနို-ကာရာဘက်ခ်ရှိ အာမေးနီးယန်းလူမျိုး ၁၂၀,၀၀၀ ကို ပြင်ပကမ္ဘာနှင့် ဆက်သွယ်သည့် တစ်ခုတည်းသောလမ်းကို ပိတ်ဆို့တားဆီးခဲ့သည်” ဟု ဖော်ပြထားသည်။ အာမေးနီးယားသည် ဤအခြေအနေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန်နှင့် Nagorno-Karabakh သို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ပြန်လည်ရယူရန် ယာယီအစီအမံများစွာကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။

ယာယီအစီအမံများနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်း၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ရှင်းပြသောအခါ၊ CERD အရ အနည်းဆုံးအာမေးနီးယားမှ တောင်းဆိုထားသော အခွင့်အရေးအချို့သည် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်ဟု ICJ မှ အတည်ပြုခဲ့သည်။ တောင်းဆိုထားသော အတိုင်းအတာနှင့် အာမေးနီးယား ကာကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းသည့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အခွင့်အရေးများကြား ဆက်စပ်မှုရှိကြောင်း ၎င်းမှ ထပ်မံတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ICJ က “[လချင်စင်္ကြံကို ပိတ်ဆို့ခြင်း] မှ ထွက်ပေါ်လာသော အကျိုးဆက်များစွာရှိပြီး ထိခိုက်နစ်နာသူများအပေါ် သက်ရောက်မှုသည် ယနေ့အထိ ဆက်လက်တည်ရှိနေကြောင်း ICJ က ဖော်ပြခဲ့သည်။ Lachin Corridor တွင် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မှုသည် Nagorno-Karabakh တွင် ဆေးရုံတက်နေသော အာမေးနီးယားနိုင်ငံသား သို့မဟုတ် လူမျိုးစုနွယ်ဖွားများကို အရေးပေါ်ဆေးကုသမှုခံယူရန်အတွက် အာမေးနီးယားရှိ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဌာနများသို့ လွှဲပြောင်းခြင်းကို အဟန့်အတားဖြစ်စေသည်ဟု တရားရုံးမှရရှိသည့်အချက်အလက်များက ဖော်ပြသည်။ ICJ မှ ရရှိနိုင်သော အထောက်အထားများသည် "မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ကုန်ပစ္စည်းများ Nagorno-Karabakh သို့ တင်သွင်းရာတွင် အဟန့်အတားဖြစ်ပြီး အစားအစာ၊ ဆေးဝါးနှင့် အခြား အသက်ကယ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အထောက်အပံ့များ ပြတ်လပ်မှု ဖြစ်စေသည်" ဟု ထပ်မံဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းသည် လူတစ်ဦးချင်းစီ၏ ကျန်းမာရေးနှင့် ဘဝနေထိုင်မှုအပေါ် ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်စေနိုင်ကြောင်း ICJ မှ တွေ့ရှိခဲ့သည်။

ICJ က “တရားရုံးက ယူဆနိုင်သော အခွင့်အရေးများကို လျစ်လျူရှုထားခြင်းသည် ထိုအခွင့်အရေးများအတွက် ပြန်လည်ပြုပြင်၍မရသော အကျိုးဆက်များကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ပြီး၊ တရားရုံးမဆုံးဖြတ်မီတွင် အမှန်တကယ်နှင့် မရနိုင်တော့သော အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်ဟု ICJ က နိဂုံးချုပ်ထားသည်။ ဒီအမှုမှာ နောက်ဆုံး အဆုံးအဖြတ်ပါပဲ။” ရလဒ်အနေဖြင့် ICJ သည် အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံအား အမှု၏နောက်ဆုံးအဆုံးအဖြတ်ကို ဆိုင်းငံ့ထားပြီး CERD လက်အောက်ရှိ ၎င်း၏တာဝန်များနှင့်အညီ လမ်းကြောင်းနှစ်ခုစလုံးတွင် လူများ၊ ယာဉ်များနှင့် ကုန်တင်ကုန်ချများကို အတားအဆီးမရှိဘဲ သွားလာမှုသေချာစေရန်အတွက် ၎င်း၏လုပ်ဆောင်မှုအားလုံးကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သွားရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

အဇာဘိုင်ဂျန်က အမိန့်ကို လိုက်နာမှာလားဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပါဘူး။ သို့သော် အဆိုပါအမိန့်ကို လိုက်နာရမည့်အချိန်၌ ICJ က ၎င်းအား လိုက်နာရန် နည်းလမ်းမရှိပါ။