MSNBC သည် မှားယွင်းသောမဟုတ်သော ဂျာနယ်လစ်တစ်ဦး၏ အစီရင်ခံစာကို ပြင်ဆင်ရန် 8 ရက်ကြာခဲ့သည်။

ဤတွင် ရဲရင့်သောစိတ်ဝိညာဉ်နှစ်ပါးသည် ကောင်းမှုကုသိုလ်ကို အပြစ်ပေးခြင်းမရှိကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည့် ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ကွန်ရက်များထဲမှ တစ်ခုအား မရှင်းပြနိုင်လောက်အောင် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သည့်အချိန်ကို ယူဆောင်ခဲ့သည်။ Comcast NBC တက္ကသိုလ် "မရည်ရွယ်ဘဲ" အမှားဟု ရည်ညွှန်းသည့်အရာကို ပြင်ဆင်ရန်။

ဤအရာအားလုံးကို MSNBC ၏ ဧပြီလ 1 ရက်အပိုင်းအစဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ စာနယ်ဇင်းနေ့စဉ်တွေ့ဆုံပါ။ အစီအစဉ်။ သတင်းထောက် မော်ဂန်ရက်ဖို့ဒ် အမျိုးသမီး သတင်းထောက်များ အပါအဝင် အွန်လိုင်းတွင် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှောင့်ယှက်ခံရမှုအကြောင်း Chuck Todd အား ဟောပြောခဲ့သည်။ အပိုင်းအတွက်၊ Radford သည် သတင်းထောက်နှစ်ဦးနှင့် တည်းဖြတ်ထားသော အင်တာဗျူးတစ်ခုကို တင်ပြခဲ့သည် ဝါရှင်တန်ပို့စ် တေလာ Lorenz နှင့် ၁၉ ရက်နေ့ Kate Sosinတွစ်တာ ကိုင်တွယ်ပုံက ဘယ်သူလဲ။ @shoeleatherkate.

Sosin သည် trans nonbinary အဖြစ်ခွဲခြားသတ်မှတ်ပြီး "y" နှင့် "သူတို့" နာမ်စားများကိုအသုံးပြုသည်။ ၎င်းတို့အား သို့မဟုတ် အမျိုးသမီးတစ်ဦးအနေဖြင့် သို့မဟုတ် ဒွိဟိတ်မဟုတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦးအား ရည်ညွှန်းရန် သို့မဟုတ် "သူမ" သို့မဟုတ် "သူမ" နာမ်စားများကို အသုံးပြုခြင်းအဖြစ် လူသိများသည်။ လွဲမှားခြင်း

ရယ်စရာကောင်းတာက သူတို့အင်တာဗျူးအပြီး တစ်ရက်အကြာ တီဗီမှာပေါ်လာတယ်။ Transgender မြင်နိုင်စွမ်းရှိသောနေ့သမရိုးကျမဟုတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်များအပါအဝင် အသွင်ကူးပြောင်းရေးဆိုင်ရာ အထောက်အထားများကို အသိပညာပြန့်ပွားစေရန်နှင့် လက်ခံနိုင်စေရန်မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ကျင်းပသည့် အခါသမယဖြစ်သည်။ ဆိုဆင်က တွစ်တာမှာ မှတ်ချက်ချခဲ့ပါတယ်။

ရုပ်မြင်သံကြားကွန်ရက်သတင်းများတွင် လုပ်ကိုင်နေသည့် ကျွန်ုပ်၏အတွေ့အကြုံအရ၊ MSNBC မှ အမည်မဖော်လိုသည့် ထုတ်လုပ်သူ၊ စာရေးဆရာ သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်ရေးလက်ထောက်တစ်ဦးသည် Todd ၏ ဇာတ်ညွှန်းမိတ်ဆက်တွင် "အသက် 1 နှစ်အောက် အမျိုးသမီး 3 ယောက်တွင် 35 ယောက်သည် အွန်လိုင်းနှောင့်ယှက်မှုကို တွေ့ကြုံခံစားရသည်" ဟူသော ခေါင်းစဉ်အောက်နားတွင် ပေါ်လာသည့်နဖူးစည်းအတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်။ တီဗီဖန်သားပြင်၏ သုံးပုံတစ်ပုံ။ အခြားနဖူးစည်းစာတမ်းတစ်ခုက "အွန်လိုင်းခြိမ်းခြောက်မှုများ- သတင်းစာပညာရှိအမျိုးသမီးများအား နှောင့်ယှက်ခြင်း၊ ခြိမ်းခြောက်ခြင်းနှင့် တိုက်ခိုက်မှုများဖြင့် အွန်လိုင်းတွင် ပစ်မှတ်ထားခဲ့သည်။" ဇာတ်လမ်းတွဲ၏ဒါရိုက်တာ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏နည်းပညာရှင်သည် Radford၊ Lorenz နှင့် Sosin ၏စကားပြောသံကို အသံသွင်းနေစဉ်တွင် အဆိုပါနဖူးစည်းများကို မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အစားထိုးထားသည်။ ထိုနဖူးစည်းများကို ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ ဇာတ်ကောင်များထုတ်လုပ်ရန်အသုံးပြုသည့် စက်ကိရိယာပေါ်မူတည်၍ "စူပါ"၊ "ချီရွန်" သို့မဟုတ် "ဒီကို" ဟုခေါ်သည်။ MSNBC က သူတို့ကို ဘာပဲခေါ်ခေါ် ဆိုဆင်က သူတို့ကို မှားခေါ်တယ်။

