Topline
Salman Rushdie ဓားထိုးမှုကြောင့် သူ့ကိုယ်သူ ဒဏ်ရာများရရှိခဲ့ပြီး အသက်ကို ပြောင်းလဲစေခဲ့ကြောင်း အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက တနင်္လာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ မျိုးစုံ သတင်း အစီရင်ခံစာများတီဟီရန်သည် တိုက်ခိုက်မှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်းမရှိကြောင်း ငြင်းဆိုထားသည်။ စာတန်၏အခန်းငယ်များ၊ လွန်စွာ ကဲ့ရဲ့ရှုံ့ချသော စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ၎င်း၏ ထုတ်ဝေမှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်သူတိုင်းကို ကွပ်မျက်ရန် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အမိန့်တစ်ခု ထုတ်ပြန်ခဲ့ဖူးသည်။
Salman Rushdie သည် ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က နယူးယောက်တွင် ဓားထိုးခံခဲ့ရသည်။
Getty Images
Key ကိုအချက်အလက်
Rushdie နဲ့ သူ့ရဲ့ထောက်ခံသူတွေဟာ သောကြာနေ့က နယူးယောက်မြို့က စာရေးဆရာကို တိုက်ခိုက်မှုအတွက် အပြစ်တင်ဖို့ တစ်ခုတည်းသာ ဖြစ်တယ်လို့ အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရသူ Nasser Kanaani က တနင်္လာနေ့က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
စာရေးသူသည် “မွတ်စလင် ၁.၅ ဘီလီယံ” ၏ အနီရောင်မျဉ်းများကို ဖြတ်ကျော်ပြီးနောက် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဒေါသဖြစ်ခဲ့ရကြောင်း ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။ စာတန်၏အခန်းငယ်များ၊ ကာနာနီ ကပြောသည်.
လွတ်လပ်စွာပြောဆိုခွင့်သည် “တရားမျှတမှုမရှိ” သော Rushdie ၏ အစ္စလာမ်အပေါ် စော်ကားမှုများ၊ Kanani ကဆက်ပြောသည်.
Kanaani ကလည်း အဆိုပါတိုက်ခိုက်မှုတွင် အီရန်ပါဝင်ပတ်သက်မှုမရှိကြောင်း ငြင်းဆိုထားပြီး တီဟီရန်တွင် ဖြစ်ရပ်နှင့် ဆက်နွှယ်မှုရှိသည်ဟု မည်သူကမျှ စွပ်စွဲပိုင်ခွင့်မရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
အီရန်သည် အမေရိကန်မီဒီယာများတွင် ဖော်ပြထားသည့် တိုက်ခိုက်မှုထက် သာလွန်သည့် တိုက်ခိုက်မှုနှင့်ပတ်သက်သည့် အခြားအချက်အလက်များ မရှိကြောင်း ကာနာနီက ပြောကြားခဲ့သည်။
Peg သတင်း
Rushdie ဖြစ်ခဲ့၏။ ဤသည်ကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့ သောကြာနေ့တွင် ဟောပြောပွဲတစ်ခု ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ ဒဏ်ရာအပြင်းအထန်ရကာ ဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ပြီး စိုးရိမ်ရသည့်အခြေအနေတွင် ကျန်ရှိနေသည်။ Rushdie ရဲ့ဘေးမှာရှိနေတဲ့ အိမ်ရှင်၊ ဒဏ်ရာအနည်းငယ်ရရှိခဲ့သည်။. Zafar Rushdie သည် စာရေးသူ၏သား၊ ဖော်ပြထား ဖခင်ဖြစ်သူ၏ဒဏ်ရာများသည် "အသက်ကိုပြောင်းလဲစေသည်" ဟု တနင်္ဂနွေနေ့က ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသော်လည်း ၎င်းက "လမ်းကြောင်းမှန်သို့ ဦးတည်နေသည်" ဖြစ်ကာ အသက်ရှုရန် ကူညီပေးသည့် လေဝင်လေထွက်ကို ဖြုတ်ချထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ Rushdie ၏ သံသယရှိသူမှာ အသက် 24 နှစ်အရွယ် Hadi Matar ဖြစ်သည်။ စွဲချက်တင် နှင့် လူသတ်မှု ကျူးလွန်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ မာတာသည် စွဲချက်များအတွက် အပြစ်မရှိကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။
အဓိကနောက်ခံ
အီရန်နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင် အယာတိုလာ ခိုမေနီက ဖက်ဝါဟူသည့် အမိန့်တစ်ရပ်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး Rushdie နှင့် အခြားပါဝင်ပတ်သက်သူများကို ကွပ်မျက်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ စာတန်၏အခန်းငယ်များ. အစ္စလာမ်ဘာသာကို ပုတ်ခတ်လှောင်ပြောင်သော 1988 ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သော ဝတ္ထုကို မွတ်စလင်အများအပြားက ဘာသာပြန်ဆိုကြပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ကြီးမားသောအငြင်းပွားမှုများဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဖက်ဝါနှင့် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော တုံ့ပြန်မှုသည် Rushdie အတွက် ပုန်းအောင်းရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုနီးပါး တီဟီရန်မှ အမိန့်နှင့် ကင်းကွာရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း တက်ကြွစွာ လှုပ်ရှားခဲ့သည်။ စာအုပ်ထုတ်ဝေမှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်သူ အများအပြားလည်း ရှိခဲ့သည်။ ဤသည်ကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့— အရေအတွက်တစ်ခုသေဆုံးသည်—နှင့် ဗုံး ထုတ်ဝေသူပိုင်ဆိုင်သော ဗြိတိသျှစာအုပ်ဆိုင်များစွာ အပြင်ဘက်တွင် စိုက်ထားသည်။
ငါတို့မသိသောအရာ
Rushdie ကို တိုက်ခိုက်ရာတွင် အီရန် ပါဝင်ပတ်သက်မှု ရှိ၊ မရှိ အတိအကျ ဖော်ထုတ်ရန် ခက်ခဲနိုင်သည်။ တီဟီရန်တွင် နယ်မြေပိုင်နက်ဆိုင်ရာ ပါဝင်ပတ်သက်မှု သို့မဟုတ် အသိပညာကို ငြင်းဆိုခဲ့သည့် သမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ စစ်ဆင်ရေးအနောက်နိုင်ငံ အစိုးရများနှင့် အစိုးရရှေ့နေများကို တိုက်ခိုက်မှုများ အပါအဝင်၊ လင့်ခ် အုပ်စိုးသူအစိုးရထံ။
နောက်ထပ်ဖတ်ရန်
Salman Rushdie ဓားထိုးသတ်ဖြတ်မှုတွင် သံသယရှိသူ— 'စာတန်စာတန်ကျမ်းများ' တွင်ပါ၀င်သူများကို တိုက်ခိုက်မှုသမိုင်းတွင် နောက်ဆုံးထွက် (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
Rushdie နှင့် ထောက်ခံသူများကို တိုက်ခိုက်မှုအတွက် အပြစ်တင်ရန် အီရန်က ပြောကြားခဲ့သည်။ (ရိုက်တာ)
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/08/15/iran-claims-salman-rushdie-and-supporters-are-to-blame-for-his-attack-as-it- ဓားထိုးခြင်း ငြင်းဆိုခြင်း/