ဆိုင်းဘုတ်သည် ၎င်းတို့အား အမျိုးသမီးတစ်ဦးအဖြစ် အထင်အရှားလွဲမှားစေကြောင်း MSNBC သို့ တိုင်ကြားခဲ့သည်။ ဒါကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိမဟုတ်ရင်တောင်မှ Sosin က ထိခိုက်နစ်နာစေခဲ့ပြီး မဖြစ်အောင် တားဆီးဖို့ ခြေလှမ်းစခဲ့ပါတယ်။ Sosin က သူမရဲ့ Followers တွေကို Twitter မှာ မျှဝေခဲ့ပါတယ်။ “ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောရရင် ဒီအဖွဲ့ကို PR သမားတွေနဲ့ ငါက ကျား၊မ၊ ကျွန်မအကြောင်းကို ဘယ်လိုပြောရမလဲ သူတို့ကို လမ်းညွှန်ပေးခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ အင်တာဗျုးမှာ trans သတင်းထောက်ဖြစ်ဖို့ နှစ်နာရီကြာ စကားပြောခဲ့တယ်”

MSNBC ရှိုးမှဗီဒီယိုကို ၎င်း၏ဝဘ်ဆိုဒ်နှင့် YouTube တွင် တင်ထားသောကြောင့် အမှားအယွင်းမရှိခဲ့ဘဲ အမှန်တကယ်အားဖြင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် ကြည့်ရှုခဲ့ကြသည်။

ဆိုစင်၊ ၎င်းတို့၏အလုပ်ရှင်နှင့် ၎င်းတို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် သတင်းထောက်များက ၎င်း၏အမှားကိုပြင်ပေးရန် MSNBC ကို အကြိမ်ကြိမ်တောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့သည် ရက်ပေါင်းများစွာ နှုတ်ဆိတ်နေခဲ့သည်။ Sosin သည် စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် သူမ၏ အသနားခံချက်ကို တွစ်တာတွင် ရေးသားခဲ့သည်။

ဤပုံပြင်၏ လုံးဝအဆိုးဆုံးမှာ အွန်လိုင်းတွင် နှောင့်ယှက်ခံရခြင်းအကြောင်း လူသိရှင်ကြားပြောပြီး ထိုရဲစွမ်းသတ္တိအကြောင်း ရုပ်မြင်သံကြားသတင်းတွင် လွဲမှားစွာပြောဆိုခြင်းဖြင့် လိမ်လည်လှည့်ဖြားသော သတင်းသမားသည် မှင်စာများ၊ အနိုင်ကျင့်မှုများ၊ TERFs တို့၏ မီးလောင်မှုအောက်တွင် ပို၍ပင်ကျရောက်လာခဲ့ကြောင်း၊ transphobes နှင့် LGBTQ+ အခွင့်အရေးများကို ဆန့်ကျင်သူများ။ တစ်ယူသန်သူများနှင့် အခြားသတင်းများပင်လျှင် Sosin ကို မှားယွင်းစွာ ခွဲခြားဆက်ဆံရာတွင် MSNBC ၏ ဦးဆောင်မှုနောက်ကို လိုက်နေပါသည်။ ထို့အပြင်၊ ၎င်းတို့သည် လှောင်ပြောင်ခြင်းနှင့် အကျုံးမဝင်ခြင်းတို့ကို ခံခဲ့ရပြီး ၎င်းတို့၏ ဘဝအတွေ့အကြုံကို ပယ်ချခြင်းခံရသည်။

ဆိုစင်နဲ့ရော Lorenz က တွစ်တာတွင် ရေးသားခဲ့သည်။ နှောင့်ယှက်ခံရခြင်းအကြောင်းကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ပြောဆိုခြင်းအတွက် နှောင့်ယှက်မှုမှာ ပို၍ပင် ကြီးထွားလာနေသည်ကို တွေ့ခဲ့ကြရသည်။ Lorenz သည် MSNBC ကို "မင်းတော်ဝင်ဆန်စွာ ဖောက်ပြန်ခဲ့တာ" ဟု MSNBC သို့ပြောရန် ဝေးသွားခဲ့သည်။

Sosin သည် Radford နှင့် နှစ်နာရီကြာ စကားစမြည်ပြောဆိုရာတွင် Lorenz သည် သူမအား ခေတ္တစောင့်ထိန်းစေပြီး အွန်လိုင်းလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာနှောင့်ယှက်မှုကြောင့် သူမခံစားခဲ့ရသည့် PTSD နှင့် ပတ်သက်၍ အားနည်းသွားစေရန် သတိပြုမိခဲ့ကြောင်းလည်း ဆိုခဲ့သည်။ သို့သော် ဗီဒီယိုတည်းဖြတ်ခြင်း၏ မှော်ဆန်မှုဖြင့် Lorenz သည် သူမ၏အလုပ်အတွက် ပေးချေရမည့် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသောစျေးနှုန်းကို ဆွေးနွေးရာတွင် အားနည်းပြီး စိတ်ခံစားမှုလွန်ကဲစွာ ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်။

တစ်ပတ်ပြည့်သွားကာ Twitter မှလွဲ၍ ဤအကြောင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် တစ်ခုတည်းသောသတင်းတစ်ပုဒ် ပေါ်လာသည်။ Los Angeles Blade နှင့် Fox News တို့နှင့်အတူ၊ ဧပြီလ ၄ ရက်နေ့မှစ၍ နေ့စဉ်နီးပါး ဇာတ်လမ်းပေါင်းများစွာ, ပစ်မှတ်ထား ၎င်း၏ လစ်ဘရယ် ယိမ်းယိုင်သော ပြိုင်ဘက် MSNBC။ Fox News သတင်းဌာနနှစ်ခုက ဖော်ပြသည်။ Sosin ကိုရည်ညွှန်းသည်။ ရောင်ရမ်းနေသော စကားစု၊ "'သူတို့/သူတို့' နာမ်စားများကို နှစ်သက်သည်" ဘယ်က anti-သရေဖျက်မှုလိဂ် မှန်ကန်စွာရှင်းပြသည်မှာ “လူတစ်ဦး၏နာမ်စားသည် 'နှစ်သက်သည်' သာမဟုတ်—၎င်းတို့သည် အသုံးပြုသင့်သည့်နာမ်စားဖြစ်သောကြောင့် ပြဿနာဖြစ်နိုင်သည်။

Todd ၏ ပရိုဂရမ်၊ YouTube နှင့် ဆိုရှယ်မီဒီယာများတွင် ၎င်း၏မူရင်းအစီရင်ခံစာ ထွက်ပေါ်လာပြီးနောက် ရှစ်ရက်အကြာ သောကြာနေ့တွင် MSNBC သည် ၎င်း၏ဗီဒီယိုကို ဖြုတ်ချခဲ့ပြီး၊ "မွမ်းမံထားသော" ဗားရှင်းကို မျှဝေခဲ့သည်။ chyron နဖူးစည်းစာတန်းများကို လွဲမှားစွာပြောင်းလဲခြင်းမရှိဘဲ၊ ကွန်ရက်၏ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ကျွန်ုပ်အား Sosin ၏ binary မဟုတ်သောအထောက်အထား၏ "ရှင်းလင်းချက်" တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည့် မှတ်စုတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

Comcast NBCUniversal မှ သတင်းရင်းမြစ်တစ်ခုက ကျွန်ုပ်အား ကွန်ရက်နှစ်ခုလုံးသို့ တုံ့ပြန်မှုများကို ပေးပို့ထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အဆိုပါ 19th Sosin က သူတို့ရဲ့ စိုးရိမ်မှုတွေကို ဖြေရှင်းပြီး တုံ့ပြန်မှုကို ရှင်းပြပါတယ်။ အခြားသတင်းရင်းမြစ်များအရ၊ NBC မှ Sosin နှင့် ၎င်းတို့၏ ထွက်ပေါက်များသို့ ၎င်းတို့၏ မက်ဆေ့ချ်များတွင် Sosin သည် အပိုင်းသည် Sosin ကို လိင်ခွဲခြားထားသည်ဟု လုံးဝသဘောတူပြီး မွမ်းမံထားသော အပိုင်းသည် ၎င်းတို့အား မှားယွင်းစွာ ခွဲခြားခြင်းမရှိကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့သည် binary မဟုတ်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောကြားထားသည်။

LGBTQ ပြဿနာများကို အစီရင်ခံရန်နှင့် မတူကွဲပြားသော အထောက်အထားများနှင့် နာမ်စားများကို လေးစားလိုက်နာရန် အကောင်းဆုံးအလေ့အကျင့်များအကြောင်း အယ်ဒီတာဝန်ထမ်းများအတွက် လေ့ကျင့်ပေးခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်၏ကွန်ရက်ရင်းမြစ်က ဤသို့ပြောခဲ့ပါသည်။

“NBC News သည် ၎င်း၏ဂျာနယ်လစ်များအတွက် သင်တန်းတွင် လူမျိုး၊ အတန်းအစားနှင့် ကျားမရေးရာ အကြောင်းအရာများအကြောင်း လမ်းညွှန်ချက် ပါဝင်သည်။ ကွန်ရက်၏ LGBTQ သတင်းဒေါင်လိုက်ဖြစ်သော NBC Out သည် ဝေါဟာရအသုံးအနှုန်းများ၊ ဘာသာစကား၊ လေသံနှင့် ရုပ်ပုံအသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်မှုပေးရာတွင်လည်း အရေးကြီးသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။”

ဒါပေမယ့် MSNBC က ဒီအပိုင်းထုတ်လုပ်ရေးမှာ ပါဝင်သူတွေကို စည်းကမ်းတကျဖြစ်စေ ဒါမှမဟုတ် ပြန်လည်လေ့ကျင့်ပေးမှာလားဆိုတဲ့ အပေါ်မှာ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူကို ကျွန်တော့်မေးခွန်းအတွက် တရားဝင်အဖြေမရှိခဲ့ပါဘူး။

MSNBC မှဖော်ပြသော "သတင်း" နှင့်ပတ်သက်သည့်နောက်ဆုံးမှတ်စုတစ်ခုမှာ- အဆိုပါ "1 တွင် 3" စာရင်းအင်းသည် သတင်းပင်မဟုတ်ပါ။ ကိန်းဂဏန်းတွေကို နက်နက်နဲနဲ မြှုပ်နှံထားတယ်။ Pew သုတေသနစင်တာမှလေ့လာမှု ဇန်န၀ါရီလ 2021 တွင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ Todd ၏ဖော်ပြချက်အရသတင်းမှာသမ္မတဘိုင်ဒင်ကထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ကွှေးကျွောခွငျး မတ် ၃၁ ရက်သည် ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဧပြီလဖြစ်မည်ဟု ကြေငြာထားသည့် အခြေအနေကို ကိုးကား၍ ဖော်ပြထားသည်။ “အမျိုးသား လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှုဆိုင်ရာ အသိပညာပေးရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးလ”

ထုတ်ဖော်ချက် အပြည့်အစုံ- ကျွန်ုပ်သည် NBCUniversal ၏ ဝန်ထမ်းဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်ပြီး Pew Research Center မှ ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သော အဆိုပါ အမျိုးသမီး သုံးဦးအနက်မှ တစ်ဦးလည်း ဖြစ်သည်။ ကျွန်မက လိင်ပြောင်းအမျိုးသမီးတစ်ယောက်ပါ။ ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်တွင် အွန်လိုင်းတည်ရှိမှုကို ထိန်းသိမ်းပါ၊ ကျွန်ုပ် အွန်လိုင်းတွင်ဖြစ်စေ လူကိုယ်တိုင်ဖြစ်စေ အနိုင်ကျင့်ခြင်းကို ခွင့်မပြုပါ။ ငါ့အလုပ်မလုပ်ဖို့၊

Sosin၊ Lorenz နှင့် ကျွန်ုပ်ကဲ့သို့ အွန်လိုင်း နှောင့်ယှက်ခြင်း၏ သားကောင်များအတွက် အရင်းအမြစ်တစ်ခုရှိသည်။ Online Violence Response Hub သို့ လင့်ခ်အတွက် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။၏စီမံကိန်းတစ်ခုဖြစ်သည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအမျိုးသမီးမီဒီယာဖောင်ဒေးရှင်း နှင့် ဂျာနယ်လစ်များအတွက်နိုင်ငံတကာစင်တာ, ၏အလုပ်ဖြစ်၏ အွန်လိုင်းအကြမ်းဖက်မှုဆန့်ကျင်ရေး ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့.

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/dawnstaceyennis/2022/04/09/it-took-msnbc-8-days-to-fix-report-that-misgendered-nonbinary-journalist/